Aggretsuko

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Aggretsuko
アグレッシブ烈子
( Aguresshibu Retsuko )
Logo della serie
Genere commedia , musicale
Serie TV anime
Aggressive Retsuko
Autore Rarecho
Regia Rarecho
Rete TBS
1ª TV 2 aprile 2016 – 31 marzo 2018
Episodi 100 (completa)
Durata  ep. 1 min
ONA
Autore Rerecho
Regia Rerecho
Produttore Kelly Luegenbiehl, Kaata Sakamoto, Yoichiro Shimomura, Miyuki Okumura, Akira Takayama, Yasue Mochizuki
Studio Fanworks
1ª  pubbl. 20 aprile 2018 – 16 febbraio 2023
1º streaming Netflix
Stagioni 5
Episodi 50 (completa) +1 speciale natalizio
Durata  ep. 14-27 min
1ª  pubbl.   it. 20 aprile 2018 – 16 febbraio 2023
1º streaming  it. Netflix
Dialoghi  it. Silvia Bacinelli
Studio  dopp. it. VSI Roma
Dir. dopp.   it. Silvana Fantini

Aggretsuko e una serie televisiva anime basata sull'omonimo personaggio creato da "Yeti" per la Sanrio . Il personaggio e apparso per la prima volta in una serie di cortometraggi animati di Fanworks trasmessi da TBS tra il 2 aprile 2016 e il 31 marzo 2018. Una serie ONA e stata lanciata in tutto il mondo su Netflix dal 20 aprile 2018 al 16 febbraio 2023. [1]

Trama

[ modifica | modifica wikitesto ]

Retsuko e un panda rosso antropomorfo, di 25 anni e single , che lavora nel reparto contabilita di una societa commerciale giapponese. Affrontando ogni giorno frustrazioni costanti da parte di superiori invadenti e colleghi fastidiosi, Retsuko sfoga le sue emozioni andando ogni sera al karaoke bar e cantando death metal [2] [3] . Dopo cinque anni di lavoro quotidiano, i suoi rapporti con i vari colleghi iniziano a cambiare e alterare drasticamente la sua vita e personalita.

