出典: フリ?百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
| この記事は
??可能
な
?考文?や出典
が全く示されていないか、不十分です。
出典を追加
して記事の信?性向上にご協力ください。
(
このテンプレ?トの使い方
)
出典?索
?
:
"ジ?ディ"
?
ニュ?ス
·
書籍
·
スカラ?
·
CiNii
·
J-STAGE
·
NDL
·
dlib.jp
·
ジャパンサ?チ
·
TWL
(
2020年5月
)
|
ジ?ディ?
(
Dzhidi
)とは別名を
ユダヤ?ペルシア語
(ユダヤ?ペルシアご)といい、
イラン
の
ユダヤ人
の言語である。?ペルシア帝?のユダヤ人社?で話される、インド=イラン系の言語や方言を包括的にジ?ディ?と呼ぶ場合もある。?義では、
テヘラン
と
マシュハド
一?のユダヤ人社?で話されているユダヤ訛りのペルシア語方言だけをジ?ディ?という。
ト?ラ?
の言語(
ヘブライ語
)に?して、ラ?トラ?イ?(Latorayi)つまり「非ト?ラ?(の言語)」と呼ぶ場合もあるが、これは硬い表現である。
ユダヤ人の言語の中に
ペルシア語
が流入した?史は古く、
ヘブライ語聖書
にまで遡ることができる。
バビロン捕囚
以降の章を見ると、固有名詞や題名に、ヘブライ語や
アラム語
と?んでペルシア語が現れることがわかる(たとえば"dat" = "法"; "genez" = "?"; "pardes" = "公園"などといった具合に) 。これらのペルシア語は、
アケメネス朝
の時代になると、ユダヤ人の語彙として永?的に使用されるようになった。
?連項目
[
編集
]