Walter Matthau
, nome d'arte di
Walter John Matthow
[1]
(
New York
,
1º ottobre
1920
?
Santa Monica
,
1º luglio
2000
), e stato un
attore
statunitense
.
Nel 1967 vinse l'
Oscar al miglior attore non protagonista
per l'interpretazione in
Non per soldi... ma per denaro
(1966). Successivamente ottenne altre due candidature per
Vedovo aitante, bisognoso affetto offresi anche babysitter
(1972) e
I ragazzi irresistibili
(1975).
Assieme a
Jack Lemmon
formo per anni un proficuo sodalizio artistico iniziato con
Non per soldi... ma per denaro
(1966), diretto da
Billy Wilder
, e proseguito con
La strana coppia
(1968),
Prima pagina
(1974) e
Buddy Buddy
(1981),
Gli impenitenti
(1997),
Due irresistibili brontoloni
(1993),
That's Amore - Due improbabili seduttori
(1995) e
La strana coppia II
(1998). Inoltre i due apparvero, sebbene in scene diverse, nei film drammatici
JFK - Un caso ancora aperto
(1991) e
Storie d'amore
(1995). Nel 1971, Lemmon esordi alla regia con
Vedovo aitante, bisognoso affetto offresi anche babysitter
, con protagonista proprio Matthau.
Matthau nacque nel
Lower East Side
, un quartiere di
Manhattan
(
New York
), il 1º ottobre 1920, figlio di Milton Matthow, un elettricista e venditore ambulante
russo
, nato a
Kiev
(nell'odierna
Ucraina
), e della
lituana
Rose Berolsky, operaia presso una fabbrica tessile, entrambi di origine
ebraica
[2]
[3]
[4]
.
Da ragazzino lavoro come venditore di
gelati
e, all'eta di 22 anni, entro a far parte dello Yiddish Theatre
[5]
. Durante la
Seconda guerra mondiale
si arruolo nell'
aviazione
[6]
e una volta tornato in patria, nel 1947, lavoro a
Broadway
e per la
televisione
statunitense.
Il suo volto dai lineamenti marcati e rudi influenzo gli inizi della sua carriera, relegandolo per tutti gli
anni cinquanta
e la prima meta dei
sessanta
in ruoli minori da
caratterista
. L'espressione sorniona, l'indole tendenzialmente brontolona (che egli mettera a frutto nelle commedie sofisticate di fine anni sessanta), la fisicita dinoccolata del suo metro e ottantanove di altezza, la mimica capace di alternare maschere impenetrabili ad altre tipicamente umoristiche, permisero a Matthau di dimostrare la propria versatilita di interprete nei piu svariati generi, dalle commedie ai film d'azione.
Il primo a volerlo fu
Burt Lancaster
che lo diresse, in un ruolo minore, nel western
Il vagabondo delle frontiere
(1955). Successivamente fu diretto da
Elia Kazan
in
Un volto nella folla
(1957), da
Richard Quine
in
Noi due sconosciuti
(1960) e da
Stanley Donen
nel giallo-rosa
Sciarada
(1963). Nello stesso periodo Matthau si cimento nella regia, dirigendo se stesso in
Gangster Story
(1959).
In seguito apparve in
Una nave tutta matta
(1964), film di
Joshua Logan
seguito di
La nave matta di Mister Roberts
, in
Ciao, Charlie
(1964),
musical
di
Vincente Minnelli
, e nel ruolo di consigliere strategico nel fantapolitico
A prova di errore
(1964), di
Sidney Lumet
, in un altro
thriller
d'azione come
Mirage
(1965), con
Gregory Peck
e nella commedia romantica
Fiore di cactus
(1969), che valse l'
Oscar alla miglior attrice non protagonista
a
Goldie Hawn
.
