ジュディ?カ?ライン?ウッドラフ
(
英語
:
Judy Carline Woodruff
、1946年11月20日 - )は、1976年以?、ネットワ?ク、ケ?ブル、公共テレビのニュ?スで?いてきた
アメリカ
の放送
ジャ?ナリスト
。2022年末まで『
PBSニュ?スアワ?
』のアンカ?兼編集長を務めた。
1976年
以?、全ての大統領選?と大?を取材してきた。いくつかの
?家元首
にインタビュ?し、
大統領選?討論?
の司?を務めた
[1]
。
1968年に
デュ?ク大?
を卒業した後、アトランタのロ?カルテレビニュ?スに出演した。1976年に
NBCニュ?ス
の
ホワイトハウス
??記者に指名され、その地位を6年間務めた。1982年に
PBS
に移籍し、別の番組のプレゼンタ?を務めることに加えて、かつて『マクニ?ル/レ?ラ??ニュ?スアワ?(
The MacNeil/Lehrer NewsHour
)』だった『
PBSニュ?スアワ?
』のホワイトハウスリポ?トを?けた。1993年にCNNに移り、
バ?ナ?ド?ショ?
がCNNを退社するまで、『
インサイド?ポリティクス
(
英語版
)
』と『CNNワ?ルドビュ?(
CNN WorldView
)』の共同ホストを務めた。2005年にCNNを退社し、2006年にPBSと『ニュ?スアワ?』に?った。2013年、ウッドラフと
グウェン?アイフィル
(
英語版
)
は、初代プレゼンタ?の
ジム?レ?ラ?
の後を?いで、その公式アンカ?に指名された。2人は、2016年にアイフィルが亡くなるまで、ニュ?ス?集の任務を共有していた。ウッドラフは、番組唯一のメインプレゼンタ?としてアイフィルの後を?いだ
[2]
。2022年5月、『ニュ?スアワ?』のアンカ?を同年末に?任すると?表し
[3]
[4]
、アンカ?としての最後の日は 2022年12月30日だった
[5]
。現在はPBSの上級記者(senior correspondent)として引き?き番組に?わっている。
幼少期と?育
[
編集
]
1946年
11月20日
に
オクラホマ州
タルサ
で、
陸軍
の
上級准士官
(
英語版
)
であるウィリアム?H?ウッドラフ(
William H. Woodruff
)とアンナ?リ?(?姓:ペイン(
Payne
))?ウッドラフ(
Anna Lee Woodruff
)の間に生まれた
[6]
[7]
[8]
。一人の妹、アニ?タ(
Anita
)がいる
[9]
。ウッドラフは
軍人の子供
(
英語版
)
として育ち、そのため幼少期に何度も?校し、幼稚園から7年生まで7つの?校に通った
[10]
。5?の時にオクラホマ州から
ドイツ
に引っ越した。その後、
ミズ?リ州
と
ニュ?ジャ?ジ?州
の陸軍基地に?居し、オクラホマ州に?り、
台?
に?年間住んだ後、
ノ?スカロライナ州
に行き、父親が
フォ?ト?ゴ?ドン
(
英語版
)
に駐留していた時に
ジョ?ジア州
オ?ガスタ
地域に定住した
[10]
。高校はオ?ガスタの
アカデミ??オブ?リッチモンド?カウンティ
(
英語版
)
に通っていた
[11]
。
1963年
、美人コンテストの「ヤング?ミス?オ?ガスタ(
Young Miss Augusta
)」で優勝した
[12]
。
1964年
から
ノ?スカロライナ州
ロ?リ?
の
メレディス?カレッジ
(
英語版
)
に通い、?初は??の?位を取得していた
[13]
。ウッドラフはインタビュ?で、メレディス?カレッジの政治?の?員が自分を政治に興味を持たせたと言った
[14]
。メレディスで2年間過ごした後、
1966年
に
デュ?ク大?
に??した
[15]
。同大?の?生自治?で活躍し、女子?生クラブ「
アルファ?デルタ?パイ
(
英語版
)
」のメンバ?だった
[16]
。
在?中はジョ?ジア州下院議員の
ロバ?ト?グリア?スティ?ブンス?ジュニア
(
英語版
)
の下で、夏に2回インタ?ンとして?いたが、ワシントンD.C.で女性がどのように扱われたかを理由に、そこで?くことを思いとどまらせた
[15]
。大?4年生でジャ?ナリズムに入ることを決?した
[14]
。
1968年
に政治?の
?士?
