Imperator Caesar Augustus Pater Patriae
Nave rasti	Imperator Caesar Augustus
Jidayikbun	Gaius Octavius 23 ilon 63 b.z.   Roma
Mirin	19 tebax 0014  Nola
Sedema mirine	Sedemen siru?ti
Cihe goristane	Mausoleum of Augustus
Hevwelati	Romaya Kevnare
Meqam	imperatore Rome ( Imperatoriya Rome , 27 b.z. – 14) pontifex maximus (13 b.z. – ) Roman censor tribune senatore Romaya kevnare (Naye zanin – Naye zanin)
Hevjin	Claudia (42 b.z. – 40 b.z. ) Scribonia (40 b.z. – 38 b.z. ) Livia ( Roma , 37 b.z. – 14)
Partner	Salvia Titisenia
Zarok	Julia the Elder Gaius Caesar Lucius Caesar Tiberius Agrippa Postumus
De u bav	Gaius Octavius, Julius Caesar (adoptive parent)  (bav) Atia  (de)
Xizm	Julius Caesar (granduncle, adoptive father) Julia Minor (maternal grandmother) Marcellus (nephew, son-in-law) Nero Claudius Drusus (stepson) Tiberius (stepson)
Malbat	Julio-Claudian dynasty (progenitor), Julii Caesares (Roman adoption), Octavii Rufi
biguhere  -  Wikidaneye biguhere

Tu dikari ve gotare ji gotaren wekhev en Wikipediyayen ingilizi , almani u tirki bi riya wergere berfireh biki . Ji bo ditina reziken wergerandine pe li [ni?an bide] bike. Binere versiyoneke wergerandi ya gotara ingilizi. Amuren Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergere bi ker ten, le bele dive tu kontrol biki gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe beyi sererastkirine wergeren van amuran li Wikipediya kurdi zede nekin! Gotaren neewle yan bekalite wernegerinin. Heke gengaz be, cavkaniyen gotara wikiya din ji le zede bikin. Pewist e ku ji ber mafen telife di kurteya guhartine de ev nivis ji Wikipediyaya din hatiye wergerandin were nivisin. Minakeke nivisina kurteye: Nivisa ve guhartine ji gotara Wikipediyaya ingilizi [[:en:Augustus]] hatiye wergerandin; ji bo diroka gotare binere we rupele. Dive li be?a cavkaniyan a rupele ?ablona {{werger cavkani|en|Augustus|oldid=numeraya guhartina dawi}} zede biki.

Augustus an Gaius Octavius Thurinus an ji Gaius Julius Caesar Octavianus (jdb. 23e ilona 63 b.z. li Rome - mirin, 19e tebaxa 14 p.z. li Nola nezi Napoliye ) qeysere pe?in e Imperatoriya Rome bu.

Augustus zaroke xarziye Julius Caesar bu u pi?ti ku?tina Caesar ye di 44 b.z. de wi ew mucadeleya pe teko?ineke direj re di 31 b.z. de qezenc kir u bu qeysere Rome. Dayika wi xarzeya Julius Caesar bu. Wi ?ere navxweyi a Rome xelas kir u xanedaniya Juli (Juliyen) dest pe kirin da. Ji bo a?itiya di dema wi de li Rome serweri ajoti re deme wi wek Pax Augusta (A?itiya Augusta) te salixdan. ^[1]

Jiyan u kargeriya wi [ biguhere | cavkaniye biguhere ]

Nave wi Gaius Octavianus bu u inwana Augustus ji pe re ji hele senatoya Rome hat dane wi. Bi nave xwe ve ew wek Imperator Caesar Divi filius Augustus dihat binavkirin. Augustus dihat maneye zadegan u di dema pa?wera wi Tiberius re bu inwana imperatoran.

Bave hin ko Octavianus 14 sali bu di sala 59 b.z. de miribu u ape xwe Julius Caesar ew wek zirkur girtibu. Ew bi Julius Caesar re dema ko ew di 46 b.z. de cubu Hispaniaye . Di sala 44 b.z. de wexta ko ew li Albanyaye bu xebera ku?tina Julius Caesar hatibu. Ew vegeriya Rome u hin kir ko Julius Caesar ew wek pemavane xwe salixdabu. Le ew bi Marcus Antonius ve kete teko?ine desthildariye Imperatoriye.

Pe teko?inen herdu helan re beserkefti re di 43 b.z. de ewna Octavianus, Marcus Antonius u Marcus Aemilius Lepidus li hev hatin u wan triumvirata duyem pek anin. ^[2]

Di 42 b.z. de Antonius u Octavian cune Yewnanistane . Ewna li wir bi kujdaren Julius Caesar Brutus u Longinus re hatine hembera hev u arte?a Rome ewna bin xistin u Brutus hat ku?tin. Li pe ve re wan kontrola Imperatoriye nav hev de parvekirin. Antonius Galiya , Hispania u Italya da Octavianius, Afrika da Lepidus u bixwe cu Misire ba berdila xwe Kleopatraye .

Di we wexte de reqibe wani heri cidi Sextus Pompeius bu. Wi Sisilya kontrol dikir. Di sala 39 b.z. de ji bi peymaneke re Octavian heta penc salan senatoriya wi ewleyi kiribu u desthildariya Sardinya , Korsika , Sisilya u Peloponese dabu Sextus. Di sala 38 b.z. de triumvirat bo penc salan disa hat direjkirin. Di 36 b.z. de Octavianus Sicilya dest xwe xist u rojavaya Imperatoriye xiste bin serweriya xwe.

Antonius li Misire bi e?kaniyan re ceng dikir. Le ew bi Kleopatra ve di wan cengan de beserkefti dibu. Di we deme de desteka Antonius a li Rome roj bi roj kem dibu. Bi dawi di sala 32 b.z. de konsulitiya Antonius je hat girtin u li hembera Misira Kleopatraye ?er hat ilankirin. Di ?eren direj en ko, ye heri giring e ?ere Aktiume re, navbera wan re Octavianus bi serkeftiya derket u Antonius mir u Kleopatra ji xwe bi mareki ku?tin da. Bi ve serfiraziye re ew cenga hindur a nezi sed sali li Rome belavbuyi xelas bu. Wi heta mirina xwe komara Rome karger kir u di sala 14 b.z. de ji mir.

Di jiyana wi de ji hela senatoye inwana Augustus hatiye dan wi. Nave meha ?e?em a salnameya Rome wek sextilis bu bo ?anaziya wi wek augustus hat guhertin. Di sala 2. b.z. de ji inwana pater patriae (bave welet) hat dane wi.

Cavkani [ biguhere | cavkaniye biguhere ]