????????
(
????.
folk-lore
? ???????? ???????“) ? ??????? ???????????? ???????????
???????
, ??????? ?????????? ?????????? ??????
?????????
????????????, ??????-????????????, ???-??????????, ??????????, ?????? ????? ????????? ?????, ??????????????? ??????????? ?? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ????????? ?????? ?????????? ??????????? ?? ??????????? ????????? ?????, ??????? ???? ?????? ??? ???????? ????????????????. ???????? ?????????? ?????? ??????? ?? ??????????? ??????????? ??????? ????? ?????? ?? ????????????? ?????? ???????? ????????-????????????????, ????? ???? ????????????? ?? ????????, ??? ????? ? ????????? ?? ?????????????? ????????????,
??????
,
???????
,
??????????
, ?????? ????????????,
?????????
,
???????????
, ??????????,
???????
,
?????????
, ?????????? ????????????, ??????????,
??????? ?????????
, ??????? ??????????, ??????? ?????? ?? ?.?.
[1]
???? ??????? ?? ????????????? ??????????????? ???????? ???????? ??????????????? ?????? ??????????, ?????
????????????? ???????? ?????????????
.
[2]
??????? ?????????“ (
????.
folk-lore
? ???????? ???????“) ? ???????? ???????
??????????
????????? ?????? ??? ?????? (
????.
William John Thoms
; 1803?1885) 1846 ????, ?????? ?????? ????????? (
?????????
, ???????, ?????? ?? ?.?.) ?????, ??????????? (????????????, ???????, ??????) ???????? ????????????. ?????? ?????????? ??????? ??????????? ???????? ???? ????????? ?????????? ???????????? ???? (
????.
The Folklore Society
)
??????? ???????????, ???????????? ????? ???????????? ?? ???????
??????? ?????
??????? ? ????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?????????, ???????? ????????? ??????????? ??????? ?? ???????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????????.
???????? ???????, ?????? ?????????? ?????????, ?????? ????? ??????????? ???????? ?????????? ??????????, ?????????? ??? ?????????, ??????, ???????, ?????? ?????, ??? ??????? ???????????? ??????? ?????????????“, ?????? ?????? ????????? ??????, ????????? ????????? (?????????, ???-?????????? ?? ??????? ????? ???????). ?????????, ?????????? ??????? ?????????? ??? ?????? ????????“ ??????? ??????????, ?????? ???? ??????? ?? ???????????? ????????? ? ?????? ?????????? ???????, ?????????? ???????????? ?? ?????????? ?????????????. ??????????? ? ??????, ???????, ???????, ??????? ?????????? ???????????? ?? ?.?. ? ????????????.
????????????,
???????????
??????? ???????????? ???????? ????????????
???????????
?? ???????? ?????????, ????? ????????????? ????????????? ???? ???????? ??????? ???????. ??????????? ???????? ??????? ??????????
??????????
, ????????? ??????? (??????????? ?? ?????????), ???????, ????????? ?????????? ????????? ??????????; ???????????,
??????????
?????????? ?????????? ?????????? ????????? ???????????: ???????????? ?????? ?????????, ?????????????,
??????????
, ???????? ?????? ?? ?.?.
????? ????????
????????, ????? ??????? ?????????“ ?????????? ?? ??? ?????????? ???????, ?????????? ????????? ????? ???????????? ???????????? ?????? ???? ????. ??? ?????????? ?????“ (?????) ?? ??? ?????????? ?????“ (???????, ?????), ??? ??????????? ?? ??????“, ??????? ??????? ?? ?????????“. ?? ?????????? ???????-????????? ??????????? ??????“ ?????????? ????????? ?????? ?????????, ??????? ???????? ??????? ??????????? ???? ????????????? ?? ??????? ??????????? ?? ???????? ?? ??????????. ?? ???????? ?? ??????? ????, ??????? ??? ???? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ??????. ?? ?????? ???, ?????????, ?????? ???????, ?????? ?????. ?????????, ??? ????? ?????????“ ?????????? ??????“ ??????, ???????????, ????????? ???????? ???????????? ??? ?????? ????????? ??????????. ???????? ???????? ?????, ??????? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ???????, ?????????, ??????? ???????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ???????. ??? ????? ?????????? ????? ??????