を取得して大?を卒業した
[7]
[10]
。
1985年
から
1997年
までデュ?ク大?の
理事
を務めた
[16]
[17]
。
1998年
にデュ?ク大?から
名??位
(
DHL
(
英語版
)
)を授?され、
1991年
には
スクラントン大?
(
英語版
)
から、
2005年
には
ペンシルベニア大?
(
LL.D.
)から名??位を授?された
[18]
[19]
[20]
[21]
。
キャリア
[
編集
]
ロ?カルテレビ局からホワイトハウス??記者まで
[
編集
]
デュ?ク大?4年生の春休み中に、ジャ?ナリズムの最初の仕事に?募した
[10]
。
ジョ?ジア州
アトランタ
にある
ABC
提携局(
WQXI-TV
(
英語版
)
)のニュ?ス部門で秘書として雇われ、
1968年
に卒業後、?き始めた
[22]
。ウッドラフは秘書であるだけでなく、同局で過去6ヶ月間、日曜日の天?予報を??した
[10]
[22]
。1年半後にWQXI-TVを退社し、
1970年
に地元の
CBS
提携局
WAGA-TV
(
英語版
)
に移り、リポ?タ?として勤務した
[10]
[23]
。
ジョ?ジア州議?
(
英語版
)
を取材し、正午と夕方のニュ?スのアンカ?を務めた
[23]
。
1975年
、
NBC
に移籍し、アトランタを?点とする?務リポ?タ?を務めた。ケンリ??ジョ?ンズ(
Kenley Jones
)と共に、
南東部
、10州にまたがる地域、
カリブ海地域
を報道した
[10]
。ウッドラフは、
ジミ??カ?タ?
がまだ主要な候補と見なされていなかった時に、NBCのカ?タ?の成功した
1976年
大統領選?を報道するように割り?てられた
[24]
。?に
1970年
にWAGAでカ?タ?の2回目の州知事選?を行っていた
[25]
。
1976年
の途中で選?運動から外れるまで、カ?タ?の大統領選?運動に同行した。ウッドラフはもう選?運動に?加していなかったが、NBCのカ?タ?の選?運動についてリポ?トし?けた
[26]
。カ?タ?が大統領に?選し、
1977年
1月20日
に就任した後、
ワシントンD.C.
に移り、
NBCニュ?ス
のホワイトハウス??記者になった
[27]
。
1982年
まで、ホワイトハウスを
ロナルド?レ?ガン
大統領にまで報道し?けた
[10]
[28]
。その後、1年間、NBCの『
ザ?トゥデイ?ショ?
』のワシントン??主任記者を務めた
[28]
。
1983年
半ばに
PBS
に移籍し、『マクニ?ル/レ?ラ??ニュ?スアワ?(
The MacNeil/Lehrer NewsHour
)』のワシントン??主任記者になり、番組の放送時間が1時間に延長された
[7]
[10]
。政治に?するリポ?トに加えて、スタジオのインタビュ?を?施し、バックアップアンカ?を務めた
[29]
。プレゼンタ?の
ジェシカ?サヴィッチ
(
英語版
)
が前年10月に亡くなった後、?ヶ月後の
1984年
に?週のドキュメンタリ?シリ?ズ『
フロントライン?ウィズ?ジュディ?ウッドラフ
』のホストを開始した
[26]
。
1990年
に『フロントライン』を去り、家族とより多くの時間を『ニュ?スアワ?』に費やした
[30]
。PBSにいる間、全ての大統領大?と選?運動を取材し、1988年の合衆?上院議員
ダン?クエ?ル
(共和? - インディアナ州)と
ロイド?ベンツェン
(民主? - テキサス州)の間の副大統領討論?の司?を務めた
[8]
[23]
。この討論は、ベンツェンによる「上院議員、私はジャック?ケネディの同僚だった。ジャック?ケネディを知っている。ジャック?ケネディは私の友人だったのだ。
上院議員、あなたは?じてジャック?ケネディでは無い
(
英語版
)
」という?言で知られている
[23]
。
CNNと?年後
[
編集
]
1998年のウッドラフ
1993年
に『ニュ?スアワ?』を離れ、
CNN
に移籍した
[23]
。
1992年
末に
トム?ジョンソン
(
英語版
)
からCNNで?くように依?され、4ヶ月後に最初の躊躇の末にその仕事に就いた
[10]
。ウッドラフは、同僚の
ジム?レ?ラ?
