?場と二人のドクタ? Twice Upon a Time
『 ドクタ??フ? 』のエピソ?ド
監督	レイチェル?タラレイ
脚本	スティ?ヴン?モファット
制作	ピ?タ??ベネット （ 英語版 ）
音?	マレイ?ゴ?ルド
初放送日	2017年 12月25日
エピソ?ド前次回
←  前回 「 散りゆくドクタ? 」 次回  → 「 新生ドクタ?、地球に落ちる 」
ドクタ??フ?のエピソ?ド一?

「 ?場と二人のドクタ? 」（せんじょうとふたりのドクタ?、原題: " Twice Upon a Time "）は、 イギリス の SFドラマ 『 ドクタ??フ? 』のエピソ?ド。 スティ?ヴン?モファット が脚本を、 レイチェル?タラレイ が監督を??し、2017年12月25日に13本目のクリスマススペシャルとして BBC One で放送された。

本作は12代目ドクタ?役の ピ?タ??カパルディ の最後のレギュラ?出演となり、2013年のドキュドラマ An Adventure in Space and Time で ウィリアム?ハ?トネル （ 英語版 ） 役を演じた デイビッド?ブラッドリ? も初代ドクタ?役でゲスト出演し、終盤には13代目ドクタ?役の ジョディ?ウィテカ? が公式に初出演した。12代目ドクタ?のコンパニオンの ビル 役の パ?ル?マッキ? 、 ナ?ドル 役の マット?ル?カス 、 クララ 役の ジェナ?ルイ?ズ?コ?ルマン もゲスト出演した。

本作は「 散りゆくドクタ? 」での出?事の?きで、1966年の The Tenth Planet から南極にやって?た初代ドクタ?と遭遇した12代目ドクタ?の クリフハンガ? が?理される。本作はカパルディの4番目にして最後のクリスマススペシャルであるとともに、モファットが2010年に ラッセル?T?デイヴィス の後を?いで以降彼が製作に携わる最後のエピソ?ドでもある。本作の放送の後、番組の製作?責任者は クリス?チブナル が引き?ぐこととなる。また、2005年の新シリ?ズが始動して以?『ドクタ??フ?』の音?を作曲していた マレイ?ゴ?ルド も本作をもって退陣し、第11シリ?ズからは セ?ガン?アキノラ （ 英語版 ） が作曲を??する。

本作は批評家から一般に肯定的にレビュ?されたが、初代ドクタ?の扱いに?する批判の?もあった。

プロット [ 編集 ]

あらすじ [ 編集 ]

南極で初代ドクタ?と遭遇した12代目ドクタ?は、かつての自分が今の自分と同?に再生を拒んで死を選ぼうとしていることを知る。後の宇宙の?史を守るために彼に心?わりさせようとする中、2人は?止した時の中で 第一次世界大? 中の大尉と出?う。大尉はガラスの女性ヒュ?マノイドと遭遇した際に時空間エラ?が?生し、ドクタ?たちは大尉を元の時代と場所へ?すために行動を始める。やがてガラスのヒュ?マノイドの船に捕まった彼らは、かつてドクタ?と旅をして死亡したはずのビルと再?する。ビルを仲間に加えた彼ら4人はガラス製ヒュ?マノイドの船から?出を果たすが、12代目ドクタ?のタ?ディスが拿捕され、初代ドクタ?のタ?ディスに?って行動することになる。

12代目ドクタ?はガリフレイのマトリックスよりも巨大なデ?タベ?スである ダ?レク の ハイブマインド から敵の情報を得るべく、「 ダ?レクの中へ 」で出?った善良なダ?レクことラスティに?いにヴィレンガ?ド工場跡地へ向かう。12代目ドクタ?がラスティから情報を得ている頃、ビルはガラス製の肉?を大尉と初代ドクタ?に露見させ、テスティモニ?の一部となっている自らの正?を明かす。テスティモニ?とは西?50億12年のテスティモニ?財?が開?した技術で、死亡する人間の意識を保存してガラスの肉?を?え、死者に再び?えるようにするというものだった。やがて合流した12代目ドクタ?は、テスティモニ?を宇宙に存在する自身以外の正義であると認める。

大尉が南極に送られたのは初代と12代目のドクタ?がいずれも再生を拒んだことにあった。ア?チボルト?ヘイヴィッシュ?レスブリッジ?スチュワ?トと名?る彼は?された家族を見守るようドクタ?に依?し、第一次世界大?の?っ最中に?る。引き金に手をかけるドイツ軍人を前にして死を?悟する彼だったが、その日は クリスマス休? の日であり、?陣?が手を取り合ったことで一命を取り留める。