Personaggi

[ modifica | modifica wikitesto ]
Retsuko ( 烈子 ? , Retsuko )
Doppiata da: Kaolip - Rarecho (canto) (ed. giapponese), Jolanda Granato (ed. italiana)
Retsuko e una femmina di panda rosso di 25 anni e single, che lavora nel reparto contabilita di una societa commerciale giapponese. Affrontando ogni giorno frustrazioni costanti da parte di superiori invadenti e colleghi fastidiosi, Retsuko sfoga le sue emozioni andando ogni sera al karaoke bar e cantando death metal . Dopo cinque anni di lavoro quotidiano, i suoi rapporti con i vari colleghi iniziano a cambiare e alterare drasticamente la sua vita e personalita.
Direttore Ton ( トン ? , Tonu )
Doppiato da: Souta Arai (ed. giapponese), Matteo Brusamonti (ed. italiana)
Il direttore del dipartimento contabilita con aspetto di maiale , che crea costantemente a Retsuko situazioni difficili attraverso il sessismo sfacciato o l'eccessivo lavoro. Trascorre la maggior parte del suo tempo a praticare il golf invece di lavorare, anche se ha dimostrato di essere un ragioniere incredibile e a volte da buoni consigli.
Fenneko ( フェネ子 ? , Feneko )
Doppiata da: Rina Inoue (ed. giapponese), Jenny De Cesarei (1ª stagione, speciale di Natale; 4ª stagione- 5ª stagione) - Ludovica De Caro (2ª stagione- 3ª stagione ) (ed. italiana)
Collega di Retsuko, e un fennec e anche la sua amica piu vicina in ufficio. Altamente percettiva e perspicace, e in grado di dedurre lo stato mentale di chiunque attraverso la semplice osservazione delle loro abitudini e deviazioni da esse. Ha una risata molto particolare e monotona. Ha anche la possibilita di scansionare ed analizzare i social network di chiunque.
Haida ( ハイ田 ? , Haita )
Doppiato da: Shingo Kato (ed. giapponese), Alessandro Germano (ed. italiana)
Un mite collega di Retsuko, e una iena macchiata , ha sviluppato una cotta per lei nei cinque anni di amicizia. Il suo approccio a rotatoria per confessare i suoi sentimenti lo mette in molte situazioni comiche. E un appassionato fan del punk rock e suona il basso elettrico .
Direttrice Gori ( ゴリ ? , Gori )
Doppiata da: Maki Tsuruta (ed. giapponese), Silvana Fantini (ed. italiana)
Una gorilla che lavora come direttrice del marketing presso l'azienda dove lavora Retsuko. Insieme a Washimi, fa yoga con Retsuko e alla fine si unisce a lei nel karaoke. Nonostante la sua natura seria al lavoro, e estremamente eccitabile e si interessa molto al legame con Retsuko.
Signorina Washimi ( 鷲美 ? , Washi-bi )
Doppiata da: Komegumi Koiwasaki (ed. giapponese), Chiara Francese (ed. italiana)
Un uccello segretario che lavora come segretaria del presidente della compagnia, e probabilmente il "presidente" di fatto della compagnia a causa della totale incompetenza di quello vero. Volitiva e sicura di se, e molto equilibrata e da a Retsuko ottimi consigli. A volte calcia per intimidire coloro che la bacchettano (soprattutto il suo capo), incarnando il classico comportamento del suo animale.
Tsunoda ( 角田 ? , Tsunota )
Doppiata da: Rina Inoue (ed. giapponese), Giulia Maniglio (ed. italiana)
Una gazzella di Thomson collega di Retsuko, spesso adula il direttore Ton per rimanere in una posizione favorevole e alleggerire il proprio carico di lavoro. Il suo approccio spudorato alla politica d'ufficio le fa guadagnare l'ira di molti. Tuttavia e molto consapevole di se e piu genuina di quanto la maggior parte delle persone potrebbe credere.
Komiya ( 小宮 ? , Komiya )
Doppiato da: Souta Arai (ed. giapponese), Francesco Mei (ed. italiana)
Un suricato , e il braccio destro del direttore Ton. Come Tsunoda, adula Ton, ma sembra essere motivato dalla sincera ammirazione per lui, mentre Tsunoda lo fa solo per benefici calcolati.
Tsubone ( 坪根 ? , Tsubone )
Doppiata da: Maki Tsuruta (ed. giapponese), Marina Thovez (ed. italiana)
Un drago di Komodo immediato superiore di Retsuko nel reparto contabilita, e molto condiscendente e adora osservare gli altri fallire in modi non legati al lavoro.
Kabae ( カバ? ? , Kaba? )
Doppiata da: Yuki Takahashi (ed. giapponese), Lorella De Luca (ed. italiana)
Un ippopotamo collega di Retsuko e una donna di mezza eta, facilmente eccitata dai nuovi pettegolezzi ed afferma di non diffondere mai nulla di malevolo. E sposata con un medico e ha tre figli.
Resasuke ( れさすけ ? , Resasuke )
Doppiato da: Shingo Kato (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
Un panda rosso ex fidanzato di Retsuko che lavora nel reparto vendite presso l'azienda dove lei lavora, e un sognatore ad occhi aperti costantemente, irresponsabile con mansioni lavorative, ha un tono tenero e non ha consapevolezza sociale. Ha una grande collezione di piante rigogliose a casa; cio suggerisce che il suo personaggio e un gioco sul termine giapponese " uomini erbivori ".
Anai ( 穴井 ? , Anai )
Doppiato da: Sota Arai (ed. giapponese), Simone Lupinacci (ed. italiana)
E un tasso giapponese , neolaureato e nuovo nel reparto contabilita. Felice e ansioso in apparenza, non prende alla leggera alcun tipo di feedback e lo considera un attacco personale, cio lo induce a molestare chiunque abbia dato il feedback via e-mail chiedendo scuse scritte, mentre invia le mail la sua faccia diventa cupa e spaventosa. Per questo motivo non e in grado di progredire nel suo lavoro molto velocemente. Ha anche dimostrato di essere molto abile in cucina. Riesce ad aprirsi inizialmente con Kabae, che lo aiuta sul lavoro e lo incoraggia a farsi nuovi amici nell'azienda. Verso fine serie diventa amico di Haida.
Tadano ( 只野 ? , Tadano )
Doppiato da: Chiharu Sasa (ed. giapponese), Ezio Vivolo (ed. italiana)
E un asino , si presenta per la prima volta alla scuola guida frequentata da Retsuko, sembra molto pigro e rinunciatario. In seguito si scopre essere un magnate della tecnologia e piu intelligente di quanto sembrasse inizialmente. Si avvicina molto a Retsuko fino a fidanzarsi con lei, ma viene lasciato da questi perche non condivide il suo futuro desiderio di sposarsi.
Madre di Retsuko
Doppiato da: Maki Tsurata (ed. giapponese), Paola Della Pasqua (ed. italiana)
E un invadente panda rosso che tende a intrufolarsi a casa di sua figlia per costringerla a sposarsi. Spesso mostra foto di possibili spasimanti, molte delle quali ritoccate per aumentare l'interesse di Retsuko.