からこの動きについて「私がケ?ブルニュ?スチャンネルの呪文が?くように『ニュ?スアワ?』を離れた時、彼はいつも「ホ?ム?ショッピング?ネットワ?ク(
Home Shopping Network
)」での生活について尋ねてきた」とからかわれた
[31]
。
1993年
6月、
バ?ナ?ド?ショ?
と共に平日に放映された政治ト?ク番組『
インサイド?ポリティクス
(
英語版
)
』と、
フランク?セスノ
(
英語版
)
と共に?際ニュ?ス番組『ザ?ワ?ルド?トゥデイ(
The World Today
)』のアンカ?を務め始めた
[23]
[32]
。セスノは
1994年
5月にショ?に取って代わられた
[33]
。
1995年
に?日の世界情勢番組『CNNワ?ルドビュ?(
CNN WorldView
)』が開始された時、ウッドラフとショ?はホストになった
[34]
[35]
。
2001年
に放映が終了するまで、『ワ?ルドビュ?』の共同アンカ?を務めていた
[36]
。
2001年
2月、ショ?は引退し、ウッドラフは『インサイド?ポリティクス』の唯一のホストとなり、その後『ジュディ?ウッドラフのインサイド?ポリティクス(
Judy Woodruff's Inside Politics
)』と改名された
[37]
。CNN在職中、CNNの選?報道の共同アンカ?も務め、ニュ?スは水曜日に『ライブ?フロム...(
Live From...
)』と『CNNニュ?ススタンド(
CNN NewsStand
)』を放送した
[38]
[39]
。
1996年
のドキュメンタリ?シリ?ズ『Democracy in America』の唯一のアンカ?でもあった
[40]
。
1995年
に
北京
で開催された
世界女性?議
についてリポ?トし、とりわけ、
リチャ?ド?ニクソンの葬儀
(
英語版
)
、
センテニアル?オリンピック公園爆破事件
、
9/11
、
アフガニスタン??
、
コロンビア?空中分解事故
、
イラク??
に?するCNNの特別報道の共同アンカ?を務めた
[23]
[38]
[41]
。
2000年の選?期間中
には3回の共和?の討論?と1回の民主?の討論?が、
2004年の選?期間中
には1回の民主?の討論?といった、多?の大統領予備選?討論?の司?を務めた
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
。
契約が?了した後、
長編
(
英語版
)
テレビプロジェクトを?え、執筆し、作業するため、
2005年
6月にCNNを退社した
[47]
。同年秋には
ハ?バ?ド大?
の
メディア、政治、公共政策に?するショ?レンスタイン?センタ?
(
英語版
)
の
客員?究員
を務め、
2006年
秋にはデュ?ク大?の
サンフォ?ド公共政策大?院
(
英語版
)
でメディアと政治のコ?スを?えた
[48]
[49]
。さらに、
2006年
に
ブル?ムバ?グ?テレビジョン
の?月の番組『カンバセ?ションズ?ウィズ?ジュディ?ウッドラフ(
Conversations with Judy Woodruff
)』のホストを務め始め、そこで人?にインタビュ?した。また、
同年の中間選?
(
英語版
)
に?するブル?ムバ?グの開票速報のホストを務めた
[50]
。
2013年
まで『カンバセ?ションズ?ウィズ?ジュディ?ウッドラフ』のホストを務め?けた
[28]
。
PBSに復?
[
編集
]
2013年9月の『
PBSニュ?スアワ?
』で
チャック?ヘ?ゲル
?防長官にインタビュ?中のウッドラフ
2006年
にマクニ?ル/レ?ラ??プロダクションズ(
MacNeil/Lehrer Productions
)でマルチメディアプロジェクト『Generation Next: Speak Up. Be Heard』で?き始め、16?から25?までのアメリカ人の意見について取り上げた
[28]
。このプロジェクトには、PBSのドキュメンタリ?シリ?ズ、『ニュ?スアワ?』のコ?ナ?、一連の
NPR
スペシャル、インタ?ネットと「
USAトゥデイ
」の記事が含まれていた
[51]
[52]
。同年、特別特派員として『ザ?ニュ?スアワ??ウィズ?ジム?レ?ラ?(
The NewsHour with Jim Lehrer
)』に?り、?ヶ月後の
2007年
2月に上級記者になった
[53]
。上級記者として、リポ?トし、スタジオのインタビュ?を?施し、政治??チ?ムの一員であり、時にはアンカ?を務めた
[53]
。
2009年
12月、同番組はデュアルアンカ?形式に移行し、名前を『PBSニュ?スアワ?(
PBS NewsHour
)』に?更した。主なアンカ?である
ジム?レ?ラ?
