"Den grimme ælling"
('Anaticula deformis') est
fabula
ab
Iohanne Christiano Andersen
scripta de parva
ave
foeda, quam
anates
aliae aggrediuntur, se usque in
cygnum
pulcherrimum
eadem evolvens. Primum divulgata est die
11 Novembris
anno
1843
cum tribus aliis fabulis Andersenianis
Hafniae
in
Dania
. Fabula praeclarissima nonnullis
artibus oculorum
adaptata est, praecipue in
operis musicis
,
ludis musicis
, et
pelliculis
.
In principio,
ova
anatis femineae fetantur in
fundo
, et anaticuli nascuntur. Unus eorum foedus habetur, et
animalia
omnia
verbo
et opere eum
aggrediuntur
. Tristis ex
agro
ambulat, et cum anates silvestres
anseresque
vivit usque ad adventum
venatorum
qui greges avium occidunt. Deinde sedem domi
anus
invenit, sed a
fele
et
gallina
horrende insultatur; ergo iterum sese exulat. Gregem
cygnorum
videt et miratur, sed eis congredi non potest quoniam parvulus est et
volare
nescit.
Hieme
,
agricola
eum invenit ac domum suam fert, sed anaticulus de sonoris filiis terret et e domu elabitur. Miserabilem hiemem in caverna super
lacum
congelatum +habet.
Vere
, grex cygnorum in lacu exsoluto adsunt. Anaticulus, post incrementum maturationemque,
solitudinem
noniam tolerat et ad cygnos adest, quia ab eisdem pulcherrimis animalibus occidi quam deformitate miseriaque vitam habere, mavult. Sed ei eum complectuntur, de quo miratus est. In
aqua
imaginem suam videt, et se cygnum factum esse invenit. Grex fugat, et anaticulus informis
alas
suas magnas tendit et cum familia nova volat.
- Bredsdorff, Elias.
1975
.
Hans Christian Andersen: The Story of His Life and Work 1805-75.
Phaidon.
ISBN 0-7148-1636-1
.
- Chisholm, Anne.
2006
. "The tale of an ugly duckling."
The Daily Telegraph,
5 Iunii 2006.
- Tatar, Maria.
2008
.
The Annotated Hans Christian Andersen.
Novi Eboraci: W. Norton & Company.
- Zipes, Jack.
2005
.
Hans Christian Andersen: The Misunderstood Storyteller.
Novi Eboraci: Routledge.