タンガの?い

タンガの?い
	; "Battle of Tanga, 3rd-5th November, 1914" 〔?: Martin Frost (1875-1927)〕
	?? ：第一次世界大? 、アフリカ?線
	年月日： 1914年 11月3日 - 11月5日
	場所：ドイツ領東アフリカ、タンガ
	結果：ドイツ軍の勝利
交?勢力
ドイツ帝?	イギリスイギリス領インド帝? ;
指導者?指揮官
パウル?フォン?レットウ＝フォルベック	ア?サ??エイトケン
?力
約1,100 （アスカリを含む）	8,000 （英印軍）
損害
死亡: 61 ; 負傷: 81	死亡: 360 ; 負傷: 487
	表示 ;

タンガの?い （たんがのたたかい、英 : Battle of Tanga 、時に ハチの?い （ Battle of the Bees ）とあだ名される）は、第一次世界大? 中の 1914年 11月3日から5日にかけてイギリス領インド軍がドイツ領東アフリカ（のちのタンザニア大陸部、ルワンダおよびブルンジ）の都市タンガに上陸しようとして失敗した?い。また、大?中アフリカにおいて初めて?生した本格的な??でもあった。

背景 [ 編集 ]

イギリス領東アフリカ（のちのケニア）との?境から80kmしか離れていないタンガは船の通行量の多い港を抱え、この街からキリマンジャロへと伸びる重要なウサンバラ?道の?着?でもあった。

第一次世界大?が勃?すると、イギリス帝? はアフリカのドイツ植民地を海上封鎖し、ドイツ領東アフリカに?する小規模の作?に着手した。 ?初イギリス帝? 軍はタンガを艦砲射? する計?を立てていたが、砲艦外交による成果として1914年 8月17日、タンガが現地からの侵略を行わないことと引き換えに砲?を行わないという協定を結んだため計?は放棄された。しかし、イギリスはその後その協定を破棄すると共に、ア?サ??エイトケン少? に指揮させたイギリス領インド軍部隊「B遠征軍」8,000名をボンベイから東アフリカへ送ることを決定した。エイトケンはアフリカの?人兵を過小評?しており作?成功に自信を持っていた。タンガに向かう前、エイトケンらはイギリス領東アフリカのモンバサに短期停泊したが、その際現地の王立アフリカ小銃隊（ en:King's African Rifles ; KAR、兵卒は現地?人兵アスカリ）指揮官B.R.グレアム中佐が協力を申し出たもののエイトケンは?った。グレアムはドイツ軍アスカリを甘く見てはいけないと警告したが、エイトケンはそれに同意せずクリスマスまでには作?は完了するだろうと語った。

エイトケンのB遠征軍8,000名のうちノ?スランカシャ?連隊およびグルカ兵は軍隊としての能力を持っていたが、その他のインド兵部隊は訓練もろくに受けておらず、?備も貧弱だった。また、ボンベイからモンバサへの航海で兵士の士?は落ち?んでいた。エイトケンはモンバサに停泊した時に兵に上陸許可を出すよう提案された際、ドイツ軍に?づかれるという理由でそれを拒否したが、ドイツ側はインドから東アフリカへ遠征軍が向かっていることを?に知っていた。ボンベイ港のドックに積まれた木箱にはその行き先を示す札が貼られており、イギリスと東アフリカの報道はまもなく遠征軍が到着すると?え、また、艦隊とモンバサの間では平文のままで通信が交わされていた。ドイツ軍植民地防衛隊（ en:Schutztruppe ）指揮官パウル?フォン?レットウ＝フォルベック大佐はドイツ領東アフリカ全土からタンガ守備隊（?初1個中隊）に?援を送り、その?は最終的に約1,000名になった。

上陸 [ 編集 ]

