Bahasa baku Korea Utara

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari Bahasa standar Korea Utara )
Bahasa baku Korea Utara
Nama Korea Utara
Jos?n-g?l
文化語
Hanja
文化語
Nama Korea Selatan
Hangul
北韓語
Hanja
北韓語

Bahasa baku Korea Utara atau Munhwa? ( Hangul 文化語 ; Hanja 文化語 ) adalah versi standar Korea Utara dari bahasa Korea . Munhwa? diadopsi sebagai bahasa standar pada 1966. Proklamasi adopsi menyatakan bahwa dialek Pyongan yang dipakai di ibu kota Korea Utara Pyongyang dan wilayah sekitar harus menjadi dasar untuk Munhwa?; namun, dalam praktiknya, Iksop Lee dan S. Robert Ramsey melaporkan bahwa Munhwa? masih "mengakar kuat" dari dialek Seoul , yang telah menjadi standar nasional selama berabad-abad. Kebanyakan perbedaan standar Korea Utara dan Selatan disebabkan oleh pergantian pengucapan Tionghoa-Korea , keberadaan kata serapan di Korea Selatan, atau preferensi ideologi Utara untuk menggunakan "kosakata buruh", termasuk beberapa kata yang dianggap tidak lazim di selatan. [1]

Referensi [ sunting | sunting sumber ]

  1. ^ Iksop Lee; S. Robert Ramsey (2000). The Korean Language . SUNY Press. hlm. 309. ISBN   978-0-7914-4831-1 .