Bilbo Baggins
(in
ovestron
:
Bilba Labingi
[1]
; in italiano anche
Bilbo Sacconi
[2]
) e un personaggio di
Arda
, l'
universo immaginario
fantasy
creato dallo scrittore inglese
J. R. R. Tolkien
. Compare con un ruolo da protagonista nel romanzo
Lo Hobbit
, oltre che ne
Il Signore degli Anelli
e nei
Racconti incompiuti
.
All'interno del
corpus
dello scrittore, Bilbo e uno
hobbit
della
Contea
, cugino di
Frodo Baggins
, nonche uno fra i tanti possessori dell'
Unico Anello
, prezioso manufatto creato dall'Oscuro Signore
Sauron
che Bilbo trova all'interno della caverna di
Gollum
. Ne
Lo Hobbit
e, all'inizio, una persona sedentaria e tranquilla, del tutto disinteressata alle avventure; tuttavia, nel corso della storia, diventa progressivamente sempre piu coraggioso, diventando determinante nella riconquista di
Erebor
da parte della compagnia di
Thorin Scudodiquercia
.
Ne
Lo Hobbit
Bilbo e il protagonista assoluto, mentre ne
Il Signore degli Anelli
assume un ruolo minore, pur rimanendo importante all'interno della storia. Nelle altre opere, Bilbo viene citato nei
Racconti Incompiuti
, nei quali vengono aggiunti dettagli sul suo passato e alcuni fatti antecedenti la trama de
Lo Hobbit
.
[3]
La lavorazione del romanzo
Lo Hobbit
ebbe inizio ufficiale in un torrido pomeriggio estivo mentre Tolkien era intento a correggere dei compiti di letteratura inglese. In questa occasione, l'autore scrisse l'incipit del racconto, ≪In un buco del terreno viveva uno Hobbit≫, e inizio a sviluppare il personaggio di Bilbo Baggins, insieme alla biografia, alle usanze e all'aspetto di tutti gli
Hobbit
della
Contea
.
[4]
Tolkien comincio a scrivere le vicende di Bilbo all'incirca tra il
1929
e il
1930
.
[5]
Nel corso della scrittura, Tolkien penso a Bilbo come uccisore del drago
Smaug
, salvo poi cambiare idea e sostituire lo hobbit con
Bard l'Arciere
.
[6]
Nella descrizione di Bilbo si puo poi riscontrare un'auto-descrizione dello stesso autore come fa notare
Humphrey Carpenter
nella sua
Biografia
di Tolkien, in quanto entrambi erano figli di vivaci donne, entrambe aventi due notevoli sorelle, figlie di un nonno che visse fino a tardissima eta, appartenenti a famiglie rispettabili. Sia Bilbo che Tolkien erano inoltre di mezza eta e inclini al pessimismo, pratici, sobri (nell'alimentazione) ed amanti dei cibi semplici e dei vestiti colorati quando poteva permetterseli.
[7]
Sebbene la trama si concentri principalmente sul viaggio dei protagonisti verso
Erebor
, Tolkien sviluppa una sottotrama all'interno de
Lo Hobbit
incentrata principalmente sulla maturazione e sul cambiamento di Bilbo: il personaggio, da insicuro e timido, sviluppa una gran dose di coraggio e determinazione, diventando un vero e proprio eroe.
[8]
Per questa sottotrama, Tolkien si ispiro alle reali vicende dei contadini e delle persone comuni durante la
prima guerra mondiale
.
[9]
Lo stesso argomento in dettaglio:
Lo Hobbit
.
Bilbo Baggins e l'unico figlio di Belladonna Tuc e di Bungo Baggins. I suoi genitori provenivano da due famiglie totalmente opposte: la famiglia da cui proveniva Bungo, i Baggins, era famosa per la sua rispettabilita e tranquillita, mentre la famiglia di Belladonna, i Tuc, era ricordata per la sua propensione verso le avventure. Bilbo, sebbene si comportasse esattamente come ogni membro della famiglia Baggins, aveva ereditato inconsciamente anche alcune qualita della famiglia materna.