???????
????? ???? ??????? ??????????, ???? ???? ????????? ??? ??????????? ????????? ???? ?? ????-????? ?? ????????? ??????????? ??????? ??? ???????. ????? ??????? ???????“ ?? ????-??????, ??? ?????????“, ??????? ?????????, ????????, ?????????? ????? ??????? ???????? ???????. ????? ????????? ???????? ????????, ???????? ????????, ???????? ???? ?????? ???????, ????, ??????, ?????? ???????????????? ??????????. ??????“ ???????? ???? ??? ?????? ???, ?????? ???? ?????????? ?? ???? ?????, ??????? ???????????? ???? ?????? (??????????) ??????? ?? ??????? ?????????? ??????? ?? ??????, ?????? ?????????? ???????, ?????????? ?? ?????? ?????? ???????????“ ???????. ?? ?????????, ???????? ???????? ?? ?????????, ????????, ?? ???? ??? ???????????, ?? ????????, ??? ?? ???? ?????????, ???., ???????? ??????? ????????? ????, ???? ????????? ???????? ????? ????? ? ???????? ???????? ????????? ?????, ????????? ????? ???????? ??????????????? ????????? ?????? ?? ????, ?? ???? ????????“ ?? ??????“, ??????? ??????? ?? ?????? ????????.“
?????????? ???????????? ??????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ?????, ??? ??? ???-??? ???????????????? ??????? ? ?????????????????“. ??????? ???????????, ?????? ??????????, ????? ??????????? ?????? ? ???????????????. ??? ??????? ??????? ?? ????????? ?????????. ?? ????? ???????? ??????? ???????? ? ??? ????? ?????, ???????
??????????
?? ????????? ?? ????????? ???????? ??????? ????????? ??????? ????????????. ??????? ?????????? ?????? ????? ???????? ??????????, ???? ?? ??????????. ?? ???????? ??????????????, ?????? ????????????, ???????????, ??????? ????????????? ?? ???? ????????, ?? ????????????? ???-????, ??? ??????????? ?? ??????????????, ???????????????? ?????? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ????????, ???? ?????, ???????? ???? ?????????? ???????? ???????.
??????????? ?????????? ??????????? ??????????????? ???????, ?????? ?? ??????? ?????? ????? ????????? ?? ????????, ???????? ???????? ???? ?????????? ?????? ?? ???????????????. ?????? ?? ?????? ????????? ???????? ??????????? ?? ???? ????? ?????????????????. ?????????? ?????? ???????, ????????? ?? ?????????? ??????, ????? ??????? ??????????? ??????????? ???, ?????? ??????? ???????? ???????????, ?????????? ?????????? ???????? ???????????? ???????, ???????? ????????? ???????? ??? ?????? ??????, ???????????????? ?? ?????? ???????????, ??????????? ??????????? ??? ???????.
?? ??????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ?? ???????????, ??????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????????. ???????, ???? ?????????? ??????????? ???????? ???? ??????? ????????????? ????????????, ????? ????? ???????? ??????????, ???? ???????? ??????????? ??????????? ??????????, ????, ?????????? ????????? ???????? ?? ?????????.
?????????? ???????? ?? ?????, ???????? ???????? ???????? ????????? ??????? ???? ??, ?????? ?????, ??????????? ? ???????, ???????? ???????????? ?????? (??????????) ????? ??????????. ?????????? ????????????? (??????, ?????????????????, ?????????, ?????????) ???? ????????????? ????? ??????. ?????????? ??????? ???????? ????????? ?? ????????? ?????? ????????? ??????? ???????????. ????????? ?????? ??????? ????????? ?????? ????????? ????????????. ???????? ?? ????????? ??????? ??????????, ????????? ????? ?? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ?????????????. ????? ?? ?? ??????????? ????????????? ?????????? ???? ??????????, ?????? ????????? ?????????? ???????? ???? ???????? ???????? ?????????? ????????????, ??????-???????? ?? ?????????? ?????????. ?????? ????? ?????????????, ???????, ???? ???????????, ????????????, ???????? ??????? ?????????? ?? ??????????? ?????????“ ????????? ?????????.
