Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
( jdb. 28e ciriya pa?in a 1685 - m. 29'e berfanbare 1755) niviskareke fransi bu ku ji hela
Madame d'Aulnoy
,
Charles Perrault
u niviskaren cuda precieuse bi bandor bu.Villeneuve bi taybeti ji bo ciroka xwe ya orijinal ya
La Belle et la Bete
,, ku di 1740an de hati cacapandin guhertoya heri kevn a naskiri ya ciroka
Bedew u cinawir
e, te zanin.
Gabrielle-Suzanne de Villeneuve li Parise ji dayik bu u mir. Ew ji malbatek Protestan a bi hez a ji
La Rochelle
bu u ji dundana Amos Barbot, hevaleki Fransa u cigire di General Estates de di sala 1614an de bu.
Gabrielle-Suzanne de Villeneuve hem
cirok
u hem ji roman we?andin. Di nav we?anen we de romanek, Le Phenix conjugal (1734, The Conjugal Phoenix); du berhevoken cirokan, La Jeune Americaine ou les Contes marins (1740) u Les Belles Solitaires (1745); u car roman, Le Beau-frere suppose (1752), La Jardiniere de Vincennes (1753, Baxcevana Vincennes), Le juge prevenu (1754, Dadwere Aligir), Memoires de Mesdemoiselles de Marsange (1750
Baxcevana Vincennes , Le Beau-frere suppose Le Beau-frere suppose (1752). Marsange). La Jardiniere de Vincennes ji serberhema we dihat hesibandin u serkeftina heri mezin a bazirgani da we. Bibliographie du genre romanesque francais 1751-1800 15 capen ve romane destni?an dike.
Gabrielle-Suzanne de Villeneuve bi taybeti ji bo ciroka xwe ya orijinal
La Belle et la Bete
, ku di sala 1740an de di kovara we
La jeune americaine, et les contes marins
de hate we?andin, te zanin u guhertoya heri kevnar a nujen a ciroka
Bedew u cinawir
e. Ev pirtuka ku bi qasi romaneke kevne?opi direj e, di bin bandora ?ewaza romanen sedsala 17an de maye u gelek binxet an ji ciroken navbiri dihewine, yek ji wan ji ciroka
Bedew u cinawir
e. Cinawir bi her du wateyen peyva fransi "bete" ye: hem cinawir u hem ji behi?.Pi?ti mirina we, ciroka Villeneuve hate kurtkirin, ji nu ve hate nivisandin u ji hela
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
di sala 1756an de di
Magasin des enfants
a we de hate we?andin da ku waneyek exlaqi bide kecen ciwan en ingiliz.Di we?ana xwe ya pir binavudeng de, Leprince de Beaumont tu giramet neda Villeneuve u ji ber ve yeke ew pir caran bi cewti weki niviskare ciroke te binav kirin.Guhertoya we ya kurtkiri ya ku iro heri zede te zanin e.
Cinawir, ku mirzayek e , di temeneki bicuk de bave xwe winda dike. Diya wi necar e ku ?er bike da ku keyaniya xwe bipareze, u wi di lenerina periyek bed de dihele.Ev peri hewl dide ku wi cez bike dema ku ew salmezin dibe .Ew we red dike u ew wi vediguherine cenawir. Dive ew di ve forme de bimine heya ku kesek razi nebe ku bi wi re bizewice beyi ku rabirduya wi zanibe.Li keyaniya ciran, Bedew keca
key
u periyek cuda ye.Dayika Bedew bi evinandina miroveki zagonen civaka periyan ?ikandiye, lewra cezadayiye mayina li welate periyan te kirin u Bedew ji dema ku mezin dibe nifir te lekirin ku bi cinawireki hovane re bizewice.Pi?ti ku diya Bedew winda dibe, u periya bed bi serneketin hewl dide ku jiyana Bedew bigire u bi bave xwe re bizewice. Xaltiya Bedewe, periyeke din a ba?, desttewerdan dike u Bedewe bi keca miri ya bazirganeki re diguherine. Ew di heman deme de cinawire di kelehek ve?arti ya bi efsun de bi cih dike heya ku Bedew tera xwe mezin dibe ku wi bibine.
|
---|
Navneteweyi
| |
---|
Neteweyi
| |
---|
Hunermend
| |
---|
Insan
| |
---|
Yen din
| |
---|