[10]
Rimasto
orfano
dopo la morte prematura dei genitori, Bilbo trascorre un'esistenza felice e tranquilla nella Contea, finche non riceve la visita dello stregone
Gandalf il Grigio
, il quale lo esorta a partire con lui per un'avventura. Nonostante all'inizio sia riluttante all'idea di lasciare la sua dimora, Bilbo viene convinto dallo stregone ed entra a far parte della compagnia dei
Nani
di
Thorin Scudodiquercia
, intenzionati a recuperare il loro tesoro custodito all'interno della
Montagna Solitaria
(Erebor), infestata da un drago malvagio,
Smaug
. Bilbo, essendo l'unico membro del gruppo che puo avere possibilita di avvicinarsi al drago (in quanto questo non conosce l'odore degli Hobbit), assume il ruolo di scassinatore.
[10]
Durante il viaggio, Bilbo affronta diversi ostacoli. Nel bosco viene catturato da tre
Troll
di montagna e, in questa occasione, dopo essere riuscito a scoprire la caverna dei Vagabondi, si impossessa di un pugnale elfico,
Pungolo
.
[11]
Nella caverne dei Goblin, dopo essere scampato dai nemici grazie all'intervento di Gandalf,
[12]
finisce per sbaglio nel covo della creatura nota come
Gollum
ed entra in possesso del
magico anello
di quest'ultimo, che ha la capacita di rendere invisibili. Sfuggito miracolosamente alla creatura grazie al magico anello,
[13]
Bilbo si ricongiunge con i nani e con Gandalf e, grazie all'intervento di
Gwaihir
, il Signore delle Aquile, scampa ad un agguato degli Orchi.
[14]
Dopo aver raggiunto la casa di
Beorn
ed essersi ripreso dalla fatica del viaggio, Bilbo e il resto della compagnia entrano in
Bosco Atro
.
[15]
Nel pericoloso bosco Bilbo salva tutti i suoi amici dalle grinfie di ragni giganti, sfruttando il suo anello magico e combattendo i nemici brandendo Pungolo,
[16]
e, successivamente, dagli
Elfi
comandati dal re
Thranduil
.
[17]
Divenuto un membro indispensabile per la compagnia, Bilbo riesce a scoprire il punto debole di Smaug, durante il suo primo e unico incontro con il drago.
[18]
Grazie a questa scoperta,
Bard l'Arciere
uccide Smaug durante l'attacco di quest'ultimo alla
Citta del Lago
.
[19]
Dopo la morte del drago, la compagnia dei nani riconquista finalmente Erebor e con essa anche il suo gigantesco tesoro e Thorin dona a Bilbo come ricompensa una cotta di maglia nanica fatta di
Mithril
. Questo, pero, e bramato non solo dai nani, ma anche dagli elfi e dagli uomini della
Citta del Lago
. Cosi, per acquietare gli animi e convincere Thorin a dare una parte del tesoro agli altri due popoli, evitando cosi una guerra,
[20]
Bilbo dona agli assedianti l'
Archepietra
. Questo espediente, tuttavia, ha solo il risultato di fare infuriare Thorin nei confronti dello hobbit.
[21]
[22]
Nel corso della
battaglia dei cinque eserciti
Bilbo riceve una pietra in testa e sviene. Si risveglia a battaglia finita, giusto in tempo per riappacificarsi con il morente Thorin.
[23]
Lo hobbit, successivamente, ritorna nella Contea, dove tutti ormai lo credevano morto, e comincia a scrivere un romanzo autobiografico:
Andata e ritorno, le Vacanze di uno Hobbit
.
[24]
La Cerca di Erebor
[3]
costituisce un racconto in prima persona di Gandalf ai fatti accaduti nella prima parte de
Lo Hobbit
, compreso il primo incontro tra lo stregone con un giovanissimo Bilbo. All'epoca di questa vicenda Gandalf racconta che Bilbo era molto diverso dal personaggio presentato all'inizio de
Lo Hobbit
: era curioso, amava le storie, faceva molte domande sul vasto mondo fuori la Contea e, soprattutto, aveva ottimi rapporti con il popolo dei Nani.
[25]
Queste qualita convinsero, cosi, Gandalf a proporre Bilbo come "scassinatore" per i Nani, intuendo che fosse necessario per loro riconquistare il loro regno perduto a discapito del drago
Smaug
. Tuttavia, una volta ritornato nella Contea parecchi anni dopo, Gandalf si accorse che il suo prediletto hobbit era mutato non di poco nel corso della sua assenza: era diventato avido e grasso, ma soprattutto aveva perso le aspirazioni di un tempo.
