Mahkamah Pidana Internasional
(
bahasa Inggris
:
International Criminal Court
,
ICC
atau
ICCt
;
bahasa Prancis
:
Cour penale internationale
,
CPI
) merupakan sebuah pengadilan permanen untuk menuntut individual atas tindakan
genosida
,
kejahatan terhadap kemanusiaan
, dan
kejahatan perang
. ICC dirancang untuk membantu sistem yudisial nasional yang telah ada. Namun, pengadilan ini hanya dapat melaksanakan yurisdiksi apabila pengadilan negara enggan atau tidak sanggup untuk menginvestigasi atau menuntut kejahatan seperti yang disebutkan di atas, dan menjadi "pengadilan usaha terakhir", meninggalkan kewajiban utama untuk menjalankan yurisdiksi terhadap kriminal tertuduh kepada negara individual.
Mahkamah Pidana Internasional juga disingkat sebagai ICC untuk membedakannya dengan beberapa organisasi lain yang disingkat ICC, seperti
Kamar Dagang Internasional
. Namun, singkatan ICC untuk Mahkamah Pidana Internasional lebih umum digunakan. ICC berbeda dengan
Mahkamah Internasional
yang merupakan badan untuk menyelesaikan sengketa antarnegara dan Hukum Kejahatan Perang.
Pada Juli 1998 di
Roma
, 120 negara anggota
Perserikatan Bangsa-Bangsa
mengadopsi sebuah perjanjian untuk menetapkan -pertama kalinya dalam sejarah dunia- pengadilan pidana internasional permanen. Perjanjian ini mulai berlaku enam puluh hari setelah enam puluh negara menjadi pihak Statuta melalui ratifikasi atau aksesi.
[1]
Tepatnya, ICC mulai beroperasi pada 1 Juli 2002, setelah berlakunya
Statuta Roma
. Negara-negara yang menjadi pihak Statuta Roma kemudian menjadi anggota ICC dan bertugas di Majelis Negara-negara Pihak yang mengelola pengadilan. Per Desember 2020, terdapat 123 negara anggota ICC yang 42 negara di antaranya tidak menandatangani dan tidak menjadi pihak Statuta Roma.
Bahasa resmi yang dapat digunakan di ICC adalah
bahasa Inggris
dan Prancis, tetapi penggunaan beberapa bahasa internasional juga diperbolehkan di sana, seperti
bahasa Arab
, Cina, Inggris, Prancis, Rusia dan Spanyol. Namun, pada kenyataannya ICC tidak hanya menghadapi kasus dengan bahasa-bahasa tersebut. Tersangka, saksi, dan korban datang dari berbagai negara dengan beragam bahasa sehingga ICC harus menggunakan juru bahasa untuk menerjemahkan bahasa yang tidak umum digunakan di kancah internasional, seperti
bahasa Acholi
, Lango, Lingala, dan Swahili.
[2]
Ada dua struktur Unit Layanan Bahasa di ICC, yaitu unit yang melayani Kantor Kejaksaan yang berisi 4 staf dan unit yang melayani Registrasi, Kamar, dan Kepresidenan yang berisi 16 staf. Unit Layanan Bahasa dari Kantor Kejaksaan menangani penerjemahan dari Kantor Kejaksaan, seperti bukti, pidato, bahan pendukung untuk dakwaan, dan lain-lain). Bagian Interpretasi dan Penerjemahan Pengadilan (dalam bahasa prancis:
Section de traduction et d'interpretation de la Cour,
disingkat STIC) menyediakan penerjemahan untuk pertemuan, seminar, konferensi, kuliah dan sidang pengadilan. Unit Layanan Bahasa dan STIC bersama-sama mengembangkan sistem akreditasi untuk
juru bahasa
lapangan. Staf STIC pertama kali direkrut pada 2003 dan terus berkembang sejak saat itu. Pada 2005, saat beban kasus ICC meningkat, STIC merekrut hingga 20 anggota staf baru.