Media

[ modifica | modifica wikitesto ]

Serie televisiva anime

[ modifica | modifica wikitesto ]

Una serie di 100 corti anime di un minuto diretti da Rarecho di Fanworks ando in onda su TBS Television tra il 2 aprile 2016 e il 31 marzo 2018 come parte del programma televisivo ?-sama no Brunch [4] . Pony Canyon inizio a pubblicare i cortometraggi su DVD dal 18 gennaio 2017.

Serie ONA

[ modifica | modifica wikitesto ]

Una serie originale Netflix ONA venne annunciata a dicembre 2017, con Rarecho che torna come regista e scrittore presso Fanworks. [5] La prima stagione, composta da 10 episodi,venne pubblicata in tutto il mondo il 20 aprile 2018 [6] , seguita da uno speciale natalizio il 20 dicembre 2018 [7] , la seconda stagione venne pubblicata sempre su Netflix dal 14 giugno 2019 [8] e la terza stagione e uscita sempre su Netflix il 27 agosto 2020. La quarta stagione e uscita il 16 dicembre 2021 e nell'ultimo episodio della stagione compare l'annuncio che presto arrivera la quinta stagione

Episodi

[ modifica | modifica wikitesto ]
Nº Titolo italiano In onda
Giapponese e Italiano
Prima stagione
1 Un giorno nella vita di Retsuko 20 aprile 2018
2 Una ragazza seria e lavoratrice 20 aprile 2018
3 A breve termine 20 aprile 2018
4 Matrimonio 20 aprile 2018
5 Allo scoperto 20 aprile 2018
6 Incitamento alla ribellione 20 aprile 2018
7 Il duello 20 aprile 2018
8 Il re dei distratti 20 aprile 2018
9 Un mondo in rosa 20 aprile 2018
10 Il sogno finisce 20 aprile 2018
extra Speciale Natalizio: Buon Metallo e Buon Anno 20 dicembre 2018
Seconda stagione
1 E l'ora di crescere 14 giugno 2019
2 Il nuovo assunto 14 giugno 2019
3 Doppia moratoria 14 giugno 2019
4 Impatto inevitabile 14 giugno 2019
5 Fronte unito 14 giugno 2019
6 Futuro ignoto 14 giugno 2019
7 Affetto crescente 14 giugno 2019
8 Vive sopra le nuvole 14 giugno 2019
9 I sogni di Retsuko 14 giugno 2019
10 Una vita straordinaria 14 giugno 2019
Terza stagione
1 Il bello della vita 27 agosto 2020
2 Problemi finanziari 27 agosto 2020
3 Una vita protetta 27 agosto 2020
4 Cambiamenti in vista 27 agosto 2020
5 Un riccio di mare nel deserto 27 agosto 2020
6 Svolte 27 agosto 2020
7 Una muraglia insormontabile 27 agosto 2020
8 Sogni infranti 27 agosto 2020
9 La fine della moratoria 27 agosto 2020
10 Quando conti fino a dieci 27 agosto 2020
Quarta stagione
1 Sono una collega 16 dicembre 2021
2 Il nuovo capo 16 dicembre 2021
3 Lavoro sporco 16 dicembre 2021
4 Promesse non mantenute 16 dicembre 2021
5 Opzioni 16 dicembre 2021
6 Lotta per la sopravvivenza 16 dicembre 2021
7 La promozione 16 dicembre 2021
8 Ricerca di talenti 16 dicembre 2021
9 Accesso non autorizzato 16 dicembre 2021
10 L'incontro 16 dicembre 2021
Quinta stagione
1 Una prigione chiamata liberta 16 febbraio 2023
2 L'inquietante Shikabane 16 febbraio 2023
3 Tra ANAGURA e realta 16 febbraio 2023
4 Ricominciare 16 febbraio 2023
5 Un messaggero misterioso 16 febbraio 2023
6 Emergenza familiare 16 febbraio 2023
7 Missione Rabbia 16 febbraio 2023
8 Sfida accettata 16 febbraio 2023
9 Un mondo disconnesso 16 febbraio 2023
10 L'altra faccia della rabbia 16 febbraio 2023

