Jessica Hannah Glynne
, meglio conosciuta come
Jess Glynne
(
Hampstead
,
20 ottobre
1989
), e una
cantante
e
compositrice
britannica
.
Premiata con l'
ASCAP
Vanguard Award
e vincitrice del
Grammy Award alla
Miglior Registrazione Dance
grazie a
Rather Be
[2]
, collaborazione col gruppo
Clean Bandit
nel 2014, e l'unica artista donna ad aver ottenuto sette prime posizioni nella classifica di singoli britannica. A oggi ha venduto piu di 30 milioni di singoli e 3 milioni di album in tutto il mondo.
Ha avviato una carriera solista pubblicando nel 2015 l'album di debutto
I Cry When I Laugh
, che esordisce alla prima posizione della classifica britannica e nelle top ten di
Australia
,
Italia
e
Irlanda
, sostenuto dai singoli
Hold My Hand
e
Don't Be So Hard on Yourself
.
Nel 2018 pubblica il secondo album in studio,
Always in Between
,
preceduto dai singoli
I'll Be There
,
All I Am
e
Thursday
. Grazie al successo ottenuto e stata nominata ai
BRIT Award
,
MTV Europe Music Awards
,
Billboard Music Awards
, vincendo tre
Ivor Novello Awards
.
Durante la carriera ha collaborato ad altri brani coi
Clean Bandit
, tra cui
Real Love
, con
Macklemore
e
Rudimental
nella hit
These Days
, con
David Guetta
,
H.E.R.
,
Jax Jones
e
Tinie Tempah
. Ha inoltre composto e scritto testi per altri artisti tra cui i gruppi britannici
Little Mix
e
Rudimental
,
Anne-Marie
,
Paloma Faith
e
Rita Ora
.
Jessica Hannah Glynne e nata ad
Hampstead
e cresciuta al
Muswell Hill
, entrambi sobborghi a nord della citta
londinese
. La cantante e nata da famiglia di origini ebree: il padre Laurence e un agente immobiliare e la madre Alexandra ha lavorato nell'industria musicale
A&R
; ha anche una sorella e un fratello maggiore.
Ha frequentato la
Fortismere School
e lavorato in boutique e centri fitness. Tali esperienze le hanno permesso la conoscenza dei suoi attuali collaboratori, tra i quali la cantautrice
Jin Jin
, che nel 2010 le permise di firmare il contratto con l'etichetta discografica
Black Butter Records
.
Dal 2013 e sotto contratto con
Atlantic Records UK
[3]
.
Nel 2013 viene contattata dal produttore di
musica house
Route 94
, per il quale riscrive e canta una sua canzone,
My Love
. La canzone e stata inserita nell'album
Annie Mac Presents
nell'ottobre 2013, dal DJ Annie Mac. Successivamente nel febbraio 2014, Route 94 pubblica il brano come singolo e raggiunge la posizione numero 1 della classifica britannica.
Nello stesso periodo il collettivo
elettro
-
classico
Clean Bandit
contatta Glynne per collaborare alla canzone
Rather Be
.
Il brano debutta alla posizione numero 1 in
Regno Unito
[4]
e riceve un successo globale entrando nelle Top10 di 40 classifiche, tra cui alla decima posizione della
Billboard Hot 100
[12]
[13]
. Inoltre il singolo ha venduto in totale 7,5 milioni di copie (di cui 4 milioni negli Stati Uniti e 2 milioni nel Regno Unito
[5]
), diviene la canzone con piu streaming del 2014 e vince un
Grammy Award
nella categoria
Best Dance Recording
[6]
.
Rather Be
e
My Love
ricevono varie nomination ai
BRIT Awards
.
Nel luglio 2014 ha pubblicato il suo primo singolo da solista: si tratta di
Right Here
, brano
deep house
prodotto dai Gorgon City, il quale si classifica in vari paesi, fra cui al numero #6 in
Regno Unito
dove viene certificato d'oro con 400 000 copie vendute
[7]
. Nel novembre dello stesso anno collabora di nuovo con i
Clean Bandit
nel singolo
Real Love
; anch'essa diviene una grande hit, che raggiunge la vetta nelle varie classifiche mondiali, ricevendo la certificazione di platino nel Regno Unito ed Australia
[8]
.
Nel 2015, collabora con il
rapper
Tinie Tempah
per
Not Letting Go
che debutta alla prima posizione nel Regno Unito e riceve la certificazione di platino
[9]
.