[26]
Gandalf, in ogni caso, riusci a convincere i nani a reclutare lo hobbit nella loro spedizione, nonostante la diffidenza iniziale di Thorin verso Bilbo, il quale lo riteneva un essere "molle come il fango della Contea, e stupido.".
[27]
All'inizio de
Il Signore degli Anelli
, ambientato circa sessant'anni dopo il termine de
Lo Hobbit
Gandalf consiglia a Bilbo, in partenza dalla Contea, di lasciare in eredita al nipote
Frodo
l'anello magico trovato nella precedente avventura con i Nani.
[28]
Questo oggetto si rivelera essere l'
Unico Anello
, creato dall'Oscuro Signore
Sauron
, signore della terra di
Mordor
.
[29]
Diciassette anni dopo la sua partenza dalla Contea, Bilbo ritrova Frodo a
Gran Burrone
.
[30]
Durante il Consiglio di Elrond Bilbo si offre di portare l'Unico Anello a Mordor per distruggerlo, ma al suo posto viene scelto suo nipote Frodo.
[31]
Prima della partenza di Frodo verso Mordor, Bilbo gli regala sia la cotta di
Mithril
che il suo pugnale Pungolo.
[32]
Con la fine di Sauron, Bilbo, essendo stato anche lui un Portatore dell'Anello, parte con gli ultimi elfi, con Gandalf e suo nipote Frodo verso
Valinor
, lasciando per sempre la
Terra di Mezzo
.
[33]
Bilbo Baggins possiede l'aspetto di qualsiasi altro
Hobbit
della
Contea
: ha lunghe e abili dita scure, grandi piedi pelosi e resistenti, un viso giovanile, capelli ricci e un po' di pancia. Veste con colori vivaci, principalmente il giallo ed il verde.
[10]
Nonostante all'inizio de
Lo Hobbit
abbia cinquant'anni, il suo viso e ancora molto giovanile.
[10]
Una volta entrato ad Erebor, Bilbo viene svestito delle sue semplici vesti Hobbit e rivestito con vesti e ornamenti presenti all'interno del bottino dei nani. Le vesti in questione gli vengono regalate da
Thorin
come primo pagamento per i servigi prestati alla sua compagnia:
≪Cosi dicendo mise addosso a Bilbo una piccola cotta di maglia, forgiata per qualche giovane principe degli Elfi tanto tempo addietro. Era di quell'argento duro come l'acciaio che gli Elfi chiamano mithril, ed era accompagnata da una cintura di perle e cristalli. Un elmo leggero di cuoio decorato, rinforzato al di sotto da cerchi d'acciaio, e con l'orlo tutto trapunto di gemme bianche, fu posto sulla testa dello Hobbit.≫
All'inizio de
Il Signore degli Anelli
, nonostante abbia centoundici anni, Bilbo, grazie all'influenza dell'
Unico Anello
, non e per niente invecchiato ed ha conservato lo stesso aspetto che aveva ne
Lo Hobbit
:
[10]
≪Il tempo passava lasciando poche tracce sul signor Baggins: a novant'anni era tale e quale era stato a cinquanta; a novantanove incominciarono a dire che si manteneva bene: sarebbe stato piu esatto dire che era immutato.≫.
[10]
L'influenza dell'
Unico Anello
, com'era accaduto anche a
Gollum
, risente anche sul fisico di Bilbo. In occasione del nuovo incontro tra Bilbo e Frodo, questi mostra involontariamente l'Unico Anello, facendolo vedere a Bilbo che reagisce a questa visione trasformandosi per pochi secondi in una creatura molto somigliante a Gollum:
[30]
≪Con angoscia e sommo stupore si accorse che non stava piu vedendo Bilbo; un'ombra sembrava essere scesa tra di loro, ed egli scorgeva dall'altro lato un piccolo essere avvizzito dal viso avido e dalle ossute mani ingorde. Senti il desiderio di colpirlo.≫
In
La cerca di Erebor
,
Gandalf
racconta il suo primo incontro con un giovanissimo Bilbo Baggins. Lo descrive come un giovanotto un po' strambo, con la passione per le avventure, per le storie, e con un grande attaccamento verso gli stranieri, specialmente i
Nani
.
[25]
All'epoca de
Lo Hobbit
, tuttavia, la personalita di Bilbo e radicalmente mutata: il personaggio diventa avido, goffo e abbandona le aspirazioni di un tempo,
[26]
tanto e vero che diventa in tutto e per tutto identico al suo rispettabile e ricco padre, Bungo Baggins.