Raggiunse la fama internazionale grazie all'intuito di
Billy Wilder
, che accoppio il "burbero" Matthau all' "angelico"
Jack Lemmon
nella
commedia
Non per soldi... ma per denaro
(
Oscar
1966). La coppia Lemmon-Matthau tornera piu volte sullo schermo in
film
campioni d'incassi come
La strana coppia
(1968) di
Gene Saks
e
La strana coppia II
(1998) di
Howard Deutch
;
Prima pagina
(1974) e
Buddy Buddy
(1982), entrambi di Wilder;
Due irresistibili brontoloni
(1993) di
Donald Petrie
e
That's Amore - Due improbabili seduttori
(1995), ancora di Deutch;
Gli impenitenti
(1997) di
Martha Coolidge
. Inoltre i due apparvero, sebbene in scene diverse, nei film drammatici
JFK - Un caso ancora aperto
(1991) di
Oliver Stone
e
Storie d'amore
(1995), diretto dal figlio di Matthau,
Charles
. Fu inoltre diretto da Lemmon nella sua unica prova dietro la macchina da presa,
Vedovo aitante, bisognoso affetto offresi anche babysitter
(1971), ruolo che gli fece ottenere un'altra candidatura agli Oscar.
La carriera di Matthau conta anche alcune partecipazioni a film d'azione:
Don Siegel
lo diresse nel
noir
Chi uccidera Charley Varrick?
(1973), cui seguirono un altro paio di interpretazioni in
L'ispettore Martin ha teso la trappola
(1973) e
Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto)
(1974).
Tra gli altri film interpretati, si ricordano
E ricca, la sposo e l'ammazzo
(1971), il cui protagonista e inizialmente intenzionato a eliminare la ricca consorte, poi si rassegna alla stralunata ingenuita di lei, fino a desistere dai suoi propositi;
Appartamento al Plaza
(1971),
California Suite
(1978),
2 sotto il divano
(1980), che lo ripropose in una
spy-comedy
capace di coniugare azione e umorismo,
Come ti ammazzo un killer
(1982),
Quel giardino di aranci fatti in casa
(1982) di
Herbert Ross
, incentrato sull'autorappresentazione dell'uomo di spettacolo sul palcoscenico della vita,
Pirati
(1986) di
Roman Pola?ski
. Segui l'incontro con
Roberto Benigni
, che scelse Matthau per interpretare il ruolo del sacerdote in
Il piccolo diavolo
, prima dell'irriverente apologo antipsichiatrico di
Lo strizzacervelli
, al fianco di
Dan Aykroyd
: entrambe pellicole datate 1988. Il suo ultimo film fu
Avviso di chiamata
(2000), di
Diane Keaton
.
Matthau si sposo due volte: dal 1948 al 1958 con Grace Geraldine Johnson, dalla quale ebbe due figli, Jenny (1949) e David (1953); poi dal 1959 fino alla morte con l'attrice
Carol Grace
, dalla quale ebbe il figlio
Charles
, che diresse il padre in un paio di film televisivi degli
anni novanta
, oltre ad apparire occasionalmente al suo fianco in alcuni titoli.
Matthau mori a 79 anni il 1º luglio 2000 a
Santa Monica
in
California
[7]
, stroncato da un
infarto
. Dopo essere stato sottoposto a chirurgia cardiaca nel 1985, i medici gli avevano diagnosticato un
cancro
al
colon
che, al momento della morte, si era diffuso nel
fegato
, ai
polmoni
e al
cervello
[8]
.
E sepolto nel
Westwood Village Memorial Park Cemetery
, accanto alla moglie Carol. Nello stesso cimitero riposa anche l'amico
Jack Lemmon
, che mori l'anno successivo.
- Il kentuckiano
(
The Kentuckian
), regia di
Burt Lancaster
(1955)
- Il cacciatore di indiani
(
The Indian Fighter
), regia di
Andre De Toth
(1955)
- Dietro lo specchio
(
Bigger Than Life
), regia di
Nicholas Ray
(1956)
- Un volto nella folla
(
A Face in the Crowd
), regia di
Elia Kazan
(1957)
- I bassifondi del porto
(
Slaughter on Tenth Avenue
), regia di
Arnold Laven
(1957)
- La via del male
(
King Creole
), regia di
Michael Curtiz
(1958)
- Gli evasi del terrore
(
Voice in the Mirror
), regia di
Harry Keller
(1958)
- Il sentiero della rapina
(
Ride the Crooked Trail
), regia di
Jesse Hibbs
(1958)
- E sbarcato un marinaio
(
Onionhead
), regia di
Norman Taurog
(1958)
- Gangster Story
, regia di Walter Matthau (1959)
- Noi due sconosciuti
(
Strangers When We Meet
), regia di
Richard Quine
(1960)
- Solo sotto le stelle
(
Lonely Are the Brave
), regia di
David Miller
(1962)
- Come ingannare mio marito
(
Who's Got the Action?