Il suo secondo singolo come solista e
Hold My Hand
, uscito nel marzo 2015, classificatosi per tre settimane in vetta nel
Regno Unito
. La hit riceve la certificazione di platino sia negli Stati Uniti, in Canada, Australia e nel Regno Unito, vendendo 2,5 milioni di copie nel mondo. Nell'agosto 2015 pubblica il suo primo album
I Cry When I Laugh
, che vede la collaborazione di
Naughty Boy
, Talay Riley, Starsmith,
Switch
, Knox Brown ed
Emeli Sande
. Per promuovere l'album intraprende tra fine agosto e settembre un tour di
instore
e firma copie per l'
Europa
, (facendo tappa anche in Italia, a
Milano
) dove esegue anche alcune piccole live session
[10]
[11]
. In questo modo ottiene definitivamente fama internazionale con un notevole successo commerciale per l'album, soprattutto nel Regno Unito dove debutta alla prima posizione e vende piu di un milione di copie
[12]
. L'album raggiunge la Top10 italiana, australiana e irlandese, mentre entra alla posizione 25 della
Billboard 200
[13]
[14]
. In concomitanza all'album rilascia l'estratto
Don't Be So Hard on Yourself
, che entra nelle classifiche di numerosi paesi, tra cui la prima posizione in Regno Unito, Belgio, Paesi Bassi ed
Euro Digital Songs
, con piu di 1,3 milioni di copie vendute
[15]
[16]
[17]
.
A settembre del 2015 la cantante inizia il
The Ain't Got Far To Go Tour
, per promuovere il disco sia in Nord America che in Europa. Pubblica successivamente la
ballata
Take Me Home
, che raggiunge la Top10 di Irlanda, Messico, Regno Unito e Italia, oltre alla classifica generale europea, vendendo 700 000 copie
[18]
. Il 26 febbraio del 2016 rilascia l'ultimo estratto dall'album
Ain't Got Far to Go
, che risulta di scarso successo rispetto alle hit precedenti. Nel 2016 inizia il
Take Me Home Tour
, col quale promuove l'album in Europa, con tappa a
Milano
dove registra un sold-out con largo anticipo alla discoteca Fabrique
[19]
[20]
.
Nel 2016 le viene conferito il
Vanguard Award
agli
ASCAP Vanguard Awards
per il successo commerciale ottenuto grazie a 5 prime posizioni nella classifica dei singoli del Regno Unito, 10 milioni di brani e 1,7 milioni di album venduti nel mondo, che al proprio lavoro di compositrice ed autrice di testi musicali durante il 2015
[21]
. Ai
Silver Clef Award
viene riconosciuta con il
Best Newcomer Award
mentre riceve tre nomination ai
BRIT Awards
, tra cui
British Single of the Year
per
Hold My Hand
[22]
.
Successivamente alla conclusione del tour precedente e alla promozione, Jess Glynne inizia a lavorare a nuovi progetti, anche con
Ed Sheeran
. Tra questi c'e la canzone
Woman like Me
, che viene successivamente ceduta al gruppo britannico
Little Mix
per il loro nuovo album
LM5
[23]
. Nel 2018 collabora con i
Rudimental
,
Dan Caplen
e
Macklemore
nel singolo
These Days
, tornando sulle scene musicali e avendo successo soprattutto in Europa. La collaborazione raggiunge infatti la Top10 di 30 paesi e arriva alla prima posizione in Regno Unito, Europe Official Top 100, Norvegia e Australia, con una vendita complessiva di 3 milioni di copie
[24]
. Collabora con il rapper Yungen nel brano
Mind on It
[25]
.
Il 4 maggio 2018, Glynne pubblica il singolo
I'll Be There
, che anticipa il suo secondo album in studio. Il singolo entra nella classifica mondiale dei singoli piu venduti e diventa il settimo debutto alla prima posizione nel Regno Unito, vendendo un totale di 4 milioni di copie in tutto il mondo
[26]
. Il 17 agosto pubblica il singolo
All I Am
, che anticipa il suo secondo album in uscita ad Ottobre. Il brano ha debuttato alla posizione 34 nella classifica mondiale dei singoli piu venduti
[27]
. Intanto nuovi singoli promozionali e nuovi video vengono rilasciati, come
123
e
Thursday
, quest'ultima raggiunge la Top10 in Regno Unito, Scozia ed Irlanda
[28]
.
L'album
Always in Between
viene rilasciato il 12 ottobre del 2018 e fa ottenere alla cantante la seconda prima posizione nella classifica degli album britannica, mentre globalmente entra in medie posizioni. In Regno Unito viene certificato disco di platino con 300 000 copie
[29]
.
Nel
2019
intraprende il
Always in Between Tour
, che fa tappa in tutta Europa, con un'unica tappa italiana a
Milano
, al Fabrique, dove registra il suo secondo sold out consecutivo in Italia
[30]
[31]
.
