Servizio ferroviario metropolitano di Torino

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Servizio di trasporto pubblico
La stazione sotterranea di Torino Porta Susa
Tipo Servizio ferroviario suburbano
Stati Bandiera dell'Italia  Italia
Citta Torino
Apertura 2012
Ultima estensione 2024
Linee impiegate 7
 
Gestore Trenitalia
Mezzi utilizzati elenco
 
N. stazioni e fermate 78
Trasporto pubblico

Il servizio ferroviario metropolitano di Torino ( SFM ) e il servizio ferroviario suburbano dell' area metropolitana torinese , coordinato dall' Agenzia Mobilita Metropolitana Torino e finanziato dalla Regione Piemonte .

Il servizio e composto da 7 linee gestite da Trenitalia , per un'estensione di circa 500 km, 365 collegamenti giornalieri e 93 stazioni collegate. Il SFM offre un collegamento fra le diverse zone del Torinese e delle contigue province di Cuneo e Asti, permettendo coincidenze cadenzate tra i treni del servizio ferroviario regionale del Piemonte , i treni a lunga percorrenza ed AV, la rete tranviaria di Torino e autobus urbani, con autobus extraurbani e la metropolitana di Torino .

Il passante ferroviario di Torino e una galleria lunga 8 km, che corre a una profondita massima di 18 metri, collegando da nord a sud la Stazione Lingotto alla Stazione Stura in 15 minuti. [1] Gli orari sono tutti cadenzati e simmetrici.

  • 1999: il progetto nasce su proposta della Regione Piemonte per sfruttare al meglio gli interventi ferroviari infrastrutturali in corso di realizzazione in citta (il "passante ferroviario"). [2]
  • 2006: l'Agenzia Mobilita Metropolitana Torino riprende la pianificazione dopo che le future linee SFM sono passate in gestione all'Agenzia stessa. [2]
  • 4 dicembre 2012: il servizio e ufficialmente presentato presso la Mole Antonelliana alla presenza di Presidente e Assessore ai Trasporti della Regione Piemonte, del sindaco di Torino in rappresentanza dei 60 comuni raggiunti dall'SFM e dei vertici di Ferrovie dello Stato e GTT. [3]
  • 9 dicembre 2012: attivazione con cinque linee ferroviarie metropolitane, 1, 2, 3, 4, A, in seguito all'ammodernamento del Passante Ferroviario di Torino (quadruplicamento dei binari, interramento e costruzione di fermate intermedie). [4] Il servizio si basa su un traffico giornaliero di 256 treni al giorno attraverso 75 stazioni. [5] [6]
  • 1º febbraio 2013: nasce il portale ufficiale del servizio. [7]
  • 9 giugno 2013: vengono istituite le linee SFM 7 (Torino-Fossano) e SFM B (Cavallermaggiore-Bra-Alba). Si passa a un servizio su 85 stazioni e 326 treni. [1]
  • 19 agosto 2013: pubblicato il bando di gara per la realizzazione dell'intervento dell'interconnessione Rebaudengo - Grosseto per un importo complessivo di 180 milioni di euro.
  • 14 ottobre 2013: nasce il Nuovo Biglietto Integrato di corsa semplice. Un solo titolo di viaggio nelle aree U - A - B (rispettivamente da €2, €2,50, €3) per usufruire di tutti i mezzi di trasporto: SFM - Metro - Tram - Bus
  • 15 dicembre 2013: nasce la SFM 6 (Torino-Asti). Si passa a un servizio con 8 linee su 93 stazioni, 358 treni e 500 km.
  • 12 febbraio 2014: siglati gli accordi per il finanziamento delle opere infrastrutturali necessarie all'attivazione dell'SFM5 Orbassano - Torino Stura per un ammontare complessivo di 18,5 milioni di euro. [8]
  • 10 settembre 2017: la linea SFM 3 e prolungata fino alla stazione francese di Modane , con 14 coppie di treni da e per Torino.
  • Il 13 marzo 2020 e stata soppressa la linea SfmB passando a 'SFR', la linea e sospesa fino a data da destinarsi. dal 14 Settembre 2020 viene sostituita da 6 coppie di bus dal Lunedi al Sabato.
  • Il 25 agosto 2020 e stata dismessa la tratta ferroviaria compresa tra le stazioni di Torino Dora GTT e Madonna di Campagna per l'ultimazione dei lavori della galleria sotto Corso Grosseto, che servira all'allacciamento in sotterranea della Ferrovia Torino-Ceres (linea SFM A) rimasta isolata dal 2009, dopo l'interramento della ferrovia in superficie.
  • Il 1º gennaio 2021, la ferrovia Canavesana, parte della linea SFM1, passa in gestione a Trenitalia, che fara passare in linea inizialmente i Minuetto e i Pop . Successivamente e previsto anche l'arrivo dei Vivalto e dei convogli Rock .
  • Il 19 gennaio 2024, vengono inaugurati i prolungamenti delle linee SFM 4 e 7 a Cirie contestualmente alla riapertura della ferrovia Torino-Ceres ora interconnessa col passante.

