Петер Симон Паллас
нем. Peter Simon Pallas
Ту?ан к?н?	22 ?ырк?йек 1741 ( 1741-09-22 )
Ту?ан жер?	Берлин , Германия
?айтыс бол?ан к?н?	8 ?ырк?йек 1811 ( 1811-09-08 ) (69 жас)
?айтыс бол?ан жер?	Берлин , Германия
Азаматты?ы	Пруссия Патшалы?ы
?ылыми аясы	зоология , ботаника , география , геология , этнография , филология
Ж?мыс орны	Ресей
Альма-матер	Галльс университет?, Гёттинген университет?
Ата?ты ш?к?рттер?	Василий Фёдорович Зуев, Никита Петрович Соколов
Нес?мен белг?л?	о?ымысты-энциклопедист, саяхатшы

Петер Симон ( Пётр-Симон ) Паллас ( нем. Peter Simon Pallas ; 1741?1811) ? танымал нем?с ж?не орыс о?ымысты-энциклопедист?, таби?ат зерттеуш?с?, жаратылыстанушы, XVIII ? XIX ?асырларда?ы саяхатшы.

1777 жылы Паллас Ресей империясыны? топографиялы? б?л?м?н?? м?шес? болып бек?т?лд?, 1782 жылы - ?р?птестер ке?есш?с?, 1786 жылы Адмиралгейтс - ?р?птестер?не тарихи граф болып ?ызмет етт?. ?р алуан саланы? зерттеу ж?мыстарымен айналысуды ары ?арай жал?астыра берд?.

Паллас ?ш м?рте ?йленген болатын. 1767 жылы 26 жасында к?йеу?нен кет?п, Палласты Еуропалы? Ресей мен Орал?а жаса?ан экспедициясы кез?нде б?рге ж?рген нем?с генералыны? зайыбымен азаматты? неке ??рды, 16 жыл ?ткен со? ерл?-зайыптылар за?ды некеге отыр?ан ед?, б?л уа?ытта оларды? ?ызы Альбертина 9 жас?а тол?ан. Некеге т?р?ан с?ттен кей?н ?ш к?н ?ткен со?, зайыбы Паллас д?ние салды. Палласты? ек?нш? ?йел? ?з?нен б?рнеше жас к?ш? Каролина (Катарине Ивановна Польман) бала с?ймей, б?р?нш? некес?нен ту?ан Альбертинен? ерт?п о?т?ст?к саяхаттар?а б?рге барып ж?рд?

?з?н?? к?птеген баспа ж?мыстарында Паллас саяхатшы, зоолог, ботаник, палеонтолог, минералог, геолог, топограф, географ, медик, этнолог, археолог, филолог ж?не шаруашылы? иес? ж?не технолог рет?нде ?олта?басын ?алдырды. Оны? осы б?р сан алуан маманды?ына ?арамастан, оны? ?ылым?а ?ст?рт ?арамай, на?ыз энциклопедист бол?анын б?луге болады.