Ai
BRIT Awards 2019
Jess Glynne ha ricevuto cinque nomination, tra cui il
Miglior Singolo Britannico Femminile
e il
Miglior Singolo Britannico
con
These Days
e
I'll Be There
[32]
.
Viene inoltre annunciato che la cantante sara l'ospite di apertura del
tour di reunion
delle
Spice Girls
a partire da maggio del 2019
[33]
. Il 24 maggio, data di inizio del tour, viene rilasciato il brano
One Touch
in collaborazione con
Jax Jones
[34]
. Successivamente, Jess ha duettato con la cantante
Raye
nel remix ufficiale del brano
Love Me Again
[35]
; mentre nel 2020 realizza una collaborazione con
Snakehips
,
A Boogie Wit Da Hoodie
e
Davido
nel brano
Lie For You
[36]
.
Nel marzo 2022 la cantante ha firmato un contratto manageriale con la statunitense
Roc Nation
e un contratto discografico con la
EMI Records
.
[37]
[38]
Il 28 aprile 2023 pubblica il singolo
Silly Me
, annunciando la pubblicazione del terzo album in studio.
[39]
Come ispirazione vocale la cantante cita
Frank Ocean
,
Amy Winehouse
,
Adele
,
Sam Cooke
,
Destiny's Child
,
Beyonce
,
Mariah Carey
,
Aretha Franklin
,
India Arie
,
Whitney Houston
e
Etta James
; come influenza nella scrittura di canzoni menziona rapper come
Kendrick Lamar
,
Jay-Z
ed
Eminem
[40]
[41]
[42]
.
La cantante in un'intervista a
Forbes
commenta il suo processo di scrittura negli anni precedenti al debutto: ≪Ho scritto per un periodo molto lungo, sei solo tu che provi a sperimentare generi e suoni differenti. Da quel preciso istante tutto cambia. Il pubblico spesso crede che quando sei in studio di registrazione stai facendo soldi, cio e falso. Puoi andare in studio come compositore e scrivere milioni di canzoni ma solo una puo essere scelta; [...] Le persone non realizzano che puoi fare progetti e investire moltissimo tempo, energie ed amore e molti di questi non diverranno reali. Vedono solo singoli ed album≫.
[43]
La cantante riguardo alla composizione afferma: ≪Mi ispiro alla vita, la musica mi ha interessata fin dalla piu giovane eta, scrivere canzoni e la mia terapia. Scrivere i testi e cantare melodie e la cosa che amo di piu≫.
[44]
Racconta inoltre che si sente ≪rassicurata≫ ad essere in grado di parlare delle proprie ≪insicurezze≫ attraverso le sue canzoni, perche l'industria musicale puo influenzare la fiducia in se stessi e la salute mentale, dichiarando: ≪L'industria in cui lavoro ti da moltissime insicurezze e dubbi su te stesso, ed e abbastanza rassicurante sapere che qualcuno oltre a me e in grado di parlarne liberamente≫.
[45]
- 2015 ?
Ain't Got Far to Go Tour
- 2016/2017 ?
Take Me Home Tour
- 2018/2019 ?
Always in Between Tour
- 2024 ?
Jess The Album Tour ? Up Close & Personal
- BRIT Awards
- 2015 ? Candidatura al singolo britannico dell'anno per
Rather Be
[46]
- 2015 ? Candidatura al singolo britannico dell'anno per
My Love
[46]
- 2015 ? Candidatura al video britannico dell'anno per
My Love
[46]
- 2016 ? Candidatura all'artista solista femminile britannica
[47]
- 2016 ? Candidatura all' artista rivelazione britannico
[47]
- 2016 ? Candidatura al singolo britannico dell'anno per
Hold My Hand
[47]
- 2019 ? Candidatura all'artista solista femminile britannica
[48]
- 2019 ? Candidatura al singolo britannico dell'anno per
I'll Be There
[48]
- 2019 ? Candidatura al video britannico dell'anno per
These Days
[48]
- Global Awards
- 2019 ? Candidatura al
Mass Appeal Award
[49]
- 2019 ? Candidatura alla migliore artista
[49]
- 2019 ? Candidatura al miglior artista o gruppo britannico
[49]
- 2019 ? Candidatura alla migliore canzone per
These Days
[49]
- 2019 ? Canzone piu ascoltata per
These Days
[49]
- 2020 ? Candidatura al
Mass Appeal Award
[50]
- Grammy Awards
- Ivor Novello Awards
- 2015 ? Canzone piu ascoltata per
Rather Be
[51]
- 2015 ? Miglior canzone contemporanea per
Rather Be
[51]
- 2016 ? Candidatura alla canzone piu ascoltata per
Hold My Hand
[52]
- 2019 ? Canzone piu ascoltata per
These Days
[53]
- MTV Europe Music Awards
- ^
(
EN
)
Jess Glynne
, su
AllMusic
,
All Media Network
.