には、ウッドラフ、
グウェン?アイフィル
(
英語版
)
、
ジェフリ??ブラウン
(
英語版
)
が交互に?加した
[54]
。
レ?ラ?は
2011年
6月に『ニュ?スアワ?』のアンカ?を退任し、ウッドラフ、アイフィル、ブラウン、
レイ?スアレス
(
英語版
)
、
マ?ガレット?ワ?ナ?
(
英語版
)
がロ?テ?ションで番組のアンカ?を務めることになった
[55]
。同年初めに、ウッドラフが主要なリポ?タ?を務めたドキュメンタリ?『ナンシ??レ?ガン:生涯の役割(
Nancy Reagan: The Role of a Lifetime
)』が公開された。
2013年
9月、『PBSニュ?スアワ?』の共同アンカ?となり、平日はグウェン?アイフィルと、金曜日は??で番組を放送した
[56]
。アメリカのネットワ?ク放送で2人の女性がアンカ?を務めたのはこれが初めてだった
[7]
。『ニュ?スアワ?』自?に加えて、2人は、大統領大?、開票速報、
一般?書演?
などの特別イベントをPBSで報道した。
2016年
2月、ウッドラフとアイフィルは第6回
民主?大統領候補討論?
(
英語版
)
の司?を務めた
[57]
。
2016年
11月にアイフィルが亡くなった時、ウッドラフが『ニュ?スアワ?』唯一のアンカ?になった
[7]
。PBSは?初、アイフィルの後任を探していたが、
2018年
3月にウッドラフの立場を「??アンカ?(
Solo anchor
)」として正式なものにした
[2]
。
2020年
の大統領選?期間中、
第6回民主?討論?
(
英語版
)
のモデレ?タ?の1人だった。
「
ニュ?ヨ?ク?タイムズ
」は、『ニュ?スアワ?』でのウッドラフのパフォ?マンスを「ウッドラフ氏の?重な?言は、手を握りしめ、?を低くして、アメリカのニュ?スの荒?した時代への平衡錘として立っている」と?明している
[7]
。
2022年
5月、『ニュ?スアワ?』のアンカ?を同年末に退任すると?表した。アンカ?を務めた最後の日は、同年
12月30日
だった
[3]
[5]
。以後も上級記者として引き?き番組製作に携わっており、翌
2023年
2月には
バイデン
大統領へのインタビュ?アとして番組に登場した。
その他の活動と??
[
編集
]
ウッドラフは「This Is Judy Woodruff at the White House(
ホワイトハウスのジュディ?ウッドラフです
)」という本を書き、ジャ?ナリストとしての??を?明した
[23]
。1982年に
アディソン=ウェズリ?
(
英語版
)
から出版された
[23]
。キャリアを通じて、女性??を?同し、
1990年
にメディアで女性を?際的に支援する組織である
?際女性メディア財?
(
英語版
)
を設立したジャ?ナリストのグル?プの一員だった
[27]
[58]
。
取締役?
のメンバ?であり、諮問委員?のメンバ?でもある
[59]
[60]
。
ウッドラフと夫の
アル?ハント
(
英語版
)
は、カウンセリングやその他の必要なサ?ビスを提供して、
二分脊椎症
(長男のジェフリ?(
Jeffrey
)と同じ?態)の子供の家族を積極的に支援してきた
[27]
。夫婦は、アメリカ二分脊椎協?(
Spina Bifida Association of America
)の年次
ロ?スト
の組織化を支援し、その間、政治家はジャ?ナリストをロ?ストして協?の資金を調達した。
C-SPAN
によって放送されたこのイベントは、1989年から2008年にかけて開催された
[61]
[62]
。
また、
ニュ?ジアム
[63]
、
フリ?ダム?フォ?ラム
(
英語版
)
[64]
、
?立アメリカ?史博物館
[1]
、
グロ?バル?ライツ
(
英語版
)
[65]
、
ニュ?ヨ?ク?カ?ネギ?財?
[66]
、
アメリカズ?プロミス
(
英語版
)
[67]
、
ア?バン?究所
(
英語版
)
[68]
、
デュ?ク基金
(
英語版
)
[69]
、
スタンフォ?ド大?ジョン?S?ナイト?ジャ?ナリズム?フェロ?シップ
(
英語版
)
[23]
など、他の多くの組織の理事も務めている。
ナイト委員?
