?????
L. vittatus at ???????? ????????]], ?????????? ???????? ????? ?????? , ???? .
Conservation status
Least Concern  ( IUCN 3.1 ) [?]
Scientific classification
?????????:	??????l
?????:	???????|
????:	?????
??:	??????? ????????
??????:	????????
???:	?????????
???????:	???.?????????
Binomial name
????????? ????????? Valenciennes , 1826

?????' (Bay-backed Shrike} ???????? ???? ???? ?????. ?????? ???? ????? ???????.

???????? [ ???????? ]

??? ?????? ????????? ???????. ???? ???? ????. ??? ?????.?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????????.??? ???? ??????? ???? ????? ?????. ????????? ????? ???. ?????? ? ??? ???? ?????????????.????? ?????? ???? ??????? ?????????????.

????????? ????? [ ???????? ]

??? ???????? ?????????? ??????. ????????? ????????? ???? ????????? ?????.

??? ???? [ ???????? ]

??????? ???? ???? ????? ???????????? ???????????. ????? ???? ???? ??????? ????.

??????? [ ???????? ]

• 
  in ?????????, ???? .
• 
  at ???????? ???????? , ?????????? ???????? ????? ?????? , ???? .
• 
  at ???????? ??? ??????? ?????? ????????? ?????? , ???? .
• 
  at ????l ?????? , ???? .
• 
  at ????l ?????? , ???? .

???? [ ???????? ]

?. ????? ??????: ????? ???.??? ???? ??????? ?????????

1. ↑ Compilers: Stuart Butchart, Jonathan Ekstrom (2008). "Bay-backed Shrike - BirdLife Species Factsheet" . Evaluators: Jeremy Bird, Stuart Butchart BirdLife International   . Retrieved June 2, 2009 . {{ cite web }} : CS1 maint: extra punctuation ( link ) ^{[ ?????????? ???? ????? ]}