Un giorno di ordinaria follia
Michael Douglas in una delle scene iniziali del film
Titolo originale	Falling Down
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1993
Durata	113 minuti
Rapporto	2.39:1
Genere	thriller , drammatico , poliziesco
Regia	Joel Schumacher
Soggetto	Ebbe Roe Smith
Sceneggiatura	Ebbe Roe Smith
Produttore	Timothy Harris , Arnold Kopelson e Herschel Weingrod (produttori), Stephen Joel Brown , Nana Greenwald e Dan Kolsrud (co-produttori), William S. Beasley , Ebbe Roe Smith e John Tomko (produttori associati)
Produttore esecutivo	Arnon Milchan
Casa di produzione	Warner Bros. , Le StudioCanal+ , Regency Enterprises , Alcor Films
Distribuzione in italiano	Warner Bros. Italia
Fotografia	Andrzej Bartkowiak
Montaggio	Paul Hirsch
Effetti speciali	Matt Sweeney
Musiche	James Newton Howard
Scenografia	Barbara Ling , Larry Fulton e Cricket Rowland
Costumi	Marlene Stewart
Trucco	Tom Lucas e Steve Abrums
Interpreti e personaggi
Michael Douglas : William "Bill" Foster / "D-Fens" Robert Duvall : Martin Prendergast Barbara Hershey : Elisabeth "Beth" Travino Rachel Ticotin : Sandra Torres Tuesday Weld : Amanda Prendergast Frederic Forrest : Nick Lois Smith : signora Foster Joey Hope Singer : Adele Foster Michael Paul Chan : signor Lee Raymond J. Barry : capitano Yardley D. W. Moffett : detective Lydecker Steve Park : detective Brian Kimberly Scott : detective Jones James Keane : detective Keene Macon McCalman : detective Graham Richard Montoya : detective Sanchez Karina Arroyave : Angie John Fleck : accattone nel parco Brent Hinkley : Rick Dedee Pfeiffer : Sheila Jack Kehoe : operaio Jack Betts : Frank Al Mancini : Jim John Diehl : custode della villa vicino al campo da golf
Doppiatori italiani
Pino Colizzi : William "Bill" Foster / "D-Fens" Pietro Biondi : Martin Prendergast Rossella Izzo : Elisabeth "Beth" Travino Antonella Rinaldi : Sandra Torres Germana Dominici : Amanda Prendergast Eugenio Marinelli : Nick Gabriella Genta : signora Foster Carlo Sabatini : capitano Yardley Massimo Rinaldi : detective Lydecker Mauro Gravina : detective Brian Barbara Castracane : detective Jones Danilo De Girolamo : detective Sanchez Giuppy Izzo : Angie Luciano Roffi : accattone nel parco Marco Bresciani : Rick Claudia Razzi : Sheila Manlio Guardabassi : Frank Vincenzo Ferro : Jim Gaetano Varcasia : custode della villa vicino al campo da golf

Un giorno di ordinaria follia ( Falling Down ) e un film statunitense del 1993 diretto da Joel Schumacher .

E stato presentato in concorso alla 46ª edizione del Festival di Cannes ^[1] .

Los Angeles . William "Bill" Foster ^[2] e un uomo a pezzi; viene lasciato dalla moglie Elisabeth, perche lei aveva paura che lui potesse diventare violento con lei e con la loro figlia Adele (in quanto lui soffriva di un disturbo di personalita borderline avuto durante la guerra in Vietnam ), e ha perso il suo lavoro in un'azienda che costruisce missili per il Dipartimento della difesa , perche considerato obsoleto. Il disagio di Bill e reso ancora piu amaro da un ordine restrittivo, che gli impedisce di avvicinarsi alla figlia e che lo costringe a vivere con la madre, ancora ignara del suo licenziamento.

Una mattina Bill rimane bloccato in un ingorgo mentre sta andando in citta: stravolto dal caldo torrido, prende la sua valigetta e scende dalla macchina, abbandonandola nel traffico e provocando le ire degli altri automobilisti: tra questi c'e il sergente della LAPD Martin Prendergast, al suo ultimo giorno di servizio prima di andare in pensione , il quale, aiutando un agente a spostare la macchina di Bill, nota la targa personalizzata: "D-Fens".