[10]
Tolkien, all'inizio de
Lo Hobbit
, descrive Bilbo come un tipo sedentario a cui piace dormire, fumare la pipa e fare anelli di fumo, esattamente come ad ogni altro membro della sua specie.
[10]
Nel progredire de
Lo Hobbit
, si nota come Bilbo compia un cambiamento che lo porti a sviluppare un carattere molto piu forte e determinato.
[8]
Il personaggio diventa anche molto intelligente ed astuto, al punto tale da spingere i Nani e
Thorin
a chiedergli consiglio in molte occasioni. Nel finale del romanzo si assiste alla definitiva trasformazione del personaggio: dopo il viaggio e le avventure trascorse con la compagnia dei nani, Bilbo diventa una persona stravagante e perde la rispettabilita che lo aveva contraddistinto negli anni precedenti all'inizio de
Lo Hobbit
.
[24]
Ne
Il Signore degli Anelli
Bilbo presenta una personalita simile a quella narrata ne
Lo Hobbit
, tuttavia la sua mente inizia ad essere avvelenata a causa dell'
Unico Anello
. L'attaccamento verso questo prezioso oggetto maligno si manifesta in molte occasioni all'interno del libro, principalmente nel primo capitolo, momento nel quale Bilbo arrivera a denominare l'anello il "Mio tesoro", lo stesso soprannome utilizzato da
Gollum
,
[28]
e successivamente poco prima della partenza di Frodo da
Gran Burrone
verso
Mordor
.
[30]
Bilbo, comunque, riesce a liberarsi dal potere dell'anello, soprattutto grazie alla pressione del suo buon amico Gandalf.
[28]
Nonostante abbia lasciato l'anello a Frodo, Bilbo continuera a sentirne la mancanza fino alla fine de
Il Signore degli Anelli
.
[33]
Sia ne
Lo Hobbit
che nel successivo
Il Signore degli Anelli
Bilbo si diverte ad utilizzare l'anello per scopi infantili, come far scappare i curiosi e gli invadenti dalla sua dimora oppure per compiere diversi scherzi alla gente di Hobbiville (come nel caso del suo centoundicesimo compleanno).
[24]
[28]
Bilbo detesta la famiglia dei Sackville-Baggins, suoi cugini, in particolare
Otto
e
Lobelia
, i quali desiderano ad ogni costo la sua eredita. Ne
Lo Hobbit
, appena ritornato a
Hobbiville
dopo il lungo viaggio da Erebor, Bilbo scopre con sua grande sorpresa che i suoi antipatici cugini hanno messo all'asta tutti i suoi averi e stavano per impadronirsi di Casa Baggins.
[24]
Bilbo non perdonera mai i Sackville-Baggins di tutto cio, motivo per cui non li invitera neppure al suo centoundicesimo compleanno all'inizio de
Il Signore degli Anelli
.
[28]
A dispetto di questi parenti, invece, Bilbo e molto affezionato a
Frodo Baggins
, suo cugino di primo e secondo grado.
[35]
Dopo la morte dei genitori di Frodo Bilbo si prese cura del ragazzo, lo porto a vivere con lui a casa Baggins e, infine, lo nomino suo erede poco prima di partire dalla Contea all'inizio de
Il Signore degli Anelli
, cosa che suscito la rabbia dei Sackville-Baggins.
[28]
Ne
Il Signore degli Anelli
Tolkien scrive che tutti i nomi maschili degli Hobbit sono privi del tutto di significato.
[36]
Non e chiaro a quale nome o parola si sia ispirato l'autore per ideare questo nome, ma ci sono varie ipotesi. Secondo John D. Rateliff Bilbo e semplicemente un nome inventato
[37]
oppure dalla parola
Bilba
, che Tolkien avrebbe storpiato sostituendo la lettera a con la o.
[38]
Secondo il
Dictionary of Obsolete and Provincial English
una
bilbo
era una spada spagnola, il cui nome deriva da
Bilbao
, dove vengono forgiate spade eccellenti.
[39]
Uno spadaccino era alle volte chiamato
bilboman
ma non c'e traccia sull'utilizzo da parte di Tolkien di questa fonte per la scelta del nome, anche se sarebbe assolutamente in accordo con la storia e con
Pungolo
.
