멜버른 市 近郊를 包含한 大都市圈의 크기는 9,990.5?km ² , 人口는 2024年 基準 約 5百7萬名이다. 멜버른 都心의 크기는 37.7?km ² 이고, 140,800名 以上이 居住하고 있다.(2016년 統計 基準) ^[10]

現在 멜버른 都心 地域이 位置한 포트 필립 과 야라강 사이 地域은 몇몇 다른 言語를 쓰는 오스트레일리아 原住民 의 集合體인 쿨린 의 땅이었다. 그들의 先祖는 31,000-40,000年 前부터 그 地域에 살아왔다. ^[11] 그들은 漁業, 狩獵, 採集 等을 行하며, 포트 필립 의 豐富한 資源에 依支해 生活하고 있었다. 유럽 移民者에 依해 搬入된 疾病으로 많은 打擊을 받았다. 쿨린 族은 虐待, 誤診, 알코올, 性病으로 그 數가 急激히 줄어들었다. 1870年代 까지 많이 남아있던 쿨鱗族이 現在는 거의 찾아보기 힘들며, 오늘날 멜버른에 사는 大部分의 原住民은 다른 地域에서 온 사람들이다. 오늘 原住民의 歷史에 남아 있는 것은 카누에 쓰인 나무가 멜버른 크리켓 그라운드 近處에 있는 것과 포트 필립 沿岸에 있는 貝塚 程度이다.

1798年 에 웨스턴 포트까지 간 죠지 배스에 依해서, 배스 海峽 이 發見된다. 레이디 넬슨號로 1802年 에 존 말레이가 포토 필립을 發見하면서, 매슈 플린더스가 그 뒤를 이었다. 1803年 에 찰즈 그림즈는 야라강의 河口를 發見했고, 只今의 케이라 地球까지 到達하였다. 같은 해 1803年 下半期에 NSW 總督은 프랑스의 배스 海峽 地域의 占領을 두려워해서 데이비드 콜린스 大領을 300名의 罪囚와 함께 포토 필립, 모닌톤 半島의 소렌트에 보내 居住地를 開拓하려 했다. 그러나 담수의 不足으로 斷念하고 만다. 1804年 에 태스매니아로 居住地를 옮겨 호바트 를 만든다. 그 罪囚 中에는 以後의 開拓者이자, 政治家인 존 파스코 포크너가 있었다.

배스 海峽의 北쪽 海岸에는 고래 狩獵꾼과 물개 狩獵꾼이 20年 程度 있었다. 1824年 해밀턴 흄과 윌리엄 호벨은 陸路로 NSW에서 웨스턴 포트를 目標로 해 왔지만, 代身 코라이오 만에 到着했고 良質의 牧草地를 發見한다. 10年 後, 태즈마니아에서 放牧을 하던 에드워드 헨티는 只今의 빅토리아 西部 포틀랜드(Portland, Victoria)의 王 領地에 不法 羊牧場을 設立했다.

포트 필립스 協會의 會員이자, 北쪽 태즈마니아에서 成功한 農夫 존 배트맨은 더욱 많은 放牧地를 求하기 爲해 1835年 4月, 버스 海峽의 포토 필립을 건너 야라강 의 河口에 到着한다. 6月 8日 그의 手記에, "그리고 보트는 넓은 江을 올랐다... 그리고... 6마일 上流에 良質의 매우 깊은 江을 찾아낸 것을 기쁘다고 생각한다. 이곳은 마을이 될 것이다.(This will be the place for a village.)"라고 써 있다. 이 마지막 文章은 後에 멜버른 建設 憲章으로서 有名해 졌다.

배트맨은 론세스톤으로 돌아와 야라에 居住地를 開拓하기 위한 大規模 探査를 準備한다. 그러나 東 時期에 론세스톤의 實業家였던, 존 파스코 포크너가 같은 생각을 가지고 있었다. 포크너는 스쿠너選 엔터프라이즈호를 사 移住하려고 하는 사람들과 함께 4月 4日 에 出港했다. 1835年 4月 30日 에 代理 艦長을 맡고 있던 존 랜시는 居住地가 될 땅을 고르고, 배를 碇泊시켜 배 위의 짐을 내렸다. 그곳은 야라강 北쪽 기슭으로 只今의 스펜서 스트리트와 킹스 브릿지 사이 附近이었다.