Infrastrutture

[ modifica | modifica wikitesto ]

L'intervento maggiore resosi necessario per SFM e la costruzione del passante ferroviario, che ha sostituito la linea storica sullo stesso percorso in superficie, ed e stato attivato nel dicembre 2012. [9] Si prevede il riallaccio tra la linea SFM A e il passante ferroviario, essendo stato troncato alla Stazione di Torino Dora dall'abbassamento del piano della rotaia della ferrovia TO-MI di 14 m. [10] Oltre a questa infrastruttura saranno costruite due nuove stazioni lungo il nuovo tracciato di collegamento sotto corso Grosseto e le attuali stazioni saranno riqualificate.

Si prevede un intervento tecnologico nel passante per permettere un distanziamento di 4 minuti tra i treni. [11]

I biglietti per SFM sono integrati con il servizio urbano di GTT , ovvero e possibile utilizzare qualsiasi mezzo pubblico (bus, tram, metro e ferrovie) all'interno della area urbana di Torino per tutta la validita del biglietto. Sono disponibili 3 tipologie di biglietto acquistabili in tutte le rivendite autorizzate GTT, edicole e tabacchi:

  • Integrato A (costo € 3,50) area urbana e prima cintura. Validita 100 min sulla rete urbana e suburbana GTT, sulla metropolitana (1 sola corsa) e sulle linee ferroviarie Trenitalia e GTT.
  • Integrato B (costo € 4,00) area urbana, prima e seconda cintura. Validita 120 min sulla rete urbana e suburbana GTT, sulla metropolitana (1 sola corsa), sulle linee ferroviarie Trenitalia e GTT e sulle linee extraurbane automobilistiche gestite da Extra.To.

Entrambi i biglietti sono ora venduti solo in formato chip on paper , che sostituisce il vecchio formato con banda magnetica.

Evoluzione rete

[ modifica | modifica wikitesto ]


Mappa animata dell'evoluzione della rete
Mappa animata dell'evoluzione della rete


Al 2024, l'SFM comprende 7 linee, tutte gestite da Trenitalia.

Linea Percorso Inaugurazione Ultima estensione Lunghezza Stazioni Gestore
( Pont Canavese ) - Rivarolo Canavese - Chieri 2012 ? 75 km 19 Trenitalia
Chivasso - Pinerolo 2012 ? 62 km 15
Torino Porta Nuova - Susa / Bardonecchia 2012 2017 [12] 95 km 19
Cirie - Alba 2012 2024 60 km 24
Torino Stura - Asti 2013 ? 65 km 14
Cirie - Fossano 2013 2024 75 km 19
sfm A ( Ceres ) - Germagnano - Cirie 2024 - 22 km 13
Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Linea SFM 1
  Pont Canavese
  Campore
  Cuorgne
  Valperga
  Salassa
  Favria
  Rivarolo Canavese
  Feletto
  Bosconero
  San Benigno Canavese
  Volpiano
  Settimo Torinese
    Torino Stura
  Torino Rebaudengo Fossata
    Torino Porta Susa
    Torino Lingotto
  Moncalieri
  Trofarello
  Chieri