????????
???? ???????? (
???.
traditio
), ???? ??? ???????????, ???????? ?????????? ???????? ?? ?????????, ?????????? ????? ????? ?????????????, ?????? ???????????, ????? ???????????????? ???????????, ????? ????????. ????? ????????? ?? ???? ?? ???? ??????? ????????? ????????? ?????.
??????? ?????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ?????????. ?????? ?????? ???????????, ???????????? ????????? ???????????, ?????? ??? ????????????? ???-????, ??????? ????? ?????? ?????? ???. ????? ?? ???????? ??? ???????, ????? ??????????. ?????? ????, ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ???????? ????????? ????? ????????, ???????, ???? ???????????? ??? ?????????? ??????? ??????? ??????? ???????????. ???????????? ?????? ??????????? ?????????????? ?????????, ?????? ?????????? ?? ???? ?????? ???? ?????????. ?????????? ??? ?????? ????????? ?????, ?????? ???? ?? ????????? ?????????? ??????? ??????, ?????? ???????? ??????, ?????? ????????????? ??????, ?????? ????. ??????? ???????????????? ????? ????????????. ???????? (???????????? ??????) ???????? ????????, ???????????? ???????? ????????“ (
?????? ?????????????
????????) ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ???????????? ??????????“, ????? ??????, ????? ????????? ?????????? ??????????? ??????. ?? ????????????, ?????? ????? ????????? ? ????? ????????????, ????? ??????????? ????????. ?? ?????????? ???????? ??????? ??????-???????“. ??????? ??????? ???????? ?????? ?????-???????? ???? ?????????? ??????????? ???? ???????????? ?? ???????????. ??? ?????? ????????? ?? ??????, ?? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ??????????? ??????? ????????????. ?? ????? ?????, ???? ????????????? ???????? ???????? ?? ???????????? ????? ???? ??????? ?????????? ????????? ??????. ???????? ?????????? ?????-????????, ???????? ??????? ?????????“ ????????? ????? ???????? ????????? ?????? ????? ?????????? ?? ?.?. ??????? ???????? ??? ?? ?? ????????? ?????????????, ????????? ??????????, ??????????? ??????????? ????. ????? ???????? ????????????? ?????????? ?? ????????????.
???? ??????? ?????????? ?????? ?? ?????? ??????????? ???????? ?? ?? ???? ???? ????????? ????????? ?????, ??? ?????????, ???????? ??????? ???????? ?????????? ??? ????????? ?????? ???????????, ???????? ??? ???????, ?????? ??? ???????????, ????? ??????????? ???????????. ???? ??????????? ???????? ??????? ?????? ???????????? ??, ???????, ???????? ??????????? ?????????? ???????, ?????????? ??????????. ?? ?????? ????????, ?????? ??? ???????? ??????????? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ???????, ?????? ???????????? ?? ?????????? ??????? ???????? ????? ?? ????????. ????????????? ????? ?????? ????. ??????? ?????????? ???????? ???? ?????????? ?????????, ??? ?? ?????????? ??? ????? ??????????, ?????? ?????? (???????“) ?????????????, ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ???????????? ??????????, ?? ?????? ????????? ??????? ? ?? ??????????? ??? ?????? ?????????? ???????, ??????? ???????????????? ???????, ?????? ?????? ??????????, ?????? ?????? ??????? ?? ????????????????? ???????????? ??????? ? ????? ?????????????? ??????? ?????????.
????????????
??????? ??????????????? ?? ???????????????, ?????? ?? ???????? ????????????? ??????? ?? ??? ???????, ??? ?????????????? ?? ???????????, ??????? ???? ???? ???? ?????????????????.
????????????
????? ???? ??????????? ?? ?????????????? ???? ????????????????? ?????????? ?? ?????? ????, ????? ???? ???? ????????? ?? ??????? ?????.
????? ????????
