銀河系の歌

出典: フリ?百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
「 銀河系の歌」
「Galaxy Song 」
モンティ?パイソン の シングル
初出アルバム『 Monty Python's The Meaning of Life  ( en )  』
リリ?ス
ジャンル コメディ / サウンドトラック
レ?ベル コロムビア?レコ?ド (CBS) / MCAレコ?ド
作詞?作曲 エリック?アイドル
ジョン?デュ?プレ
テンプレ?トを表示
?像外部リンク
en:File:Galaxy Song.jpg
- シングルのジャケット??。 アイドル （右、ピンクの モ?ニングコ?ト 姿）、 ジョ?ンズ （左、ブラウン夫人役）は、どちらも『人生狂?曲』でのスケッチ通りの衣?で?っている

銀河系の歌 （ぎんがけいのうた、 英 : Galaxy Song ）は、 モンティ?パイソン が 1983年 に?表した曲である。作詞は エリック?アイドル 、また作曲はアイドルと ジョン?デュ?プレ が行った [1] 。

曲は1983年の映?『 人生狂?曲 』の1シ?ンで初登場し、後に??されたアルバム『 モンティ?パイソン シングス 』に??された [2] 。 2014年 には、このアルバムの再?盤『モンティ?パイソン シングス（アゲイン）』 [3] にも?められたほか、同年に ロンドン ? The O 2 アリ?ナ で行われたライブ『 復活ライブ！ 』でもパフォ?マンスが行われた [4] 。

スケッチの?要 [ 編集 ]

『銀河系の歌』
"Galaxy Song"
2014年『復活ライブ!』における「銀河系の歌」
モンティ?パイソン のスケッチ
初出 『 人生狂?曲 』（1983年）
「パ?ト5『?器移植』」
再演 『 復活ライブ! 』（2014年）
初出での各メンバ?の主な役柄
クリ?ズ ブラウン夫人に肝?提供を依?する?師
チャップマン ブラウン氏の手術を行う外科? [注 1]
ギリアム ブラウン氏
アイドル 冷?庫から現れるセ?ルスマン
ジョ?ンズ ブラウン夫人
公式動?
Galaxy Song - Monty Python - YouTube
モンティ?パイソンの作品
空飛ぶモンティ?パイソンのエピソ?ド一?
テンプレ?トを表示

この曲は元?、映?第4作『 人生狂?曲 』中の スケッチ 、「パ?ト5『?器移植』」で用いられた。この曲への前振りとなっている部分は、現在 YouTube 上のモンティ?パイソン公式アカウントで視?できる [5] 。

突然ブラウン氏（ テリ??ギリアム ）の元に2人の?師（ グレアム?チャップマン 、 ジョン?クリ?ズ ）が現れる。2人はブラウン氏の持っていた ?器移植カ?ド を盾に、 麻? も無しにブラウン氏の手術を始め、無理矢理彼の 肝? を奪ってしまう。1人の?師（チャップマン）が手術の後?理をしている間に、もう1人の?師（クリ?ズ）は、何事かとやってきたブラウン夫人（ テリ??ジョ?ンズ ）に肝?を提供するよう?得しようとする [注 2] 。

ブラウン夫人の?得に失敗した?師が、彼女のキッチンにあった 冷?庫 のドアを開けると、そこからピンクの モ?ニングコ?ト 姿の男性（ エリック?アイドル ）が登場する。男はこの『銀河系の歌』を歌い始め、その?でキッチンの壁に空いた穴から、ブラウン夫人を宇宙空間へ誘い出す。 銀河 に?する??な?式が盛り?まれた [注 3] この歌は宇宙の?大さを?き、それに比べればブラウン夫人の存在など取るに足りないものだと?える。歌い終わった男はブラウン夫人と共にキッチンへ?り、出て?た冷?庫へ?っていくが、扉が閉められたところで、彼女は?師に、肝?を提供する?になったと?える。

この曲には シンセサイザ? による間奏部分が付けられており、映?ではこの部分に女性の 受精 から 妊娠 ? 出産 までを表現する CG アニメが被せられている。またブラウン夫人は、映?ラストシ?ンの『天?のクリスマス』のシ?ン（「パ?ト7『死』」）にも登場する [6] 。

宇宙に?する解?の正確性 [ 編集 ]

歌詞にはいくつも 天文? 的事?や?値が織り?まれており、歌詞が書かれた?時の値を正確に反映していたと考えられるが、その後の科?技術の?展によって、いっそう正確な計測が可能となった結果、値が?わっているものもある [7] 。

