한국   대만   중국   일본 
バ?リ??ドハ?ティ - Wikipedia

バ?リ??ドハ?ティ

イギリスの小?家?詩人?脚本家

バ?リ??ドハ?ティ (Berlie Doherty, 1943年 11月6日 - )は、イギリスの 小?家 詩人 脚本家 カ?ネギ?賞 を2度受賞し、主に ?童文? で知られる。姓は ドハティ ド?アティ と表記されることがある。

バ?リ??ドハ?ティ
誕生 ( 1943-11-06 ) 1943年 11月6日 (80?)
イギリスの旗 イギリス リヴァプ?ル
職業 小?家 詩人 脚本家
?籍 イギリスの旗 イギリス
活動期間 1983年 -
ジャンル ?童文?
代表作 シェフィ?ルドを?つ日 英語版
ディア ノ?バディ 英語版
ホワイト?ピ?ク?ファ?ム
主な受賞? カ?ネギ?賞 ( 1986年 , 1991年 )
フェニックス賞 ( 2004年 )
公式サイト http://www.berliedoherty.com/
ウィキポ?タル 文?
テンプレ?トを表示

作家になるまで

編集

1943年、 リバプ?ル にて父ウォルタ??ホリングスワ?スのもとに3人の子どもの末っ子として生まれる [1] [2] 。4?のとき、初期の作品の舞台にもなる ホイレイク 英語版 に引っ越す [2] 。 父は?道員として務めるかたわら、地元紙に詩を投稿するなど執筆活動に熱心で、その父から「物語を受け?いだ」とのちに述べている [3] 。 それに倣い5?から、初めのうちは父にタイピングしてもらいながら、地元紙の子供向けペ?ジに14?で資格がなくなるまで詩や物語を投稿した [3] [4] [5] 。2004年の回想で「夢を抱いたのは私ですが、その夢を育てたのは父です。父は?晩?る前にベッドで話を聞かせてくれ、またよく二人で一?にお話を作りました。キャッチボ?ルをするみたいにアイデアを出し合い、あるところで父が『もういいや』とボ?ルを置き『あとは自分で仕上げられるだろ』と言うのでした。」と語っている [4]

アプトンホ?ル修道院付??校で?んだ後、 ダラム大? で英語?を?攻し1965年に卒業。その後、 リバプ?ル大? で社?科?の 準修士 を取得。1978年に出産し母親となったのち、 シェフィ?ルド大? で?育?の準修士を取得 [1] 。このときの創作作文コ?スの課題として修道院付??校を描いた小?が地元のラジオで放送され、ドハ?ティの最初の大人向け小? Requiem の下敷きとなった [3]

ソ?シャルワ?カ? 、?師として?いたのち [1] BBCラジオ ?シェフィ?ルドの?育番組の執筆?制作に二年間携わり [6] 、そのうちのシリ?ズの一つが『ホワイト?ピ?ク?ファ?ム』となる [4]

子供時代の新聞への投稿から20年以上を?て、自身の子どもたちが小?校に入?すると、本格的に執筆を再開 [4] 。1982年に How Green You Are! を初出版し [7] 、翌年から本業の作家となった。

執筆活動

編集

小???童書

編集

?童??少年向け小?や?本を三十作以上執筆 [1] 。作家 フィリップ?プルマン は「ドハ?ティの?さは常に感情の誠?さにある。」と評している [8]

三作目『ホワイト?ピ?ク?ファ?ム』は初の年長者向け作品で、現代の農家一家に起きる?化を描いた。自?的小?とも評されるが、ドハ?ティ自身にはラジオ番組制作のため行った ダ?ビ?シャ? の十代の子どもへのインタビュ?以外に農業??はなく、そのダ?ビ?シャ?がこの小?の舞台となっている。またのちに、ダ?ビ?シャ?の ピ?ク地方 英語版 の農場にある築300年のコテ?ジに移り住んだが、農家にはなっていない [4]