Bill entra in un minimarket per farsi cambiare una banconota in monete per poter telefonare, ma il gestore coreano rifiuta di cambiargli la banconota e lo obbliga a comprare qualcosa. Bill prende una lattina, ma il prezzo richiesto a detta sua e troppo alto; inizia quindi a discutere col gestore e, furioso, aggredisce l'uomo che tenta di fermarlo con una mazza da baseball , che Bill gli toglie di mano; distrugge parte del negozio, paga la lattina e se ne va, portandosi dietro anche la mazza. Mentre Prendergast inizia la sua ultima giornata di lavoro alla stazione di polizia, Bill arriva nel quartiere ispanico, dove due teppisti lo importunano per essere passato sul loro territorio. Uno di questi lo minaccia con un coltello affinche Bill consegni loro la sua valigetta e per tutta risposta li mette in fuga, pestandoli con la mazza. Dopo che i due sono scappati, Bill recupera il coltello che i due ispanici avevano usato per minacciarlo.

Bill quindi telefona alla ex moglie, che abita nel quartiere di Venice : e infatti il compleanno di sua figlia Adele e Bill vorrebbe vederla e portarle un dono. La moglie gli risponde che non gli fara vedere la figlia, affermando che sta benissimo senza il padre. Bill le annuncia che verra a visitare Adele, nonostante l'ordine restrittivo. I gangster che Bill aveva aggredito tentano di vendicarsi provocando una sparatoria, da cui pero Bill esce illeso; i criminali stessi rimangono vittime di un incidente stradale e Bill ruba loro una borsa piena d'armi. Durante il tragitto si ferma a mangiare a un fast food e qui, vedendosi rifiutata la colazione per aver sforato l'orario di pochi minuti, minaccia con una mitraglietta gli inservienti per ottenere quanto desidera. Poco dopo Prendergast verra avvertito dalla sua collega e amica Sandra Torres dell'avvenuto, confermando la sua tesi di un cane sciolto che gira per la citta, carico di armi e pericoloso.

Dopo aver comprato una palla di vetro con carillon come regalo per la figlia e sparato a una cabina telefonica, Bill si ferma in un negozio di abbigliamento, scarpe, armi e accessori militari per comprare degli stivali, avendo una scarpa bucata, e qui incontra il proprietario, un fanatico neonazista che nasconde Bill, quando la Torres entra nel negozio per avere informazioni sul ricercato. L'uomo gli mostra armi e cimeli bellici di cui e fiero; quando pero il negoziante si rende conto che Bill non e animato da odio per gli altri, ma e anzi disgustato dalle sue idee razziali, va su tutte le furie, lo aggredisce e distrugge il regalo di Bill per Adele; a questo punto Foster perde la testa e, dopo averlo accoltellato, lo finisce a colpi di pistola, accaparrandosi questa volta un bazooka, preso dall’arsenale segreto del negoziante. Bill e giunto al punto di non-ritorno, come dice parlando al telefono con la moglie. Indossata una giacca militare, si scontra con uno degli operai che lavorano in autostrada per ripararla. Facendo notare (come in piu situazioni del film) il disprezzo per la societa del suo tempo in cui egli vive, fa ammettere al lavoratore che i lavori in strada non sono neppure necessari, ma che sono solo frutto di un sistema di cui egli “sa come funziona”. Bill spaventa dunque i lavoratori con il bazooka, facendo esplodere per errore il cantiere.

Mentre Bill si dirige a Venice Beach dalla moglie, passa per un campo da golf e fa venire un infarto dalla paura a un vecchio signore, che aveva tentato di colpirlo con una pallina. Bill entra in una villa di proprieta di un chirurgo plastico e trattiene una famiglia che in quel momento aveva avuto il permesso dal custode di divertirsi nella sua dimora, dalla quale viene pero intenerito, spendendo infatti anche qualche parola sulla propria famiglia.

