La calandra di una
"Giulia Quadrifoglio"
del 1963; notare lo
scudetto Alfa
, la griglia laterale a essa e i fari che formano la calandra
La
calandra
e la prosecuzione verticale del
cofano
anteriore di un veicolo, generalmente composto dalla mascherina forata che copre il
radiatore
, dai dispositivi di illuminazione e dalla sezione frontale di
carrozzeria
che li comprende, fungendo anche da carenatura del
motore
.
Nella prima meta del
XX secolo
, il termine "calandra" identificava esclusivamente la cornice grigliata posta a protezione del radiatore, e consegui il moderno significato in virtu dell'evoluzione tecnica delle carrozzerie automobilistiche che, a partire dagli
anni cinquanta
, generalmente comprendono i
dispositivi di illuminazione
e la maschera del radiatore delle carenature frontali di motore e parafanghi in un'unica superficie.
In campo
nautico
, il termine
calandra
viene utilizzato per definire la protezione esterna del
motore fuoribordo
.
- Marco Fantuzzi,
Per una storia della lingua della stampa automobilistica italiana
, Roma, Bulzoni editore, 1999