한便으로 배트맨은 레벡카號로 出港하여, 9月 2日 에 야라에 到着했지만 이미 포크너의 사람들이 있는데 落膽하면서 憤慨했다. 하지만 두 集團에게 充分한 土地가 있었기 때문에, 10月 16日 포크너가 다른 居住者와 함께 到着하자, 그는 土地를 分配하고, 누가 最初로 到着했는 지로 論爭하지 않는다는 것에 同意 했다. 배트맨과 포크너는 새로운 마을에 살았고, 1837年 3月에 英國 首相 멜버른 卿을 記念하여 正式으로 "멜버른"으로 불릴 때까지 몇 個의 다른 이름이 그 마을에 使用되었다.

멜버른은 야라 하구 언덕에 텐트나 오두幕 모임에서 始作되었지만 10年도 지나지 않아 牧畜의 中心地가 되었고, 돌이나 甓돌로 金融 빌딩이 지어졌다. 1836年 9月에는 뉴사우스 웨일즈 植民地의 포토 필립 地球의 行政 中心地가 된다.

1851年 7月 居住者들에 依한 빅토리아를 獨立 植民地로 하는 運動을 收拾한 라 트로브가 最初의 總督 代理가 되었다. 몇 달 後 금이 밸러랫 , 벤디고 를 비롯한 植民地의 各地에서 發見되었다. 繼續된 골드 러시 는 빅토리아, 特히 멜버른을 急激하게 變革시켰다.

골드 러시 以後 編輯

1850年代 빅토리아 中央에서 금이 發見됨에 따라 골드 러시가 始作되었고 港口를 통해 貿易의 必要로 急速하게 發展했다. 1880年代 는 大英帝國에서 두 番째로 큰 都市가 되어 "좋은 멜버른"으로 알려졌다. 오늘은 빅토리아 女王 時代의 建物이 런던 을 除外한 全 世界 都市에서 가장 많이 남아 있다.

1901年 에 濠洲가 成立된 後 1927年 에 캔버라 로 移轉이 始作되기 前에는 聯邦의 臨時首都였다.

第2次 世界大戰 때에는 移民者의 流入으로 20世紀 前半은 꾸준히 成長을 繼續했다. 1956年 南半球 最初의 夏季 올림픽大會 ( 멜버른 올림픽 )가 開催되었다. ^[12] 2000年 시드니 올림픽 이 開催되기 前까지는 南半球에서 唯一한 開催地였다. 1990年代 에 《크라운 카지노》와 《멜버른 博物館》, 《멜버른 展示 컨벤션 센터》 等 公共 建築物이 活潑하게 建設되었다.

멜버른은 濠洲 大陸의 南東部에 位置하고 있으며 大陸에서는 最南端에 位置한 빅토리아의 州都이다. 地理的으로 보면, 西쪽으로 네 個의 鎔巖이 흘렀던 合流 地點에, 東쪽으로는 第4期 이암이, 포트 필립스를 따라서 南東쪽으로 홀로세 모래가 쌓인 合流地點에 建設되었다. 南東쪽 市外는 마사 産科 크레인本을 가로지르는 셀윈 單層 위에 자리잡고 있다.

멜버른은 야라를 따라 야라 溪谷과 段데弄 山脈 쪽으로 뻗어있으며, 東쪽으로는 야라 山脈으로 擴張되어 있다. 北쪽으로는 야라 支流의 沈水된 灌木 溪谷을 貫通하고 있다.

포트 필립 베이에 位置한 郊外 東쪽으로 펼쳐져 있다. 灣 入口의 南東部에 位置한 쇼핑센터와 야라 丘陵에서 야라강이 따라 흐르고, 마리非農 江과 그 支流의 西쪽과 北쪽은 平平한 農業地域이다.

舊 市街地는 初 高層 빌딩이 늘어선 風景을 볼 수 있고, 그 南端은 야라강에 接한다. 郊外는 人口 密度가 낮고, 한쪽 便 4車線 程度의 道路가 바둑板의 牧場에 깔려 있고, 單獨住宅에서는 넓은 庭園을 가진 집들이 늘어서 있다.