Il nome
Baggins
, come fa notare
Tom Shippey
in
The Road to Middle-earth
, probabilmente deriva dal termine
bagging
che l'
OED
definisce come termine per indicare nelle contee del nord dell'Inghilterra un cibo mangiato durante i pasti regolari, nel
Lancashire
come un pasto pomeridiano. Le persone che usavano quei termini erano pero solite perdere la
g
finale, sostituita quindi con una
s
. Walter E.Haigh definisce
bæggin
come un
pasto, adesso di solito te, ma formalmente qualunque pasto; un bagging, cosi chiamato perche trasportato in una borsa [bag]
.
[40]
Altre ipotesi, invece, sostengono che il cognome di Bilbo derivi dalla parola
bag
, cioe
sacco
o
borsa
in
inglese
. Questo era il nome della fattoria a
Worcestershire
della zia dell'autore.
[41]
Nelle opere tolkieniane sono stati attribuiti diversi appellativi usati occasionalmente, o in circostanze particolari.
Scassinatore
(
Burglar
) dai
Nani
,
[10]
Ladro
(
Thief
) da
Gollum
,
[13]
figlio dell'Occidente cortese
da
Thorin
sul suo letto di morte,
[23]
il
Magnifico
,
amico degli Elfi
da
Thranduil
.
[23]
ed infine
Portatore dell'Anello
, essendo stato anche lui uno dei possessori dell'
Unico Anello
di
Sauron
. Anche lo stesso Bilbo si e auto-attribuito degli appellativi:
Vincitore dell'Anello
, il
Fortunato
, il
Cavaliere del Barile
.
[18]
Balbo Baggins
| | | | Beylla Boffin
| |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Mungo
| | | | Laura Scavari
| | | | | | | | | | Largo
| | | | Tanta Soffiatromba
| |
| | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
Bungo
| | | | Belladonna Tuc
| | Longo Baggins
| | | | Camellia Sackville
| | | Fosco
| | | | Ruby Bolgeri
| |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | Bilbo
| | Lobelia Serracinta
| | | | Otto Sackville-Baggins
| | | Dora
| | Drogo
| | | | Primula Brandibuck
| |
| | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | Lotho Sackville-Baggins
| | | | | | | | | | | | | Frodo
|
Bilbo e apparso in molti adattamenti cinematografici e radiofonici de
Lo Hobbit
e de
Il Signore degli Anelli
. Il primo adattamento e quello prodotto dalla
BBC Radio
nel
1956
, in cui Bilbo era doppiato da Felix Felton, che pero non riscosse il successo sperato; persino Tolkien rimase deluso dell'opera.
[43]
Orson Bean
ha doppiato Bilbo nei due film animati prodotti da Rankin/Bass
The Hobbit
e
Il ritorno del re
. Nella
versione a cartoni del 1978
invece Bilbo e doppiato in originale da Norman Bird e in lingua italiana da Carlo Reali, mentre, nelle scene girata in rotoscopio, e interpretato da
Billy Barty
. Paul Daneman ha doppiato Bilbo nell'adattamento radio della
BBC
The Hobbit
(1968), mentre Ray Reinhardt, invece, negli adattamenti radiofonici
The Hobbit
(1979) e
The Lord of the Rings
(1981), entrambi prodotti dalla BBC.
Nella trilogia de
Il Signore degli Anelli
diretta da
Peter Jackson
, il ruolo di Bilbo e interpretato da
Ian Holm
con la voce italiana di
Vittorio Congia
. Holm aveva gia qualche dimestichezza con il mondo di Tolkien, in quanto aveva doppiato il personaggio di Frodo Baggins nell'adattamento radiofonico
The Lord of the Rings
del 1981.
[44]
Per il ruolo venne considerato
Sylvester McCoy
, il quale rimase in trattative per circa sei mesi prima di essere sostituito a titolo definitivo da Holm.
[45]
McCoy avra comunque modo di apparire nella trilogia de
Lo Hobbit
nel ruolo di
Radagast il Bruno
.
Nella trilogia de
Lo Hobbit
diretta da Peter Jackson, il ruolo di Bilbo e interpretato da
Martin Freeman
[46]
con la voce italiana di
Fabrizio Vidale
. In una intervista al
Los Angeles Time
, il regista Peter Jackson si e dichiarato piu che entusiasta di Martin Freeman e ha dichiarato che l'attore e la persona adatta per la parte di Bilbo Baggins.
[47]
Prima di scegliere l'attore britannico per il ruolo Peter Jackson provino diversi attori, tra cui
James McAvoy
,
Tobey Maguire
e
David Tennant
.