La linea SFM1 del servizio ferroviario metropolitano di Torino collega la stazione di Pont Canavese con la stazione di Chieri utilizzando il passante ferroviario di Torino , la ferrovia Canavesana e la ferrovia Trofarello-Chieri . I 38 treni giornalieri sono cadenzati con frequenza semioraria nelle ore di punta e oraria nelle altre fasce di servizio. Nei giorni festivi, la frequenza e bioraria. [13]

I principali nodi di scambio sono le stazioni di Torino Lingotto e Torino Porta Susa , che permettono entrambe i collegamenti con le altre linee del servizio ferroviario metropolitano e della Regione Piemonte, treni nazionali e internazionali, oltre a linee della rete urbana di bus e tram. [13]

La linea e elettrificata fino alla stazione di Rivarolo Canavese ; la prosecuzione verso la stazione di Pont Canavese comporta un trasbordo su un convoglio diesel.

A dicembre 2017 e stato annunciato dalla Regione Piemonte il finanziamento per i lavori di elettrificazione della tratta rimanente, per consentire il collegamento diretto tra Pont e Torino. Per consentire tale operazione, la gestione dell'infrastruttura passera da GTT a RFI, che realizzera i lavori. Il cantiere per l'elettrificazione sarebbe dovuto partire nei primi mesi del 2018 e durare circa un anno. [14]

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Linea SFM 2
  Pinerolo
  Pinerolo Olimpica
  Piscina di Pinerolo
  Airasca
  None
  Candiolo
  Nichelino
  Moncalieri Sangone
    Torino Lingotto
    Torino Porta Susa
  Torino Rebaudengo Fossata
    Torino Stura
  Settimo Torinese
  Brandizzo
  Chivasso

La linea SFM2 del servizio ferroviario metropolitano di Torino collega la stazione di Chivasso con la stazione di Pinerolo , utilizzando il passante ferroviario di Torino, la ferrovia Torino-Pinerolo e la ferrovia Torino-Milano . I treni, complessivamente 44 al giorno, sono cadenzati con frequenza semioraria nelle ore di punta e oraria nelle altre fasce di servizio. Nei giorni festivi, la frequenza e bioraria [15] .

I principali nodi di scambio sono le stazioni di Torino Lingotto e Torino Porta Susa , che permettono collegamenti con le altre linee del servizio ferroviario metropolitano e del trasporto regionale, nazionale e internazionale, oltre a linee della rete urbana di bus e tram. [15]

La linea SFM3 del servizio ferroviario metropolitano di Torino collega la stazione di Torino Porta Nuova con le stazioni di Susa e Bardonecchia (e dal 2017 al 2019, nei giorni festivi, anche con la stazione francese di Modane tramite il traforo ferroviario del Frejus ). I treni, complessivamente 72 ogni giorno, sono cadenzati con frequenza oraria per ciascuna diramazione; la frequenza combinata e semioraria. [16]

Il principale nodo di scambio e la stazione di Porta Nuova, che permette collegamenti con treni nazionali e regionali, oltre a linee della rete urbana di bus e tram. [16]

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Linea SFM 4
  Cirie
  San Maurizio Canavese
    Torino Aeroporto
  Caselle Torinese
  Borgaro
  Venaria Reale
  Rigola Stadio
    Torino Grosseto
  Torino Rebaudengo Fossata
    Torino Porta Susa
    Torino Lingotto
  Moncalieri
  Trofarello
  Villastellone
  Carmagnola
  Sommariva del Bosco
  Sanfre
  Bandito
  Bra
  Pocapaglia
  Santa Vittoria
  Monticello d'Alba
  Mussotto
  Alba

La linea SFM4 del servizio ferroviario metropolitano di Torino collega la stazione di Cirie con la stazione di Alba utilizzando la ferrovia Torino-Ceres , il passante ferroviario di Torino, la ferrovia Carmagnola-Bra e la ferrovia Cavallermaggiore-Alessandria . I treni, in totale 31 al giorno, sono cadenzati con frequenza oraria (bioraria nei giorni festivi). I principali nodi di scambio sono Torino Lingotto e Torino Porta Susa . [17]

Nell'autunno 2016 sono stati effettuati i lavori di elettrificazione tra la stazione di Bra e la stazione di Alba , al termine dei quali e stato reso possibile il collegamento diretto tra Alba e Torino. Sono inoltre disponibili, nei giorni feriali escluso il sabato, due coppie di treni da e verso la stazione di Torino Porta Nuova , collegando cosi la citta di Alba al centro storico torinese.