氣候 編輯

西安 海洋性 氣候 (Cfb)로 分類되지만, 日較差가 크고 날씨가 變하기 쉽다. 겨울에는 濠洲의 主導 中에서 가장 춥지만, 눈이 내리는 境遇는 드물다. 2006年 에는 觀測 史上 最惡의 가뭄에 시달렸다. 平素라면 年間 比較的 降水量이 많은 9月, 10月에 全혀 비가 내리지 않았다. 2009年 2月 7日 에는 觀測 史上 最高 氣溫 46.4°C를 觀測했다. 이는 平年보다 約 20 °C 높은 것이었다.

이 都市는 誕生 以來, 19世紀의 골드러시 時代, 두 番의 世界 大戰 後 難民 等 各國에서 移民을 많이 받아왔다. 人口의 約 74%가 앵글로 색슨 界, 約 19%가 다른 유럽系, 約 5%가 아시아系이다. 그리스 契는 그리스 와 키프로스 를 除外한 世界에서 가장 많은 그리스 사람이 居住하는 것으로 有名하며 그리스 系의 祝祭가 많이 行해지고 있다. 차이나타운, 베트남 거리, 이탈리아 거리 等, 各 나라別로 커뮤니티를 形成하고 사는 傾向이 있다. 따라서 다양한 飮食 文化의 影響을 받았고, 넓은 農地와 이웃해 있는 바다로 식재료도 豐富하기 때문에 各國의 料理를 쉽게 맛볼 수 있다. 海外에서 留學生 受容에도 積極的이다.

世界 最高의 生活水準 環境, 安全하고 便安한 그리고 英語가 公式語人 것도 移民 對象者에게 人氣 있는 理由이다.

멜버른은 오스트레일리아 第2의 金融 中心地로, 오스트레일리아의 3臺 大企業인 텔스트라 , BHP 빌리톤, 오스트레일리아 銀行의 本社가 있으며, 濠洲商工會議所, 濠洲證券去來所에 上場된 大部分의 會社의 本社가 密集해 있다.

오스트레일리아 自動車 産業의 中心地이자, 機械 工業 , 食品 加工業이 活潑하게 이뤄지고 있다. 한때 纖維 , 衣類 , 신발 産業이 盛行했지만 輸入品이 들어오면서 그 影響으로 只今은 斜陽길에 접어들었다. 다만 該當 産業의 影響으로 멜버른은 如前히 패션의 中心地로 꼽히고 있다.

멜버른 都市圈은 30個의 市議會(議員은 公船, 市長은 議員에서 市議會가 選出)의 管轄 領域으로 分割된다. 濠洲의 다른 州의 州都뿐만 아니라 首都圈 全體의 行政은 州 政府의 管轄이며, 멜버른 地域만을 管轄하는 地方 自治 團體가 아니다. 都心 地域을 管轄하는 멜버른 市議會 市長은 "'Lord’ Mayor"라는 高級 呼稱을 갖고 있지만, 權威는 다른 市場과 變함이 없다.

멜버른은 1956年 夏季 올림픽 開催地로 有名하며, 南半球에서 開催된 最初의 夏季 올림픽이자 2000年 시드니 올림픽 까지는 唯一한 大會李祈禱 했다. 2006年 에는 코먼웰스 게임 이 열렸다.

멜버른에서 每年마다 開催되는 國際 競技는 3個가 있다.

• 오스트레일리아 오픈 (4代 테니스 그랜드 슬램 中 하나)
• 멜버른 컵 (競馬)
• 오스트레일리아 그랑프리 ( 포뮬러 원 )

最近에는 世界 窮極의 스포츠 都市라는 타이틀을 要求하고 있다. 國立 스포츠 博物館 이 멜버른 크리켓 그라운드 밖에 있었지만, 2008年에 올림픽 競技場으로 移轉하여 다시 門을 열었다. ^[16] A-리그 에 屬하는 蹴球팀으로는 멜버른 빅토리 FC 와 멜버른 시티 FC 가 있고, 럭비 리그 클럽으로는 멜버른 스톰 이 있다.

• 그레이트오션로드
• 필립 아일랜드
• 윌슨스 프로몬터리
• 소버린 힐
• 퍼핑 빌리
• 段데弄
• 야라 밸리
• 모닝턴 페닌슐라
• 힐스빌
• 그램피언즈 國立 公園

市內 有名 地域 編輯

• 퀸 빅토리아 마켓
• 리알토 타워
• 유레카 타워
• 야라강
• 차이나타운
• 스완스톤 스트리트

페스티벌 編輯

• F1
• 뭄바 페스티벌

大學校 編輯

州立 高級 職業 學校인 TAFE 와 그밖에 私立 專門 學校도 많으며, 州立, 私立 初等/中等 敎育機關에는 다양한 種類가 있다. 이 中에는 公式的인 學位 및 資格을 授與하지 않는 一般 成人 敎育機關도 많다.

