???????????

????????????? ???? ??????????????
???????????
Wikang Filipino'
????? ??????? ?????
??????? ?????????
??????? Ֆիլիպիններ  ??????????
?????????? ?????????? Ֆիլիպիններ  ??????????

???????????????????

????????????? ?????? ?????????????? ?????????
????????? ????? 90 000 000 ????
????????? ???????????????? ???????????? ???????????
???????????? ???? 28 ??????? (????? ??????? ?????) 45 ??????? (????? ??????? ?????) (2013)
??????????? ?????????????? ????????????
??????-?????????? ??????????
?????????? ??????????
????????????????? ????????
????? ???????? ?????????? ???????? (???????????? ????????)
IETF fil
ISO 639-2 fil
ISO 639-3 fil

      ???????, ????? ???????????? 500,000-?? ??? ??

      ???????, ????? ???????????? 100,000-500,000 ??

      ???????, ????? ??? ???? ???????????? ???????

??????????? ( w??k?ŋ ?fiːli?piːno ), ??????????? ??????? ????? ? ???????????? ????????? ??? ?????? ????????? ? ??????????? ?????????? ?????? [1] ? ??? ?????????? ?????? ????????? ? [2] ? ??????? ?????????????? ????????????? ??????????????? ????? ?, ??? ???????? ???????? ? ?????????????? 2007 ??????? ?????????? ?????????? 28 ??????? ?????? ??? ??????????? ??????????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ? [3] ? 45 ??????? ???? ?????? ? ?????????? ????? ????? ??????? ?????? ?????????? ???????????? ??????????? ???????????? ?????? ?????????? ? ????? ≪??????? ??????, ???? ?????? ? ????? ?? ???????? ???????????????? ??????? ????????????? ???????? ? ???????? ??? ????????? ?????????????≫ [4] ?

???????????? ????????????? ???????????? ????? ?, ???? ?? ??????? ?????????? ? ???????? ? ??? ?????????? ????????? ???????? ??? 1987 ??????? ??????????????? [5] ? ??????? ??????? ?? ???????????? ??? ????????, ????? ?????? ?? ?????????? ??????????? ???????????????? ???????? [6] , ????????? [6] , ?????????? [7] , ????? ???????? ????????????? ??? ?????? ??????? ?? ??????????? 4 ???????? ????????????????

??????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? 175 ??????? ??????????, ????? ???????? ? ??????? ?? ?????? ????-???????? ?????? ?????? [8] ? ??? 16-?? ?????? ???????????? ????????? ?????????? ??????????, ???? ??????????? ?????? ???? ???? ??? ????????? ?????? ???? ???????? ????????? ????????? ??? ???????, ???????????, ?????????? ? ????????? ???? ?? ?????????? ????????? ???? ??? ??? ?????? ??, ??? ???????? ?????????????? ????? ???? ? ??????? ????? ?????????? ????? ???? ????????? ???????????? ?????? ??? ????? ??? ???? ??????????????? ???????????

??????????? ?????? ????????????? ?????????? ????????? ??????????? ??????? ??, ??? ??????? ?? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????????, ??? ??????????? ? ≪Vocabulario de la lengua tagala≫ ???????, ????? ? ??????????? ??????? ????? ?? ??? ???????????????? ?????? [9] ? ???????? ? 1613 ???????? ?????????? ??????????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ????????? ????? ?????????? ?????? ????? ????? ? ??? ?????????? ???????? ????? ?????? ?????? 18-?? ???? ??????? ?????? ?????? ?? ????????? ? ??????????? ?? ??? ????????? ?? ?? ???? ????????? ?? ???? ?? ???????, ??? ?????????? ???????? ????????? ????????? ? ???? ??????????? [10] ?

?????????? ? ????? ????????????? ?????, ?????????? ?????? ?? ????????? ?????????????? ????????????????? ????????? ???????????????? ???????????????? ????????? ?????????? ??? ?????? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ???????

????????? ????? ??????? ????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???? ??? ?????????? ? ????????? ????????? ??? ≪?????????? ????????≫ ????????? ?????????????? ????????????????, ?????????? ?????? ≪??????? ?????≫ ??????????????? ??? ?????????? ??????????? ?????????????? 1935 ??????? ??????????????? ?????? ???? XIII ????????? ?????? ?, ???

??????? ?????? ?????? ????????? ????????? ??????? ????? ??????? ? ????????? ???????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ??? ?????????? ??, ????????? ? ?????????? ??????????? ???? ????? ?????????? ?????????

