Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Gorap
atau juga disebut sebagai
Bahasa Melayu Gorap
adalah salah satu
bahasa kreol
berbasis bahasa Melayu
yang dituturkan oleh masyarakat desa Bobaneigo berasal dari wilayah barat dan utara
pulau Halmahera
,
Indonesia
.
[6]
[7]
Bahasa Gorap dituturkan di
pulau Halmahera
, tepatnya di kecamatan Kao Teluk yang secara administratif termasuk ke dalam wilayah
Halmahera Utara
dan juga di kecamatan Jailolo Timur di wilayah
Halmahera Barat
.
[6]
Bahasa ini dituturkan pula oleh masyarakat diasporanya, terutama yang menetap di
pulau Morotai
(khususnya Morotai Selatan) dan juga di
pulau Sulawesi
(khususnya
Sulawesi Tenggara
).
[7]
Bahasa Gorap menurut klasifikasi merupakan sebuah bahasa kreol
Melayu Indonesia Timur
. Bahasa ini mengalami kreolisasi karena digunakan sebagai
basantara
masyarakat di wilayah penuturan bahasa-bahasa lain dalam rumpun
Austronesia
maupun
Papua
lain, sehingga sebagian besar kosakatanya dipengaruhi oleh bahasa-bahasa disekitarnya.
[7]
Bahasa Melayu sendiri diperkirakan tersebar melalui pendatang dari wilayah Sulawesi yang berdagang menggunakan bahasa tersebut.
[6]
Menurut Glottolog, bahasa Gorap bersama dengan
bahasa Melayu Manado
dan
bahasa Melayu Maluku Utara
dikelompokkan ke dalam sub-cabang bahasa kreol Melayu Indonesia Timur tersendiri, yakni cabang Manadoik.
[2]
- ^
Gorap
di
Ethnologue
(edisi ke-25, 2022)
- ^
a
b
c
Hammarstrom, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023).
"Gorap"
.
Glottolog 4.8
. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^
"UNESCO Interactive
Atlas of the World's Languages in Danger
"
(dalam bahasa bahasa
Inggris
,
Prancis
,
Spanyol
,
Rusia
, and
Tionghoa
).
UNESCO
. 2011. Diarsipkan dari
versi asli
tanggal 29 April 2022
. Diakses tanggal
26 Juni
2011
.
- ^
"UNESCO
Atlas of the World's Languages in Danger
"
(PDF)
(dalam bahasa Inggris).
UNESCO
. 2010. Diarsipkan dari
versi asli
(PDF)
tanggal 31 Mei 2022
. Diakses tanggal
31 Mei
2022
.
- ^
"Bahasa Gorap"
.
www.ethnologue.com
(dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^
a
b
c
"Bahasa Gorap"
.
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa
. Indonesia: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
- ^
a
b
c
"Gorap [goq]"
(dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25). SIL Ethnologue
. Diakses tanggal
11 Febuari
2024
.