• Amicula pallasii Middendorff, 1847 ? Паллас амикуласы ,
• Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 ? палласова белка (а?ылш. Pallas's squirrel);
• Deracantha onos Pallas, 1772 ? толстун Палласа, или палласов толстун,
• Emberiza pallasi Cabanis, 1851 ? полярная овсянка (а?ылш. Pallas's Reed Bunting),
• Glossophaga soricina Pallas, 1766 ? длинноязыкий, или землеройковидный, листонос, или землеройкообразный длинноязыкий вампир (а?ылш. Pallas's long-tongued bat);
• Haliaeetus leucoryphus Pallas, 1771 ? орлан-долгохвост (а?ылш. Pallas's Sea eagle),
• Larus ichthyaetus Pallas, 1773 ? черноголовый хохотун (а?ылш. Pallas's Gull),
• Locustella certhiola Pallas, 1811 ? певчий сверчок (а?ылш. Pallas's Grasshopper Warbler),
• Molossus molossus Pallas, 1766 ? свободнохвостая бульдоговая летучая мышь (а?ылш. Pallas' free-tailed bat),
• Nyctimene cephalotes Pallas, 1767 ? большеголовый трубконосый крылан (а?ылш. Pallas's tube-nosed fruit bat),
• Ochotona pallasi Gray, 1867 ? палласова, или монгольская, пищуха (а?ылш. Pallas's pika),
• Otocolobus manul, или Felis manul Pallas, 1776, ? манул, или палласов кот (а?ылш. Pallas's Cat);
• Phalacrocorax perspicillatus Pallas, 1811 ? стеллеров, палласов, или очковый, баклан (а?ылш. Pallas's Cormorant),
• Phylloscopus proregulus Pallas, 1811 ? корольковая пеночка (а?ылш. Pallas's Warbler),
• Syrrhaptes paradoxus Pallas, 1773 ? саджа, или копытка (а?ылш. Pallas's Sandgrouse).

• Petrosimonia Bunge ? Петросимония ^[1] , семейство Маревые ,
• Neopallasia Poljakov ? Неопалласия , семейство Астровые .

• Erysimum pallasii ( Pursh ) Fernald ? Желтушник Палласа ( а?ылш. Pallas' wallflower )
• Hyacinthella pallasiana ( Steven ) Losinsk. ? Гиацинтелла Палласа , немесе Гиацинтик Палласа [ syn. Hyacinthus pallasianus Steven ? Гиацинт Палласа]
• Lonicera caerulea subsp.  pallasii ( Ledeb. ) Browicz , или Lonicera pallasii Ledeb. ? Жимолость Палласа
• Malus orientalis ( Uglitzk. ) ex Juz. ? Яблоня палласова , немесе Яблоня сибирская
• Pinus pallasiana D.Don ? Сосна Палласа , или Pinus taurica hort. ? Сосна крымская
• Ranunculus pallasii Schltdl. ? Лютик Палласа ( а?ылш. Pallas' buttercup )

Филолог рет?нде Паллас ≪Linguarum totius Orbis vocabularia comparativa. Sectio Linguas Eur. et Asiae complexa≫ (СПб., 1786?1789, 2 б?л?мде) е?бег?н жары??а шы?арды. Сол сия?ты ≪Stralsundisches Magazin≫ жаратылыстану тарихы журналыны? б?р?нш? томын (6 шы?арылым) редакциялады.(Берлин ж?не Штральзунд , 1767?1770). Палласты? аса ма?ызды шы?армалары:

• ≪Dissertatio inauguralis de infestis viventibus infra viventia≫ (Лейден: Lugduni Batavorum, 1760 ).  (лат.)
• ≪Elenchus zoophytorum, sistens generum adumbrationes generaliores et specierum cognitarum succinctas descriptiones, cum selectis auctorum synonymis≫ (Гаага (Den Haag): van Cleef, 1766 ).  (лат.)
• ≪Miscellanea zoologica, quibus novæ imprimis atque obscuræ animalum species describuntur et observationibus iconibusque illustrantur≫ (Гаага, 1766).  (лат.)
• ≪Spicilegia zoologica≫ (Берлин, 1767 ? 1777 ).  (лат.)
• ≪Lyst der Plant-Dieren, bevattende de algemeene schetzen der geslachten en korte beschryvingen der bekende zoorten≫ (Утрехт (Utrecht): van Paddenburg & van Schoonhoven, 1768).  (нид.)
• ≪De ossibus Sibiriae fossilibus, craniis praesertim Rhinocerotum atque Buffalorum, observationes≫ (≪Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae≫, XIII, СПб., 1768 ).  (лат.)
• ≪Naturgeschichte merkwurdiger Thiere≫ (Берлин, 1769 ? 1778 ).  (нем.)
• ≪Dierkundig mengelwerk, in het welke de nieuwe of nog duistere zoorten van dieren, door naauwkeurige afbeeldingen, beschryvingen en verhandelingen opgehelderd worden≫ (Утрехт: van Paddenburg & van Schoonhoven, 1770).  (нид.)
• ≪Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs≫ (СПб., 1771?1801).  (нем.)
• ≪Merkwurdigkeiten des Morduanen, Kasaken, Kalmucken, Kirgisen, Baschkiren etc.≫ (≪Достопримечательности мордвы , ?аза?тар , калмыков , киргизов , башкир и др.≫, Франкфурт и Лейпциг, 1773 ? 1777 , в 3 томах).  (нем.)
• ≪ Flora Rossica≫ (СПб., 1784 ? 1788 , в 2 частях).  (лат.)
• ≪Observations sur la formation des montagnes et sur les changements arrives au Globe, particulierement a l’Empire de Russie≫ (≪Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae≫, СПб., 1777 ).  (фран.)
• ≪Novae species Quadrupedum e Glirium ordine≫ ( Эрланген , 1778 ).  (лат.)
• ≪Memoires sur la variation des animaux≫ (≪Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae≫, СПб., 1780 ).  (фран.)
• ≪Каталог растениям, находящимся в Москве в саду его превосходительства действительного статского советника и Императорского Воспитательного дома знаменитого благодетеля, Прокофия Акинфиевича Демидова , сочинённый П. С. Палласом, академиком санкт-петербургским≫ (СПб., 1781 ).  (орыс.)   (лат.)
• ≪Icones Insectorum praesertim Rossiae Sibiriaeque peculiarium≫ (Эрланген, 1781 ? 1806 , в 4 выпусках).  (лат.)
• ≪Tableau physique et topographique de la Tauride≫ (≪Nova Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae≫, X, СПб., 1792 ).  (фран.)
• ≪Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des Rußischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794≫ (Лейпциг, 1799 ? 1801 )  (нем.) и ≪Travels through the southern provinces of the Russian Empire≫ (Лондон, 1802 , в 2 томах; ≪Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства≫)  (а?ыл.) .
• ≪Species Astragalorum descriptae et iconibus coloralis illustratae≫ (Лейпциг, 1800 ).  (лат.)
• ≪Illustrationes plantarum imperfecte vel nondum cognitarum≫ (Лейпциг, 1803 ).  (лат.)
• ≪Zoographia rosso-asiatica≫ (СПб., 1811 , в 3 томах).  (лат.)

Переведены и изданы на русском языке:

• ≪ Путешествие по разным провинциям Российского государства≫ (СПб., 1773 ? 1788 ; первая часть вышла вторым изданием в 1809 году ).
• ≪Описание растений Российского государства, с их изображениями≫ (СПб., 1786 ; переиздана в типографии Корнильева в Тобольске в 1792 году ).
• ≪Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницей Всевысочайшей особы императрицы Екатерины II≫ (СПб., 1787 ? 1789 , в 2 томах; второе издание вышло в 4 томах под названием ≪Сравнительный словарь всех языков и наречий, по азбучному порядку расположенный≫ в 1790 ? 1791 годах ).
• ≪Краткое физическое и топографическое описание Таврической области≫ (СПб., 1795 ).
• ≪Перечень дикорастущих растений Крыма≫ ( 1797 ; описание 969 видов местной флоры).
• Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства // Россия XVIII в. глазами иностранцев. ? Л.: Лениздат, 1989 .
• Научное наследие П. С. Палласа. Письма. 1768 ? 1771 жж. / Сост. В. И. Осипов. Пер. с нем. В. И. Осипова и Г. И. Фёдоровой. ? Санкт-Петербургский филиал Архива РАН . ? СПб.: Тиалид, 1993 .
• Паллас П. С. {{{та?ырыбы}}} / Пер. с нем.; Отв. ред. Б. В. Левшин; Сост. Н. К. Ткачёва ? М ., 1999.

На русском языке публиковались также переводы некоторых других статей и работ Палласа ^[2] .