Bill dunque raggiunge la casa della ex moglie, ma Beth e Adele fuggono poco prima del suo arrivo e cosi Bill rimane a vedere dei vecchi filmati registrati dei momenti passati in famiglia. Uscendo di casa, Bill incrocia la Torres e le spara ferendola lievemente, dopodiche si dirige al pontile e qui ritrova l'ex-moglie e la figlia; mentre e con loro arriva Prendergast, che cerca di ricondurre alla ragione Bill e arrestarlo. Beth riesce a fuggire con Adele, gettando in mare la pistola di Bill e lasciandolo disarmato.

Alla fine i due rimangono soli sul pontile. Facendo credere di avere un'arma in tasca e per consentire alla figlia Adele di poter in futuro riscuotere il premio dell'assicurazione sulla vita del padre, Bill costringe il poliziotto a sparargli; colpito a morte, l'uomo precipita dal parapetto del pontile, finendo in acqua. Il corpo di Foster affonda lentamente con ancora la seconda arma, in realta una pistola ad acqua della figlia, stretta in mano, mentre il sergente, parlando con la bambina, decide di posticipare il pensionamento.

La pellicola fu girata a Los Angeles . La scena dove Bill non riesce a usare l' M72 LAW col relativo intervento del ragazzino non era prevista nel copione. Michael Douglas aveva veramente dei problemi ad aprirlo e in suo soccorso e arrivato uno dei bambini che facevano da comparse (Valentino Harrison).

Soltanto negli Stati Uniti, il film incasso piu di quaranta milioni di dollari.

Il titolo originale del film, Falling Down , fa riferimento alla perdita della ragione da parte di Foster ed e preso dal titolo della celebre filastrocca per bambini London Bridge is Falling Down . Infatti la moglie di Prendergast insiste spesso, durante il film, sul fatto che lei e il marito, dopo l'ultimo giorno di lavoro, si ritireranno a Lake Havasu City , in Arizona , dove il vecchio London Bridge e stato spostato. Oltre a questo, il motivetto della filastrocca viene suonato girando la palla di vetro , che William compra per Adele; regalo che poi verra distrutto.

• 1993 - Festival di Cannes
  • Candidatura alla Palma d'oro a Joel Schumacher
• 1993 - Camerimage
  • Candidatura alla Rana d'oro ad Andrzej Bartkowiak
• 1994 - Edgar Award
  • Miglior sceneggiatura a Ebbe Roe Smith

Nel film ci sono accenni, specialmente nell'episodio dello scontro per "ragioni territoriali" nel quartiere ispanico, a una forte tensione razziale , sociale ed economica che effettivamente c'era nella citta di Los Angeles in quel periodo.

Il 29 aprile 1992 si verificarono atti di sommossa passati alla storia come rivolta di Los Angeles , a causa dell'aggressione subita da Rodney King . Curiosamente tra le comunita maggiormente colpite dalla suddetta sommossa e da nominare quella coreana: furono proprio molti coreani statunitensi a protestare all'uscita di Un giorno di ordinaria follia per il ritratto, a loro parere razzista, dato del minimarket coreano all'inizio della pellicola. In effetti l'immagine che viene data del commerciante coreano del negozio e quello di una persona che vende i suoi prodotti a prezzi molto piu alti del dovuto e rifiuta di cambiare in monete una banconota per fare una telefonata. Subito dopo l'uscita del film, l'associazione dei coreani degli Stati Uniti protesto duramente per l'immagine stereotipata offerta dal negoziante coreano. La protesta fu talmente dura che la Warner Bros. , temendo possibili boicottaggi, si vide costretta ad annullare l'uscita del film in Corea del Sud .

• Wikiquote contiene citazioni di o su Un giorno di ordinaria follia

• Un giorno di ordinaria follia , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su IMDb , IMDb.com.
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC .
• ( EN ,  ES ) Un giorno di ordinaria follia , su FilmAffinity .
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su Metacritic , Red Ventures.
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su Box Office Mojo , IMDb.com.
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su TV.com , Red Ventures (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• ( EN ) Un giorno di ordinaria follia , su AFI Catalog of Feature Films , American Film Institute .

Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema