アメリカ合衆?憲法修正第15?

出典: フリ?百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
アメリカ?立公文書記?管理局 に保管されているアメリカ合衆?憲法修正第15?原文
修正第15?の成立を祝う1870年のポスタ?

アメリカ合衆?憲法修正第15? (アメリカがっしゅうこくけんぽうしゅうせいだい15じょう、 : Fifteenth Amendment to the United States Constitution、あるいはAmendment XV )は、 南北?? 後に成立した3つの 憲法 修正?項( レコンストラクション 修正?項群)の1つであり、市民に投票?を付?するときに、その市民の人種、肌の色あるいは以前の隷??態( 奴隷 )を元に妨害してはならないとしたものである。 1869年 2月26日 に提案され、 1870年 2月3日 に批准された。

原文 [ 編集 ]

第1節 :アメリカ合衆?市民の投票?は、人種、肌の色あるいは以前の隷??態を理由に、アメリカ合衆?あるいは如何なる州によっても否定または制限されてはならない。

第2節 :アメリカ合衆?議?はこの?項を然るべき法令によって?制する?限を有する。

解?と?史 [ 編集 ]

アメリカ合衆?憲法修正第15?はレコンストラクション修正?項群の1つである。奴隷制を?止した 修正第13? 、市民?を定めた 修正第14? と一組で論じられることがある。この修正?項は州もしくは連邦政府に?し、市民の投票資格として市民の人種、肌の色あるいは以前の奴隷としての隷??態を考慮に入れることを禁じている。基本的な目的は元奴隷に?政?を?えることであった。この修正?項の規程に?って最初に投票した人物は、 1870年 2月4日 に投票があった ニュ?ジャ?ジ?州 パ?スアンボイ市 ?育委員?委員選?におけるトマス?マンディ?ピ?タ?ソンであった。この日は修正第15?が批准された翌日であった。しかし、修正第15?の規程が?際に全州で確立されたのは、およそ1世紀後の 1965年 選??法 を待たねばならなかった。

選?における頭割りおよび絶??という基本ができた後は、 1865年 から 1880年 の間に、アメリカの?史の他の時代よりも多くの?人が政治的な役職に選ばれた。 レコンストラクション の間、どの州も?人の知事を選ぶことはなかったが、多くの州議?は?際に多くの人口がいるアフリカ系アメリカ人の支配下に置かれるようになった。これらの議?は、普遍的な公共?育というような今日では?たり前のことでも、?時としては革新的な考え方を取り入れた。また 人種差別 に基づく法律は、例えば人種間結婚を禁じる法律(いわゆる反人種間結婚法)でも撤?した。

ク??クラックス?クラン のような集?が?人の投票者や白人共和?員を脅したものの、連邦政府が民主的に選ばれた南部の政府を支持したことは、 共和? 支持投票者の大半が投票でき、密かに支配もしていたことを意味している。例えば、 ニュ?オ?リンズ で人種が混ざった政府ができ、これを全て白人の暴徒が?っ取ろうとした時、 ユリシ?ズ?グラント 大統領は連邦軍を派遣して、選?で選ばれた市長を就任させた。

しかし、接?で選ばれた ラザフォ?ド?B?ヘイズ は南部の世論をなだめるために連邦軍の撤退に同意した。ヘイズは、共和?員が?人の投票?を確保し恐喝を罰する法律を通そうとしていたにもかかわらず、深南部での投票妨害を見逃していた。連邦議?はこの時行動を起こしたくないという意志を示すために、投票所で起こった暴力沙汰を公表するという法案ですら通さなかった。規制がないままに、?人や共和?員に?する投票所暴力が?加し殺人すら起こった。これらの大半は法の?制力による干?もなく行われた。

1890年代 までに、多くの南部州は?み書き能力の試?や投票?など?しい投票資格付けの法律を制定した。ある州では投票のための登?する場所を見つけにくくしさえした。その上で州憲法に「 祖父?項 英語版 」が明記され、1867年までに投票?を得ていた者とその子孫については試?や投票?を免除することにより白人の投票率は維持しようとしたが、祖父?項については1915年に連邦最高裁が違憲判決を下し、結果として貧しい白人の投票?も奪うこととなった。連邦選?での投票?については1964年??の 憲法修正第24? で禁止され、1966年の連邦最高裁判決では連邦に加えて州の選?においても投票?を違憲とした。

アメリカ合衆?議? の上下院で作成された?初の修正案は、投票?と被選??がある要因すなわち人種に基づいて各州によって否定も制限もされないということを謳っていた [1] 。成案がなぜ被選??を外したかは不明である。選??とは被選??をも意味するために、?方を含める必要はないと考えた立案者もいた。

提案と批准 [ 編集 ]

アメリカ合衆?議?は修正第15?を 1869年 2月26日 に提案した [2] 。?いて次の州が批准した。

  1. ネバダ州 ( 1869年 3月1日 )
  2. ウエストバ?ジニア州 ( 1869年 3月3日 )
  3. イリノイ州 ( 1869年 3月5日 )
  4. ルイジアナ州 ( 1869年 3月5日 )
  5. ミシガン州 ( 1869年 3月5日 )
  6. ノ?スカロライナ州 ( 1869年 3月5日 )
  7. ウィスコンシン州 ( 1869年 3月5日 )
  8. メイン州 ( 1869年 3月11日 )
  9. マサチュ?セッツ州 ( 1869年 3月12日 )
  10. ア?カンソ?州 ( 1869年 3月15日 )
  11. サウスカロライナ州 ( 1869年 3月15日 )
  12. ペンシルベニア州 ( 1869年 3月25日 )
  13. ニュ?ヨ?ク州 ( 1869年 4月14日 、1870年1月5日に撤回、3月30日に撤回を撤回)
  14. インディアナ州 ( 1869年 5月14日 )
  15. コネチカット州 ( 1869年 5月19日 )
  16. フロリダ州 ( 1869年 6月14日 )
  17. ニュ?ハンプシャ?州 ( 1869年 7月1日 )
  18. バ?ジニア州 ( 1869年 10月8日 )
  19. バ?モント州 ( 1869年 10月20日 )
  20. アラバマ州 ( 1869年 11月16日 )
  21. ミズ?リ州 ( 1870年 1月7日 )
  22. ミネソタ州 ( 1870年 1月13日 )
  23. ミシシッピ州 ( 1870年 1月17日 )
  24. ロ?ドアイランド州 ( 1870年 1月18日 )
  25. カンザス州 ( 1870年 1月19日 )
  26. オハイオ州 ( 1870年 1月27日 、1869年4月30日に一旦否決)
  27. ジョ?ジア州 ( 1870年 2月2日 )
  28. アイオワ州 ( 1870年 2月3日 )

1870年 2月3日 に批准は成立した。その後次の州でも批准された。

  1. ネブラスカ州 ( 1870年 2月17日 )
  2. テキサス州 ( 1870年 2月18日 )
  3. ニュ?ジャ?ジ?州 ( 1871年 2月15日 、1870年2月7日に一旦否決)
  4. デラウェア州 ( 1901年 2月12日 、1869年3月18日に一旦否決)
  5. オレゴン州 ( 1959年 2月24日 )
  6. カリフォルニア州 ( 1962年 4月3日 、1870年1月28日に一旦否決)
  7. メリ?ランド州 ( 1973年 5月7日 、1870年2月26日に一旦否決)
  8. ケンタッキ?州 ( 1976年 3月18日 、1869年3月12日に一旦否決)
  9. テネシ?州 ( 1997年 4月2日 、1869年11月16日に一旦否決)

脚注 [ 編集 ]

  1. ^ [1]
  2. ^ Mount, Steve (2007年1月). “ Ratification of Constitutional Amendments ”. 2008年6月4日 ??。

?連項目 [ 編集 ]

外部リンク [ 編集 ]