[2]
- Per 18 Maret 2021.
Terdapat 18 hakim yang bertugas, di mana enam di antaranya merupakan wanita.
Hakim
|
Negara
|
Sejak
|
Hingga
|
Ranah
|
Keterangan
|
Alapini-Gansou, Reine
Reine Alapini-Gansou
|
Benin
|
2018
|
2027
|
Praperadilan
|
|
Akane, Tomoko
Tomoko Akane
|
Jepang
|
2018
|
2027
|
Praperadilan
|
|
Bossa, Solomy Balungi
Solomy Balungi Bossa
|
Uganda
|
2018
|
2027
|
Banding
|
|
Chung Chang-ho
|
Korea Selatan
|
2015
|
2024
|
Peradilan
|
|
Carmen Ibanez Carranza, Luz del
Luz del Carmen Ibanez Carranza
|
Peru
|
2018
|
2027
|
Banding
|
Wakil Presiden I
|
Hofma?ski, Piotr
Piotr Hofma?ski
|
Polandia
|
2015
|
2024
|
Banding
|
Presiden
|
Kovacs, Peter
Peter Kovacs
|
Hungaria
|
2015
|
2024
|
Praperadilan
|
|
Mindua, Antoine Kesia-Mbe
Antoine Kesia-Mbe Mindua
|
Republik Demokratik Kongo
|
2015
|
2024
|
Praperadilan
|
Wakil Presiden II
|
Perrin de Brichambaut, Marc
Marc Perrin de Brichambaut
|
Prancis
|
2015
|
2024
|
Banding
|
|
Prost, Kimberly
Kimberly Prost
|
Kanada
|
2018
|
2027
|
Peradilan
|
|
Salvatore Aitala, Rosario
Rosario Salvatore Aitala
|
Italia
|
2018
|
2027
|
Praperadilan
|
|
Schmitt, Bertram
Bertram Schmitt
|
Jerman
|
2015
|
2024
|
Peradilan
|
|
Korner, Joanna
Joanna Korner
|
Britania Raya
|
2021
|
2030
|
Peradilan
|
|
Lordkipanidze, Gocha
Gocha Lordkipanidze
|
Georgia
|
2021
|
2030
|
Banding
|
|
Socorro Flores Liera, Maria del
Maria del Socorro Flores Liera
|
Meksiko
|
2021
|
2030
|
Praperadilan
|
|
Ugalde Godinez, Sergio Gerardo
Sergio Gerardo Ugalde Godinez
|
Kosta Rika
|
2021
|
2030
|
Praperadilan
|
|
Samba, Miatta Maria
Miatta Maria Samba
|
Sierra Leone
|
2021
|
2030
|
Peradilan
|
|
Alexis-Windsor, Althea Violet
Althea Violet Alexis-Windsor
|
Trinidad dan Tobago
|
2021
|
2030
|
Peradilan
|
|
Hakim
|
Negara
|
Terpilih
|
Berakhir
|
Keterangan
|
Slade, Tuiloma Neroni
Tuiloma Neroni Slade
|
Samoa
|
2003
|
2006
|
Kalah dalam pemilihan tahun 2006.
[3]
|
Clark, Maureen Harding
Maureen Harding Clark
|
Irlandia
|
2003
|
2006
|
Mengundurkan diri untuk bertugas dalam Mahkamah Tinggi Irlandia.
[4]
|
Jorda, Claude
Claude Jorda
|
Prancis
|
2003
|
2007
|
Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.
[5]
|
Hudson-Phillips, Karl
Karl Hudson-Phillips
|
Trinidad dan Tobago
|
2003
|
2007
|
Mengundurkan diri "karena alasan pribadi".
[6]
|
Pillay, Navanethem
Navanethem Pillay
|
Afrika Selatan
|
2003
|
2008
|
Mengundurkan diri untuk menjadi
Komisaris Tinggi HAM PBB
.