[48]
Ian Holm ritorna ad interpretare il personaggio da anziano in alcune scene.
[49]
Il personaggio ha ricevuto ottime critiche sin dalla pubblicazione del romanzo
Lo Hobbit
. Nonostante sia un personaggio targato
1937
, Bilbo risulta essere un personaggio molto
moderno
secondo la maggior parte della critica.
[50]
Per
Jack Zipes
in
The Oxford Companion to Fairy Tales
Bilbo rappresenta il classico personaggio delle
fiabe
[51]
Martin Freeman
ha ricevuto molti consensi positivi per la sua interpretazione di Bilbo nella trilogia di Peter Jackson.
[52]
In particolare, Freeman ha ricevuto un'
Empire Awards
per il miglior attore protagonista
[53]
e un
MTV Movie Awards
per il miglior eroe,
[54]
oltre ad altre nomination per altri premi.
Il personaggio di Bilbo e stato parodiato in alcuni sketch e serie televisive, come in
"The Chaser's War on Everything"
, una serie televisiva
satirica
australiana
.
[55]
A Bilbo sono dedicati i
Bilbo Colles
su
Titano
.
[56]
- ^
J. R. R. Tolkien
,
Il ritorno del re
, 2014
[1955]
, p. 637.
- ^
La Compagnia dell'Anello - Prima parte della trilogia Il Signore degli Anelli
, traduzione di Vittoria Alliata di Villafranca, Astrolabio, 1968, p. 25.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Racconti incompiuti
, parte terza, capitolo III, p. 425 e ss.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lettere
, no. p. 215
.
- ^
John D. Rateliff,
The History of The Hobbit, Part One: Mr. Baggins
, p. xv
.
- ^
John D. Rateliff,
The History of The Hobbit, Part One: Mr. Baggins
, p. 364
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit annotato
, pag. 45
.
- ^
a
b
Randel Helms,
Myth, Magic and Meaning in Tolkien's World
, pp. 45?55
ISBN 0415921503
.
- ^
(
EN
) Humphrey Carpenter,
Tolkien and the Great War
, su
entertainment.timesonline.co.uk
,
The Times
, 2003.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
a
b
c
d
e
f
g
h
i
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 1 - "Una riunione inaspettata"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 2 - "Abbacchio arrosto"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 4 - "In salita e in discesa"
.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 5 - "Indovinelli nell'oscurita"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 6 - "Dalla padella alla brace"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 7 - "Strani alloggi"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 8 - "Mosche e ragni"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 9 - "La botte piena, la guardia ubriaca"
.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 12 - "Notizie dall'interno"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 14 - "Acqua e fuoco"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 15 - "Le nuvole si addensano... "
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 16 - "Un ladro nella notte "
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 17 - "... e scoppia il temporale"
.
- ^
a
b
c
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 18 - "Il viaggio di ritorno"
.
- ^
a
b
c
d
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 19 - "L'ultima tappa"
.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Racconti incompiuti
, parte terza, capitolo III, p. 427
.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Racconti incompiuti
, parte terza, capitolo III, pp. 428
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Racconti incompiuti
, parte terza, capitolo III, pp. 430
.
- ^
a
b
c
d
e
f
J.R.R. Tolkien,
La Compagnia dell'Anello
, Capitolo I (libro I) - "Una festa lungo attesa"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
La Compagnia dell'Anello
, Capitolo II (libro I) - "L'ombra del passato", pp. 96-97
.
- ^
a
b
c
J.R.R. Tolkien,
La Compagnia dell'Anello
, Capitolo I (libro II) - "Molti incontri "
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
La Compagnia dell'Anello
, Capitolo II (libro II) - "Il Consiglio di Elrond"
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
La Compagnia dell'Anello
, Capitolo III (libro II) - "L'Anello va a sud"
.
- ^
a
b
J.R.R. Tolkien,
Il Ritorno del Re
, Capitolo IX (libro VI) - "I rifugi oscuri", pp. 1224-1225
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Capitolo 13 - "Era questa la nostra casa?"
.
- ^
≪Bisogna innanzi tutto sapere che il signor Drogo sposo la povera signorina Primula Brandibuck, cugina in primo grado del signor Bilbo da parte di madre (la madre era la figlia minore del Vecchio Tuc); il signor Drogo era cugino in secondo grado del signor Bilbo, quindi Frodo e Bilbo sono cugini sia in primo che in secondo grado, mi seguite?≫.