????????, ????? ??????????????, ?????? ??????? ???????????? ???-??? ???????, ???????????, ????? ??????, ???? ?????, ????????????????, ????? ?????, ????????????????. ?????????????“ ??????? ?????????, ??? ????????? ????? ????????, ??????? ?????? ????????? ????, ?????????? ?? ????? ????????????? ????????????. ?????? ????? ????????????? ???????. ???? ?????, ???????? ????????????? ?????, ????? ?????, ???????? ?????????? ?????? ????????????? ?????????????. ????????????, ??????? ???????? ??????, ?????????? ????????? ???? ?????????????. ???????????? ???????????????? ????????? ???? ?????? ????????, ?? ??? ?????? ???????? ??????? ? ???????? ?? ????????. ?????????? ???????? ???????????? ?????????????? ???? ????????????? ? ?????????? ?? ?????????? ????????. ?? ????????? ???????? ????????????? ??, ??????, ????????? ???????????. ????????? ?? ???? ?????, ?? ???? ???? ?????? ??, ?????
???????????????
???????? ????????.
????????????
, ??????? ?????????? ???????? ???????????? ?????????? ??????? ?????????? (??????????) ????????, ???????? ????????????, ????????????? ???????????, ???-???????? ?????????? ??????? ????? ?????. ????????????? ???? ???????? ???? ???
????????
. ????????????? ??????? ??????? ???????? ??????????????? ?????????-?????????? ? ????????????? ?????? ????? ???????, ???
????????
????.“
???????? ????????????? ???????, ????????, ????? ??????? ????????. ??? ??????? ???? ?????? ?????? ??????, ???????? ?? ??????? ???????????? ???????? ????????? ??????. ?????????? ??????????? ??????? ???? ????????? ?? ???? ???????? ?????????, ?????? ??????????? ????? ?????? ?? ???? ???????, ??? ??? ?????? ???????, ????????? ?????, ?????, ???? ???????? ?????????? ????? ????????????????. ????????? ??????? ???????, ??????? ?????????, ????? ??????????? ??????, ????????? ?? ??????? ?????? ??????. ??????????, ????? ?????? ?????????? ??????????? ??????? ????? ????????, ???????? ?? ?????? ????????? ????????. ?????????? ???????????? ?????????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ???????????. ??????? ??????? ?????????? ?????? ?? ????? ?????, ??? ??????????? ????? ????????? ?????????? ???????????? ???????? ???????????? ????? ???????????, ???????? ????????.
????????? ????? ???? ??????? ????: ?????????? ???????????
?????????? ??????????
????????? ???????? ?? ?????????????. ??????, ?? ??????? ???, ?????? ???????? ???????, ??????? ?????? ???????? ????????? ?????????? ????????? (???? ???????? ???????????, ?????????, ???, ???????? ?? ???.), ????? ?????? ???????? ??????? ???????????? ????????????? ??????????????. ??? ??????????? ???????? ?????, ????? ????????? ?????? ?????? ??? ????. ?? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ???????, ????? ????? ?????? ???????? ???????, ??????? ??????? ?? ????????? ????????????? ????????. ?????? ?????????????? ??????“ ??????? ??? ????????????. ????????? ???????? ????????, ??? ???????, ???? ????????, ?? ?????? ??????? ???????? ?? ??????. ?????? ?????? ?? ???? ???????? ????????, ??? ???????? ?????????? ???? ?????????????, ?? ?? ??????? ??????? ???????? ?????????? ????? ???????? ????????????. ????? ???? ?????? ?? ????????? ?????? ???????“, ??????, ???????? ????????????, ??? ????? ???????????? ???? ?????? ????????? ?????. ????????? ??????????? ???????? ?????? ??????? ???????????? ?????????, ??????? ?????????? (????? ?????? ?? ???????) ????????“ ?????? ???????????? ?? ??????????? ?????, ?????? ???? ?????????, ?????????? ?????????.
[3]
?????????? ????????? ????????? ??????????? ????????????????? ??????. ??????? ?????, ????????
????????
????????, ??????? ???????????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????????. ?? ???? ????????? ???????????? ?????????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???????????? ?? ????????? ????????? ??????????? ???, ????? ?????????? ??????????. ?????? ????????, ?????? ??????????? ??? ???? ?????????? ???????. ??????????????? ???? ??????????? ????????? ??????????? ???? ???????????, ????? ???? ???????? ???????. ????? ?? ??????????????? ??????? ?????? ????? ???? ???????? ????? ?? ??? ????????? ???????? ????????????, ??????
