Sansha sany?
(
三者三葉
?
lett.
"Tre soggetti, tre foglie")
e un
manga
yonkoma
scritto e disegnato da Cherry Arai, serializzato sulla rivista
Manga Time Kirara
di
H?bunsha
tra il 2003 e il 2018. Un adattamento
anime
, prodotto da
Doga Kobo
, e stato trasmesso in
Giappone
tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016
[1]
.
- Futaba Odagiri
(
小田切 ?葉
?
,
Odagiri Futaba
)
- Doppiata da:
Mai Kanazawa
- Teru Hayama
(
葉山 照
?
,
Hayama Teru
)
- Doppiata da:
Ayaka Imamura
- Y?ko Nishikawa
(
西川 葉子
?
,
Nishikawa Y?ko
)
- Doppiata da:
Y? Wakui
- K? Hayama
(
葉山 光
?
,
Hayama K?
)
- Doppiata da:
Asuka Nishi
- Mitsugu Yamaji
(
山路 充嗣
?
,
Yamaji Mitsugu
)
- Doppiato da:
Kenji Akabane
- Y? Takezono
(
竹園 優
?
,
Takezono Y?
)
- Doppiata da:
Haruka Watanabe
- Sakura Usuda
(
臼田 ?
?
,
Usuda Sakura
)
- Doppiata da:
Nao Natsuno
- Hajime Tsuji
(
? 一芽
?
,
Tsuji Hajime
)
- Doppiata da:
Kotone Kuwayama
- Sasame Tsuji
(
? 小芽
?
,
Tsuji Sasame
)
- Doppiata da:
Chiemi Tanaka
- Serina Nishiyama
(
西山 芹奈
?
,
Nishiyama Serina
)
- Asako Kond?
(
近藤 ?紗子
?
,
Kond? Asako
)
- K?sei Nishikawa
(
西川 孝?
?
,
Nishikawa K?sei
)
- Shino Sonobe
(
?部 篠
?
,
Sonobe Shino
)
Il manga, scritto e disegnato da Cherry Arai, e stato serializzato sulla
rivista
Manga Time Kirara
di
H?bunsha
tra il numero di febbraio 2013
[2]
e il numero di gennaio 2019 pubblicato in data 7 dicembre 2018
[3]
. I vari capitoli sono stati raccolti in quattordici volumi
tank?bon
, pubblicati tra il 28 giugno 2004 e il 25 gennaio 2018
[4]
.
Annunciato il 9 settembre 2015 sul
Manga Time Kirara
di
H?bunsha
[2]
, un adattamento anime, prodotto da
Doga Kobo
e diretto da Yasuhiro Kimura, e andato in onda dal 10 aprile al 26 giugno 2016. Le sigle di apertura e chiusura, entrambe interpretate dal gruppo Triple?Feeling (formato dalle doppiatrici Mai Kanazawa, Ayaka Imamura e Y? Wakui), sono rispettivamente
Clover
?
kakume-tion
(
クロ?バ??かくめ?しょん
?
,
Kur?b??kakum?shon
)
e
G?choki parade
(
ぐ?ちょきパレ?ド
?
,
G?choki par?do
)
[1]
. In
America del Nord
i diritti sono stati acquistati da
Funimation
[5]
.
| Nº
| Titolo italiano
(traduzione letterale)
Giapponese
「
Kanji
」 -
R?maji
| In onda
|
|---|
| Giapponese
[6]
|
|---|
| 1
| Sono croste di pane
「パンの耳ですわ」
-
Pan no mimi desu wa
| 10 aprile 2016
|
| 2
| Cio che mangi non e niente di buono
「カラダにいいのはおいしくないものだよ」
-
Karada ni ii no wa oishikunai mono da yo
| 17 aprile 2016
|
| 3
| Sapeva di maid
「メイドの味がした」
-
Meido no ai ga shita
| 24 aprile 2016
|
| 4
| In realta, e la mia ragione di vita
「むしろ生きがいです」
-
Mushiro ikigai desu
| 1º maggio 2016
|
| 5
| Le tue voglie sono sparite
「もうこはんはもうないんですね」
-
M?kohan wa m? nain desu ne
| 8 maggio 2016
|
| 6
| Verdure carne carne carne carne carne carne pesce
「野菜肉肉肉肉肉肉魚」
-
Yasai niku niku niku niku niku niku sakana
| 15 maggio 2016
|
| 7
| A corto di dieci yen
「十円足りない」
-
J?-en tarinai
| 22 maggio 2016
|
| 8
| Ne ho catturati un sacco
「たくさん釣れてる」
-
Takusan tsureteru
| 29 maggio 2016
|
| 9
| Il curry e piu buono il giorno dopo
「カレ?は二日目」
-
Kar? wa futsuka-me
| 5 giugno 2016
|
| 10
| Un giorno per ingozzarsi di pollo e torta
「?肉とケ?キを食べまくる日」
-
Toriniku to k?ki o tabe makuru hi
| 12 giugno 2016
|
| 11
| Un giorno per ingozzarsi di cioccolata
「チョコを食べまくる日」
-
Choko o tabe makuru hi
| 19 giugno 2016
|
| 12
| Mi sto diplomando in croste di pane
「もうパンの耳は卒業しますわ」
-
M? pan no mimi wa sotsugy? shimasu wa
| 26 giugno 2016
|
- ^
a
b
(
EN
)
Sansha Sany? Anime's 1st Promo Video Reveals More of Cast, April 10 Debut, Song
, su
animenewsnetwork.com
,
Anime News Network
, 4 marzo 2016.
URL consultato il 4 marzo 2016
.
- ^
a
b
(
EN
)
Cherry Arai's Sansha Sany? 4-Panel Manga Gets Anime Adaptation
, su
animenewsnetwork.com
,
Anime News Network
, 7 settembre 2015.
URL consultato l'8 settembre 2015
.
- ^
(
JA
)
「三者三葉」16年の?史に幕、最長連載の終了にきらら作家がコメントレタ?
, su
news.mynavi.jp
, Mynavi, 7 dicembre 2018.
URL consultato il 25 gennaio 2019
.
- ^
(
JA
)
三者三葉
, su
houbunsha.co.jp
, H?bunsha.
URL consultato il 25 gennaio 2019
.
- ^
(
EN
)
Funimation to Stream Endride, Kumamiko, Shonen Maid, And you thought there is never a girl online?, Sansha Sany? Anime
, su
animenewsnetwork.com
,
Anime News Network
, 1º aprile 2016.
URL consultato il 2 aprile 2016
.
- ^
(
JA
)
三者三葉 放送情報
, su
s.mxtv.jp
,
Tokyo MX
.
URL consultato il 20 luglio 2017
.
