Helmut Kohl , historiisto naskinta ye la 3ma di aprilo 1930 til la 16ma di junio 2017 , esis kancelero ( chefministro ) di Germania de 1982 til 1998 .