???????
, ???
??????? ??????????
?????. ????????? ????????? ?????? ?????????????? ????????????? ??? ?????????? ????????? ??????,
???????
??
?????
. ???????? ??????? ????? ?? ???????? ?????????????????? ????????????? ?????? ????? ????? ?????????? ??????????? ????????? ???????, ????????????, ??????????, ????????, ????????, ????????? ?????. ?? ??????? ?????? ????????? ?????????????? ???????? ????????????, ???????? ????????? ?????????????? ??????? ??????: ?? ?????????? ?? ????????? ????????, ???????????, ??????????? ?? ????????? ?????????? ??????????. ?????????????????? ???? ?????? ?????????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?? ???????????????.
[4]
????????????????? ??????? ???????? ?
???????? ????
???????????? ?????? ??? ?????? ???????, ??????
???????
????????
???????????. ????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? ????????? ???????? ? ??????????, ???????????, ?????? ?????????, ??????? ?? ???????????? ?????????? ??????? ???????????:
??????? ???????????? ???????
,
??????? ?????
, ????????????????, ???????
????????
, ???????,
????????
,
??????? ?????????
,
?????? ?????????
, ??????? ??????, ???????????, ??????????? ?? ????????????? ?????????, ???????
?????????
?? ?.?.
???????? ?????????? ???????????? ???????, ??????? ???????? ???? ????????? ???????????? ?????????. ??????? ?? ?????????, ???????? ?? ????????, ??????????, ?????????, ??????????, ?????? ?? ?????????, ????? ??? ???????? ??????? ??????? ????????????????, ??????????????? ??? ??? ????, ???? ????? ?? ???????? ???? ?????? ? ?????? ????????? ???????? ???????? ????? ???????????? ? ?????????? ???????? ?????? ????. ????????????????? ?? ??????, ??????? ??????? ????????? ???????? ?? ????????? ?????, ?????????? ?????????????? ?????????????? ????????????, ????????, ?? ???????????? ????????? ?????????????.
????????? ???????????? ?????? ??????? ???? ???????????. ????? ?????????? ?????? ?????? ????????? ??????????? ???????? ??????? ????????? ????????? ???????????, ???????? ?????? ?????. ?????, ??????? ????????? ?????????-??????????? ???????? (????????? ????? ??????)
XXI ??????????
?????????
?????
,
????????
,
??????
??
?????????? ???????????
?????????.
??????????? ?????????
?? ?????????? ?? ?????????? ??????? ????????? ?????????? ????????.
????????????, ??? ?????? ???? ????????? ??????? ???????????? ??????????????? ?????? ?????. ????????????? ???? ????????, ????????????? ??????????? ????????, ??????? ?????????? ????? ?????? ?? ????????? ?????? ????????????????, ?????? ?????? ?????? ???????? ???????? ????? ???????. ??????? ??????? ????????????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????, ??????? ?? ?????? ???????, ?.?. ????????????????? ???????? ??? ???????? ????????? ????. ??????????, ?? ???? ??????????????? ??????? ??????????? ???????????? ?? ???????? ??????????????? ?????????? ??????, ????????? ?????????????? ?????? ???????? ???????????, ???????????, ???????????? ?? ?????????????? ?????????? ???????????????????.
??????? ???????? ?????, ??????? ????????? ???? ????????? ??????? ????????? ?????????????? ???????? ?? ??????, ???????? ?? ????????????, ???????????? ?????????? ?????. ???????? ???????? ?????? ???????????? ??????? ????????? ?? ?????????? ???????, ????????? ????????? ?? ??????????, ??????? ????????? ???? ?????????????? ?????, ?????????? ??? ?? ?????? ???????????? ?????????? ??????????????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?? ?????? ??????????.
???????? ????????? ???????????? ????????? ???? ??????? ?? ??????? ????????????? ?????????????. ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ?? ?????? ?????????? ???????? ?? ????????. ???????? ??????? ?????? ????????? ???????? ??????????? ?? ??????????. ??? ????? ???? ???????? ?? ??? ?????????????? ??????. ?????? ??????, ?????????, ?????-???????, ????-??????????, ??????-?????????, ??????, ?????-????????, ????-????????? ?? ????????-??????? ????????? ??????????? ???????? ?????????? ?????? ????????? ??????? ?? ???????????, ??????? ????????????????? ???????????.