1936 ??????? ????????? 13-?? ??????????? ?????????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ???????? ?????????????? No. 184 ??????, ???? ????????? ? ??????? ????? ??????????, ???? ???????????? ?? ????? ?????????? ??????? ??????? ????????? ????????????????????? ???????? ? ????? ??? ????, ??? ???? ? ?????? ??????? ????? ????? ????? [11] ? ????? ??? ??????? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ??????????????? ????? ????????????????, ????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ??? ?????????? ?? ????? ?? ??????, ?? ????????????? ?? ????? ?????????? ?????? ? ????? ????? ???????? ?????????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ????????? (???????????? ?? ??????? ??????), ??????? ?????? ( ???????? ), ???????? ???????? (?????), ?????? ????? ???????? (????? ???????), ????? ??????? ( ?????????? ?????????????? ?????????) ? ??????? ????? ( ????????? ) [12] ?

??????? ????? ?????????? ?????? ???????? 1937 ??????? ????????? 9-??, ???? ??????????? ? ?????????? ??????? ????? ???? ????????? ?????????? 30-?? ??????? ?????? ?????????? ????????????? No. 134 ???????????, ???? ???????? ? ????????? ??????? ??????, ??? ???? ? ??????? ???? ?????????? ?????? ???? ???????????? ?????? ?, ?? ??? ???? ??? ????? ??????????? ????? ????? ???? ??? [13] ? ????? ????? ?????????? 31-?? ?????? ??????? ?????????? Wikang Pambansa -? (??????? ?????) ????? ????????? ??????? ?????????? ???? [12]

  1. ?????????? ???????? ??????? ? ? ??????????? ????? ????????? ?????? ????????? ?????? ??
  2. ??? ?? ????????? ????? ???? ?????? ?????????, ?????? ???????? ??? ?????? ?
  3. ??? ?????? ????????????? ????? ?????????? ????????? ??? ?????????????, ?????????????? ? ????????? ??? ??????????? ????? ??? ????? ?? ??????, ??? ??? ??????? ?????????? ???????
  4. ?????????? ???? ???? ? ???????? ? ??????????? ????????? ? ????????? ???????? ?????? ????????? ? ????????? ????????????????
  5. ?????????? 1896 ??????? ????????????? ? ??????????? ?????? ??, ???? ??????????????? ??????????? ?? ????????? ???????? ???????

1940 ??????? ??????? 7-?? ??????????? ??????? ?????? ???????? ?????????????? No. 570 ??????? ????????????, ?? ??????????? ??????? ?????? ???????? ?????????? ?????, ??? ???? ??? ? ?????? 1946 ??????? ??????? 4-?? [14] (?????????? ? ?????`??????? ??????????? ??????????? ????????? ??????? ???)? . ????? ???????? ??????????? ???? ??????? ??????????? 20 ????? ???????? ??????? ?????????, ??? ?????? ??????? ????? ????????? [15] ? ????????? ?????????? ????????? ? ??????? ????? ?????????? ???????

??????? ????? ??? [ ???????? | ???????? ???? ]

1997 ???????? ? ??? ???????? ????????? ???? ? ???????? ??????? ????? ???????? ????????????????, ??? ????????????? ?????? ≪Buwan ng Wika≫ ??????? ????????? ?? ????? ?? ???????? ??? ????? ? ?????? ?? ≪Linggo ng Wika≫ ??????? ????????????????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ???, ?? ????????? ? ≪Ama ng Wikang Pambansa≫ (??????? ????? ????)?

1946 ??????? ????? 26-? ??????????? ??????????? ?? ??????? ????? ?????????? ???????????????? [14] ? ??? ????????????????? ???? ? ????? ????????????? ???? ????? 27-?? ????? ?????? 2-?? ?????? ??? ?????????? ?? ????????? ???? ????????? ????????? ??????? ???? ???, ?? ????????? ≪Florante at Laura≫ ????? ???????? ??

1954 ??????? ????????? ????? 12-? ???????? ??????????????? ?????? ???? ? ????? ???? ???? ????? 29-?? ????? ?????? 4-? [16] ? ??? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ???? ??????? ????? ??????????, ???? ???????????????????? ??????????? ???? ???? ???????? 13-19-? [17] ? ???? ??? ?????????? ? ??????? ??????? ??????? ??????? ???? ???? ?????????? ????? ???????? ??????? ??? ?, ?? ???? ???????????????????? ≪??????????? ????? ???????? ????? ??? ?????? ????????? ????????? ??????????????? ????? ??????????????????????≫ [18] ?

