?????????
(
???.
????. Emeritus, ?????. Emerita
) ? ??????????
??????????
,
????????
,
???????????
,
?????
, ??????????,
???????????
,
???????-?????????
,
???????
,
???????????
?? ???? ????? ??????, ???????? ??????? ???? ??????????? ??????? ??????“.
[1]
??????? ???????????, ??????? ??????????? ??????? ????? ????, ??????? ???????? ?????. ??????? ????? ??????????? ?????, ??????? ?????????? ?????????? ???? ????????? ???????????? ?????, ??? ?????????? ?????? ??? ??????????? ?????? ??????, ?????????
????????? ?????????“
. ??????? ????????? ????? ?? ??????? ????, ??? ????????? ???????? ???? ???? ????? ????????????? ?? ?????????? ????? ???????????. ??? ???????? ?????????? ???????? ???????? ?????????????.
??????
?????????
?? ??????????? ?????????? ?????????,
[2]
?????
?????????????
, ????? ???????? ?????????? ???? ???? ??????? ????????????? ????.
Emeritus
(???. emerere-?? ??????? ?????, ??? ??????? ??????????? ??????????“) ????
????????
????????? e- (ex-?? ????????) ??? ??????? ????????, ???“ ??
merere
(????????“ ?????)) ??????? ?????????????“. ?????? ????????????
XVII ????????
????????????. ?????????? ?????? ???????? ???????????
emerita
(/??m?r?t?/) ???????? ???????????, ???????? ?????????? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ?????.
[3]
???????? ????????? ???????? ?? ???? ?????????, ???????????? ?????????, ??????? ???????? ????? ??????????????? ??????????????? ????? ????????, ???????? ???????? ?????? ????????? ?????????“. ??????
????????? ???????
?????? ??????????? ???????????. ?????? ?????????? ?? ??????????????? ?????? ??????? ????? ?????????, ??????? ???????? ?????? ????? ??????????, ???? ???? ??????????? ???? ?????????? ???? ?? ???? ?????? ????????. ??????? ????? ??????????? ????????, ??????????? ???????????? ???????????, ??????????? ??????? ????? ?? ???? ????????????. ?????????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ???, ?? ??? ??????, ???: ????????? ?????????“ ?? ?????????? ?????????“.
??????? ???????? ?????????? ?? ???????? ?????????? ???????? ?????, ?????? ?????????“ ??????? ??? ????? ??????, ??? ??????????????? ?????????“. ??????? ????????? ??????????“ ???????? ???????? ?????????? ????????? ????????, ?? ??????? ?????????? ??????? ????????. ?? ?????? ????? ??????????, ????????? ????,
????????? XVI
???????? ????????? ????????. ??????? ?????????????, ?????????? ??????? ???????? ?????????????? ???????? ????????????? ????????.
?????????
?????????? ?????? ?????? ???????
???????????
?? ???? ??????? ???????????? ????????? ??????
????????
. ??????? ???????????, ?????? ???????
????????
(????, ??????? ??????? ??????????????? ??????????). ???????? ?????? ?? ???????? ??????? ????????? ??????? ???????.
2001 ??????, ??????? ???????????
pro tempore
?????????? ?????? ??????? ??????????? ???????
????????
, ??????? ??????? ?????????? ?????????? ????????
???????
pro tempore
???????????. ??????????? ?????
????? ????????
(??????? ????????; 2001-2003),
?????? ?????
(???????? ????????; 2003-2007),
??? ????????
(??????; 2007-2009),
?????? ????
(????????; 2015?2021) ??
??? ??????
(?????; 2021 ??????).
??????? ????? ??????????? ?????? ?? ???????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ?? ??????? ??????? ???????? ????????????, ????????? ????????????? ?????? ???????? ??????????????.
- Emeritus
, New Oxford American Dictionary (2nd edition), 2005.
- Emeritus
, Australian Concise Oxford Dictionary (3rd edition), 1997.