4人で旅をした初代ドクタ?は再生を受け入れ、自身のタ?ディスへ?る。宇宙を救い?けることに疲れた12代目ドクタ?はテスティモニ?が再現したビルと ナ?ドル 、そして クララ?オズワルド と?面する。かつてのコンパニオンに死ぬなと言われたドクタ?は宇宙からの救難信?を受け取り、次の代へ再生することを決意する。新しい自分への遺言を?し、彼は13代目ドクタ?へ再生する。

連?性 [ 編集 ]

「?場と二人のドクタ?」は初代ドクタ?の最後の物語である The Tenth Planet （1966年）から?いており、一部シ?ンは冒頭に流用されている。初代ドクタ?はコンパニオンの ベン （ 英語版 ） と ポリ? （ 英語版 ） を置いてタ?ディスに?り、コンソ?ルル?ムで倒れて再生を開始する。?時の編集者であった デレク?マルティノス （ 英語版 ） はオリジナルの台本からドクタ?の再生の拒絶を示唆する台詞を削除したと言われており、その部分をスティ?ヴン?モファットが本作で掘り下げた ^{[1] [2]} 。

テスティモニ?が初代ドクタ?に彼の未?の姿を見せる際、クラシックシリ?ズと新シリ?ズの?方のクリップ映像が流れる。3代目ドクタ?は Invasion of the Dinosaurs （1974年）、5代目ドクタ?は Arc of Infinity （1983年）、7代目ドクタ?は The Happiness Patrol （1988年）、8代目ドクタ?は「 ドクタ?前夜 」（2013年）、9代目ドクタ?は「 わかれ道 」（2005年）、 10代目ドクタ?は「 火星の水 」（2009年）の映像が使用されている ^[3] 。また、テスティモニ?は未?でドクタ?が呼ばれる肩書を羅列している。具?的には "The Shadow of the Valeyard"（ The Trial of a Time Lord ）、"The Oncoming Storm"（「わかれ道」）、"The Imp of the Pandorica"（「 パンドリカが開く 」）、"The Beast of Trenzalore"（「 ドクタ?の時 」）、"the Butcher of Skull Moon" および "the Doctor of War"（「 時空の果てで 」）である。"The Destroyer of Skaro" は Remembrance of the Daleks （1988年）での惑星スカロの破?のことを指すが、「 ダ?レク?容所 」（2012年）や「 魔術師の弟子 」（2015年）で見られるようにスカロは後に復活した ^[3] 。

ヴィレンガ?ドの武器工場はモファットが最初に執筆した『ドクタ??フ?』の物語でもある「 ドクタ?は踊る 」（2005年）で初めて言及された。?該エピソ?ドで9代目ドクタ?は、工場が原子?事故で蒸?して バナナ 園になったと述べている ^{[4] [5]} 。

テスティモニ?のガラスパイロットになるヘレン?クレイは新地球の新地球大?で?鞭を執っている。新地球は10代目ドクタ?の「 新地球 」（2006年）と「 大?? 」で登場した惑星である ^[6] 。

作品外への言及 [ 編集 ]

12代目ドクタ?は初代ドクタ?を マリ??ベリ? （ 英語版 ） 、 ジョ?ンズ伍長 、ミスタ??パストリ?と呼んでいる ^[7] 。ミスタ??パストリ?は4代目ドクタ?役の候補でもあった リチャ?ド?ハ?ネ （ 英語版 ） が演じた子供向けの劇のキャラクタ?であった ^[8] 。

12代目ドクタ?の遺言の1つである "Hate is always foolish and love is always wise" は哲?者 バ?トランド?ラッセル の格言の言い換えである ^[9] 。

製作 [ 編集 ]

配役 [ 編集 ]

ピ?タ??カパルディ は本作で12代目ドクタ?役を降板した。2017年1月30日に彼は第10シリ?ズが最後のシリ?ズになること、そして2017年のクリスマススペシャルで降板する用意をしていることを明かした ^[10] 。また本作で初出演した13代目ドクタ?役の ジョディ?ウィテカ? は2017年7月16日に配役が告知された ^{[11] [12]} 。

