1657

?????? ???????????? ? ?????????? ????????????
??????????: I  ·  II  ·  III
???????: XVI  ·  XVII  ·  XVIII
?????: 1654  ·  1655  ·  1656  
1657
1658  ·  1659  ·  1660
1657 ???? ???? ???????????
???????????? ????????? 1657
MDCLVII
????????? ????????? 1656 ?1657 ( 11 ?????????? )
????????? ?????????
????????? ???????
7165?7166 ( 11 ????????????? )
??????? ?????????
5417?5418
???????? ????????? 1067?1068
??????????? ????????? ( 21 ???????? )
- ???????? ????????? 7260?7261
- ??????? ??????? 1657 ( ???? )
- ??????????? XIII ??????? ??
345 ( ??? ) ????
??????????? ????????? 4149?4150 ( 11 ?????????? )
??????? ????????? ????????? 1106
?? ???

???????? ????????? 1649?1650
????? ??????????? 2409?2410 ( 1 ???????? )
?????????? ?????????
- ??????-??????? 1713?1714
- ???? ??????? 1579?1580
- ????-???? 4758?4759
??????? ????????? 1035?1036
????????? ????????? 2200
???????? ????????????
?????? ????????? 4353?4354
丙申 ? 丁酉
?????? ??????? ? ?????? ??????
???????????? ???? ?????? ??????:

1657 (???? ?????? ???????????????) ???? ? ???????????? ????????? ?????????? ???????? , ?????? ??????? ???? ???????? ?? ???????? ????????? ?????????? ???????? , ?????? ??????? ???? ????????? . ?? ???? ?????????? ????? ??????????? ??? 10 ???. ?? ???? ???? XVII ???????? ??-6 ??????? ??-7 ????.

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

???????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? ??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

???????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

?????? ??????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]