- ^
a
b
Grammy 2015
, su
Il Post
, 9 febbraio 2015.
URL consultato il 28 maggio 2021
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne Biography, Songs, & Albums
, su
AllMusic
.
URL consultato il 25 gennaio 2022
.
- ^
(
EN
)
The 405 meets Jess Glynne
, su
The 405
.
URL consultato il 6 febbraio 2019
(archiviato dall'
url originale
il 16 novembre 2018)
.
- ^
(
EN
)
Gold & Platinum
, su
RIAA
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Q&A: Jess Glynne on Her ‘Surreal’ Grammy Win for Best Dance Recording
, su
Spin
, 10 febbraio 2015.
URL consultato il 6 febbraio 2019
.
- ^
(
EN
)
Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company
, su
officialcharts.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Single Accreds 2015
, su
ARIA
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
) Mayer Nissim,
Tinie Tempah hooks up with Jess Glynne
, su
Digital Spy
, 12 maggio 2015.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Jess Glynne, l’artista femminile dell’anno, incontra il pubblico e presenta l’album “I cry when I laugh”
, su
MondadoriStore
.
URL consultato il 21 marzo 2019
.
- ^
Jess Glynne alla Mondadori di Milano presenta il disco I Cry When I Laugh
, su
The Front Row Magazine
.
URL consultato il 21 marzo 2019
(archiviato dall'
url originale
il 21 marzo 2019)
.
- ^
(
EN
)
Charts analysis: Jess Glynne sophomore album races to No.1
, su
Music Week
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne - I Cry When I Laugh
, su
italiancharts.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne Chart History
, su
Billboard
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company
, su
officialcharts.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
NL
) Stichting Nederlandse Top 40,
Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself
, su
Top40.nl
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne - Chart history | Billboard
, su
billboard.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Anonymous,
Euro Digital Songs
, su
Billboard
, 28 novembre 2015.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Jess Glynne: ≪Piaccio perche non sono perfetta≫
, su
VanityFair.it
, 22 marzo 2016.
URL consultato il 21 marzo 2019
.
- ^
Jess Glynne, le foto del concerto di Milano del 21 marzo 2016
, su
Onstage
.
URL consultato il 21 marzo 2019
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne And MNEK To Be Honoured With ASCAP Vanguard Award At ASCAP Awards In London November 10
, su
ascap.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
BRIT Awards 2016|Winners
, su
brits.co.uk
, 28 novembre 2015.
URL consultato il 25 gennaio 2022
(archiviato dall'
url originale
l'8 dicembre 2015)
.
- ^
(
EN
)
Little Mix's 'Woman Like Me' Was Written By Jess Glynne And Ed Sheeran
, su
BigTop40
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
) Hugh McIntyre,
Rudimental's New Single Has Tied The Record For The Most Weeks At No. 2 In The U.K.
, su
Forbes
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Yungen Pairs With Jess Glynne On 'Mind On It'
, su
Clash Magazine
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
UK Superstar Jess Glynne Announces New Single "I'll Be There"
, su
idolator
, 4 maggio 2018.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Jess Glynne announces new single All I Am
, su
officialcharts.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company
, su
officialcharts.com
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
) Andrew Trendell,
Jess Glynne announces new album 'Always In Between' and huge UK and Ireland arena tour
, su
NME
, 29 giugno 2018.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Jess Glynne, dopo il sold out a Milano annuncia una nuova data estiva in Italia
, su
Music Fanpage
.
URL consultato il 21 marzo 2019
.
- ^
JESS GLYNNE: dopo il sold-out di stasera a Milano, annunciata una nuova data per la diva del pop inglese
, su
TUTTOROCK
, 6 marzo 2019.
URL consultato il 19 settembre 2020
(archiviato dall'
url originale
il 21 marzo 2019)
.
- ^
(
EN
)
George Ezra, Anne-Marie, Jorja Smith and The 1975 lead Brit 2019 nominations
, su
The Independent
, 12 gennaio 2019.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
The Spice Girls Announce Six-Date Summer U.K. Stadium Tour
, su
Billboard
.
URL consultato il 2 giugno 2019
.
- ^
(
EN
)
One Touch - Single by Jess Glynne & Jax Jones on iTunes
, su
music.apple.com
.
