???????
??????????
(
??
:
?????????
, ????? "'?????????????") ?
??????????????????
(
??
:
?????????????????????
) ??????????????????????????????????????? ??????????????????? (
??
:
?????????????????????????????????? ?????????????????????
) ??
?????????????
??
????????????????
?????????? ? ??
????????????
??????????
[
??????
]
Young Prajadhipok and his mother,
Saovabha Phongsri
?????????????????????????????????
(
??
:
????????????????????????????????
) ?????????????? 8 ??????????????? 1893 ??????????????????????? (???????????????????) ?????????????????????????????????????? Saovabha Phongsri ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? (????????????? 77) ???????? 33 ???????????????????????????????
[?]
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1906, ???????????????????????????? Woolwich ???????????????????????????????? 1913 ????????????????????????????????????????????????????????????? Armybased ????? Aldershot ? ?????????? 1910 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????????????????? Saovabha), ?????????????????????????? Vajiravudh ???????????????????????? VI ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Vajiravudh ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? Siam ? ?????????? 1917 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????? 1918 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Rambhai Barni ???????????????????????????? (??????????????) ???????????????????? Piam ? ????????????????? Bang Pa ?????????? Palacewith ?????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? Ecole Superieure de guerre ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? (???????????????????????) ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? 1925 ????? Vajiravudh ???????????????????????? 44 ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? 25 ????????????? 1926 ?
??????????????
[
??????
]
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Phrabat ????????????????????? Pokklao ?? Somdet Yuhua (?????????????????????????????????) ??????????????????????????????? formalPhrabat Somdet ???? Poraminthramaha ?????????????? Pokklao ?? Yuhua (???????????????????? ???????????????????????????????????)
?????????????????????????????????????????? Ratchakan Thi ???????? (???? "??????????????????????") ????????????????????, ???????? Klao (??????????) ??????????????????????????????????? vii ? ?????????????????????????????????????????? "??????" (???????????????????) ??????????????????????????? Vajiravudh ?????????????????????????????????
???????????????????????????????
[
??????
]
Prajadhipok on his coronation day, wearing full traditional attire, sitting on the Phatthrabit Throne, surrounded by the court officers carrying his regalia and supplementary insignia
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? Vajiravudh ??????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? oligarchy ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? theSupreme ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? [?????????????????] ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????????????????????????????????????), ?????????????? Damrong Rajanubhab ? ??????????????? arrogated ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? extravagant ??????????? Vajiravhud ????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????! ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? 1932 ????????????????????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????: "????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ... ????????????????????????????, ????????????????????????????? ????????????? "?
??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? fallible ?????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????, ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? Damrong ?????? Francis ? Sayre ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? -a ???????????????????????????, ???????, ?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1926 ??????????????????????????????????????????? prachaphiban ?????? "?????" ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? militated ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????, ???????????, ????????????????????????????????????????????????????
??????????????? 1932
[
??????
]
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? "?????????" ????????????????????????????????????? 24 ????????????? 1932 ???????????????????????????????? (KHANA Ratsadorn - ????????) ? ?????????????????????????? Klai Kangwon Palace ????????, ???????????????????????????????????????? Samakhom ???????????????????????????????????????????????? (???????????????????????????????????????) ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? arepublic ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????????" ??????????????????????????????????? 10 ???????
???????????????????????????????????????????? 26 ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????: ≪?????????????????????????????????????????? Ratsadorn ≫? ????????????????????????????????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
???????????????????????????????
[
??????
]
King Prajadhipok signs
The Constitution of the Siam Kingdom 1932
on 10 December 1932
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Manopakorn Nititada ????????????????????????????????????????????????? Phahol Ratsadon Phonphayuhasena ?
?????????????????? 1933 ??? Maverick PrinceBoworadej ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? theBoworadet ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? aerodome theDon ?????? ?????????????? Boworadej ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Boworadej ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? Navydeclared ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? Boworadej ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? rebellion.Nevertheless ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? Ratsadorn ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? 1934 ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
King Prajadhipok and Queen
Rambhai Barni
with
Konstantin von Neurath
in Germany, 1934
??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????? Ratsadorn ????????????????????????????????????????????, ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????, ??????? 14 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????
[
??????
]
??????????????????????????????????????????? 2 ??????????? 1935 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ≪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "?
???????????????????????????????????, ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? arbiter ?????????????????????
??????????????????????????
[
??????
]
A Statue of the King in
Sukhothai Thammathirat Open University
,
Nonthaburi
???????????????????????????????????????????????????????????? Rambhai Barni ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? Knowles ????, ????????????? Surrey, ?????????????????????????????? ???????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? Glen Pammant ????????????????? Surrey ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? Jirasakdi ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 1942 ?
?????????????????????????????????????? vane ???????, ??????????????????????????? ofBiddenden ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? 1938 ???????????????????????????? toCompton ????, ?? ofWentworth ?????????? Virginia ??? Surrey ?????
?????????????????????????????? GermanLuftwaffe ??????????????? 1940 ??????????????????????????????????????, ????????????????????????????? Devon, ????????????????? Vyrnwy ???????? inPowys, ?????, ???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????? Compton, ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 30 ??????????? 1941 ?
?????????????????????????????????????????? Golders ??????????????????????????? Crematorium ? ???????????????????????????????????????? Ramphai ????????????????????????????? ?????????????? Ramphaiphanni ??????????????????????? Compton ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1949 ????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????? 25 ????????????????????????????????????????????????????????
????????????
[
??????
]
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? [?????????????????] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????? David Wyatt ???????????, "??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1932 ?????????" ?
???????????????????????????
[
??????
]
????????????????
[
??????
]
| Tenure
|
??????
|
?????????????
|
| 8 November 1893 - 4 March 1905
|
????????????????????? ??????????????????????????
|
???????????????????? ???????????????????????????
|
| 4 March 1905 - 26 Nocember 1925
|
?????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????
|
??????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????
|
| 23 october 1910 - 15 November 1925
|
?????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????
|
??????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????
|
| 15 November 1925 - 26 November 1925
|
?????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????
|
??????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????
|
| 26 ????????? ?.?. 2468 - 25 ?????????? ?.?. 2469
|
???????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????
|
???????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????
|
| 25 ?????????? ?.?. 2469 - 2 ?????? ?.?. 2477
|
??????????????????????????????????? ?????????????????????
|
??????????????????????????????????????? ???????????????????
|
| 2 ?????? ?.?. 2477 - 24 ??????? ?.?. 2492
|
????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????
|
|
| 24 ??????? ?.?. 2492 ?????????
|
??????????????????????????????????? ?????????????????????
|
??????????????????????????????????????? ???????????????????
|
??????????????????
[
??????
]