書く ジャンル は??で、『ディア ノ?バディ』での 10代の妊娠 、『蛇の石 秘密の谷』での 養子?組 、『ライオンとであった少女』での アフリカ エイズ孤? ?童?買 といった現代の社?問題を取り上げた作品の描?には、ソ?シャルワ?カ?での??が活かされている [9] [10] 。 ?童書 Tilly Mint and the Dodo (1988)では自然保護論者として種 絶滅 の危機を取り上げた [11] Spellhorn (1989)では盲目者の??を探るために ファンタジ? 設定を用いた。?史物には、 1860年代 ロンドン が背景の Street Child (1993)や、 ヘンリ?8世 治世時代が背景の Treason (2011)がある。ドハ?ティ自身の家族史を元にした作品『シェフィ?ルドを?つ日』では自身の?親の結婚談が描かれ [12] The Sailing Ship Tree (1998)では自身の父親と祖父の人生が描かれている [13] 。ドハ?ティにとって祖父母は、自分の「遠い過去」への生きた?がりだというが、自身の祖父母は生まれる前に全員他界していたため、母方の祖父母を『シェフィ?ルドを?つ日』で、また父方の祖父を The Sailing Ship Tree でそれぞれ「再生」させたという [4]

 
Deep Secret の着想を得たレディバワ?貯水池。

ドハ?ティの作品には場所を?く意識させるものが多く、風景に??されていると自身で述べているほか、作家 ト?マス?ハ?ディ のもつ「風景の中の人?の?感」を賞?している [14] 。現在ダ?ビ?シャ?のダ?クピ?クにある イ?デル 英語版 に居住しており、 ピ?ク地方 英語版 を背景とした作品を多?書いている。 Children of Winter (1985)は ペスト の蔓延した エヤム 英語版 の村に大まかに基づく話で、 Deep Secret (2004)では レディバワ?貯水池 英語版 のために水?した二つの村が詳述されている。 ファンタジ??本 Blue John (2003)はダ?ビ?シャ?のキャッストンにある ブル??ジョン洞窟 英語版 に??して作られた [14] [15]

?童やティ?ンエイジャ?と一?に物語を作っていくことも多く、初の著書 How Green You Are! シェフィ?ルド で?師として?いている間、自分のクラスの一つで?み聞かせるために書かれたものだった [3] Tough Luck (1987)は、 ア?ティスト?イン?レジデンス として過ごした ドンカスタ? の?校の生徒と一?に作られた [16] Spellhorn では 盲目の子供たちとの??な作業を通して作品作りの?究を行った [17]

?童向け小?で有名だが、大人向け小?には Requiem (1991)、 The Vinegar Jar (1994)がある [1] [18]

1993年に詩集 Walking on Floor を 出版。他の詩集にもいくつか詩が載っている [19] 。1998年には「スト?リ?ポエム」と呼ぶ詩集 The Forsaken Merman and other story poems(1998) を出した [20] 。またドハ?ティの詩「Here lies a city's heart ...」はシェフィ?ルド芸術委員?によってシェフィ?ルドの?行者商店街に刻まれている [21]

ドラマ

編集

ラジオドラマ を多く書いている他、劇場演劇にも脚色?オリジナル作品を含めていくつか書いている [22] 。1988年に『ホワイト?ピ?ク?ファ?ム』を BBC One で、また1994年に Children of Winter チャンネル4 で、それぞれテレビドラマに脚色した。また2001年に BBC Two の?育番組「Look and Read」の一部として放送された、 サイバ?スペ?ス に閉じ?められた2人の子供たちのシリ?ズ「 Zzaap and Word Master 」を執筆した [1] [23]

音??連作品

編集

音?にのせる作品として、子ども用オペラの台本を三作書いている [24] Daughter of the Sea は同名の自小?から脚色したもので、2004年に初演奏 [24] The Magician's Cat (2004)、 Wild Cat (2006)は、ともに ウェ?ルズ?ナショナル?オペラ の依?で制作された [25]

受賞

編集
  • カ?ネギ?賞: 『シェフィ?ルドを?つ日』1986年 [26] 、『ディア ノ?バディ』1991年 [27]
  • 産??童出版文化賞 (フジテレビ賞):『ディア ノ?バディ』(日本語?版)1995年 [28]
  • イギリス脚本家組合賞(?童演劇部門):『ディア ノ?バディ』(ラジオドラマ版)1991年 [1]
  • イギリス脚本家組合賞(?童書部門): Daughter of the Sea 1996年 [29]

