?? ??????? ?? ??????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ???????????? ?????????????????. ?? ???????????, ?? ?? ????, ?? ?? ???? ????????????, ??. ?????????? ?????? . ?????????? ???? ??????? ??????? ?? ???????????????, ???????? ????????????? ?????? ???????? ??????? ????????. ??????????: {{subst:????????????/info|????????? ????????? 1931}}

11 - 26 ?????? 1931 ????? , ????????????

?????? ?????????? ?????? ????????. ????????????? ????????? ?????????? 50 ???? ?????????. ?????????? ????????????? ???????? ????????? ??????????. ??????? ????????? ???????????? ???????? ????????? ??????? ?? ??? ????? ??????? ????????????? ???????: ,,???? ?????????? 50 ???? ?????? ????, ?????? ??????? ?????????? ???????????’’. ?? ?????????? ????? ?? ????? ?????????? ??????????? ?????? ??????. ????? ?????????????? ???????????? ????????. ??????? ?????? ?????? ??????, ,,??????? ????????’’, ???????, ?????? ???????? 800 ?????????? ??????. ???????????? ????????? ?? ?????????? ???????? ???????? ????????, ?????? ????? ????? ??? ??????????: ???????? ?????? ????????? ??????? ????? ?? ???? ??????????? ?? ???????????? ????? 8-10 ????? ??????? ????????? ???????? ?????. ?? ?? ???? ???? ???? ?????????? ???????? ????????. ??????? 19 ??????? ??????? ????. ?????????? ????? ????????????? ????????? ?? ????? ????? ???????????. ??????????? ?????? ????? ??????? ????????? . ????????? ????????????, ?????? ?????? ????????????? ????? ??????????? ???????????? . ???????? ???? ???????? ????? ???????, ??????????? ???? ??????????? ??????????. ?????? ????? ????? ?????????? ??????-????? ??????? - ????? ??????????? ?? ?????? ????????? ?????.

???????? ????????? ???????? ??? ????? ????????? ?????????? ??????????? ????????????. ?????? ????? ?????? ??? ??????? ????? ???. ????????? ?????? ????? ???????? ???????. ???????? ?????? ?????????? ???????????, ??? ??????????? ???????. ???? ?????????? ???????????? ?? ???????? ???????? ????????? ??????. ???????? , ????????????? , ??????????? ?? ????????? ??????? ??? ????? ???????.

???? ????? ??? ???? ??????? 46, ?????????? - 45, ??????????? - 44,5, ?????? - 44 ?? ??????????? 43,5 ???? ???????. ???? ????? ??????? ????????? ???????????????? ???? ??????????? ?????? ???????????? - ???????? ?? ??? - ????????? ???????. ??????? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? (?????? ????????? - ????? ??????? ???????? ??????? ???????????? ?????????? ?????????) ?? ?????? ?????? ?????????. ?????????? ?????????? ????????? ?????? ????????, ??? ????????-??????? ???? ?????? ????????????. ?????? ??????? ???????. ??????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ?????? 1,5-0,5 ( ???????????? ????? ??????? , ???? ??????????? ???????? ??????? ). ????????? ????????? ????????? ??????????? ?????? ?????????, ???? ???????? - ?????????? ??????? ???????? ?????????. ????? ????? ???? ?????? ?????? ?????????? ?????? ???. ?????????? ????????? ??????? ?????? ?? ?????????, ???? ?????????? ???? ????????? ??????????, ????????? ????? ??????? ?????????, ????????? 2-2 ?? ???????? ??????? ???????? ?????. ?????????? ?????????? ???-???? ???????? ?? ???, ??? ????? ????????????? ?????? ????????? ???? ???? ?????? ???????? ????? ?? ?????????? ??????????. ????????? ??????? ???-???? ?????? ?? ????? ???????????? ??????????? ??????? ????? ???.

???? ?? ??? ????????-??????? ????? ???????? (?? ?????? ????????? ???????, ??? ????????????) ????????? ???????? ?????? ?? ???-?????? ????? ????.

?? ??????????? ???????????? ????????? ?????????? ?????? ????????????? ??????. ???????? ?????????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ?????????? ?????. ??? ??? ???????? ????? ??????????? ????????????? ????????? ??????? ??????????.

????????? ???????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

???????????? 19 ??????? ???????. ??????? ??????? ?????? ????????.

• 1   ??? - 48
• 2   ???????? - 47
• 3   ???????????? - 46,5
• 4   ?????????? - 46
• 5   ???????? - 45,5
• 6   ?????? - 45,5
• 7   ??????? - 45,5
• 8   ??????? - 45
• 9   ??????? - 44
• 10   ??????? - 39,5
• 11   ???????????? - 35
• 12   ????????? - 34
• 13   ??????? - 30,5
• 14   ?????????? - 29,5
• 15   ???????? - 28
• 16   ?????? - 24
• 17   ????? - 19,5
• 18   ???????? - 15,5
• 19   ???????? - 15,5

????????? ?? ??????????? ???????????? ?? ???????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

•   ???

????? ??????? 12 (+7=8-1), ????? ????? ??????? 10 (+7=6-3), ????? ????? 8,5 (+5=7-2), ?????? ?????? ???????? 9 (+6=6-1), ?????? ???????? 8,5 (+7=3-2)

???????????? - ??????? ????? 11 (+8=6-4), ???? ????? 5 (+2=6-3), ????? ???????? 11 (+7=8-1), ????? ????????? 9 (+7=4-2), ????? ???????? 10,5 (+9=3-2).

•   ????????

????? ??????????? 9,5 (6=7-3), ?????? ??????????? 13,5 (+,10=7-1), ????? ????????? 10 (+6=8-3), ??????? ????????? 8 (+5=6-1), ?????? ???????? 6 (+4=4-1)

•   ????????????

??????? ????? 11 (+8=6-4), ???? ????? 5 (+2=6-3), ????? ???????? 11 (+7=8-1), ????? ????????? 9 (+7=4-2), ????? ???????? 10,5 (+9=3-2).

????????? ???????? ??????? ???????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

??????? ????	???????	?	?	%
?????????? ????????	??????????	13,5	18	75,0
???? ???????????	????????	12,5	17	73,5
????? ???????	???	12	17	70,6

????? ????	???????	?	?	%
????? ??????	???????	13,5	18	75,0
?????? ???????????	????????	13,5	18	75,0
????? ????????	???????	12	17	70,6

?????? ????	???????	?	?	%
????????? ????????	??????	11,5	16	71,9
???? ???? ??????	???????	12,5	18	69,4
????? ????????	????????????	11	16	68,8

?????? ????	???????	?	?	%
?????? ???????	???????	10,5	14	75,0
????? ?????	??????????	12,5	17	73,5
???? ???????	????????	10,5	15	70,0

?????????? ????	???????	?	?	%
????? ????????	????????????	10,5	14	75,0
?????? ????????	???	8,5	12	70,8
???????? ??????????	??????	7,5	11	68,2

?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

• Ю. Авербах, Б. Туров Шахматные олимпиады. Москва. изд. ,,ФиС’’ 1974
• Шахматы. Энциклопедический словарь. Москва. изд. ,,Советская Энциклопедия’’ 1990
• Шахматная Энциклопедия. Москва. 2004.
• Ханамирян Г. Всемирные шахматные Олимпиады. 1927-2006. Ереван: 2006

????????? ?????????? [ ??????????? | ?????? ??????????? ]

• ????????