Kelly Macdonald
(
Glasgow
,
23 febbraio
1976
) e un'
attrice
scozzese
.
I suoi genitori si separano quando lei ha 9 anni e percio cresce con la madre. Dopo il college inizia a studiare
recitazione
, debuttando nel film di
Trainspotting
(1996) di
Danny Boyle
. In seguito ottiene ruoli in
Elizabeth
(1998),
Splendidi amori
(1999),
La perdita dell'innocenza
(1999) e
La mia vita fino ad oggi
(1999). Nel 2001 ottiene il ruolo della cameriera Mary nel film di
Robert Altman
Gosford Park
; successivamente partecipa al film
Neverland - Un sogno per la vita
(2004).
Nel 2007 lavora per i
fratelli Coen
nel pluripremiato
Non e un paese per vecchi
e recita in
Soffocare
, tratto dall'
omonimo romanzo
di
Chuck Palahniuk
.
Nel 2011 ottiene una candidatura al
Golden Globe per la miglior attrice non protagonista in una serie
per l'interpretazione nella serie televisiva
Boardwalk Empire - L'impero del crimine
e, nello stesso anno, partecipa al capitolo conclusivo della saga di
Harry Potter
,
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
, nel ruolo della
Dama Grigia
. Nel 2012 e nel cast di
Anna Karenina
, a fianco di
Keira Knightley
, nella parte di Dolly.
Nel 2003 sposa il bassista scozzese
Dougie Payne
, componente dei
Travis
, dal quale ha due figli, Freddie Peter (2008) e Theodore William (2012). La coppia annuncia la separazione nel mese di settembre del 2017.
- Trainspotting
, regia di
Danny Boyle
(1996)
- Stella Does Tricks
(1996)
- La cugina Bette
(
Cousin Bette
) (1998)
- Elizabeth
, regia di
Shekhar Kapur
(1998)
- Splendidi amori
(
Splendor
), regia di
Gregg Araki
(1999)
- Entropy - Disordine d'amore
(
Entropy
), regia di
Phil Joanou
(1999)
- La perdita dell'innocenza
(
The Loss of Sexual Innocence
) (1999)
- La mia vita fino ad oggi
(
My Life So Far
), regia di
Hugh Hudson
(1999)
- Two Family House
(2000)
- Gosford Park
, regia di
Robert Altman
(2001)
- Intermission
, regia di
John Crowley
(2003)
- Neverland - Un sogno per la vita
(
Finding Neverland
), regia di
Marc Forster
(2004)
- Guida galattica per autostoppisti
(
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
), regia di
Garth Jennings
(2005)
- Nanny McPhee - Tata Matilda
(
Nanny McPhee
), regia di
Kirk Jones
(2005)
- Jonathan
, episodio di
All the Invisible Children
(2005)
- A Cock and Bull Story
, regia di
Michael Winterbottom
(2006)
- Non e un paese per vecchi
(
No Country for Old Men
), regia di
Joel ed Ethan Coen
(2007)
- The Merry Gentleman
, regia di
Michael Keaton
(2008)
- Soffocare
(
Choke
), regia di
Clark Gregg
(2008)
- L'occhio del ciclone - In the Electric Mist
(
In the Electric Mist
), regia di
Bertrand Tavernier
(2008)
- Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
(
Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2
), regia di
David Yates
(2011)
- Una sposa in affitto
(
The Decoy Bride
), regia di
Sheree Folkson
(2011)
- Anna Karenina
, regia di
Joe Wright
(2012)
- Special Correspondents
, regia di
Ricky Gervais
(2016)
- T2 Trainspotting
, regia di
Danny Boyle
(2017)
- Okja
, regia di
Bong Joon-ho
(2017)
- Vi presento Christopher Robin
(
Goodbye Christopher Robin
), regia di
Simon Curtis
(2017)
- The Child in Time
, regia di
Julian Farino
(2017)
- Puzzle
, regia di
Marc Turtletaub
(2018)
- Holmes & Watson - 2 de menti al servizio della regina
(
Holmes & Watson
), regia di
Etan Cohen
(2018)
- L'arma dell'inganno - Operation Mincemeat
(
Operation Mincemeat
), regia di
John Madden
(2021)
- I Came By
, regia di
Babak Anvari
(2022)
- Primetime Emmy Awards
- 2006
? Migliore attrice non protagonista in una miniserie o film per la televisione per
La ragazza nel caffe
- 2011
?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie tv drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- Screen Actors Guild Award
- 2002
?