URL consultato il 2 giugno 2019
.
- ^
(
EN
)
genius.com
,
https://genius.com/Raye-and-jess-glynne-love-me-again-remix-lyrics
.
URL consultato il 30 luglio 2020
.
- ^
(
EN
)
Snakehips & Jess Glynne (Ft. A Boogie wit da Hoodie & Davido) ? Lie for You
, su
genius.com
.
URL consultato il 30 luglio 2020
.
- ^
(
EN
) Simon Boyle,
Jess Glynne signed by Jay-Z’s Roc Nation in bid to crack America
, su
The Sun
, 2 marzo 2022.
URL consultato il 21 aprile 2022
.
- ^
Niomi Harris,
Jess Glynne flaunts her figure in a sheer catsuit in new music teaser
, su
Daily Mail
, 9 novembre 2022.
URL consultato il 30 aprile 2023
.
- ^
(
EN
) Nick Levine,
Jess Glynne: 'I'll always hold my hands up when I make a mistake'
, su
Rolling Stone UK
, 27 aprile 2023.
URL consultato il 30 aprile 2023
.
- ^
(
EN
)
Interview: Mobo shortlisted singer Jess Glynne on being pop's
, su
Evening Standard
, 23 settembre 2014.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
(
EN
)
Meet Jess Glynne, The Girl Who's Going To Soundtrack Your Summer | MTV UK
, su
mtv.co.uk
.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Jess Glynne Talks Breaking Out As A Solo Star, Her Forthcoming Debut LP & Dolly Parton: Idolator Interview
, su
idolator
, 27 marzo 2015.
URL consultato il 25 maggio 2019
.
- ^
Jess Glynne: How Trying Different Genres Led Her To The Right Sound | Forbes
, su
youtube.com
.
URL consultato il 18 dicembre 2019
.
- ^
youtube.com
,
https://www.youtube.com/watch?v=q9Nains-THk
.
URL consultato il 18 dicembre 2019
.
- ^
Jess Glynne: Writing music is like therapy for me
, su
Toggle
.
URL consultato il 18 dicembre 2019
(archiviato dall'
url originale
il 18 dicembre 2019)
.
- ^
a
b
c
(
EN
)
Brits 2015: Sam Smith, Taylor Swift and Ed Sheeran to perform
, in
BBC News
, 16 dicembre 2014.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
a
b
c
(
EN
)
Brit awards 2016 with Adele, Coldplay, Justin Bieber and more ? as it happened
, su
the Guardian
, 24 febbraio 2016.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
a
b
c
(
EN
)
Brit Awards 2019: Full list of winners
, in
BBC News
, 20 febbraio 2019.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
a
b
c
d
e
(
EN
)
Global Awards 2019 winners: Little Mix and Lady Gaga scoop awards
, su
Heart
.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
(
EN
)
The Global Awards 2020 | Winners, Nominations & Performances
, su
Capital
.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
a
b
Ivor Novello 2015, Sam Smith sconfitto dai Clean Bandit. A Ed Sheeran il premio 'Songwriter of the year': tutti i vincitori
, su
Rockol
.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
(
EN
)
Ed Sheeran, Skepta and Jamie XX lead The Ivors 2016 nominations
, su
The Independent
, 19 aprile 2016.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
(
EN
) Gil Kaufman,
Mariah Carey and The 1975 Win 2019 Ivor Novello Awards
, su
Billboard
, 24 maggio 2019.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
a
b
c
(
EN
) George Szalai,
Taylor Swift Leads MTV EMAs With 9 Nominations
, su
Billboard
, 15 settembre 2015.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- ^
(
EN
)
Beyonce, Justin Bieber and Adele lead 2016 MTV European Music Award nominations
, su
NME
, 27 settembre 2016.
URL consultato il 22 aprile 2022
.
- (
EN
)
Sito ufficiale
, su
jessglynne.co.uk
.
- Sito ufficiale
, su
jessglynne.co.uk
.
- Jess Glynne
(canale), su
YouTube
.
- Jess Glynne
, su
Last.fm
,
CBS Interactive
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
AllMusic
,
All Media Network
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
Discogs
, Zink Media.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
MusicBrainz
, MetaBrainz Foundation.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
WhoSampled
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
SecondHandSongs
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
SoundCloud
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
Genius.com
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
Billboard
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
IMDb
, IMDb.com.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
Rotten Tomatoes
,
Fandango Media, LLC
.
- (
EN
)
Jess Glynne
, su
TV.com
, Red Ventures
(archiviato dall'
url originale
il 1º gennaio 2012)
.