), regia di
Daniel Mann
(1962)
- L'isola dell'amore
(
Island of Love
), regia di
Morton DaCosta
(1963)
- Sciarada
(
Charade
), regia di
Stanley Donen
(1963)
- A prova di errore
(
Fail-Safe
), regia di
Sidney Lumet
(1964)
- Una nave tutta matta
(
Ensign Pulver
), regia di
Joshua Logan
(1964)
- Ciao, Charlie
(
Goodbye Charlie
), regia di
Vincente Minnelli
(1964)
- Mirage
, regia di
Edward Dmytryk
(1965)
- Non per soldi... ma per denaro
(
The Fortune Cookie
), regia di
Billy Wilder
(1966)
- Una guida per l'uomo sposato
(
A Guide for the Married Man
), regia di
Gene Kelly
(1967)
- La strana coppia
(
The Odd Couple
), regia di
Gene Saks
(1968)
- Diario segreto di una moglie americana
(
The Secret Life of an American Wife
), regia di
George Axelrod
(1968)
- Candy e il suo pazzo mondo
(
Candy
), regia di
Christian Marquand
(1968)
- Hello, Dolly!
, regia di Gene Kelly (1969)
- Fiore di cactus
(
Cactus Flower
), regia di Gene Saks (1969)
- E ricca, la sposo e l'ammazzo
(
A New Leaf
), regia di
Elaine May
(1971)
- Appartamento al Plaza
(
Plaza Suite
), regia di
Arthur Hiller
(1971)
- Vedovo aitante, bisognoso affetto offresi anche babysitter
(
Kotch
), regia di
Jack Lemmon
(1971)
- Un marito per Tillie
(
Pete 'n' Tillie
), regia di
Martin Ritt
(1972)
- Chi uccidera Charley Varrick?
(
Charley Varrick
), regia di
Don Siegel
(1973)
- L'ispettore Martin ha teso la trappola
(
The Laughing Policeman
), regia di
Stuart Rosenberg
(1973)
- Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto)
(
The Taking of Pelham One Two Three
), regia di
Joseph Sargent
(1974)
- Terremoto
(
Earthquake
), regia di
Mark Robson
(1974)
- Prima pagina
(
The Front Page
), regia di Billy Wilder (1974)
- I ragazzi irresistibili
(
The Sunshine Boys
), regia di
Herbert Ross
(1975)
- Che botte se incontri gli "Orsi"
(
The Bad News Bears
), regia di
Michael Ritchie
(1976)
- Visite a domicilio
(
House Calls
), regia di
Howard Zieff
(1978)
- Ultimo handicap
(
Casey's Shadow
), regia di Martin Ritt (1978)
- California Suite
, regia di Herbert Ross (1978)
- E io mi gioco la bambina
(
Little Miss Marker
), regia di
Walter Bernstein
(1980)
- 2 sotto il divano
(
Hopscotch
), regia di
Ronald Neame
(1980)
- Una notte con vostro onore
(
First Monday in October
), regia di Ronald Neame (1981)
- Buddy Buddy
, regia di Billy Wilder (1981)
- Quel giardino di aranci fatti in casa
(
I Ought to Be in Pictures
), regia di Herbert Ross (1982)
- Come ti ammazzo un killer
(
The Survivors
), regia di Michael Ritchie (1983)
- Dinosauri a colazione
(
Movers & Shakers
), regia di
William Asher
(1985)
- Pirati
(
Pirates
), regia di
Roman Pola?ski
(1986)
- Lo strizzacervelli
(
The Couch Trip
), regia di Michael Ritchie (1988)
- Il piccolo diavolo
, regia di
Roberto Benigni
(1988)
- JFK - Un caso ancora aperto
(
JFK
), regia di
Oliver Stone
(1991)
- Dennis la minaccia
(
Dennis the Menace
), regia di
Nick Castle
(1993)
- Due irresistibili brontoloni
(
Grumpy Old Men
), regia di
Donald Petrie
(1993)
- Genio per amore
(
I.Q.