Miglior cast cinematografico
per
Gosford Park
(condiviso con il resto del cast)
- 2008
? Miglior cast cinematografico per
Non e un paese per vecchi
(condiviso con il resto del cast)
- 2011
?
Miglior cast in una serie drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
(condiviso con il resto del cast)
- 2012
? Miglior cast in una serie drammatica per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
(condiviso con il resto del cast)
- 2013
?
Candidatura per il miglior cast in una serie drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
(condivisa con il resto del cast)
- 2018
?
Candidatura per il miglior cast in una serie drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
(condivisa con il resto del cast)
- Satellite Awards
- 2002
?
Miglior cast
per
Gosford Park
(condiviso con il resto del cast)
- 2011
?
Candidatura per la migliore attrice non protagonista in una serie, mini-serie o film per la televisione
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- British Academy Film Awards (Scotland)
- 1997 ?
Candidatura per la miglior attrice
per
Trainspotting
- 2019 ? Miglior attrice televisiva per
The Victim
- Crime Thriller Awards
- 2011 ?
Candidatura al Premio Dagger per la miglior attrice non protagonista
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- 2012 ? Premio Dagger per la miglior attrice non protagonista per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- Critics' Choice Television Awards
- 2011
?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie tv drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- 2012
?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie tv drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- Gold Derby Awards
- 2006 ?
Candidatura per la miglior attrice protagonista in una serie/miniserie televisiva
per
La ragazza nel caffe
- 2008 ? Miglior cast per
Non e un paese per vecchi
(condiviso con il resto del cast)
- 2011 ?
Candidatura per la miglior attrice drammatica non protagonista
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- 2012 ?
Candidatura per il miglior cast
per
Harry Potter e i Doni della Morte ? Parte 2
(condivisa con il resto del cast)
- Online Film & Television Association
- 2005 ?
Candidatura per la miglior attrice in un film o miniserie
per
La ragazza nel caffe
- 2011 ?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- 2012 ?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie drammatica
per
Boardwalk Empire ? L'impero del crimine
- 2013 ?
Candidatura per il miglior doppiaggio
per
Ribelle ? The Brave
(per Merida)
- Online Film Critics Society Awards
- 2002 ? Miglior cast per
Gosford Park
(condiviso con il resto del cast)
- 2008 ?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista
per
Non e un paese per vecchi
- Broadcast Film Critics Association Awards
- Village Voice Film Poll
- 2007 ?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista
per
Non e un paese per vecchi
- International Online Film Critics' Poll
- 2009 ?
Candidatura per la miglior attrice non protagonista
per
Non e un paese per vecchi
- Annie Award
- 2013 ?
Candidatura per il miglior doppiaggio in un film d'animazione
per
Ribelle ? The Brave
(per Merida)
Nelle versioni in
italiano
delle opere in cui ha recitato, Kelly Macdonald e stata
doppiata
da:
- Ilaria Latini
in
Alias
,
Non e un paese per vecchi
,
Anna Karenina
,
Vi presento Christopher Robin
,
The Victim
- Chiara Colizzi
in
Intermission
,
Soffocare
,
Una sposa in affitto
- Francesca Manicone
in
Guida galattica per autostoppisti
,
Boardwalk Empire - L'impero del crimine
- Georgia Lepore
in
Trainspotting
,
T2: Trainspotting
- Myriam Catania
in
La perdita dell'innocenza
,
La mia vita fino ad oggi
- Daniela Calo
in
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
,
Special Correspondents
- Ilaria Stagni
in
Neverland - Un sogno per la vita
- Rossella Acerbo
in
Nanny McPhee - Tata Matilda
- Valentina Mari
in
Gosford Park
- Emanuela Pacotto
in
Splendidi amori
- Daniela Abbruzzese
in
Black Mirror
- Mattea Serpelloni
in
Giri / Haji - Dovere / Vergogna
- Benedetta Degli Innocenti
ne
L'arma dell'inganno - Operation Mincemeat
Da doppiatrice e sostituita da:
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
MusicBrainz
, MetaBrainz Foundation.
- Kelly Macdonald
, su
MYmovies.it
, Mo-Net Srl.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
IMDb
, IMDb.com.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
AllMovie
,
All Media Network
.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
Rotten Tomatoes
,
Fandango Media, LLC
.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
Metacritic
, Red Ventures.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
HanCinema
.
- (
EN
)
Kelly Macdonald
, su
Behind The Voice Actors
, Inyxception Enterprises.