J. R. R. Tolkien
,
La Compagnia dell'Anello
, cap. I "Una festa lungo attesa".
- ^
J.R.R. Tolkien,
Il Ritorno del Re
, Appendice F - "Notizie etnografiche e linguistiche"
.
- ^
John D. Rateliff,
The History of The Hobbit, Part One: Mr. Baggins
, pp. 47-48
.
- ^
(
EN
)
View Name: Bilbo
, su
behindthename.com
.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
(
EN
) Peter Kemp Kemp,
The Oxford companion to ships & the sea
, in
Oxford University Press
, 1976, p. 82,
ISBN
0-19-211553-7
.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit annotato
, pag. 30, nota n. 3
.
- ^
Guide to the Names in The Lord of the Rings
(
PDF
), su
ce.sharif.edu
, 3
(archiviato dall'
url originale
il 2 dicembre 2012)
.
- ^
J.R.R. Tolkien,
Il Ritorno del Re
, Appendice C - "Alberi genealogici"
.
- ^
Jim Smith; Matthews, J. Clive,
The Lord of the Rings : the films, the books, the radio series
, pp. 15?16
.
- ^
(
EN
)
The Tolkien Library review of the Lord of the Rings Radio Adaptation
, su
tolkienlibrary.com
.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
(
EN
) Diane Parkes,
Who's that playing The Mikado?
, in
Birmingham Mail
, 19 settembre 2008.
URL consultato il 5 settembre 2013
(archiviato dall'
url originale
il 22 settembre 2008)
.
- ^
(
EN
)
Martin Freeman to play Bilbo Baggins in The Hobbit
, in
BBC
, 22 ottobre 2010.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
(
EN
)
Peter Jackson: "Martin Freeman was the only person we wanted as Bilbo Baggins in "The Hobbit""
, in
NME
.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
(
EN
)
The Hobbit rumour round-up
, su
theonering.net
, 14 settembre 2010.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
(
EN
)
The Hobbit: Ian Holm is officially in as old Bilbo
, su
insidemovies.ew.com
,
EW.com
, 22 aprile 2011.
URL consultato il 5 settembre 2013
.
- ^
Tom Shippey,
J. R. R. Tolkien: Author of the Century
, p. 41,
ISBN
0-261-10401-2
.
- ^
Jack Zipes,
The Oxford Companion to Fairy Tales
, p. 525.
ISBN 0-19-860115-8
.
- ^
(
EN
) Kate Muir,
The Hobbit Review
, in
The Times
.
URL consultato il 22 dicembre 2012
.
- ^
(
EN
) Helen O'Hara,
Jameson Empire Awards 2013 Are Go!
, su
empireonline.com
,
Empire
, 1º marzo 2013.
URL consultato il 26 marzo 2013
.
- ^
(
EN
)
2013 MTV Movie Awards Nominations: Full List
, in
abc.com
.
- ^
The Chaser's War on Everything
Stagione 2, episodio 12. Originariamente in onda il 13 giugno
2007
.
- ^
(
EN
)
Bilbo Colles
, su
Gazetteer of Planetary Nomenclature
.
URL consultato il 24 settembre 2015
.
- Critiche
- (
EN
) Jim Smith, Matthews, J. Clive,
The Lord of the Rings : the films, the books, the radio series
, Virgin books, 2004,
ISBN
0-7535-0874-5
.
- (
EN
) John D. Rateliff,
The History of the Hobbit, Part 1: Mr. Baggins
, Houghton Mifflin Harcourt, 2007,
ISBN
978-0-618-96847-3
.
- Biografia dell'autore
- (
EN
) Humphrey Carpenter,
J.R.R. Tolkien ? A Biography
, London, HarperCollins, 2002,
ISBN
0-00-713284-0
.
- (
EN
) Humphrey (ed.) Carpenter,
The Letters of J.R.R. Tolkien
, HarperCollins, 1981, 2006,
ISBN
0-261-10265-6
.
- Opere
- J.R.R. Tolkien,
Lo Hobbit
, Adelphi, 1989,
ISBN
88-459-0688-4
.
- J.R.R. Tolkien,
Il Signore degli Anelli
, Bompiani, 2000,
ISBN
88-452-9005-0
.
- J.R.R. Tolkien,
Racconti incompiuti
, Bompiani, 2008,
ISBN
978-88-452-9131-9
.