(
英語版
)
の元メンバ?であり、現在は
外交問題評議?
と
アメリカ芸術科?アカデミ?
のメンバ?である
[70]
[71]
[72]
。
賞
[
編集
]
2003年、
ジョ?ジア?アソシエ?ション?オブ?ブロ?ドキャスタ?ズ
(
英語版
)
の殿堂入りを果たした
[90]
。
私生活
[
編集
]
ウッドラフは、コラムニストで元リポ?タ?の
アル?ハント
(
英語版
)
と結婚しており、ワシントンD.C.に住んでおり、近くのメリ?ランド州にも住居がある
[7]
[28]
[91]
[92]
。
1976年
に
ジョ?ジア州
プレ?ンズ
で、ジャ?ナリストとカ?タ?大統領選?陣?のスタッフとのソフトボ?ルの試合中に出?った
[7]
。結婚式は、
1980年
4月5日
、ワシントンD.C.の
セント?オ?ルバンズ聖公???
(
英語版
)
で行われた
[93]
。夫婦には、ジェフリ?(
Jeffrey
、1981年)
[94]
、ベンジャミン(
Benjamin
、1986年)
[26]
、ロ?レン(
Lauren
、1989年)
[95]
の3人の子供がいる。ウッドラフは、放送に出演してから約5時間後にジェフリ?を出産した
[95]
。ジェフリ?は?度の
二分脊椎症
で生まれ、1998年の手術後に身?障害者になり、?が損傷したため、ウッドラフはCNNでの仕事量を減らした
[7]
。ロ?レンは生後4ヶ月の時に
韓?
から養子に出された
[95]
。
脚注
[
編集
]
- ^
a
b
“
Judy Woodruff
”.
?立アメリカ?史博物館
.
2018年2月24日
??。
- ^
a
b
Stelter, Brian
(2018年3月22日).
“Judy Woodruff named sole anchor of 'PBS NewsHour'”
.
CNN
.
https://money.cnn.com/2018/03/22/media/pbs-newshour-judy-woodruff/index.html
2018年3月25日
??。
- ^
a
b
Rosman, Katherine (2022年11月11日).
“Judy Woodruff Is Too Busy for Nostalgia: At 75, 'the last grown-up in Washington journalism' prepares to sign off after nearly a decade as an anchor of 'PBS NewsHour'”
.
ニュ?ヨ?ク?タイムズ
.
https://www.nytimes.com/2022/11/11/style/judy-woodruff-pbs-newshour.html
2022年11月20日
??。
- ^
“
PBS' Judy Woodruff plans to step down as 'NewsHour' anchor
”.
ABCニュ?ス
(2022年5月14日). 2022年5月19日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2022年5月19日
??。
- ^
a
b
“
Judy Woodruff’s goodbye message to viewers as she departs NewsHour anchor desk
”. PBS (2022年12月30日). 2022年12月31日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2022年12月31日
??。
- ^
Hallock, Steven M. (2010).
Reporters Who Made History
.
カリフォルニア州
サンタバ?バラ
:
ABC-CLIO
(
英語版
)
. p. 236.
ISBN
9780313380273
.
https://books.google.com/books?id=Xb6fd-Vm8wUC
2018年2月25日
??。
- ^
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Rogers, Katie (2017年5月6日). “
Judy Woodruff, the Woman of the Hour
”.
2018年2月14日
??。
- ^
a
b
Murray, Michael D. (1999).
Encyclopedia of Television News
.
アリゾナ州
フェニックス
: Oryx Press. pp.
288
-89.
ISBN
9781573561082
.
https://archive.org/details/encyclopediaofte00mich_0
2018年2月25日
??。
- ^
“
Anna Lee Woodruff
”.
2018年2月27日
??。
- ^
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Woodruff, Judy (1 December 2002).
"Television in America: An Autobiography"
.
YouTube
(Interview). Interviewed by Morton Silverstein.
CUNY TV
(
英語版
)
. 2018年2月16日??
。
- ^
“
2017-2018 School Profile and Special Programs
”.
アカデミ??オブ?リッチモンド?カウンティ
(
英語版
)
.
2018年2月25日
??。
- ^
Ostrow, Joanne (2006年2月4日). “
Judy Woodruff has a thing about Generation Y
”.
2018年2月26日
??。
- ^
Allen, Melyssa (2017年11月16日). “
Supporting Students at Home and Abroad
”.
メレディス?カレッジ
(
英語版
)
.
2018年2月18日
??。
- ^
a
b
Woodruff, Judy (23 June 1993).