Fino al gennaio 2024, prima dell'attivazione del collegamento con Cirie lungo la ferrovia Torino-Ceres, la linea si attestava alla stazione di Torino Stura .

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Linea SFM 6
    Torino Stura
  Torino Rebaudengo Fossata
    Torino Porta Susa
    Torino Lingotto
  Moncalieri
  Trofarello
  Cambiano-Santena
  Pessione
  Villanova d'Asti
  San Paolo Solbrito
  Villafranca-Cantarana
  Baldichieri-Tigliole
  San Damiano d'Asti
  Asti

La linea SFM6 del servizio ferroviario metropolitano di Torino collega Torino Stura con la stazione di Asti utilizzando il passante ferroviario di Torino e la ferrovia Torino-Genova . I treni, complessivamente 32 al giorno, sono sempre cadenzati con frequenza oraria nei giorni feriali e bioraria nei festivi. I principali nodi di scambio sono la stazione di Torino Lingotto e quella di Torino Porta Susa . [18]

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Linea SFM 7
  Cirie
  San Maurizio Canavese
    Torino Aeroporto
  Caselle Torinese
  Borgaro
  Venaria Reale
  Rigola Stadio
    Torino Grosseto
  Torino Rebaudengo Fossata
    Torino Porta Susa
    Torino Lingotto
  Moncalieri
  Trofarello
  Villastellone
  Carmagnola
  Racconigi
  Cavallermaggiore
  Savigliano
  Fossano

La linea SFM7 collega la stazione di Cirie con la stazione di Fossano , utilizzando la ferrovia Torino-Ceres , il passante ferroviario di Torino e la ferrovia Torino-Fossano-Savona . I treni, in totale 34 al giorno, sono cadenzati con frequenza oraria (bioraria nei giorni festivi). I principali nodi di scambio sono la stazione di Torino Lingotto e la stazione di Torino Porta Susa . [19]

Fino al gennaio 2024, prima dell'attivazione del collegamento con Cirie lungo la ferrovia Torino-Ceres, la linea si attestava alla stazione di Torino Stura .

Linea A (Trenitalia)

[ modifica | modifica wikitesto ]
SFM di Torino
Linea SFM A
  Ceres
  Mezzenile
  Pessinetto
  Losa
  Traves
  Funghera
  Germagnano
  Lanzo Torinese
  Balangero
  Mathi
  Villanova Grosso
  Nole
  Cirie

La linea SFMA e stata riattivata nel 2024 da Trenitalia limitatamente alla tratta Germagnano-Cirie a mezzo treni e nella tratta Ceres-Germagnano a mezzo autobus sostitutivi di GTT in attesa che RFI completi i lavori di ammodernamento che permetteranno di estenderla al capolinea originario di Ceres.

Linee non piu attive

[ modifica | modifica wikitesto ]
Linea Percorso Inaugurazione Chiusura Lunghezza totale Stazioni Note
sfm A Torino Dora - Ceres 2012 2023 42 km 21 Gestita da GTT fino al 2023, dal 2020 la linea e attestata al capolinea di Venaria Reale per i lavori di interconnessione.

Dal 2024 e gestita da Trenitalia e limitata alla tratta Cirie-Germagnano.

sfm B ( Alba ) / Bra - Cavallermaggiore 2013 / 2016 (attestata a Bra) 2020 13 / (30) km 3 / (8) Dal 2016 la linea fu attestata a Bra e sostituita dalla linea SFM4 da Bra ad Alba.

Esercita con bus sostitutivi dal 2020.

Linea A (GTT)

[ modifica | modifica wikitesto ]

La linea SFMA, gestita dal GTT, collegava la stazione di Torino Dora alla stazione di Ceres utilizzando per intero la ferrovia Torino-Ceres , collegando cosi Torino all'aeroporto di Torino-Caselle.

