ハビエル?イルレタ
名前
本名	ハビエル?イルレタゴジェ?ナ?アミア?ノ Javier Iruretagoyena Amiano
ラテン文字	Javier Irureta
基本情報
?籍	スペイン
生年月日	( 1948-04-01 ) 1948年 4月1日 （76?）
出身地	イルン
選手情報
ポジション	FW
クラブ 1
年	クラブ	出場	(得点)
1965-1967	レアル?ウニオン	?	(?)
1967-1975	A?マドリ?ド	208	(48)
1975-1980	アスレティック?ビルバオ	139	(22)
代表?
1969-1971	スペイン U-23	4	(0)
1967	スペイン アマチュア	4	(2)
1972-1975	スペイン	6	(0)
1979	バスク	1	(0)
監督?
1984-1988	セスタオSC
1988-1989	CDログロニェス
1989-1993	レアル?オビエド
1993-1994	ラシン?サンタンデ?ル
1994-1995	アスレティック?ビルバオ
1995-1997	レアル?ソシエダ
1997-1998	セルタ?デ?ビ?ゴ
1998-2005	デポルティ?ボ?ラ?コル?ニャ
2006	レアル?ベティス
2008	レアル?サラゴサ
1. ??リ?グ?に限る。 ■テンプレ?ト （ ■ノ?ト ■解? ） ■サッカ?選手pj

ハビエル?イルレタ (Javier Irureta)こと ハビエル?イルレタゴジェ?ナ?アミア?ノ （ Javier Iruretagoyena Amiano , 1948年 4月1日 - ）は、 スペイン ? ギプスコア? イルン 出身の元 サッカ?選手 、元サッカ?指導者。現役時代は スペイン代表 であり、ポジションは FW であった。

アトレティコ?マドリ?ド と アスレティック?ビルバオ の2クラブで リ?ガ?エスパニョ?ラ 通算344試合に出場して70得点を?げた。アトレティコ?マドリ?ドでは アデラルド?ロドリゲス や ルイス?アラゴネス 、 ホセ?エウロヒオ?ガラテ らとともにプレ?し、1970年代初頭にクラブの?金時代をもたらした。現役引退後は指導者の道に進み、特に デポルティ?ボ?ラ?コル?ニャ では2000年代初頭に一時代を築いた。 ガリシア州 の2大クラブ（ セルタ?デ?ビ?ゴ 、デポルティ?ボ）と バスク自治州 の2大クラブ（ アスレティック?ビルバオ 、 レアル?ソシエダ ）のすべてで監督を務めた唯一の人物である。

?? [ 編集 ]

選手時代 [ 編集 ]

アトレティコ?マドリ?ド [ 編集 ]

ギプスコア? イルン に生まれ、地元の レアル?ウニオン から1965年にデビュ?した。2年後にはレアル?ウニオンを セグンダ?ディビシオン （2部）への昇格プレ?オフに導き、1967年夏に プリメ?ラ?ディビシオン （1部）の アトレティコ?マドリ?ド に移籍した。1969-70シ?ズンに リ?ガ?エスパニョ?ラ 優勝を果たし、1070-71シ?ズンには コパ?デル?レイ で優勝し、1972-73シ?ズンには再びリ?グ優勝した。1973-74シ?ズンには UEFAチャンピオンズリ?グ で決勝に進出したが、 バイエルン?ミュンヘン に敗れて準優勝に終わった。バイエルンが インタ?コンチネンタルカップ 出場を拒否したため、アトレティコがアルゼンチンの インデペンディエンテ との??に?加した。イルレタは2-0で勝利したホ?ムでのセカンドレグで1得点を?げ、2試合合計2-1で勝利して世界王者となった。

アスレティック?ビルバオ [ 編集 ]

アトレティコ?マドリ?ドで8シ?ズンプレ?した後、地元の アスレティック?ビルバオ に移籍した。1976-77シ?ズンにはリ?グ?で2位となり、 UEFAカップ でも準優勝した。この時のチ?ムメイトにはベテランの ホセ?アンヘル?イリバル や若手の ホセ?ラモン?アレサンコ らがいた。1980年、32?で現役引退した。プロ??を通じて公式?400試合以上に出場して100得点近くを?げた。

代表 [ 編集 ]

1972年5月23日、マドリ?ドで行われた ウルグアイ との親善試合(2-0)で スペイン代表 デビュ?した。スペイン代表はすでに UEFA?州選手?1972 予選で敗退しており、 1974 FIFAワ?ルドカップ も予選で敗退した。イルレタは1975年までに6試合に出場したが、スペイン代表は低迷期であり、主要大?には出場することができなかった。キャリア終盤の1979年には バスク代表 として1試合に出場した。

指導者時代 [ 編集 ]

初期の指導?? [ 編集 ]