初代ドクタ?役は以前にドキュメンタリ?ドラマ An Adventure in Space and Time で ウィリアム?ハ?トネル （ 英語版 ） 役を演じたデイヴィッド?ブラッドリ?が演じており ^{[13] [14] [15]} 、彼はウィリアム?ハ?トネルと リチャ?ド?ハ?ンド?ル （ 英語版 ） （1983年の The Five Doctors ）に?いて初代ドクタ?役を演じた3人目の俳優となった ^[16] 。なお、ブラッドリ?は「 恐?たちの船 」（2012年）にもソロモン役で出演していた。

最初の予告編は2017年 コミコン?インタ?ナショナル で公開され、初代ドクタ?のコンパニオンであったポリ?（演: リリ??トラバ?ス （ 英語版 ） ） ^[17] 、そして12代目ドクタ?のコンパニオンであったビル（演: パ?ル?マッキ? ）の再登場が明かされた。また、2006年から2017年までに7本のエピソ?ドを執筆した トビ??ウィトハウス （ 英語版 ） ^[18] と2005年から2017年まで脚本家を??した マ?ク?ゲイティス の出演も明かされた。ゲイティスは大尉というキャラクタ?としての出演となった ^{[19] [20]} 。「?場と二人のドクタ?」放送後の記者?見では、ゲイティスは台本を?み終えた際に大尉がレスブリッジ?スチュワ?ト准?の祖父であると思って?したと述べた ^[21] 。しかし、Haisman Literary Estate は本作の大尉が Night of the Intelligence で登場した准?の大おじであるとし ^{[22] [23]} 、後に What's Past is Prologue で大尉が准?の父である可能性を示唆し、どちらの解?も可能であるようにした ^{[24] [25]} 。

初代ドクタ?と2代目ドクタ?のコンパニオンであるベン?ジャクソンは、 Hollyoaks （ 英語版 ） の元キャストであるジャレッド?ガ?フィ?ルドが演じたことが後に明らかになった ^[26] 。クラシックシリ?ズでの初代ドクタ?、ポリ?、ベンを演じていたハ?トネル、アンケ?ウィルズ、マイケル?クレイズもア?カイブ映像として登場し ^[27] 、2代目ドクタ?役の パトリック?トラウトン も再生直後のドクタ?として登場した。テスティモニ?の?は ニッキ??アンカ＝バ?ド （ 英語版 ） が??した ^[28] 。

番組製作?指揮者の交代に伴い、エピソ?ドの最終シ?ンは クリス?チブナル が脚本を執筆し、第11シリ?ズ第1話「 新生ドクタ?、地球に落ちる 」の冒頭に?げた。なお、 ラッセル?T?デイヴィス から スティ?ヴン?モファット に?指揮者が?承された際、「 時の終わり 」（2010年）でも第5シリ?ズ第1話「 11番目の時間 」に?がるよう同?のことがあった ^[29] 。

本作では ジェナ?ルイ?ズ?コ?ルマン が クララ?オズワルド 役でカメオ出演し、「 時空の果てで 」（2015年）で失われた彼女に?する12代目ドクタ?の記憶が蘇る?子が描かれている。コ?ルマンは撮影に積極的であったが、彼女が主演を努める『 女王ヴィクトリア 愛に生きる 』の撮影と時期が重複したため、クララのシ?ンは最後に撮影されることになった。モファットはクララについて「何度あの子を殺しても私の最後のショットに彼女がいる！これは極めて異常だ。殺せないコ?ルマン！」と語った ^[30] 。

撮影 [ 編集 ]

本作の脚本は スティ?ヴン?モファット 、監督は レイチェル?タラレイ が??しているが ^[31] 、彼らは第10シリ?ズのフィナ?レ二部作「 ?酷な宇宙の時間 」と「 散りゆくドクタ? 」の脚本?監督を??したコンビであった ^{[32] [33]} 。2016年1月にモファットは、第10シリ?ズの後に番組の製作?指揮から退き、2018年の第11シリ?ズからは クリス?チブナル が後を引き?ぐと告知した。しかし、この時点で2017年クリスマススペシャルについては言及していなかった ^[34] 。モファットが第10シリ?ズの後に降板する一方、チブナルはクリスマススペシャルで彼の後を?ぐということをしたくなかったため、そのままでは例年製作されているクリスマススペシャルがキャンセルされることになった。チブナルの製作予定を知ったモファットは、??的にファンから切望されるであろうクリスマススペシャルが無くなってしまうことを危?し、最終エピソ?ド製作のため製作?指揮に留まることにした。結果として彼はカパルディがもう1エピソ?ド出演できるよう、第10シリ?ズの結末を書き直さなくてはならなくなった ^[35] 。

