?????????????, ??? ????? ???? ???????? ????????
???????? ???? ??????????? ???? ???????????
,
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz
(?? ?, ???????????? ??, ????)
???????
???? ??????????, ????????, ????.
?????
? ??????????????? ??????? ???? ?? ??????????????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ????, ????????? ??????? ????????????? ??????????????. ???????? ?????????????????? ???????????? ???????????????? ??? ??????????, '???????? ???????' ? ???????????? ? ???? ????? ????????????? ???????????? ??????????, ?????????????? ??????. ???? ??????????????? ???? ?????? ???????????? ???????. ?????? ???????? ????????? ??????????? ???????? ???? ???? ???? ???? ?????? '?????? ???' ????? ?????????. ???????? ???????????, ?????????? ???????? ???????????????? ???????????????. ??????? ??????????? ????? ???????????? ??????????? ?????????????. ????? ???? ???????????????? ??????????, ????? ???????????????? ????, '????????' ???? '?????? ???????' ?? ??????? ????,?????? '???????????' ????? ????????????. ?? ?????? '???????' ????? '???? ???????? ????' ? ???????????. ???? ?????? ????????????? ??????. ????? ????????????? ?????????? ????? ????????????. ?????? ??? ?????????? ????????? ???????? ???? ???? ???? ????, ?????????? ??????? ????????? ?????????????? ??????????????. ?????? ??????????? ???????? ???? ???? ???? ? ?????????? ???????? ???? ??????????????????. ???????? ???? ???? ???? ??? ????????? ????, ? ?????????? (???? ?????????????? ??????????? ? ????????? ????) ??????????????. ??? :
- ???? ???? ???? ????????
- ? ????????
- ???? ??? ? ?????? [???????]
- ? ????? ????????
- ??????
- ????? ?????? [???? ???????]
?????????? ????????? ?????? '???? ??????' ??? ????, ???????????? ???????? ?????????????
[
????????
]
???????????? ?????????????? ???? ? ???????, ???? ????? ???????????. ?????? ????????. '????????? ????,' ? ???? '????' ???????? ?????? ???? ????????? ????????????. ???????? ???? ???? ???? ????, ???? ???????? ????????? ????, ???? ??????? ??-?????????? ????????????. ???? ????????? ?????????? ???? ??????? ????? ??????????? ???????????? ?????????????. ???? ???? ????????????????? ????? ?????????????????. ???? ????????? ???????????. ??????? ???? '??????? ??????? ????' ???????? ???? ???? ???? ? ????????????. ??? ???????? ???? ???? ???? ?, ?????????????? ???????????.