アルジェリア文?

アルジェリア文? は古代ロ?マ、アラブ人、フランス人、スペイン人、更には先住民など多くの文化から影響を受けてきた。アルジェリア文?における支配的な言語はフランス語とアラビア語だが、ベルベル語もまた表されている。アルジェリア文?は北アフリカの文化において不可欠の役割を果たし、その影響は全世界に及んでいる ^[1]。

?史 [ 編集 ]

古代に於いては、ロ?マ帝? 統治下で『 ?金のろば』を著したアプレイウスと、『告白』（ 397年 - 398年）を著したキリスト? の ?父アウグスティヌスが現在のアルジェリア出身であったため、現在でもアルジェリア文?史にその名が?げられる ^[2]。

19世紀には、フランスのアルジェリア侵略に?抗したアブド?アルカ?ディルが神秘主義詩を?している ^[3]。19世紀末から20世紀にかけて、ヨ?ロッパからフランス領アルジェリアに入植した人? （コロン）の2世、3世は、アルジェリアで生まれ育った自らを「アルジェリア人」であると看做し、ルイ?ベルトランやロベ?ル?ランド? らが「アルジェリアニスム」運動を展開した ^[4]。この流れの中から「アルジェ派」と呼ばれる文?潮流が生まれ、ガブリエル?オ?ディジオ、アルベ?ル?カミュなどが現れている ^[5]。

他方、アルジェリアにそれまで住んでいたアラブ人やベルベル人も1920年代からフランス語で創作を始め、とりわけ詩人ジャン?アルム?シュ（フランス語版）はアンドレ?ジッドやポ?ル?クロ?デルのような20世紀フランス文? の有力者と共に活動した ^[6]^[7]。カビ?ル地方のベルベル人（カビ?ル人）のム?ル?ド?フェラウンはフランス語で執筆した小? 『貧者の息子』（1950年） ^[8]によって名?を博した ^[5]^[6]。同じくカビ?ル人のム?ル?ド?マムリはアルジェリア?立??を題材にした作品を?表し ^[9]、また、自らの出自たるベルベル人?究の先?者となった ^[5]^[6]。『ネジュマ』（1956年） ^[10]で知られるカテブ?ヤシ?ヌもまたフランス語で書いた ^[11]。

現代の作家としては、女性作家のアシア?ジェバ?ルや、イスラム原理主義を題材にするヤスミナ?カドラなどの名が?げられる。

??? 著「文?の旅 ― アルジェリア文?の形成史」、私市正年編『アルジェリアを知るための62章』（初版）明石書店、東京〈エリア?スタディ?ズ73〉、2009年4月30日、320-323頁。 ISBN 4-7503-2969-X 。
片岡幸彦著「アフリカ ― フランス語」、信濃?日新聞社編『激動の文? ― アジア?アフリカ?ラテンアメリカの世界』（初版）信濃?日新聞社、長野市、1995年3月15日、205-218頁。 ISBN 4-7840-9522-5 。