エピソ?ドの終盤では、2人のドクタ?が別れを告げてそれぞれのタ?ディスに?って再生を開始する。初代ドクタ?の再生シ?ンは The Tenth Planet のオリジナル映像が使用された。このエピソ?ドは 消失したエピソ?ド であったが、子供向け番組 Blue Peter （ 英語版 ） の1973年版で使用された際に映像が保存されていた ^{[1] [36]} 。

「 散りゆくドクタ? 」の最終シ?ンは「?場と二人のドクタ?」の撮影の一部として撮影された ^[37] 。撮影は2017年6月12日に始まり、カパルディが12代目ドクタ?として出演する場面は2017年7月10日に完了し ^{[38] [39] [40]} 、ウィテカ?が13代目ドクタ?として初出演する最終シ?ンは7月19日に撮影が行われた ^[41] 。タイトルは "The Doctors" と報じられていたが、2017年のコミコン?インタ?ナショナルで "Twice Upon a Time" として正式に?表された ^{[42] [20]} 。

放送と反? [ 編集 ]

?夜の視?者?は570万人で、クリスマスの日の番組としては全チャンネルで5番目に多い視?者を獲得した ^[43] 。タイムシフト視?者を合算すると792万人に上り、Appreciation Index は81に達した ^{[44] [45]} 。 アメリカ合衆? では、 BBCアメリカ で220万人の視?者を獲得した ^[46] 。

上映 [ 編集 ]

「?場と二人のドクタ?」は複?の?にて映?館で公開されており、12月25日に ブラジル 、12月26日に オ?ストラリア と デンマ?ク 、12月27日から28日にかけてアメリカ合衆?と カナダ で公開された。映?館での公開ではエピソ?ドの舞台裏映像や、ピ?タ??カパルディとスティ?ヴン?モファットの任期を祝う特別映像も上映された ^{[47] [48]} 。

日本 では放送こそされていないが、2018年4月19日に Hulu で「?場と二人のドクタ?」の?占配信が開始された ^[49] 。

批評家の反? [ 編集 ]

?門評論家によるレビュ?
レビュ??スコア
出典	評?
The A.V. Club （ 英語版 ）	A- [50]
エンタ?テインメント?ウィ?クリ?	A [51]
IndieWire （ 英語版 ）	C+ [52]
IGN	9.5 [53]
ニュ?ヨ?ク?マガジン	[54]
ラジオ?タイムズ	[55]
デイリ??テレグラフ	[56]
デイリ??ミラ?	[57]
Starburst	7/10 [58]

「?場と二人のドクタ?」は一般に肯定的にレビュ?され、脚本と演技が??を受けた ^{[59] [56] [55] [51] [50]} 。本作は2018年 ヒュ?ゴ?賞映像部門 短編部門の受賞最終候補になり ^[60] 、 サタ?ン賞 テレビ部門にもノミネ?トされた ^{[61] [62]} 。

ラジオ?タイムズ のパトリック?マルケ?ンは本作を??しつつも、「初代ドクタ?がかつてよりも時代?れに見える」と述べた ^[55] 。 デン?オブ?ギ?ク は初代ドクタ?のさり?ない 性差別 が笑いのネタとして使用されている点が公開前にも議論を呼んだ側面であるとした ^[1] 。

ホ?ムメディア [ 編集 ]

海外 [ 編集 ]

「?場と二人のドクタ?」はDVDとブル?レイディスクが2018年1月22日に リ?ジョン2 で ^[63] 、2018年2月7日にリ?ジョン4で ^[64] 、2018年2月13日にリ?ジョン1で??された ^[17] 。

「?場と二人のドクタ?」は『ドクタ??フ?』のエピソ?ドでは初めて Ultra HD Blu-ray の形式でリリ?スされた。2018年9月25日にはリ?ジョンAでリリ?スされた ^[65] 。

日本 [ 編集 ]

日本では2018年10月5日に日本語版DVD-BOXに同梱される形で KADOKAWA から??された。特典映像として本作の舞台裏映像も??されている ^[66] 。

書籍版 [ 編集 ]

ポ?ル?コ?ネル （ 英語版 ） による本作の小?版は2018年4月5日にタ?ゲット?コレクションとして BBC Books から ペ?パ?バック で出版された。同日にはデジタル版もリリ?スされた ^{[67] [68]} 。

出典 [ 編集 ]

外部リンク [ 編集 ]

• Twice Upon a Time - BBC