[7]
|
Kirsch, Philippe
Philippe Kirsch
|
Kanada
|
2003
|
2009
|
Tidak dapat dipilih kembali, Presiden 2003?2009.
|
Pikis, Georghios
Georghios Pikis
|
Siprus
|
2003
|
2009
|
Tidak dapat dipilih kembali.
|
Politi, Mauro
Mauro Politi
|
Italia
|
2003
|
2009
|
Tidak dapat dipilih kembali.
|
Saiga, Fumiko
Fumiko Saiga
|
Jepang
|
2007, 2009
[8]
|
2009
|
Meninggal dunia saat menjabat.
[9]
|
Ntanda Nsereko, Daniel David
Daniel David Ntanda Nsereko
|
Uganda
|
2007
|
2012
|
Tidak dapat dipilih kembali.
|
Blattmann, Rene
Rene Blattmann
|
Bolivia
|
2003
|
2012
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2009, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|
Fulford, Adrian
Adrian Fulford
|
Britania Raya
|
2003
|
2012
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|
Odio Benito, Elizabeth
Elizabeth Odio Benito
|
Kosta Rika
|
2003
|
2012
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|
Carmona, Anthony
Anthony Carmona
|
Trinidad dan Tobago
|
2012
|
2013
|
Mengundurkan diri untuk menjadi
Presiden Trinidad dan Tobago
.
|
Cotte, Bruno
Bruno Cotte
|
Prancis
|
2007
|
2014
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|
Diarra, Fatoumata Dembele
Fatoumata Dembele Diarra
|
Mali
|
2003
|
2014
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012, tetap bertugas pada bagian peradilan.
|
Santiago, Miriam Defensor
Miriam Defensor Santiago
|
Filipina
|
2012
|
2014
|
Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.
[10]
|
Kaul, Hans-Peter
Hans-Peter Kaul
|
Jerman
|
2003, 2006
[8]
|
2014
|
Mengundurkan diri karena alasan kesehatan.
[11]
|
Kourula, Erkki
Erkki Kourula
|
Finlandia
|
2003, 2006
|
2015
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|
Kuenyehia, Akua
Akua Kuenyehia
|
Ghana
|
2003, 2006
|
2015
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|
Song Sang-hyun
|
Korea Selatan
|
2003, 2006
|
2015
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|
Trendafilova, Ekaterina
Ekaterina Trendafilova
|
Bulgaria
|
2006
|
2015
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|
U?acka, Anita
Anita U?acka
|
Latvia
|
2003, 2006
|
2015
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2015.
|
Monageng, Sanji
Sanji Monageng
|
Botswana
|
2009
|
2018
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|
van den Wyngaert, Chris
Chris van den Wyngaert
|
Belgia
|
2009
|
2018
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|
Tarfusser, Cuno
Cuno Tarfusser
|
Italia
|
2009
|
2018
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|
Ozaki, Kuniko
Kuniko Ozaki
|
Jepang
|
2009
|
2018
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2017.
|
Steiner, Sylvia
Sylvia Steiner
|
Brasil
|
2003
|
2012
|
Tidak dapat dipilih kembali pada tahun 2012.
|
Eboe-Osuji, Chile
Chile Eboe-Osuji
|
Nigeria
|
2012
|
2021
|
|
Fremr, Robert
Robert Fremr
|
Ceko
|
2012
|
2021
|
|
Henderson, Geoffrey A.
Geoffrey A. Henderson
|
Trinidad dan Tobago
|
2014
|
2021
|
|
Herrera Carbuccia, Olga Venecia
Olga Venecia Herrera Carbuccia
|
Republik Dominika
|
2012
|
2021
|
|
Morrison, Howard
Howard Morrison
|
Britania Raya
|
2012
|
2021
|
|
Pangalangan, Raul Cano
Raul Cano Pangalangan
|
Filipina
|
2015
|
2021
|
|