"JUDY WOODRUFF"
(Interview). Interviewed by
チャ?リ??ロ?ズ
[in 英語]
.
チャ?リ??ロ?ズ
(
英語版
)
. 2018年2月17日??
。
- ^
a
b
WoodruffJudy『
Judy Woodruff
』(インタビュア?:Rob Christensen)、
サンフォ?ド公共政策大?院
(
英語版
)
、1999年11月4日
。
http://livinghistory.sanford.duke.edu/interviews/judy-woodruff
。
2018年2月18日
??
。
- ^
a
b
c
“
Honoring Woodruff
” (2009年10月1日).
2018年2月20日
??。
- ^
“
Trustees Emeriti
”.
デュ?ク大?
.
2018年2月20日
??。
- ^
“
1990-1999
”. Duke University.
2018年2月20日
??。
- ^
“
COMMENCEMENT 2005: Sketches of the Honorary Degree Recipients
”.
2018年4月1日
??。
- ^
“
Alphabetical Listing of Honorary Degrees
”. University of Pennsylvania.
2018年4月1日
??。
- ^
“
The University of Scranton Honorary Degree Recipients (Through 2006)
”.
スクラントン大?
(
英語版
)
. p. 6.
2020年9月12日
??。
- ^
a
b
Carson, Linda (2018年2月26日). “
PBS Anchor speaks in Sarasota
”.
WWSB
(
英語版
)
.
2018年2月27日
??。
- ^
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
“
JUDY WOODRUFF
”.
CNN
(1996年).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Covering Carter #3: She Told Them So
”.
ジョ?ジア公共放送
(
英語版
)
(2014年10月8日).
2018年2月27日
??。
- ^
“
Covering Carter #1: The parallel career of Carter and Woodruff
”.
ジョ?ジア公共放送
(
英語版
)
(2014年10月7日).
2018年2月27日
??。
- ^
a
b
c
Michaelson, Judith (1987年12月17日). “
The Liberated Look at PBS
”.
2018年2月25日
??。
- ^
a
b
c
Mitchell, Andrea
(2013年10月2日). “
An unflappable anchor with a heart
”.
ポリティコ
.
2018年2月17日
??。
- ^
a
b
c
d
e
“
Judy Woodruff
”.
PBS
.
2018年2月15日
??。
- ^
“
Shift for Judy Woodruff
” (1983年7月16日).
2018年2月26日
??。
- ^
“
SHORT TAKES: Woodruff to Leave 'Frontline'
” (1990年1月22日).
2018年2月25日
??。
- ^
Woodruff, Judy (2020年1月25日).
“Jim Lehrer was my close friend, my professional inspiration and a hero for our time”
.
ワシントン?ポスト
.
https://www.washingtonpost.com/opinions/jim-lehrer-was-my-close-friend-my-professional-inspiration-and-a-hero-for-our-time/2020/01/25/6513c3ea-3f85-11ea-baca-eb7ace0a3455_story.html
2020年1月27日
??。
- ^
Linan, Steven (1993年7月25日). “
JUDY WOODRUFF: Turning to CNN
”.
Los Angeles Times
.
2018年2月25日
??。
- ^
Carmody, John (1994年5月11日). “
THE TV COLUMN
”.
ワシントン?ポスト
.
2018年2月25日
??。
- ^
“
CNN WorldView
”. CNN.
2018年2月17日
??。
- ^
Carmody, John (1995年8月23日). “
New Cnn News Program Will Cover World Scene
”.
2018年2月17日
??。
- ^
“
CNN WORLDVIEW
”. CNN.
2018年2月17日
??。
- ^
Rutenberg, Jim
(2000年11月13日). “
Shaw, a CNN Original, to Leave Network in February
”.
2018年2月17日
??。
- ^
a
b
“
Judy Woodruff
”. CNN (2003年).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Judy Woodruff
”. CNN (2000年).
2018年2月25日
??。
- ^
Carmody, John (1996年9月13日). “
The TV Column
”.
2018年2月25日
??。
- ^
“
Judy Woodruff
”. PBS (2007年1月22日). 2007年1月28日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2018年2月24日
??。
- ^
“
Republican Presidential Candidates Town Hall at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire
”.