멜버른의 大衆交通 機關은 빅토리아 州 政府의 承認 下에 路面電車(야라 트램)와 鐵道(메트로) 各各을 運營하는 會社에 依해 提供되고 있다. 이들은 1990年代 後半까지 州 政府가 直接 運營을 했는데, 現在의 이 시스템은 통틀어서 "PTV"로 불리고 있다.

路面電車는 約 240km로 世界에서도 보기 드문 充實한 路線網을 자랑한다. 舊市街地(City)에서 郊外 方面으로는 放射狀으로 近郊 電鐵이 늘고 있다. 該當 터미널人 플린더스 스트리트 驛은 入口에 줄지어 時計 半(各 路線의 出發 時間을 나타냄)이 나란히 서있는 모습이 特徵的이며, 멜버른의 象徵的인 建築 中 하나이다. 이 近郊 路線은 舊市街地의 가장자리를 一周(City Loop라고 函)하며, 北쪽, 東쪽 周邊의 세 個의 驛(플래그스태프, 멜버른 센트럴, 팔리아멘트) 以外에 地下에 있는 驛은 없다.

또한, 路面電車 中心 循環 路線에는 觀光客을 위한 無料 트램(시티 서클)李 달리고 있으며, 市內 循環線으로 運營되기 때문에 都心 곳곳의 觀光 名所를 돌 수 있다. (褐色의 나무 電車路 象徵되는 시티 서클은 無料지만, 車輛이 오래되고 에어컨이 없기 때문에 여름에는 留意할 必要가 있다)

2015年 1月 1日 以後로 毒랜드(Docklands)와 퀸 빅토리아 마켓(Queen Victoria Market), 그리고 事業 中心 地球(CBD)내를 지나는 모든 路面電車(트램)은 無料로 搭乘이 可能하다. 이 地域은 Free Tram Zone으로 設定되어 있어, 이 地域 內에서 타고 내릴 때는 마이키》(Myki) 카드를 必要로 하지 않는다. 또한, 2016年 1月 1日 以後로 Night Network, 卽 週末(土曜日, 日曜日 새벽)에만 모든 交通手段(路面電車(트램, 一部), 버스(一部), 鐵道(트레인), V-line)李 30分에서 1時間 사이로 運行되고 있다.

市內에는 많은 버스 會社가 存在한다. 長距離 列車는 都心部 西쪽 서던 크로스 驛에서 發着한다. 빅토리아 州에서 運營하는 列車는 V - LINE이라고 불린다. 다른 主로 가는 汽車는 애들레이드行과 시드니行이 있다. 서던 크로스 驛과 都心 北部에 高速버스 터미널이 있다.

近郊 戰車와 路面電車, 路線 버스는 《마이키》(Myki)라는 交通카드를 購入하여 利用할 수 있으며, 該當 地域 內에서는 制限 時間 內에 回數에 相關없이 자유롭게 利用할 수 있다. 地域은 市內를 中心으로 周邊 (半徑 約 10km) 地域이 Zone 1, 그렇지 않으면, Zone 2街 된다. 料金 體系는 該當 領域을 乘車券(Zone 1에서 使用하면 Zone 1 티켓을 購入) 또는 領域이 걸쳐 있는 境遇 領域 1 +2를 같이 購入하는 시스템으로 되어 있다. 티켓은 2時間權(2Hour) * 1日權 (Daily) * 1주일권 (Weekly) * 1個月卷(Monthly)가 1週日 또는 1個月卷, 年間券을 가지고 있으며, 週末 公休日에만 該當 티켓 어느 領域에서도 移動할 수 있다. 또한 週末 및 公休日에는 ‘위켄드 세이브’(Weekend Save)라는 週末에 特別割引 料金을 利用할 수 있으며, 領域 1, 2 全 地域 같은 料金으로 탈 수 있다. 2016年 基準으로, Myki Money料金(Zone 1+2基準)은 2時間(2hrs) Full-fare $3.90, Concession $1.95 / 1日權(Daily) Full-fare $ 7.80, Concession $3.90이다.

