White Robe
, versione inglese di
Belyj pla??ik
, e un
singolo
del
duo musicale
russo
t.A.T.u.
, pubblicato il 10 novembre 2009 come secondo estratto dal terzo
album in studio
in
lingua inglese
Waste Management
.
Il singolo e stato pubblicato dalla Coqueiro Verde Records il 10 novembre 2009, giorno in cui il
videoclip
del brano e stato trasmesso in anteprima su
MTV Brazil
.
[1]
La canzone era gia uscita nel 2008 all'interno del CD maxi-singolo di
Belyj pla??ik
, versione in russo del brano. Le t.A.T.u. avevano cantato
White Robe
in diverse occasioni gia in quell'anno e solo a fine 2009 il brano fu lanciato come singolo radio e televisivo principalmente in
America Latina
per la promozione di
Waste Management
.
Il
videoclip
di
White Robe
, pubblicato sul canale
YouTube
ufficiale del duo il 30 novembre 2009,
[2]
e stato girato insieme a quello di
Belyj pla??ik
il 6 ed il 7 ottobre 2007 nello stabilimento di trattamento delle acque reflue di Hyperion a
Los Angeles
,
California
. E stato diretto da
James Cox
(ed il suo team tra cui il produttore Billy Parks e il cameraman Joe Labisi), che aveva gia diretto i video di
Ljudi invalidy
,
All About Us
e
Friend or Foe
. Nonostante sembri che il video abbia molti collegamenti al
nazismo
e all'
olocausto
, nel sito ufficiale del gruppo e stata scritta una smentita che afferma: "Le somiglianze alle uniformi di qualsiasi epoca e persona sono casuali e storicamente invalide."
[3]
Nel video, Lena sta tornando a casa sua dopo quella che sembra essere stata una notte di prostituzione. La seconda scena mostra Julia che si lava i denti in una cella per poi sputare violentemente sullo specchio davanti a lei. Quindi, entra nella doccia e il ritornello viene cantato per la prima volta. Nel frattempo, Lena si veste con una divisa nazista e marcia verso il centro di detenzione dove Julia e imprigionata. A quest'ultima viene dato del cibo, il quale viene gettato per terra. Poi le si offre del vino che tracanna velocemente. Julia e quindi ammanettata e percorre un corridoio con due guardie. Lena avanza marciando dalla parte opposta dell'edificio seguita da qualche guardia. Julia e dunque portata fuori, incatenata ad un palo e spogliata, il che rivela che e incinta. Lena ordina la fucilazione della gravida Julia ai suoi ufficiali, gridando "Ready, Arm, Fire!" ("Puntare, mirare, fuoco!"). Uno di questi ultimi e interpretato da un membro della band, Troy. Il video finisce con la morte di Julia, un allarme che scatta e gli squilli di un telefono.