カリフォルニア大?サンタバ?バラ校
: The American Presidency Project (1999年10月28日).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Republican Presidential Candidates Debate in Phoenix, Arizona
”. UC Santa Barbara: The American Presidency Project (1999年12月6日).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Republican Presidential Candidates Debate in Los Angeles, California
”. UC Santa Barbara: The American Presidency Project (2000年3月2日).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Democratic Presidential Candidates Debate in Manchester, New Hampshire
”. UC Santa Barbara: The American Presidency Project (2000年1月26日).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Democratic debate on CNN 2003, from the Orpheum Theatre in Phoenix
”.
YouTube
(2003年10月9日).
2018年2月17日
??。
- ^
Gold, Matea (2005年4月29日). “
Host of 'Inside Politics' Gives Notice to CNN
”.
2018年2月25日
??。
- ^
“
Former Fellows and Faculty
”.
メディア、政治、公共政策に?するショ?レンスタイン?センタ?
(
英語版
)
.
2018年2月20日
??。
- ^
“
Focus: Woodruff, Brooks to teach at Institute
”. Sanford School of Public Policy. p. 1 (2006年).
2018年2月20日
??。
- ^
“
Woodruff to host Bloomberg election coverage
” (2006年10月31日).
2018年2月20日
??。
- ^
“
Judy "Listening To The Next Generation"
” (2006年2月6日).
2018年2月25日
??。
- ^
“
Judy Woodruff Returns to PBS to Lead "Generation Next: Speak Up. Be Heard"
”. The Pew Charitable Trusts (2006年7月20日).
2018年2月25日
??。
- ^
a
b
“
Judy Woodruff Joins PBS as Senior Correspondent for the NewsHour with Jim Lehrer
”. PBS (2007年1月22日).
2018年2月24日
??。
- ^
"
"The NewsHour with Jim Lehrer" and PBS Announce Major Changes"
(Press release). PBS. 12 May 2009
. 2018年2月24日??
。
- ^
"Jim Lehrer Stepping Down from Regular Anchor Role on PBS NewsHour"
(Press release). PBS. 12 May 2011
. 2018年2月24日??
。
- ^
"PBS NewsHour Names Gwen Ifill and Judy Woodruff Co-Anchors and Managing Editors"
(Press release). PBS. 6 August 2013
. 2018年2月24日??
。
- ^
“
Democratic Candidates Debate in Milwaukee, Wisconsin
”. UC Santa Barbara: The American Presidency Project (2016年2月11日).
2018年2月17日
??。
- ^
“
Press Room
”.
?際女性メディア財?
(
英語版
)
.
2018年2月23日
??。
- ^
“
IWMF Board of Directors
”.
International Women's Media Foundation
(1997年4月9日). 1997年4月9日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2018年2月23日
??。
- ^
“
Board Of Directors
”. International Women's Media Foundation.
2018年2月23日
??。
- ^
Jerome, Richard (November 10, 1997).
“Uphill Racer”
.
ピ?プル
.
http://people.com/archive/uphill-racer-vol-48-no-19
2018年2月25日
??。
.
- ^
“
2008 Roast
”.
Roast for Spina Bifida
(2009年2月11日). 2009年2月11日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2018年2月25日
??。
- ^
“
Board of Trustees
”.
ニュ?ジアム
(2014年10月11日). 2014年10月11日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2018年2月23日
??。
- ^
“
FREEDOM FORUM LEADERSHIP
”. Newseum Institute.
2018年2月23日
??。
- ^
“
Board of Directors
”.
グロ?バル?ライツ
(
英語版
)
(2005年10月28日). 2005年10月28日時点の
オリジナル
よりア?カイブ。
2018年2月23日
??。
- ^
“
Trustees and Staff
”.
ニュ?ヨ?ク?カ?ネギ?財?
.
2018年2月23日
??。
- ^
“
America's Promise Alliance Announces New Board Members
”.
アメリカズ?プロミス
(
英語版
)
(2007年10月1日).
2018年2月25日
??。
- ^
“
Life and Former Trustees
”.
ア?バン?究所
(
英語版
)
(2017年10月25日).
2018年2月23日
??。
- ^
“
Staff and Trustees
”.
デュ?ク基金
(
英語版
)
(2016年12月15日).
2018年2月23日
??。
- ^
“
Knight Commission Names New Members
”.
ナイト委員?
(
英語版
)
(2005年9月13日).
2018年2月23日
??。
- ^
“
Membership Roster
”.
外交問題評議?
.
2018年2月23日
??。
- ^
“
Alphabetical Index of Active Members
”.
アメリカ芸術科?アカデミ?
. p. 233 (2017年).
2018年2月25日
??。
- ^
“
Award Winners
”.