16 документов произведений Палласа находятся в базе данных Gallica Национальной библиотеки Франции   (фран.) :

• ≪Spicilegia zoologica quibus novae imprimis et obscurae animalium species… illustrantur≫ (1767?1780).   (лат.)
• ≪Spicilegia zoologica : quibus novae imprimis et obscurae ?Animalium species“ iconibus, descriptionibus atque commentariis illustrantur≫ / cura P.S. Pallas (1769).   (лат.)
• ≪Reise durch verschiedene Provinzen des rußischen Reichs≫. Erster Theil / P.S. Pallas,… (1771)   (нем.) (≪Путешествия по разным провинциям Российского государства≫).
• ≪Reise durch verschiedene Provinzen des rußischen Reichs≫. Zweiter Theil / P.S. Pallas,… (1773).   (нем.)
• ≪Reise durch verschiedene Provinzen des rußischen Reichs≫. Dritter Theil / P.S. Pallas,… (1776).   (нем.)
• ≪Novae species quadrupedum e glirium ordine : cum illustrationibus variis complurium ex hoc ordine animalium≫ / auctore Petro Sim. Pallas,… (1778).   (лат.)
• ≪Enumeratio plantarum quae in horto viri illustris atque excell. Dni. Procopii a Demidof…≫ / recensente P.S. Pallas,… (1781).   (лат.)
• ≪Icones insectorum praesertim Rossiae Sibiriaque…≫ / Petrus Simon Pallas,… (1781).   (лат.)
• ≪Flora rossica : seu Stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones, jussu et auspiciis Catharinae II, Augustae≫. Tomi 1 / ed. P.S. Pallas (1784).   (лат.)
• ≪Flora rossica : seu Stirpium imperii rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones, jussu et auspiciis Catharinae II, Augustae≫. Tomi I. Pars II / ed. P.S. Pallas (1788).   (лат.)
• ≪Species astragalorum descriptae et iconibus coloratis illustratae≫ / a P.S. Pallas,… (1800).   (лат.)
• ≪Illustrationes plantarum imperfecte vel nondum cognitarum : cum centuria iconum≫ / Petro Simone Pallas,… (1803).   (лат.)
• ≪Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico et adjacentibus maribus observatorum recensionem, domicilia, mores et descriptiones, anatomen atque icones plurimorum≫. Tomus I / auctore Petro Pallas (1811).   (лат.)
• ≪Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico et adjacentibus maribus observatorum recensionem, domicilia, mores et descriptiones, anatomen atque icones plurimorum≫. Tomus II / auctore Petro Pallas,… (1811).   (лат.)
• ≪Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico et adjacentibus maribus observatorum recensionem, domicilia, mores et descriptiones, anatomen atque icones plurimorum≫. Tomus III, ≪Animalia monocardia seu frigidi sanguinis imperii Rosso-Asiatici≫ / recensente P.S. Pallas (1811).   (лат.)
• ≪Icones ad zoographiam Rosso-Asiaticam≫ / auctore P.S. Pallas (1811).   (лат.)
• Паллас Петр Симон Путешествие по разным провинциям Российского Государства: В 3 ч.: в 5 кн.; атлас ? СПб.: Императорская Академия Наук, 1773-1788. на сайте Руниверс .  (орыс.)

Репринт первой части ≪Путешествия по разным провинциям Российского государства≫ на немецком языке с предисловием Дитмара Хенце (Dietmar Henze) имеется на сайте Walter Reed Biosystematics Unit М?ра?аттал?ан 29 а?панны? 2008 жылы. , Walter Reed Army Institute of Research, А?Ш :

• ≪Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs≫. Erster Theil. ( 1771 ) ( 1967 reprint, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz, Austria).  (нем.)