Dal 25 agosto 2020 sono state dismesse le stazioni di Torino Dora GTT e Madonna di Campagna, attestando la linea a Venaria , per consentire l'ultimazione dei lavori e l'allacciamento della Torino-Ceres al passante ferroviario di Torino.

Il servizio era cadenzato con una frequenza di trenta minuti fra Venaria e Germagnano . Nella tratta Germagnano - Ceres il servizio veniva effettuato ogni sessanta minuti da Aln 668, in servizio a spola.

SFM di Torino
Linea SFM B
  Cavallermaggiore
  Madonna del Pilone
  Bra

La linea SFMB era la piu corta dell'intera rete, nonche l'unica a non transitare per Torino, e collegava la stazione di Cavallermaggiore con quella di Bra utilizzando la ferrovia Alessandria-Cavallermaggiore . I treni, in totale 31 al giorno, erano cadenzati con frequenza oraria. Era gestita da Trenitalia. [20]

Per consentire l'avanzamento dei lavori di elettrificazione della tratta Alba-Bra, la linea fu sostituita con bus dall'11 aprile al 25 settembre 2016. [21] Terminati i lavori di elettrificazione tra Alba e Bra, la linea 4 fu prolungata fino ad Alba, mentre la linea B fu ridotta a collegamento tra Bra e Cavallermaggiore.

Il 13 marzo 2020, dopo lo scoppio della pandemia di COVID-19 , la linea fu sospesa, rimanendo pero tale anche dopo la fine dell'emergenza: la sua riattivazione non sarebbe prevista per il futuro.

Progetti futuri

[ modifica | modifica wikitesto ]
La mappa alla fine dei lavori di potenziamento che vede nascere la nuova linea 5 e, con il tunnel in Corso Grosseto, il prolungamento della linea 4 fino a Ceres e il prolungamento della linea 2 verso Torre Pellice
Linea Percorso Inaugurazione prevista Tipo progetto Stato
SFM5 Torino Stura - Orbassano 2025 [22] Nuova linea [8] Lavori in corso
SFM3 Bardonecchia - Torino Aeroporto di Caselle 2027 Prolungamento [23] Lavori in corso
SFM6 Asti - Torino Aeroporto di Caselle 2027 Prolungamento Lavori in corso
SFM8 Chivasso - Torino Lingotto 2027 Nuova linea In progetto
SFM7 Cirie - Ceres - Prolungamento Lavori in corso
Servizio Ferroviario Metropolitano di Torino
Linea SFM 5
    Torino Stura
  Rebaudengo Fossata
    Porta Susa
  San Paolo
 Quaglia - Le Gru
  Orbassano

La linea SFM5 del servizio ferroviario metropolitano di Torino colleghera Torino Stura a Orbassano utilizzando il passante ferroviario di Torino e la ferrovia del Frejus . I treni saranno cadenzati con frequenza oraria o semioraria a seconda degli orari di calma o di punta. [24] Il 12 febbraio 2014 e stato firmato l'accordo di programma tra la Regione Piemonte, RFI e TRM per l'avvio dei lavori, con l'apertura della linea al pubblico prevista per il 2025. [8]

Servizio Ferroviario Metropolitano di Torino
Linea SFM 8
  Chivasso
  Brandizzo
  Settimo Torinese
    Torino Stura
  Rebaudengo Fossata
    Porta Susa
    Torino Lingotto

Il 24 maggio 2019 e stato annunciato che verra inserita una nuova linea che colleghera Settimo Torinese con Torino Lingotto , per poi essere prolungata, in futuro, fino a Chivasso . [25]

Immagine grafica

[ modifica | modifica wikitesto ]

La sigla SFM, le mappe di insieme e di linea sono presenti a bordo treno e nei quadri orari di stazione. [26] [27]

La categoria di servizio assegnata a tutte le corse fino al 17 febbraio 2013 e stata quella di treno regionale accompagnata dalla sigla di linea (ad esempio treno regionale 22000 SFM1 ). Successivamente la sigla SFM e diventata essa stessa una categoria di servizio e non piu un nome complementare. [ senza fonte ] Ogni linea del servizio e riconoscibile da un proprio logo, riprodotto su tutti i mezzi delle linee e sugli orari ufficiali delle stesse.