ラジオ?テレビ特派員協?
(
英語版
)
.
2018年2月22日
??。
- ^
“
THE 18TH ANNUAL NEWS AND DOCUMENTARY EMMY AWARD NOMINEES ANNOUNCED BY THE NATIONAL ACADEMY OF TELEVISION ARTS AND SCIENCES
”.
ニュ?ス&ドキュメンタリ??エミ?賞
. p. 3 (1997年7月30日).
2018年2月24日
??。
- ^
“
The Futrell Award
”. DeWitt Wallace Center for Media & Democracy.
2018年2月20日
??。
- ^
“
AL NEUHARTH AWARD FOR EXCELLENCE IN THE MEDIA
”.
ニュ?ジアム
.
2018年2月21日
??。
- ^
“'THE LARRY SANDERS SHOW' TOPS WINNERS AT 1996 CABLEACE AWARDS”
.
AP通信
. (1996年11月16日)
.
http://www.apnewsarchive.com/1996/-The-Larry-Sanders-Show-Tops-Winners-at-1996-CableACE-Awards/id-acea07931e898d579c314f0a5b068fe0
2018年2月22日
??。
- ^
“
International Matrix Award Recipients
”.
通信における女性のための協?
(
英語版
)
.
2018年2月21日
??。
- ^
“
PAST HONOREES
”.
ラジオ?テレビジョン?デジタルニュ?ス協?
(
英語版
)
.
2018年2月21日
??。
- ^
Krinsky, Alissa (2010年4月14日). “
Judy Woodruff Wins Lifetime Achievement Award
”.
2018年2月20日
??。
- ^
“
Award-Winning Broadcast Journalist to Speak at OU on Nov. 12
”.
オクラホマ大?
(2012年10月22日).
2018年2月22日
??。
- ^
“
Women's Media Awards 2015
”.
ウィメンズ?メディア?センタ?
(
英語版
)
(2015年11月4日).
2018年2月24日
??。
- ^
“
Foremother Award
”.
全米健康?究センタ?
(
英語版
)
(2016年5月9日).
2019年2月25日
??。
- ^
Mullin, Benjamin (2017年4月13日). “
Poynter to honor Judy Woodruff with lifetime achievement award
”.
ポインタ??究所
(
英語版
)
.
2018年2月20日
??。
- ^
Shanahan, Mark (2017年5月26日). “
Judy Woodruff pays tribute to Gwen Ifill at Radcliffe
”.
2018年2月24日
??。
- ^
Seckel, Scott (2017年10月19日). “
Judy Woodruff at ASU: Journalists are not the 'enemy of the American people'
”.
アリゾナ州立大?
.
2018年2月16日
??。
- ^
“
Judy Woodruff
”.
ジャ?ナリスト保護委員?
.
2018年2月17日
??。
- ^
“
Judy Woodruff
”.
ア?サ??W?ペイジ?センタ??フォ??インテグリティ?イン?パブリック?コミュニケ?ション
(
英語版
)
.
2021年2月3日
??。
- ^
Archived at
Ghostarchive
and the
Wayback Machine
:
“
Jane Fonda Presents Judy Woodruff with the Peabody Journalistic Integrity Award
”.
YouTube
.
2023年1月2日
??。
- ^
“
The Georgia Association of Broadcasters Hall of Fame Inductees
” (DOC).
ジョ?ジア?アソシエ?ション?オブ?ブロ?ドキャスタ?ズ
(
英語版
)
.
2018年2月23日
??。
- ^
Kurtz, Howard (1993年6月7日).
“Steady as she goes”
.
ワシントン?ポスト
.
https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1993/06/07/steady-as-she-goes/e36a38cc-0fed-46cd-92f5-9195b63e1750/
2021年5月6日
??。
- ^
“
Calvert County Board of Appeals Order
” (PDF).
メリ?ランド州カルバ?ト郡
. p. 1 (2015年1月16日).
2021年5月6日
??。
- ^
“Judy Woodruff is Affianaced to Albert Hunt”
.
The New York Times
: p. 49. (1980年2月24日)
.
https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1980/02/24/113933622.html?pageNumber=49
2018年2月26日
??。
- ^
Palmer, Ezra (2007年). “
Judy Woodruff: A Life in the News
”.
ロサンゼルス?プレス?クラブ
(
英語版
)
.
2018年2月25日
??。
- ^
a
b
c
Carmody, John (1989年8月30日). “
The TV Column
”.
2018年2月25日
??。
外部リンク
[
編集
]