道路 編輯

멜버른의 道路는 一般的으로 道路 幅이 넓고, 都心에서 가까운 住宅地의 一般道路에서도 片道 2次로인 境遇가 많다. 또한 報道도 잘 完備되고 있다. 高速道路는 時速 100km로 走行할 수 있는 하이웨이와 一般의 道路와는 分離된 프리 웨이가 있다. 모두 無料로 利用할 수 있다. 또, 以前에는 市街地 (City)를 가로질러 市의 東西를 移動하는데 時間이 오래 걸리는 問題點이 있었지만, 最近에 開通한 有料 道路 City Link에 依해 現在는 解消하고 있다. 但只 이 City Link도 近年의 人口 增加나 차 登錄率의 上昇에 따라가지 못하고 있으며, 아침, 저녁의 러시타임에는 相當한 正體를 일으켜, 러시 詩의 새로운 正體를 避하기 위해, City Link 入口에 信號隊를 設置, 車輛 利用者의 數를 制限하여 正體를 緩和시키려고 試圖하고 있다.

運轉을 할 때에는 交叉路에서 후크 턴(hook turn)에 留意할 必要가 있다. 一部 交叉路에서는 右回轉(韓國과는 反對로 左側通行이기 때문에 韓國의 左回轉 信號에 該當된다)을 할 때 中央線에서 가까운 車로(오른쪽)가 아닌 가장 왼쪽 車路에서 右回轉을 해야 한다. 후크 턴을 해야 하는 交叉路에는 信號燈 옆에 標示가 되어 있으므로 이에 注意해야 한다. 또한 路面電車와 自動車가 共有하는 道路가 많으므로 이에 關聯된 交通法規에도 留意해야 한다. 共有하는 道路에서 路面電車가 停留場 近處에 到着했을 때 或은 멈췄을 때 運轉者는 반드시 트램 뒤에서 멈춰야 한다.

航空 編輯

• 멜버른 空港 (툴라마린 國際空港)은 멜버른 北西쪽의 툴라마린 地球에 있으며, 國際線, 國內線 모두 就航한다. 大韓航空 이 한때 仁川 - 멜버른 路線을 運航했으나, 2013年에 單項되어 現在 大韓民國 直航은 없다.
• 아발론 空港 은 멜버른과 南西쪽 質롱 사이에 있는 第2空港으로, 低價 航空社의 國內線 航空便이 就航한다.
• 에센던 空港, 멜버른에서 最初의 主要 空港이다, 個人 所有 飛行機 및 一部 小規模 地域 路線이 運航되고 있다.
• 무라빈 空港, 個人 所有 飛行機 및 一部 小規模 地域 路線이 運航되고 있다.
• 濠洲 空軍의 쿡 포인트 基地는 都市의 南西쪽 끝에 있다.

해로 編輯

멜버른 港口는 濠洲에서 가장 큰 컨테이너 및 一般 貨物의 港口이다. 世界 300 都市와 貨物 航路가 있으며 年間 3,200隻의 船舶이 運航한다. 멜버른 港口는 멜버른 市內 西쪽 마리非農江과 야라강 交叉하는 地點에 있다. 港口와 빅토리아의 데본 포트를 連結하는 定期 카페리 "Spirit of Tasmania"의 埠頭에는 電車도 接近할 수 있다.

•   日本 오사카市 - 1978年
•   中國 톈진 - 1980年
•   그리스 테살로니키 - 1984年
•   美國 보스턴 - 1985年
•   러시아 상트페테르부르크 - 1989年
•   大韓民國 光州廣域市 - 2003年
•   이탈리아 밀라노 - 2004年
•   스리랑카 갈 - 2005年

• 未安하다, 사랑한다 ( KBS 2TV 月火 드라마 - 2004年 下半期 放映作)

• 멜버른 國際 모터쇼
• 멜버른 空港

• (韓國語) 濠洲 빅토리아州觀光廳 公式 사이트
• (韓國語) 週 멜번 大韓民國 分館 Archived 2016年 3月 4日 - 웨이백 머신
• (韓國語) 濠洲 빅토리아州 韓人會(The Korean Society of Victoria Australia) - 멜번 情報
• 멜버른 - 世界氣象情報서비스 날씨 豫報