  • アイドルは、「 地球 が時速900マイル (1,400 km)で回っている (revolving) 」と歌う。地球の 自? 速度は赤道上で1,040マイル/時（1,670km/時）であるから [8] 、「900マイル/時」という表現は「マイル」の?位が 海里 (nautical mile)であれば正しいが、その場合は「 ノット 」と呼ぶのが速度の?位としては一般的である [注 4] 。ただし、「自?」は本? "rotate" であり、 "revolve" は「 公? 」である [9] 。 "rotating" では歌詞の最初に出てくる "evolving" と韻を踏めないので、 "revolving" を選んだと考えられる [ 要出典 ] 。さらに、歌詞中では地球の 軌道速度 を?秒19マイル (31 km)としているが、?際のところは?秒18?18.5マイル（29?29.8km）である [10] [11] [12] 。
  • 歌詞では「太陽こそ全てのエネルギ?の源」としている。?際には、直接的に太陽に由?しない電力源としてよく知られているものが3つある [ 要出典 ] 。まず1つ目は 地熱?電 で、 地熱 を元に?電するものであり、この地熱は始原熱（地球形成時の余熱）由?のものが20パ?セント、地?中元素の 放射性崩? によるものが80パ?セントとされている [ 要出典 ] 。2つ目は月による 潮の?ち引き とそれに伴う 潮力?電 である。最後の1つは、放射性 ウラン などの 放射性物質 による 原子力?電 である。一方で、人間の使うエネルギ?は大部分を 化石燃料 に依存しており、植物は光合成によって育つものであることを考えると、歌詞のこの部分も大?においては??であると言える [7] 。また、先に列?した3つの電力源は、究極的に考えると、太陽系初期の太陽活動によって作られたものであるから、アイドルの歌詞は?術的には正しくないが、文?的（あるいは衒?的）な意味では誤りとは言い切れない [ 要出典 ] 。
  • アイドルの言う 天の川 銀河 の大きさはおおよそ正しい。歌詞中に登場する太陽の公?速度（「銀河系の中心点」を1周する際の速度）が登場するが、この?値は?際よりも?い。他方、公?周期は「2億年」とされていて、?知の値が2.2億年から2.5億年といったところであるのに近い [13] [14] 。
  • 歌詞では地球の位置が「銀河系の中心から3万 光年 」とされている。?際のところ、太陽は天の川銀河の中心点からおよそ26,100光年の位置にある [15] 。曲中では、天の川銀河の大きさは「端から端まで10万光年」と歌われており、正確である [16] 。 オ?ストラリア の天文物理?者 ブライアン?ゲンズラ? （ 英語版 ） は、アイドルが言う天の川銀河の厚み（16,000光年）は、?科書に載っている6,000光年という?値よりも正確だと述べた [17] 。一方で、2007年に ハリウッド?ボウル で行われた『 ノット?ザ?メシア 』の公演では、アイドルが「厚みはたった6,000光年」と歌っており歌詞の矛盾が生じている [18] 。この理由については、後にモンティ?パイソン公式サイト "Pythonline" で [注 5] 、ファンの質問に?してアイドルが次のようなメッセ?ジを寄せた。
「オレの曲の元の歌詞（1981年くらいに書いたもの）をこきおろして自己?足しているウェブサイトがあったみたいだから、2003年（それとも2000年だったかな？）のツア?用に?容を『アップデ?ト』してやったのさ。どうだ、これでオレがずっと正しいだろ！元の歌詞の?字をどこからとってきたかは?えちゃいないが、くそったれどもには?悟しろと言っておいてくれよ」 ? エリック?アイドル、 Pythonline [19]
  • 曲の最後では、宇宙が膨張している  ( Metric expansion of space )  ことに言及があり、さらに 光速 が「宇宙で最速」だとしている。また歌詞に登場する光速の値??分1,200万マイル（約1,931万キロメ?トル）は比較的正確なものである。光速は?分1,116万マイル（約1,799万キロメ?トル）とされている [20] 。1,100万マイルという値の方がより?測値に近いが、"12 (twelve)" と比べて "11 (eleven)" は韻律が?いことからアイドルは「12」を選?したと考えられる [ 要出典 ] [注 6] 。

リメイク?再演 [ 編集 ]

1984年には、 ジム?ポスト （ 英語版 ） が、自身のアルバム " Crooner From Outer Space " で、 " The Galaxy/Lighten Up " としてこの曲をカバ?している [21] 。

1999年には クリント?ブラック （ 英語版 ） がアルバム " D'lectrified "  ( en )  にこの曲のリメイクを?めたほか、曲 " Outside Intro (To Galaxy Song) " ではアイドルと共作?デュエットしている。