??????????? ??? ????????? ????????, ?????? ???? ????????, ??????? ???????? ???? ???????? ????????????? ?? ????????????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???????????? ????????-?????????? ?????????? ?????????. ???????? ????????? ???????????? ??????, ??????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ????????????? ????.
[5]
????-???????
??????? ??????? ????????????? ?????: ?????? ??????? ?????????????? ????? ??????????? ?????. ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ? ???????? ? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????????. ??? ???? ???????????“. ???????????????? ???????? ???????, ???????? ?????? ??????? ???? ???????? ????????????????? ??????? ??????????? ?? ??????? ????????.
XIX ????????
????? ??????????
????????????
???????? ???????? ??????????? ???? ??????. ???????? ????????
??????? ???????
????????. ?????? ?????? ??????? ?????????
????????
?? ??????? ???????? ?????????? ???? ????????? ??????. ?? ???????? ???????????? ?????????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????
????? ????????
. ????? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ?????????. ??????? ? ?????????? ????????, ??????“ (??????? ????????“ 1864, № 5) ? ???????? ??????? ??????? ??????????? ?????????, ??????? ????????????? ???????, ???? ????????? ?? ????
??????????
?????????????.
??????? ?????????? ???????? ??????????? ??????? ?? ???????????????, ????????? ???? ???????? ?????: ?????? (???????????? ?? ????????? ????????? ????????????? ?????????: ??????? ?? ?????? ???????“, ????????“, ????????????“, ????????“, ???????“, ??????“ ?? ???.), ??????? (??????? ???????????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ??????????????), ????????????? (???????: ???????“, ???????? ???????“ ?? ???., ???????????: ??????“, ?????“ ?? ???., ??????????????: ?????????????? ????????“, ?????????“, ????????“, ?????“, ??????????“, ??????????????“, ????????“, ????? ?????“ ?? ?.?.). ?????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ???????? ????????? ???????????? ?????? ???????? 15 ????????? ????????, ?????? ? ?????-???????, ?????, ?????????, ???????, ??????, ??????????, ?????, ???????? ?? ?.?. ??????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ???????, ????? ??????????
???????????? ?????????
??????? ?????????? ????????; ???????? ???? ?????????? ???????? ????????????? (
????????
,
??. ?. II ???????????
??? ????), ??????? ????????, ?????????, ????????? ????????, ??????? ?? ???. ???????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ?? ????????? ??????????.
[6]
?????-?????? ??????????????“, ??????? ?????“, ?????? ????????????“ ?? ???????????“, ??????? ?????“, ??????? ???????“ ?? ??????? ????????? ??????? ???? ??????, ??????? ??????????????
????????
???? ??????????? ?????????????? ?? ?????????????? ????????????? ?????????? ?????????? ??
?????????????? ????????? ?????????????
???????????????? ?????? ????????.
[7]
?????
?????????? ?????????? ????????? ????????????????. ?????????????? ?????? ??????? ????? ????????. ???????, ????? ???? ?? ????????? ?????????,
??????
????????, ?????????? ????? ??
?????
?????????????, ????????? ??????????????. ?????? ???????, ??????? ??????????, ???????????? ?? ??????????????? ??? ?????-?????????????, ??? ???? ?????????? ?? ????????? ?????, ????????? ?? ?????? ???????. ??? ??????? ??????????, ??????? ??????????, ?????? ?? ??????? ?????? ???????. ????? ????????? ????? ???????????? ???????????″ ?? ???????“, ??? ???????“ ???????????“ ???????? ???-???? ???????? ????, ?????? ?????? ?????????????. ???????“, ??? ???????“ ???????????, ???????????? ???????? ?????????????? ??????????. ??? ??????????? ????????? ??????? (???????, ?????????? ?? ??????) ?? ???????? ????? (????????? ?? ??????).