), regia di
Fred Schepisi
(1994)
- Storie d'amore
(
The Grass Harp
), regia di
Charles Matthau
(1995)
- That's Amore - Due improbabili seduttori
(
Grumpier Old Men
), regia di
Howard Deutch
(1995)
- Una coppia di scoppiati
(
I'm Not Rappaport
), regia di
Herb Gardner
(1996)
- Gli impenitenti
(
Out to Sea
), regia di
Martha Coolidge
(1997)
- La strana coppia II
(
The Odd Couple II
), regia di Howard Deutch (1998)
- Avviso di chiamata
(
Hanging Up
), regia di
Diane Keaton
(2000)
- The Alcoa Hour
? serie TV, episodi
1x23
-
2x23
(1956-1957)
- General Electric Theater
? serie TV, episodi
4x26
-
4x39
-
10x31
(1956-1962)
- Climax!
? serie TV, episodio
4x11
(1957)
- Alfred Hitchcock presenta
(
Alfred Hitchcock Presents
) ? serie TV, episodi
4x04
-
6x03
-
7x04
(1958-1961)
- Corruptors
(
Target: The Corruptors
) ? serie TV, episodi
1x01
-
1x16
(1961-1962)
- Gli inafferrabili
(
The Rogues
) ? serie TV, episodio
1x01
(1964)
- Profiles in Courage
? serie TV, episodi 1x06-1x16 (1964-1965)
- Eroe per un giorno
(
The Incident
), regia di
Joseph Sargent
? film TV (1990)
- La signora Lambert e fuggita
(
Mrs. Lambert Remembers Love
) ? film TV (1991)
- Incidente a Baltimora
(
Against Her Will: An Incident in Baltimore
), regia di
Delbert Mann
? film TV (1992)
- Un processo in provincia
(
Incident in a Small Town
), regia di Delbert Mann ? film TV (1994)
- Golden Globe
- 1967
?
Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale
per
Non per soldi... ma per denaro
- 1969
? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
La strana coppia
- 1972
? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
Vedovo aitante, bisognoso affetto offresi anche babysitter
- 1973
? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
Un marito per Tillie
- 1975
? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
Prima pagina
- 1976
? Miglior attore in un film commedia o musicale per
I ragazzi irresistibili
- 1981
? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
2 sotto il divano
- 1981 ? Candidatura miglior attore in un film commedia o musicale per
Una notte con vostro onore
- British Academy of Film and Television Arts
- 1970
? Candidatura a miglior attore protagonista per ''
Diario segreto di una moglie americana
- 1974
? Miglior attore protagonista per
Un marito per Tillie
e
Chi uccidera Charley Varrick?
- 1977
? Candidatura a miglior attore protagonista per
Che botte se incontri gli Orsi
e
I ragazzi irresistibili
Nelle versioni in
italiano
delle opere in cui ha recitato, Walter Matthau e stato doppiato da:
- Renato Turi
in
Alfred Hitchcock presenta
,
Noi due sconosciuti
,
Solo sotto le stelle
,
Come ingannare mio marito
,
Sciarada
,
A prova di errore
,
Mirage
,
Non per soldi... ma per denaro
,
Una guida per l'uomo sposato
,
La strana coppia
,
Candy e il suo pazzo mondo
,
Hello, Dolly!
,
Chi uccidera Charley Varrick?