日本語?された作品

編集
  • White Peak Farm (1984、 後に作者の希望によりJeannie of White Peak Farmに改題)
  • Granny Was a Buffer Girl (1986)
    • 『シェフィ?ルドを?つ日』中川千尋?、 福武書店 、1990年
  • Dear Nobody (1991)
    • 『ディア ノ?バディ』中川千尋?、 新潮文庫 、1998年
    • 『ディアノ?バディ あなたへの手紙』中川千尋?、 小?館 、2007年
  • The Snake-Stone (1995)
    • 『アンモナイトの谷』中川千尋?、新潮文庫、1997年
    • 『蛇の石(スネ?クスト?ン)秘密の谷』中川千尋?、新潮文庫、2001年
  • Abela: The Girl Who Saw Lions (2007)
    • 『ライオンとであった少女』?藤倫子?、 主婦の友社 、2010年
  • The Magical Bicycle (1995年)
    • 『ぼくのもらったすごいやつ』まつかわまゆみ?、 評論社 、1995年
  • Our Field (1996)
    • 『わたしののはら』佐藤見果夢?、評論社、1996年
  • Fairy Tales (2000)
    • 『??物語 フェアリ?テイル―シンデレラからアラジンと魔法のランプまで』神?万知?、 原書房 、2001年
  • The Three Princes (2011)
    • 『3人の王子』 かわこうせい ??きたがわしずえ?、バベルプレス、2018年

脚注

編集
  1. ^ a b c d e f g h "Berlie Doherty" Archived 3 February 2007 at the Wayback Machine .. British Council : Literature: Writers. Retrieved 15 September 2007.
  2. ^ a b "Berlie Doherty" Archived 28 November 2011 at the Wayback Machine .. HarperCollins Publishers (Australia). Retrieved 15 September 2007.
  3. ^ a b c d Doherty, Berlie. "I Remember and Let's Pretend" Archived 17 October 2013 at the Wayback Machine .. Something About the Author Autobiographical Series , Vol 16 (Gale Press, USA). Reprint at Berlie Doherty. Retrieved 15 September 2007.
  4. ^ a b c d e f "Dreams and Visions" Berlie Doherty 2004 Phoenix Award Recipient ”. The Children's Literature Association. 2019年4月11日 ??。
  5. ^ Berlie Doherty: Interview . Penguin Books. Retrieved 15 September 2007. Archived 11 July 2010 at the Wayback Machine .
  6. ^ Berlie Doherty - Information on plays ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  7. ^ How green you are! の全フォ?マットとエディション [WorldCat.org ]”. www.worldcat.org . 2019年4月12日 ??。
  8. ^ Pullman Philip. Review of Daughter of the Sea for The Guardian . Quoted in "Berlie Doherty" Archived 6 October 2012 at the Wayback Machine .. Penguin Books. Retrieved 15 September 2007.
  9. ^ Berlie Doherty - The Snake-stone ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  10. ^ Berlie Doherty - The Girl Who Saw Lions ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  11. ^ Berlie Doherty - Tilly Mint Tales ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  12. ^ Berlie Doherty - Granny Was a Buffer Girl ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  13. ^ Berlie Doherty - The Sailing Ship Tree ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  14. ^ a b "Meet Berlie Doherty: At home in the inspirational Peak District" . Peak Experience. Retrieved 12 September 2007. Archived 19 October 2007 at the Wayback Machine .
  15. ^ Berlie Doherty - Blue John ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  16. ^ Berlie Doherty - Tough Luck ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  17. ^ Berlie Doherty - Spellhorn ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  18. ^ Berlie Doherty - The Vinegar Jar ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  19. ^ Berlie Doherty - Poetry ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  20. ^ Berlie Doherty - Short stories ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  21. ^ Kilner, Celia/ Doherty, Berlie: Poem - 'Here lies a city's heart ...', 1997 ”. public-art.shu.ac.uk . 2019年4月12日 ??。
  22. ^ Berlie Doherty - Plays ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  23. ^ Berlie Doherty - Plays on other media ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  24. ^ a b Berlie Doherty - Opera ”. www.berliedoherty.com . 2019年4月12日 ??。
  25. ^ WNO MAX: Wild Cat . Welsh National Opera. Retrieved 2007-09-17. Archived 13 June 2011 at the Wayback Machine .
  26. ^ (Carnegie Winner 1986) Archived 11 October 2007 at the Wayback Machine . Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP . Retrieved 19 September 2007.
  27. ^ (Carnegie Winner 1991) Archived 11 October 2007 at the Wayback Machine . Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP. Retrieved 19 September 2007.
  28. ^ いべさん ”. www.eventsankei.jp . 2019年4月12日 ??。
  29. ^ Writers' Guild Awards 1996 ” (英語). Writers' Guild of Great Britain . 2019年4月12日 ??。
  30. ^ Honorands ” (英語). www.derby.ac.uk . 2019年4月12日 ??。
  31. ^ Phoenix Award ”. www.childlitassn.org . 2019年4月12日 ??。

外部リンク

編集