優れた?術理論に基づき組織的に完成されたチ?ムを作り上げることで知られる。1984年にセスタオの監督に就任して指導者??をスタ?トさせ、1988年には下部リ?グの CDログロニェス 監督に就任した。1989年にはプリメ?ラ?ディビシオンの レアル?オビエド の監督に就任し、1990-91シ?ズンにはクラブ史上最高位の6位でシ?ズンを終えて UEFAカップ の出場?を獲得した。 ラシン?サンタンデ?ル 、 アスレティック?ビルバオ 、 レアル?ソシエダ を?て、1997年に セルタ?デ?ビ?ゴ の監督に就任すると、1998年にはドン?バロン紙（ ドン?バロン?アワ?ド ）と エル?パイス 紙のそれぞれによってリ?グ最優秀監督賞に選ばれた。

デポルティ?ボ?ラ?コル?ニャ [ 編集 ]

1998年夏には デポルティ?ボ?ラ?コル?ニャ の監督に就任した。デポルティ?ボは過去6シ?ズンで2度2位に、2度3位となっていたが、1997-98シ?ズンは12位と低迷しており、リ?グ優勝を達成できる監督を探していた。1998-99シ?ズンは6位であったが、就任2年目の1999-2000シ?ズンにはクラブを初のリ?グ優勝に導き、ドン?バロン紙によって2度目のリ?グ最優秀監督賞を受賞した。2000-01シ?ズンと2001-02シ?ズンは2位となり、2002-03シ?ズンと2003-04シ?ズンは3位と安定した成績を保った。2001-02シ?ズンの コパ?デル?レイ では、 エスタディオ?サンティアゴ?ベルナベウ で行われた決勝で レアル?マドリ?ド を破って優勝した。2003-04シ?ズンの UEFAチャンピオンズリ?グ ではグル?プリ?グの ASモナコ ?で3-8と大敗もしたが、ASモナコに次ぐグル?プ2位で決勝ト?ナメント進出を決めた。決勝ト?ナメント1回?では ユヴェントスFC を破り、準?決勝では ACミラン を破った。ACミラン?はファ?ストレグで1-4と大敗したが、セカンドレグで4-0と大勝して2試合合計5-4で勝ちぬけ、見事な逆?劇が話題となった。

今日の試合は、監督なら誰でも夢見るような素晴らしいゲ?ムだった。特に前半の45分間は、私が監督になって以?文句なく最高のデポルをお見せすることができた。 ? ACミラン?セカンドレグ後の?見で

一地方クラブに過ぎなかったデポルティ?ボをスペインを代表する?豪クラブに?貌させ、ス?ペル?デポル(Super Depor)の愛?で呼ばれた。しかし、2004-05シ?ズンは??外で不振を極め、シ?ズン終了後に解任された。この理由としては、メンバ?の高?化?固定化にともなうマンネリズム、?格な?術の??を?いるイルレタへの一部選手の反?などが?げられる。

レアル?ベティス [ 編集 ]

2006年5月には レアル?ベティス の監督に就任したが、2006-07シ?ズンは開幕から低調な成績であり、就任からちょうど7カ月後の2006年12月21日に?任した ^{[1] [2]} 。レアル?ベティスとは1年契約を結んでいたが、「私の契約は?方合意の上で解除されたが、最初に動いたのは（クラブではなく）私だ。私たちはもっと長く?けたかったが、うまくいかなかった」と述べた。

その後の指導?? [ 編集 ]

2007年10月にはイングランドの ボルトン?ワンダラ?ズFC 監督の有力候補に名が?がったが、ボルトンは ギャリ??メグソン ( Gary Megson )を監督に選んだ。また12月にはレアル?ソシエダの クリス?コ?ルマン 監督の後?に推されたが、2008年1月、 ビクトル?フェルナンデス 監督の後?として レアル?サラゴサ 監督に就任した ^[3] 。しかし、チ?ムの建て直しはかなわず、わずか6試合（1勝4敗1分）を指揮したのみで自ら?任を申し入れた。

2009年7月、アスレティック?ビルバオのスポ?ツディレクタ?に就任した。

タイトル [ 編集 ]

選手 [ 編集 ]

• アトレティコ?マドリ?ド

リ?ガ?エスパニョ?ラ (2) : 1969-1970, 1972-1973

コパ?デル?レイ (1) : 1970-1971

インタ?コンチネンタルカップ (1) : 1974

監督 [ 編集 ]

• デポルティ?ボ?ラ?コル?ニャ

リ?ガ?エスパニョ?ラ (1) : 1999-2000

コパ?デル?レイ (1) : 2001-2002

ス?ペルコパ?デ?エスパ?ニャ (2) : 2000, 2002

脚注 [ 編集 ]

外部リンク [ 編集 ]

• BDFutbol player profile
• BDFutbol coach profile
• National team data （スペイン語）
• Athletic Bilbao profile