,
L'ispettore Martin ha teso la trappola
,
Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto)
,
I ragazzi irresistibili
,
Che botte se incontri gli "Orsi"
,
Visite a domicilio
,
California Suite
,
E io mi gioco la bambina
,
2 sotto il divano
,
Una notte con vostro onore
,
Buddy Buddy
,
Quel giardino di aranci fatti in casa
,
Come ti ammazzo un killer
,
Dinosauri a colazione
,
Pirati
,
Il piccolo diavolo
- Pietro Biondi
in
Ricordo d'amore
,
Due irresistibili brontoloni
,
Storie d'amore
,
That's Amore - Due improbabili seduttori
,
Una coppia di scoppiati
- Gualtiero De Angelis
ne
Il kentuckiano
,
Il cacciatore di indiani
,
Un volto nella folla
,
E sbarcato un marinaio
- Mario Pisu
in
Dietro lo specchio
,
I bassifondi del porto
- Nando Gazzolo
in
La via del male
,
Gli evasi del terrore
- Renato Mori
in
Dennis la minaccia
,
Love After Death
,
Avviso di chiamata
- Gianrico Tedeschi
in
E ricca, la sposo e l'ammazzo
,
Appartamento al Plaza
- Ferruccio Amendola
in
Un marito per Tillie
,
Prima pagina
- Giorgio Capecchi
ne
Il sentiero della rapina
- Stefano Sibaldi
in
Una nave tutta matta
- Luigi Pavese
in
Ciao, Charlie
- Renzo Palmer
in
Fiore di cactus
- Giorgio Piazza
in
Vedovo, aitante, bisognoso di affetto offresi anche baby sitter
- Romano Malaspina
in
Terremoto
- Glauco Onorato
in
Lo strizzacervelli
- Antonio Guidi
in
Eroe per un giorno
- Luciano De Ambrosis
in
JFK - Un caso ancora aperto
- Sergio Fiorentini
in
Incidente a Baltimora
- Gianni Bonagura
in
Genio per amore
- Gil Baroni
in
Gli impenitenti
- Carlo Baccarini
in
La strana coppia II
- ^
La voce secondo cui il suo vero nome sarebbe stato
Walter Foghorn Matuschanskayasky
e semplicemente una burla, alimentata dallo stesso Matthau per molti anni. Tuttavia, l'attore si fece accreditare sotto il nome di
Walter Matuschanskayasky
nel film
Terremoto
(1974), nel quale appare in un cameo ((
EN
)
La leggenda del nome su Snopes
)
- ^
Judy Stone,
Matthau ? A Sex Symbol Or a Jewish Mother?
, in
The New York Times
, NYTimes.com, 8 settembre 1968.
URL consultato il 3 febbraio 2014
.
subscription required
- ^
Walter Matthau profile at
, su
filmreference.com
.
URL consultato il 3 febbraio 2014
.
- ^
Mel Gussow,
Walter Matthau, 79, Rumpled Star and Comic Icon, Dies
, in
The New York Times
, NYTimes.com, 2 luglio 2000.
URL consultato il 3 febbraio 2014
(archiviato dall'
url originale
il 25 marzo 2008)
.
- ^
Annie Cofone,
Strolling Back Into the Golden Age of Yiddish Theater
, in
The New York Times
, NYTimes.com, 8 giugno 2012.
URL consultato il 3 febbraio 2014
.
- ^
Svolse il servizio militare nell'
United States Army Air Corps
insieme a
James Stewart
- ^
(
EN
)
Walter Matthau, 79, Rumpled Star and Comic Icon, Dies
, su
nytimes.com
, 2 luglio 2000.
URL consultato il 28 agosto 2016
.
- ^
Walter Matthau - Academy award winning actor (The Odd Couple)
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
Enciclopedia Britannica
, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
Discogs
, Zink Media.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
MusicBrainz
, MetaBrainz Foundation.
- Registrazioni audiovisive di Walter Matthau
, su
Rai Teche
,
Rai
.
- Walter Matthau
, su
CineDataBase
,
Rivista del cinematografo
.
- Walter Matthau
, su
MYmovies.it
, Mo-Net Srl.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
IMDb
, IMDb.com.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
AllMovie
,
All Media Network
.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
Rotten Tomatoes
,
Fandango Media, LLC
.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
TV.com
, Red Ventures
(archiviato dall'
url originale
il 1º gennaio 2012)
.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
Internet Broadway Database
, The Broadway League.
- (
DE
,
EN
)
Walter Matthau
, su
filmportal.de
.
- (
EN
)
Walter Matthau
, su
Behind The Voice Actors
, Inyxception Enterprises.