한국   대만   중국   일본 
カンティクム?サクルム - Wikipedia コンテンツにスキップ

カンティクム?サクルム

出典: フリ?百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
サン?マルコ寺院の5つのド?ム

カンティクム?サクルム 』( Canticum Sacrum ad honorem Sancti Marci nominis )は、 イ?ゴリ?ストラヴィンスキ? が1955年に作曲した ラテン語 の歌詞による宗?曲。

ストラヴィンスキ?は?年前から セリエル音? の要素を取りいれていたが、この曲ははじめて 十二音 からなる音列を採用した曲である。

作曲の?緯 [ 編集 ]

ヴェネツィア?ビエンナ?レ ?際音?祭のための曲を委?されたストラヴィンスキ?は、 ヴェネツィア 守護聖人 である マルコ と、マルコに捧げられた サン?マルコ寺院 のための曲を書こうとした [1] 。最初は聖マルコ受難曲を作ろうとしていた [2] 。ストラヴィンスキ?は5つのド?ムを持つサン?マルコ寺院のような形の5つの?章構造を計?した [3] 。1955年5月末に作曲を開始し、11月21日に完成した [3]

初演 [ 編集 ]

1956年9月13日にヴェネツィアのサン?マルコ寺院で初演された。演奏は フェニ?チェ劇場 の合唱?と管弦??により、ストラヴィンスキ?自身が指揮した。テノ?ルを リチャ?ド?ルイス 、バリトンを ジェラ?ル?スゼ? が歌った [4] 。ヴェネツィア ?大司? のロンカッリ ?機卿 (のちの ヨハネ23世 )は、初演の?子を サン?マルコ?場 で放送するよう便宜をはからった [5]

初演は成功とは言いがたかった。 ロバ?ト?クラフト によれば、曲がフェニ?チェ劇場の能力を越えていたこと、サン?マルコ寺院の?響が長すぎたこと、リハ?サルでのクラフトの指揮に慣れたメンバ?が本番のストラヴィンスキ?の指揮についていけなかったこともあるが、?衆がついていけなかった主な原因は、中心となる3?章が セリエル音? だったことにあった [6] 。『 タイム 』紙は T?S?エリオット の有名な作品の名「寺院での殺人」を見出しに使って批判した [5] [7]

編成 [ 編集 ]

演奏時間は約17分 [8]

曲の構成 [ 編集 ]

曲は短い奉納文(Dedicatio、テノ?ルとバリトンの二重唱)と、それに?く5つの?章から構成され、中央の第3?章はさらに「愛?希望?信仰」の3つの?を象?する3つの部分に分かれる。歌詞は ウルガ?タ 聖書の引用である。第1?4?5?章の歌詞はヴェネツィアの守護聖人であるマルコによる福音書から取られている。

  1. "euntes in mundum"( マルコによる福音書 16.15)
  2. "surge aquilo"( 雅歌 4.16, 5.1)
  3. Ad Tres Virtutes Hortationes(3つの?の??)
    1. 愛(Caritas): 申命記 6.5, ヨハネの手紙一 4.7
    2. 希望(Spes): 詩篇 124.1, 129.4-6 [注? 1]
    3. 信仰(Fides): 詩篇 115.10 [注? 1]
  4. Brevis Motus Cantilenae(マルコによる福音書 9.22-23 [注? 1]
  5. "illi autem"(マルコによる福音書 16.20)

?端の?章は アンティフォナ の形式を持つ(一方は管弦?つき合唱、もう一方はオルガン) [9] 。第5?章は第1?章のほぼ逆行形になっている。

中間の3つの?章は 十二音技法 で書かれている。第2?章はテノ?ル?唱、第4?章はバリトン?唱と合唱による。第3?章は?端の「愛」と「信仰」が合唱、中央の「希望」がテノ?ル?バリトンの二重唱と女?合唱のアンティフォナの形式を持つ。

影響 [ 編集 ]

ジョン?タヴナ? は12?のときに『カンティクム?サクルム』を?いて目を開かれ、作曲家になろうと思いたったと言っている [10]

脚注 [ 編集 ]

注?

  1. ^ a b c 章節番?はウルガタによる。日本語?聖書とは異なるので注意

出典

  1. ^ White (1979) p.482
  2. ^ クラフト(1998) pp.153,162
  3. ^ a b クラフト(1998) p.165
  4. ^ Walsh (2006) p.343
  5. ^ a b クラフト(1998) p.211
  6. ^ クラフト(1998) p.214
  7. ^ White (1979) p.489
  8. ^ White (1979) p.481
  9. ^ White (1979) p.484
  10. ^ Sir John Tavener - obituary , The Telegraph, (2013-11-12) , http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/music-obituaries/10444987/Sir-John-Tavener-obituary.html  

?考文? [ 編集 ]

  • Stephen Walsh (2006). Stravinsky: The Second Exile: France and America, 1934-1971 . University of California Press. ISBN   9780520256156  
  • Eric Walter White (1979) [1966]. Stravinsky: The Composer and his Works (2nd ed.). University of California Press. ISBN   0520039858  
  • ロバ?ト?クラフト 著、小藤隆志 ?『ストラヴィンスキ? 友情の日?』 上、 ?土社 、1998年。 ISBN   4791756541