Кроме того, тексты следующих изданий на русском языке доступны на сайте ≪Восточная Литература ? библиотека текстов Средневековья≫ :

• Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства // Россия XVIII в. глазами иностранцев. ? Л.: Лениздат, 1989 .
• Паллас П. С. Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства / Пер. с нем.; Отв. ред. Б. В. Левшин; Сост. Н. К. Ткачёва. ? М.: Наука, 1999 . ? 246 с.

а также на сайте ≪Древности Симбирского края≫ М?ра?аттал?ан 28 ?ырк?йект?? 2007 жылы. :

• Письма и рапорты, написанные П. С. Палласом в 1768 ? 1769 жж. во время путешествия по Поволжью. М?ра?аттал?ан 8 желто?санны? 2008 жылы. (Выдержки из сборника: Научное наследие П. С. Палласа. Письма. 1768 ? 1771 жж. / Сост. В. И. Осипов. Пер. с нем. В. И. Осипова и Г. И. Фёдоровой. ? Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. ? СПб, Тиалид, 1993 .)

Орта??орда б??ан ?атысты медиа файлдар бар: Паллас, Петер Симон

• Биографический очерк М?ра?аттал?ан 4 мамырды? 2008 жылы. на сайте Free-Time! М?ра?аттал?ан 2 с?у?рд?? 2022 жылы.
• Именем географа Палласа: о структуре Палласа в Черном море М?ра?аттал?ан 4 наурызды? 2016 жылы.
• ≪Петер Симон, Пьер Симон, Пётр Семёнович Паллас≫ (к 260-летию со дня рождения великого исследователя России) (?олжетпейт?н с?лтеме) ? краткая справка и описание выставки 2001 года на сайте Государственного Дарвиновского музея
• Статья ≪Пётр-Симон Паллас≫ на сайте журнала ≪Вокруг Света≫
• Статья ≪Паллас Пётр Симон≫ на сайте ≪Мой Красноярск≫
• ≪Паллас и Лепёхин в Симбирской провинции≫ М?ра?аттал?ан 28 ?ырк?йект?? 2007 жылы. ? статья В. А. Гуркина на сайте ≪Древности Симбирского края≫ М?ра?аттал?ан 28 ?ырк?йект?? 2007 жылы.
• http://herba.msu.ru/russian/journals/herba/12/pallas.htm М?ра?аттал?ан 24 тамызды? 2007 жылы. (≪Ботанические и зоологические коллекции и рисунки Петера Симона Палласа ( 1741 ? 1811 )≫) ? статья А. К. Сытина ( 1999 ) на сайте Московского электронного ботанического журнала ≪Herba≫
• ≪Словарь всех языков≫ М?ра?аттал?ан 28 ?ырк?йект?? 2007 жылы. ? статья А. Р. Мурадовой М?ра?аттал?ан 28 ?ырк?йект?? 2007 жылы. в журнале ≪Вокруг Света≫ (№ 33, 2003) о сравнительном словаре Палласа
• ≪Пётр Симон Паллас (22 ?ырк?йек 1741 ? 8 ?ырк?йек 1811)≫ (?олжетпейт?н с?лтеме) ? компиляция различных источников, составленная В. Штылвелдом М?ра?аттал?ан 9 мамырды? 2007 жылы.
• ≪Русскоязычные издания XVIII века о Востоке и российские немцы≫ М?ра?аттал?ан 24 ?ырк?йект?? 2015 жылы. ? статья В. А. Эрлиха в сборнике ≪Немецкий этнос в Сибири≫ М?ра?аттал?ан 24 ?ырк?йект?? 2015 жылы. ( 2000 )
• Краткая биография Палласа и его теория землетрясений М?ра?аттал?ан 11 маусымны? 2007 жылы. на сайте Венского университета, Австрия   (а?ыл.)
• Перечень 1372 записей в базе данных ≪The International Plant Names Index≫ для растений, описанных Палласом
• Палласовка ? железнодорожная станция, названная в честь Палласа (статья из книги: Рязанско-Уральская железная дорога и ея район. ? СПб.: Общество РУЖД, 1913. ? 395 с.)