L'
incidente del 3 dicembre
(in
cinese
一二·三事件
S
), noto in Portogallo come
rivolta dell'1-2-3
(in
portoghese
Motim 1-2-3
), e una
rivolta
avvenuta nella
colonia portoghese di Macao
a partire dal 3 dicembre 1966, ispirata dalla
Rivoluzione culturale
della
Repubblica Popolare Cinese
. L'incidente viene solitamente indicato anche come "3-12" in riferimento alla data in cui iniziarono gli scontri.
[1]
Il palazzo del governatore di Macao, uno dei simboli del colonialismo portoghese
Nel 1966, i residenti dell'
isola di Taipa
tentarono di ottenere il permesso di costruire una scuola privata con la sponsorizzazione delle organizzazioni di sinistra.
[2]
Pur avendo ottenuto un appezzamento di terra dalle autorita coloniali portoghesi, gli impiegati degli uffici pubblici ritardarono il processo, per velocizzare il quale avevano preteso delle tangenti.
[2]
Non avendo ricevuto adeguate risposte dalle autorita, gli abitanti iniziarono a costruire senza gli adeguati permessi.
[3]
Il 15 novembre 1966, gli impiegati di Taipa bloccarono la costruzione della scuola, portando ad un confronto armato tra i protestanti e la polizia di Macao.
[2]
La polizia, anche con ufficiali in borghese, feri 40 persone, 14 delle quali vennero in seguito arrestate.
[4]
In risposta, un gruppo di circa 60 tra studenti e lavoratori si posero a fare rimostranze davanti al palazzo del governatore, sede del governo, per sostenere la causa dei residenti di Taipa, urlando slogan comunisti ed impugnando il
Libretto Rosso
di Mao.
[5]
Alle 13.00 del 3 dicembre, la
Guardia rossa
diede inizio alla rivolta vera e propria, denunciando le autorita portoghesi per "atrocita fasciste".
[6]
Il 3 dicembre, il governo ordino l'arresto dei rivoltosi. Questo aumento la rabbia del pubblico in generale e altre persone aderirono alla protesta. Venne abbattuta la statua del colonnello
Vicente Nicolau de Mesquita
a
Largo do Senado
nel centro cittadino e strappo il braccio della statua di Jorge Alvares presso il porto.
[7]
Sia al
Leal Senado
che nel municipio cittadino, i ritratti degli ex governatori vennero tolti dai muri, mentre dagli archivi i libri ed i registri vennero gettati in strada e bruciati.
[8]
Venne quindi dichiarata dal governo la
legge marziale
.
[9]
Durante le proteste, 8 persone vennero uccise dalla polizia e 212 furono i feriti.
[1]
La popolazione cinese di Macao adotto la politica dei "tre no" per continuare la loro lotta al governo: no tasse, no servizi, no commercio coi portoghesi.
[5]
Il 29 gennaio 1967 il governatore portoghese di Macao, Jose Manuel de Sousa e Faro Nobre de Carvalho, siglarono le scuse ufficiali per quanto accaduto presso la Camera di Commercio cinese, sotto il ritratto di
Mao Zedong
.
[10]
Questo atto diede inizio all'eguale trattamento tra cinesi e portoghesi a Macao, ma pose nel contempo fine
de facto
alla sovranita portoghese sul territorio.
[9]
Il ministro degli esteri portoghese, Alberto Franco Nogueira, descrisse il ruolo del Portogallo a Macao dopo il 1967 come quello di un "amministratore di condominio sotto supervisione straniera".
[10]
Con i portoghesi che ora controllavano solo nominalmente Macao, il vero potere ando quindi ai cinesi ed ai loro capi come ad esempio
Ho Yin
.
[11]
Il figlio di Ho,
Edmund Ho Hau-wah
, divenne il primo
capo dell'esecutivo
della
regione amministrativa speciale
di Macao dopo il trasferimento della sovranita alla
Repubblica Popolare Cinese
nel 1999.
[12]
Pechino, di conseguenza, aumento la propria influenza ed a Macao vennero abolite tutte le attivita pro-
Kuomintang
, come pure vennero chiuse tutte le
missioni religiose
.
[13]
Vennero chiuse anche diverse scuole locali.
[6]
Rifugiati provenienti dalla Cina interna non poterono entrare ne ritornare all'isola.
[14]
- ^
a
b
Macau History and Society
, Zhidong Hao, Hong Kong University Press, 2011, page 215
- ^
a
b
c
Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots
, Gary Ka-wai Cheung, Hong Kong University Press, 2009, page 16
- ^
Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness
, Cathryn H. Clayton, Harvard University Press, 2009, page 47
- ^
Selected Hsinhua News Items
,
Xinhua News Agency
, 1966, pag. 144
- ^
a
b
Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World
, Bryna Goodman, David Goodman
Routledge, 2012, pages 217-218
- ^
a
b
It Is My Opinion
, Irene Corbally Kuhn,
Reading Eagle
, January 19, 1967
- ^
The Voices of Macao Stones: The Nanjing Massacre Witnessed by American and British Nationals
, Lindsay Ride, May Ride, Jason Wordie, Hong Kong University Press, 1999, page 23
- ^
Rioters Fight Macao Police
,
The Evening Independent
, 3 dicembre 1966, pag. 14A
- ^
a
b
Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999
, Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 34
- ^
a
b
Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues
, Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279
- ^
Far Eastern Economic Review
, 1974, page 439
- ^
Who's Who in China's Leadership - Edmund Ho Hau Wah 何厚?
,
China.org.cn
, October 28, 2013
- ^
Macao Locals Favor Portuguese Rule
, Sam Cohen,
The Observer
in
Sarasota Herald-Tribune
, June 2, 1974, page 4H
- ^
Macao Is A Relic Of Bygone Era Of European Gunboat Diplomacy
, David J Paine, Associated Press,
Daily News
, May 14, 1971, page 17