Info Menarik
– Untuk materi
Bahasa Korea
kali ini adalah belajar tata bahasa aturan pelafalan Batchim.?
Batchim
(받침) adalah perubahan bunyi pada huruf konsonan akhir. Perubahan bunyi ini terjadi jika huruf tertentu mengikuti huruf yang sudah ditentukan. Batchim dalam bahasa Arab seperti ilmu
tajwid
yang fungsinya akan mengubah bunyi huruf ketika huruf tertentu bertemu dengan huruf lain.
Untuk Kamu yang saat ini sedang belajar bahasa Korea, memahami aturan pelafalan batchim itu penting sekali. Ketika mempelajari suatu bahasa tentunya tidak akan terlepas dari memahami berbagai aturan bacaan. Begitu juga dengan bahasa Korea, jangan menganggap sepele aturan pelafalan saat huruf tertentu bertemu dengan huruf lainnya. Agar ketika mengucapkan bahasa Korea benar, maka aturan pelafalan batchim seharusnya kita pelajari juga.
Baca Juga:
Mengenal Bilangan Asli dan Bilangan Sino Bahasa Korea
Jika ketika belajar bahasa Korea tidak memahami pelafalan batchim maka saat Kamu ngobrol dengan orang Korea bisa kebingungan. Karena banyak kosakata yang pelafalannya tidak sesuai dengan yang kita lihat pada tulisan. Hal ini sejalan dengan fungsi dari batchim yaitu perubahan bunyi pada huruf konsonan akhir.
Tanpa mempelajari aturan pelafalan batchim, jika menemukan kosakata
暖爐
pasti akan kita baca
NANRO
. Padahal menurut aturan pelafalan batchim, kosakata tersebut yang benar adalah
NALLO
.
Aturan Pelafalan Batchim dalam Bahasa Korea
1. Perubahan Bunyi Konsonan Akhir yang Diikuti Vokal
Aturan pelafalan batchim pertama adalah perubahan bunyi yang terjadi bila konsonan akhir kemudian huruf selanjutnya adalah huruf vokal. Konsonan akhir tersebut di lafalkan sama dengan bunyinya bila ada pada posisi tengah.
Contoh:
- 먹다 (MO
K
DA) menjadi 먹어요 (MO
G
OYO bukan
MOKOYO
)
- 입다 (I
P
DA) menjadi 입어요 (I
B
OYO bukan
IPOYO
)
- 옷 (O
T
) menjadi 옷이 (O
S
I bukan
OTI
)
2. Perubahan Bunyi Konsonan Akhir Rangkap yang Diikuti Vokal
Aturan batchim selanjutnya adalah jika konsonan akhir rangkap kemudian huruf selanjutnya adalah huruf vokal maka kedua huruf konsonan tersebut berbunyi. Lafal Konsonan yang
pertama
sama dengan
bunyi akhir
, sedangkan konsonan yang
kedua
adalah
bunyi tengah
.
Contoh:
- 읽다 (I
L
DA) menjadi 읽어요 (I
LG
OYO bukan
ILKOYO
)
- 없다 (O
P
DA) menjadi 없어요 (O
PS
OYO bukan
OPTOYO
)
- 앉다 (A
N
DA) menjadi 앉어요 (A
NJ
AYO bukan
ANTAYO
)
3. Perubahan Bunyi Konsonan Akhir Khusus
Untuk batchim ini adalah bila konsonan akhir yang berbunyi p (ㅂ, ㅍ) t (ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ) k (ㄱ, ㄲ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf m (ㅁ) n (ㄴ) maka bunyinya berubah masing-masing menjadi m (ㅁ) n (ㄴ) dan ng (ㅇ).
- Bunyi
p
(ㅂ, ㅍ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf
m
(ㅁ)
n
(ㄴ) maka bunyinya menjadi
m
(ㅁ). Contoh: 갑니다 baca KA
M
NIDA bukan
KAPNIDA
- Bunyi
t
(ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf
m
(ㅁ)
n
(ㄴ) maka bunyinya berubah
n
(ㄴ). Contoh: 낱말 baca NA
N
MAL bukan
NATMAL
- Bunyi
k
(ㄱ, ㄲ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf
m
(ㅁ)
n
(ㄴ) maka bunyinya menjadi
ng
(ㅇ). Contoh: 昨年 baca JA
NG
NYON bukan?
JAKNYON
4. Perubahan Bunyi Menyangkut Konsonan ㅎ
- Jika
h
(ㅎ) mengikuti konsonan (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ) berubah bunyi menjadi bunyi (ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ). Contoh: 百貨店 baca PAEKWAJOM
- Jika
h
(ㅎ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf vokal, maka (ㅎ) tidak berbunyi. Contoh: 많이 baca MANI bukan
MANHI
- Jika
h
(ㅎ) bertemu dengan huruf (ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ) tidak kita ucapkan dengan kuat. Contoh: 銀行 baca EUNAENG bukan
EUNHAENG
5. Perubahan Bunyi ㄱ, ㄷ, ㅂ , ㅅ, ㅈ dari Konsonan Tunggal menjadi Konsonan Rangkap
Jika (ㄱ, ㄷ, ㅂ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf (ㄱ) maka berbunyi (ㄲ) – (ㄷ) maka berbunyi (ㄸ) – (ㅂ) maka berbunyi (ㅃ) – (ㅅ) maka berbunyi (ㅆ) – (ㅈ) maka berbunyi (ㅉ).
Contoh:
- 學校 baca HA
KK
YO bukan
HAKGYO
- 食堂 baca SIK
T
ANG bukan
SIKDANG
- 麥酒 baca MAEK
CH
U bukan
MAEKJU
- 入國 baca IP
K
UK bukan
IPGUK
6. Perubahan Bunyi Menyangkut Konsonan ㄹ
- Jika (ㄹ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf (ㄹ) maka bunyinya menjadi
ll
. Contoh: 발리 baca PA
LL
I bukan
PARLI
- Jika (ㄴ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf (ㄹ) maka bunyi (ㄴ) akan berubah menjadi
ll
. Contoh: 暖爐 baca NA
LL
O bukan
NANRO
- Jika (ㅁ) kemudian huruf selanjutnya adalah huruf (ㄹ) maka bunyi (ㄹ) akan berubah menjadi
n
. Contoh: 心理 baca SIM
N
I bukan
SIMRI
Baca Juga:
Cara Membaca Huruf Korea (Hangeul) Dengan Benar Untuk Pemula
Ok mungkin pembelajaran untuk pelafalan batchim saya cukupkan sekian saja. Semoga artikel ini bisa bermanfaat dan sampai bertemu lagi pada pembelajaran bahasa Korea selanjutnya.