??????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????? ????????? ???????? ??????? ?????????“. ???-???? ??? ???????????. ?????????? ????????, ???????? ????? ???????. ????? ????????? ??????? ?????? ????. ????? ???????? ???????, ?????????? ?? ????? ???????????. ??????? ??????????, ?? ???? ????????? ???????? ???? ??????????: ????????? ???????????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ?????????????? ?? ????????? ???????????? ???? ????? ????????????. ?????????? ??????????? ?? ????????? ???????. ?????? ???????????“ ??????, ???????
??????????
?????????? ???????.
????? ????????????
??? ?????????? ?????? ????????.
?????? ?????? ???????? ????????? ?????????? ????? ????? ?? ????????? ????????? ????? ?? ??????????, ??? ????? ???????? ??????. ?????? ???????? ????????? ??????? ??????????????, ??? ??????? ????????, ????????? ???????? ???????? ?????? ???????????, ?????? ????? ?????????? ?????????? ??????, ??????, ??????????? ??????????. ?????? ?????? ???? ???? ?????????, ?????? ???????? ??? ?? ?? ?????, ???????? ?? ???????. ?????? ????????? ???????????????? ??????????????? ??????? ?????? ??????? ????? ?????????????? ?????????. ????????? ????????? ????????????, ??????? ??????, ??????? ?????????? ?????????????, ??????, ???????, ?????????? ???????????? ? ???? ??????? ???????? ??????????, ?????? ?????????? ????????????? ???????????? ???????????. ????? ??????? ?????????? ??????????????? ???? ??????????????? ?????? ????????? ??????????? ?????????. ?? ???????? ????????? ??????? ? ??????? ?????? ?? ????????? ?????????. ??????? ?????????? ?? ????????? ?????????? ????, ??? ????? ????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ????????, ?????????, ??????? ???????. ??????? ?????????
?????? ??????
????: ??????? ??????????? ??????? ???? ???????, ??????????, ????? ???????, ???? ????????, ????? ?????? ??????????, ??????? ????? ?? ?? ??? ???????? ???????? ??????????????.“
????? ?????? ?????????? ????????: ??????????“, ??????????“, ??????? ?????“, ???????-??????????“, ???????? ?????“,
????????“
, ???????? ???????? ????
?????? ???????
, ????? ?????? ????????????? ?????“. ????? ??????????“, ??????? ??????? ???????????? ???? ???????? ???????? ??????????? ??????? ????????,
?????? ??????????
, ???????? ????????? ???? 1951 ????. ??? ???? ???????????? ????????? ????????? ??????. ???????? ???????? ?????. ??????? ????????????? ??????????“ ????????.
?????? ??????
????: ??????????“ ???????? ??????. ????????????? ?????????? ??????. ???????? ??????? ???????? ???? ????????, ??? ?? ????? ???????? ??????????? ????? ???? ????“. 1954 ????
?????? ??????????
???? ???? ????????? ??????????“, ??????? ??????? ????????, ????????? ????? ??????. ??????????? ?????????? ?????? ???????? ?? ??????????“ ??????????, ???????? ????? ????????? ??????????.
[8]
????? ????????
??????? ??????? ???????
: ??????????“, ????????“, ?????????“, ????????“, ????????“, ??????? ???????“, ?????????-???????“ ?? ???????? ????“.
1) ?????? ??????? ?????????“.., 2) ????, ????????? ???????“.., 3) ??????? ??? ????, ???????“, 4) ?????????? ???? ??? ????????“.., 5) ?????? ?????? ?? ????“.., 6) ???????? ???????“.., 7) ??????????? ????????? ?????????“.., 8) ???? ????? ?????“.., 9) ??????????? ???????, ???????? ?????“.., 10) ???? ?????? ??????????? ?????? ?????????“.., 11) ????, ????? ???? ????????????“.., 12) ???????? ?????? ?? ????“.., 13) ?????? ??? ??? ??????????“.., 14) ?????????? ??? ????????“.., 15) ????? ??????“!.., 16) ???????-??????“.., 17) ???, ???????, ???????!“.., 18) ?????-???-????“...
[9]
???????? ?????????? ???????????? ?? ?????????? ???? ???????????
[
???????????
|
?????? ???????????