2012年終わりには、 ブライアン?コックス がホストを務める『 ワンダ??オブ?ライフ ?生命の方程式? （ 英語版 ） 』のトレイラ?として、アップデ?トされたバ?ジョンが BBC Two で放送された [22] 。アイドル自身はこの曲を "The Galaxy DNA Song" と呼んでいる [23] 。

復活ライブでのパフォ?マンス [ 編集 ]

映像外部リンク
Stephen Hawking Sings Monty Python… Galaxy Song (Music Video) - YouTube
? スティ?ヴン?ホ?キング の歌う『銀河系の歌』ミュ?ジック?ビデオ。『復活ライブ!』のハイライト映像や、特別映像のメイキング映像も含まれている
Prof. Brian Cox & Prof. Stephen Hawking - "The Meaning of Live" - YouTube
? ドキュメンタリ? "The Meaning of Live" で公開された特別映像のメイキング

2014年には、この曲が モンティ?パイソン の「お別れライブ」こと『 モンティ?パイソン 復活ライブ! 』 Monty Python Live (mostly) で再演された。前のスケッチ「 スペイン宗?裁判 」で登場した?機卿たちが冷?庫を開けると、中からピンクの モ?ニングコ?ト を着たアイドルが現れる。彼は前のスケッチで登場した老婦人（ キャロル?クリ?ヴランド ）の手を取り、この曲を歌いながら踊り出す。2人が踊っている間、?面には 太陽系 など 銀河系 の星?を映すアニメ?ションが流されている。曲が終了すると、 ブライアン?コックス が?面上に現れ、 ケンブリッジ大? の一角で歌詞が科?的に不正確だと指摘し始めるが、後ろから電動車椅子で走ってきた スティ?ヴン?ホ?キング にはねられてしまう。ホ?キングはコックスをはねた後宇宙へ向かい、自分で『銀河系の歌』を歌い始める。

ライブ最終日の公演にはホ?キングが?場しており、日本で??されているディスクでは、スケッチ後に彼が?客の??に?じる姿を見ることができる。またスケッチでアイドルとクリ?ヴランドが2人で踊るシ?ンは、元スケッチでのCGアニメ?ション部分に相?する。

ホ?キングは元?モンティ?パイソンの大ファンであり、アイドルがライブへの出演を持ちかけたところ1分で快諾したという [24] 。また自分が日常使用している電子音?を提供し、映像用の曲??に協力している [25] [26] 。

復活ライブで用いられたホ?キングの電子音?版『銀河系の歌』は、2015年4月に、配信?ビニルの2タイプで??された [26] [27] 。これに先立ち、2015年4月13日には、モンティ?パイソンのYouTube公式アカウントでミュ?ジックビデオが公開された [28] 。この動?では、特別映像のメイキングや、ライブのハイライト映像、更に グレアム?チャップマン なども登場する過去のア?カイヴ映像がミックスされている [注 7] 。??に合わせて特設サイトもオ?プンしており、ホ?キングのアイコンを使って小惑星を?ち落とすゲ?ムが公開された [29] 。

脚注 [ 編集 ]

[ 脚注の使い方 ]

注? [ 編集 ]

  1. ^ なお、チャップマン自身は?際の?科?である。
  2. ^ ここまで前振りの動? " Organ Donor " [5] の?容。
  3. ^ 但しこの?式??字はそこまで正確なものではない（→ #宇宙に?する解?の正確性 ）。
  4. ^ 1海里は1,852メ?トル、1ノットは1時間に1海里進むスピ?ドなので、900ノットはおよそ時速1,667kmとなる。
  5. ^ "Pythonline" はかつてアイドルが運?していたパイソンズの公式サイト。現在では閉鎖され、グル?プによって別の公式サイト ( Monty Python Official Site ) が開設されている。
  6. ^ 英語の場合日本語と異なって10 3 ?切りで?位が上がるため、歌詞では "12 million miles" （つまり、1,200万マイル）と歌われている。
  7. ^ チャップマンは『 空飛ぶモンティ?パイソン 』初放送20周年の前日、1989年に癌のため死去している。ライブでは?所にア?カイヴ映像が使われ、チャップマンもこのア?カイヴの形で登場した。

出典 [ 編集 ]