Materiale rotabile

[ modifica | modifica wikitesto ]
  1. ^ a b Le 8 linee SFM Torino - Da Lingotto a Stura in soli 15 minuti [1] Archiviato l'8 novembre 2013 in Internet Archive .
  2. ^ a b Pag. 4 , su mtm.torino.it . URL consultato il 9 giugno 2013 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2013) .
  3. ^ Copia archiviata ( JPG ), su regione.piemonte.it . URL consultato il 9 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2018) .
  4. ^ http://www.mtm.torino.it/it/piani-progetti/sfm/Sistema_Ferroviario_Metropolitano_Area_Torinese.pdf/at_download/file [ collegamento interrotto ]
  5. ^ La Stampa - Partono i primi treni metropolitani Torino e la cintura mai cosi vicine
  6. ^ CityRailways - Home , su cityrailways.it . URL consultato l'11 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 20 gennaio 2013) .
  7. ^ www.sfmtorino.it
  8. ^ a b c Firmato l’Accordo di programma per la linea SFM5 , su sfmtorino.it , 12 febbraio 2014. URL consultato il 1º maggio 2015 .
  9. ^ RFI. Circolare territoriale TO 16/2012. p. 2.
  10. ^ Pag. 8 , su mtm.torino.it . URL consultato il 9 giugno 2013 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2013) .
  11. ^ Pag. 9 , su mtm.torino.it . URL consultato il 9 giugno 2013 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2013) .
  12. ^ Estensione festiva fino a Modane durata fino al 2019.
  13. ^ a b Linea SFM1 Pont-Rivarolo-Chieri , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  14. ^ La Regione annuncia l’elettrificazione della Pont-Rivarolo [ collegamento interrotto ] , su lastampa.it . URL consultato il 18 dicembre 2017 .
  15. ^ a b c Linea SFM2 Pinerolo-Chivasso , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  16. ^ a b c Linea SFM3 Torino-Susa/Bardonecchia , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  17. ^ Linea SFM4 Torino-Bra , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  18. ^ Linea SFM6 Torino-Asti , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  19. ^ Linea SFM7 Torino-Fossano , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 .
  20. ^ a b c Linea SFMB Cavallermaggiore-Bra-Alba , su sfmtorino.it . URL consultato il 30 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 30 aprile 2015) .
  21. ^ Elettrificazione Bra-Alba: dall'11 aprile al 25 settembre 2016 bus sostitutivi sulla linea sfmB - , su sfmtorino.it . URL consultato il 2 aprile 2016 .
  22. ^ Servizio ferroviario metropolitano, via previsto per il 2024 , su cr.piemonte.it .
  23. ^ In treno da Caselle a Bardonecchia La grande novita SFM dal 2018... , La Stampa . URL consultato il 1º maggio 2015 (archiviato dall' url originale il 21 maggio 2014) .
  24. ^ Nodo metropolitano di Torino ( PDF ), su newsletter.otipiemonte.it . URL consultato il 1º maggio 2015 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2016) .
  25. ^ Trenitalia ha vinto la gara per l’affidamento del Servizio Ferroviario Metropolitano (SFM) di Torino , su Torino Oggi , 24 maggio 2019. URL consultato il 27 maggio 2019 .
  26. ^ https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/556877_10200126254309797_1858854427_n.jpg
  27. ^ Pagg. 17 e seguenti ( PDF ), su regione.piemonte.it . URL consultato il 9 giugno 2013 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .

Bibliografia

[ modifica | modifica wikitesto ]
  • Beppe Sinchetto, Servizio Ferroviario Metropolitano a Torino , in I Treni , n. 358, Salo, Editrice Trasporti su Rotaie, aprile 2013, pp. 32-34, ISSN  0392-4602  ( WC  · ACNP ) .

Voci correlate

[ modifica | modifica wikitesto ]

Altri progetti

[ modifica | modifica wikitesto ]

Collegamenti esterni

[ modifica | modifica wikitesto ]