]
1.?????????, 2. ???????, 3. ??????, 4. ??????????, 5. ??????, 6. ?????? (?????? ??? ????????????), 7. ???????? ????????????, 8. ???????, 9. ???????, 10. ???????, 11. ??????? ????? ???????,
[10]
12. ????? ????? ???? ??????, 13. ?????? (???????? ?????? ???? ?????-???????????), 14. ???????? (???? ????????? ?? ????? ?????? ????), 15. ??????????? ???????, 16. ??????? ????????, 17. ??????? ????????: ?????, ???? ????? ???? ?? ????“, 18. ??????? ???-????? ???????????, 19. ????????? ????????????? ????? ?????-??????????? ???????????, 20. ?????? ?????? - ???????, 21. ?????? ?????, 22. ???????, 23. ?????-????, 24. ?????, ????, ??????? ?? ??????“, ??, ?????? ????? ????“ ?? ??????, 25. ??????, 26. ???? ???? ??????????“, 27. ??????? ????? ???????“, 28. ????????? ??????????“,
[???. 1]
29. ???????? ??????? ??????“... ?? ???.
[11]
-
??????? ???????? : ???????? ?? ????????????
, ?. IV,
: ??????????, 1974.
- ????????, ??????.
,
?????????-???????????? ????????
,
: ??????????, 1986.
- ??????, ?????.
,
??????? ??????? ?????? : ?????????
,
: ???????? ???. ??-??? ???-??, 2009.
- ??????, ??????.
,
??????? ????????? ????????? : ??????? ????????? ????????
,
: ???????? ???. ??-??? ???-??, 1990.
- ????????, ??????.
,
????????????? ????????
, ??????, 2017. ? ??. 280?293. 318 ??.
- Dorson, Richard M. (1972).
Folklore and Folklife: an Introduction
. Chicago: University of Chicago Press.
ISBN
978-0226158709
.
- Dorson, Richard M. (1976)
Folklore and Fakelore: Essays Toward a Discipline of Folk Studies
. Cambridge; London: Harvard University Press.
- Dundes, Alan (1965)
The Study of Folklore
. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
ISBN
978-0-13-858944-8
.
- Dundes, Alan (1980)
Interpreting Folklore
. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
ISBN
978-0-253-14307-5
.
- Gabbert, Lisa (1999).
?The "Text/Context" Controversy and the Emergence of Behavioral Approaches in Folklore“
(PDF)
.
Folklore Forum
.
30
(112): 119?128.
- Georges, Robert A.; Jones, Michael Owen (1995)
Folkloristics: an Introduction
. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
- Glassie, Henry (1983).
?The Moral Lore of Folklore“
(PDF)
.
Folklore Forum
.
16
(2): 123?151.
- ↑
????????? ??????????“ ? ???????????? ????????? ???????, ???????? ??????????? ??????? ???? ????. ????????? ???????? ???????????, ?????? ??????????? ???? ???? ????????. ???????? ???????? ???????? ????“ 1681 ???? ???????, ?????? ????????????“; 13 ???????? ??????? ?. ??????????? ?????????? (?. ???. ?. 490). ???.: ?. ??????????, ??????? ???????????, I. 1964, ??. 271, 330, 361; ?. ????????, ???? ????????? ?? ??????? ????????, 1966, ??. 74?78; ??, ??????????, ?????????????? ?? ????. ????. ????. ??????. ????? ?????????“. ?????. ??., 1966, ??. 184?87, ?. ????????, ?????????????? ??????? ???????, 1, 1970, ??. 159?160.
- ↑
????????
- ↑
???????? ?? ???????? ?????????
- ↑
??????? ????????
//
????? ???????
- ↑
?????? ????????
.
??????? ??????? ???????????? ???????. ????? I.
??.: ???????? ??-??? ???-?? , 1975.
- ↑
??????? ???????? : ???????? ?? ???????????? : ???? IV, 1974
, ??. 10?11
- ↑
??????? ?????????? ????????
- ↑
??????? ????????
//
??????? ???????“
- ↑
????????
//
guria.gov.ge
- ↑
????????, ??????., 1986
, ??. 22?23
- ↑
??????? ???????
//
???????“
, 13 ????????, 1890, № 242, ??. 1.
- ↑
????????, ??????., 1986
, ??. 23