Videogioco

[ modifica | modifica wikitesto ]

Nel luglio 2020 venne distribuito da Hive il videogioco mobile free-to-play Aggretsuko: The Short Timer Strikes Back per dispositivi Android e iOS , un videogioco rompicapo di abbinamento delle icone. La trama vede Retsuko incaricata del trasferimento dell'ufficio. [9] [10] Procedendo nei livelli e possibile sbloccare le animazioni televisive del 2016. [11]

Note

[ modifica | modifica wikitesto ]
  1. ^ Nick Valdez, Netflix's 'Aggretsuko' Anime Series Reveals Trailer And Release Date , Comicbook.com, 3 febbraio 2018.
  2. ^ Aggressive Retsuko , Sanrio.
  3. ^ Mariko Oi, The angry red panda that is Japan's new working woman , BBC News, 13 febbraio 2017.
  4. ^ ( EN ) Karen Ressler, Sanrio Posts English-Subtitled Aggressive Retsuko Video , su animenewsnetwork.com , 6 gennaio 2017. URL consultato il 18 agosto 2020 ( archiviato il 18 agosto 2020; seconda copia archiviata il 18 agosto 2020) .
  5. ^ ( EN ) Sanrio's Aggretsuko Character Gets Original Netflix Anime Worldwide in Spring , su Anime News Network , 29 maggio 2023. URL consultato il 29 maggio 2023 .
  6. ^ ( EN ) Aggretsuko Netflix Anime's Trailer Streamed With English Subtitles , su Anime News Network , 29 maggio 2023. URL consultato il 29 maggio 2023 .
  7. ^ ( EN ) Aggretsuko Anime Gets Christmas Episode on December 20 , su Anime News Network , 29 maggio 2023. URL consultato il 29 maggio 2023 .
  8. ^ Roberto Addari, Netflix Anime, la data di uscita di Aggretsuko stagione 2 , su MangaForever , 21 maggio 2019. URL consultato il 10 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2020) .
  9. ^ Aggretsuko : The short timer strikes back su mobile , su anime.icrewplay.com , 28 luglio 2020. URL consultato il 18 agosto 2020 ( archiviato il 18 agosto 2020; seconda copia archiviata il 18 agosto 2020) .
  10. ^ ( EN ) Official site , su aggretsukopuzzle.com . URL consultato il 18 agosto 2020 ( archiviato il 18 agosto 2020; seconda copia archiviata il 18 agosto 2020) .
  11. ^ ( EN ) Game System , su aggretsukopuzzle.com . URL consultato il 18 agosto 2020 (archiviato dall' url originale il 18 agosto 2020; seconda copia archiviata il 18 agosto 2020) .

Collegamenti esterni

[ modifica | modifica wikitesto ]
Anime
ONA
  Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aggretsuko&oldid=136852468 "