  1. ^ Monty Python Sings (CDブックレット). Monty Python. Virgin Records USA . 1989. p. 13.
  2. ^ Monty Python. Monty Python Sings - オ?ルミュ?ジック . 2016年7月21日 ??。
  3. ^ 28曲目に??： “ モンティ?パイソン?シングス?アゲイン【CD】 ”. ユニバ?サルミュ?ジック ストア. 2016年7月21日 ??。
  4. ^ 『モンティ?パイソン 復活ライブ!』（ブックレット） NHKエンタ?プライズ 、 ポニ?キャニオン 、2015（原著2014年）、7頁。PCXE-50526。  
  5. ^ a b Organ Donor - Monty Python's The Meaning of Life - YouTube
  6. ^ Christmas in Heaven - Monty Python's The Meaning of Life - YouTube
  7. ^ a b Kohlmiller, Paul (December 2003). “A study of the Galaxy Song by Eric Idle” . Ephemeris (San Jose Astronomical Association) . http://ephemeris.sjaa.net/0312/b.html .  
  8. ^ “ NASA IMAGE satellite,Ask the Space Scientist Archive ”. NASA . 2016年8月3日 ??。
  9. ^ “ Rotation vs Revolution - Astronomy Terms Definitions ”. 2016年8月7日 ??。
  10. ^ Margaret Rouse (2005年9月). “ What is Earth’s mean orbital speed? ”. WhatIs.com . 2016年8月3日 ??。
  11. ^ Pool, Jerry. “ Earth’s Speed ”. AOL. 2003年9月19日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2016年8月3日 ??。
  12. ^ “ Starlight and Rain ”. The Speed of Light . University of Virginia . 2016年8月3日 ??。
  13. ^ Elert, Glenn. “ Period of the Sun’s Orbit around the Galaxy (Cosmic Year) ”. hypertextbook.com . 2016年8月3日 ??。
  14. ^ “ Ready Reference ”. justforkidsonly.com . 2016年8月3日 ??。
  15. ^ “ 3. 結果：天の川銀河の基本尺度を正確に決定 ”. VERA . 2016年8月7日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2016年8月7日 ??。
  16. ^ “ 銀河系 (VLBI用語集) ”. 2016年8月7日 ??。
  17. ^ Stephen Pincock. “ Milky Way twice as thick as we think ”. ABC science . ABC . 2014年9月2日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2016年8月7日 ??。
  18. ^ Eric Idle Galaxy Song from Not The Messiah finale at Hollywood Bowl 8-2-08 - YouTube
  19. ^ Wood, John Alex (2008年8月4日). “ 6 or 16 thousand light years thick? ”. pythonline.com. 2008年8月15日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2016年8月3日 ??。 “ There was some smug website pulling apart all my original figures for the song (written circa 1981) so for the 2003 Tour (or maybe 2000) I 'updated' them. Now you tell me I was right all along! Not sure where I got my figures originally but tell the bastards to make up their minds. ”
  20. ^ “ veraserver.mtk.nao.ac.jp ” (PDF). 2016年8月7日 ??。
  21. ^ Jim Post ? The Crooner From Outer Space - Discogs
  22. ^ Wonders of Life Trailer - BBC Two - YouTube
  23. ^ Idle, Eric (2012年10月29日). “ Eric Idle on 'Galaxy Song,' the New Biological Version ”. The Nerdist. 2016年8月3日 ??。
  24. ^ Gray, Lucy Anna (2014年6月30日). “Monty Python reunion shows to feature Stephen Hawking” . インデペンデント . http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/comedy/monty-python-reunion-shows-to-feature-stephen-hawking-9574043.html 2016年8月3日 ??。  
  25. ^ “ Stephen Hawking and Brian Cox take part in Monty Python sketch ? video ”. The Guardian (2014年11月12日). 2016年8月3日 ??。
  26. ^ a b “Stephen Hawking voices Monty Python Galaxy Song” . BBC News . (2015年4月14日) . http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-32302937 2016年8月3日 ??。  
  27. ^ Kory Grow (2014年4月14日). “Hear Stephen Hawking Sing Monty Python's 'Galaxy Song'” . ロ?リング?スト?ン . http://www.rollingstone.com/movies/videos/hear-stephen-hawking-sing-monty-pythons-galaxy-song-20150414 2016年8月3日 ??。  
  28. ^ Stephen Hawking Sings Monty Python… Galaxy Song (Music Video) - YouTube
  29. ^ “ Monty Python Galaxy Song - Stephen Hawking ”. Monty Python . 2016年8月3日 ??。

外部リンク [ 編集 ]


グレアム?チャップマン - ジョン?クリ?ズ - テリ??ギリアム - エリック?アイドル - テリ??ジョ?ンズ - マイケル?ペイリン
キャロル?クリ?ヴランド - コニ??ブ?ス - ニ?ル?イネス
テレビシリ?ズ
映?
映??連項目
舞台
スケッチ
キャラクタ?
?曲?アルバム
?連項目
カテゴリ カテゴリ
「 https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=銀河系の歌&oldid=98315242 」から取得