上陸前の 11月2日、イギリス軍巡洋艦フォックスがタンガ港に到着し、イギリス軍はすべての協定を破棄することを通告し、タンガへの上陸作?を?動した。

作?は最初から災難に見舞われた。イギリス軍のエイトケン少?は、レットウ＝フォルベックがタンガ港に機雷を敷設していると憶測し（それは誤りだった）、1914年 11月3日に用心してタンガから約5km南に上陸した。エイトケンは事前にその地域を偵察しておらず、上陸地点はヒルや水蛇が多く生息するマングロ?ブが生い茂った沼?地で、蚊やツェツェバエが飛び回っていた。

翌 11月4日朝、エイトケンは部隊に街まで進軍するよう命じたが、またしても事前に偵察を行わなかった。8?1の兵力差があったにもかかわらず、レットウ＝フォルベックは反?を開始した。イギリス軍部隊は最初抵抗もなく進軍していたが、タンガ守備隊がそれを待ち伏せていた。ドイツ人?校のラッパの音とともに250名のアスカリが急襲すると、インド兵は逃走、?されたイギリス人士官はその場で?死した。インド兵は上陸地点の海岸まで逃げて行った。それを見たエイトケンはノ?スランカシャ?連隊とグルカ兵を中心に据えて第二次攻?を指示した。ドイツ軍は?固な陣地と通信網を築き上げており、アスカリ狙?兵が森や畑の中からイギリス軍を狙?して苦しめた。一方、ノ?スランカシャ?連隊とグルカ兵はタンガ市?の?ヶ所の建物と病院を占領、病院の屋上にユニオンジャックを?げた。

ハチとの?い [ 編集 ]

午後までには??はジャングルでの小競り合いに移行した。また繰り返し襲ってくる怒れるハチの群れとの?いにもなった。アフリカのハチは比較的大きく凶暴で、兵士たちが出す?音や射?した?丸に刺激されイギリス軍に襲いかかった。ハチに刺された兵たちは海岸へ逃げ、それを追いかけるハチの群れによりパニックが?がった。イギリス軍は海の中にまで逃げ?んだ。ドイツ軍アスカリも何人かはハチに刺されたが、主なハチの目はイギリス軍に向けられ、?百箇所を刺され意識不明になる兵もいた。激怒したエイトケンは艦砲射?を命じたが、?射された砲?がイギリス軍により占領され負傷者が運び?まれていた病院に落下したため、中止された。その他の砲?が退却するイギリス軍部隊の上に落ちたり、インド兵が恐怖やパニックなどからめくら?ちに近い射?をしたためなど、友軍の誤射によるイギリス軍の被害は、ドイツ軍によるものより大きかった。

イギリス軍退却 [ 編集 ]

イギリス軍は800名以上の死傷者を出し、 11月5日に退却した。慌てて退却したため、後には小銃、機?銃および60万?以上の??が?され、レットウ＝フォルベックはその全てを鹵獲した。しかし、紳士だったレットウ＝フォルベックは白旗の下でエイトケンと?見し、ブランデ? を?みながら記?と意見を交換した。彼はまたインド兵負傷者の手?てをするようにドイツ人?師に言った。

パウル?フォン?レットウ＝フォルベックはこの?功により少?に昇進した。

?考文? [ 編集 ]

Byron Farwell (1986). The Great War in Africa, 1914-1918 . W. W. Norton. pp. pp. 164-178
Paice, Edward (2007). Tip and Run: The Untold Tragedy of the Great War in Africa . Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84709-0
Farndale, Martin (1988). History of the Royal Regiment of Artillery - Forgotten Fronts and Home Base, 1914-18 . London: Royal Artillery Institution. ISBN 1-870114-05-1
Jackson, Donovan (1940). India’s Army . London: Purnell and Sons
Sibley, J.R (1971). Tanganyikan Guerrilla: East African Campaign 1914-1918 . New York: Ballentine Books Inc
Abbot, Peter (2002). Armies in East-Africa 1914-18 . London: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-489-2

外部リンク [ 編集 ]

“ Battle of Tanga ” (英語/デンマ?ク語). 2008年5月20日 ??。