1988 ???????? ??????? ??????? ?????? ????????? No. 19 ??????????? ?????????????? ????????????????? ???? ???????? 13-19-??

??????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

1959 ???????? ?????? ?????? ?????? ≪????????≫ ??????? ??? ???????? ?????????? ????? ????? ????? [19] ? ?????? ?????????????, ??????, ?? ????????? ???????????? ????????? ?? ????????? ????????, ?????? ??? ???????????? ????????, ????? ????????? ???? ???????? 1937 ??????? ???????????? [20] ?

1960-????????? ??????????? ???????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?????? ≪????????≫ ??? ?????????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????????????????? ≪????????≫ ??? ????????????????? ? ???? ???? ????? ???????? ??????????. ????? ????????????? ?????? ??????????, ??? ??????? ??????? ?????? ????? ????????? ????????? ??????? 1963 ???????? ???????? ??????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ???? ??????????? ????????? ?????????? ??????? ??? ?????? ??????????? ????? ??????? ????? ????, ?????????? ???????????????????? ??????????? ??????? ??????, ??? ???????? ?????????? ?? ? ?? ?? ??? ?????????? ????? ????????? ???????? ????, ??????????? ???????? ??????????, ? ?????, ????????? ≪????????? ?????????????≫ ????????? ?????????? ??? ? ?????? ?? ???? ≪???????????????≫ ???????????? ? ??????? ? ≪???????? ?????? ?????????≫, ??? ????? ????????? ????? ?????? ????, ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?? ????? ????? ??? ??????????????? ? ??????????? ??? ????????, ???? ?????????? ?? ??????? ????? ??????????, 20 ??????? ???????? ??????????? ?? 32 ??????? ??????????, ????????? ?? ?????????????????? ????????? ? ????????????????? ???????????? ??? ???????? ?????????? ??????????? ???????? ???? [20] [21] ?

??????? ????? ????? ?? ??? ????? ?????????? 1971 ??????? ????????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????????????????? ??? ??? ??? ??????? ?????????? ????? ??? ??????? ????? ??????????, ?????? ?? ????????? ???????????? ???????????????? ???? ?? ??????????? ≪??????? ?????≫ ???????????? ??????? [22] ? ???? ? ?????? ?????????, ? 1973 ??????? ??????????????????? ?? ?????????? ??? ??????? ????? ???????????? ??????, ??? ?? ??????????? ? ???????????

1987 ??????? ??? ????????????????? ???????????? ??????? ????? ??????? ????? ?, ????????? ??? ??????? ?????????? ????? [23] ? ??? ????????????????? ??????????? ?? ?? ???? ?????????, ????? ?????????? ??? ????????????? [23] ?

XIV ??????? 6-?? ?????? ???????? ? ?????????? ???????? ?????????? ????? ???????????? ????, ? ?????? ?, ??. [23]

???? ?? ???????????? ????????? ?, ??? ???? ? ?????? ? ???????? ?????????? ? ??? ????????? ????? ???

?? ????????? ??? ?????? ?.

?????? ??????????? ???????????? ? ?????? ???????? ????? ? ????????????? ???????, ??????????????? ?????? ? ?????????? ???????????? ? ?????????? ????????????? ????? ?????????? ??????????????? ????? ? ????? ??????????? ????? ??????? ????????????

?

??????????????? ????????? ????????? ??????? ?????????? ???????? ???

?????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

  1. ↑ Constitution of the Philippines 1987 , Article XIV, Sections 6 and 7
  2. ↑ Nolasco, Ricardo Ma. (2007 ?? ???????? 24). ≪Filipino and Tagalog, Not So Simple≫ . svillafania.philippinepen.ph . ?????????? ? ?????????? 2014 ?? ?????? 22-?? . ??????? ? 2019 ?? ???????? 16-?? .
  3. ↑ ≪Varldens 100 storsta sprak 2007≫ [The World's 100 Largest Languages in 2007], Nationalencyklopedin , Nationalencyklopedin, 2007 {{ citation }} : Missing or empty |url= ( ?????????? )
  4. ↑ Pineda, Ponciano B.P.; Cubar, Ernesto H.; Buenaobra, Nita P.; Gonzalez, Andrew B.; Hornedo, Florentino H.; Sarile, Angela P.; Sibayan, Bonifacio P. (1992 ?? ?????? 13). ≪Resolusyon Blg 92-1≫ [Resolution No. 92-1]. Commission on the Filipino Language (Tagalog) . ??????? ? 2014 ?? ?????? 22-?? . ≪Ito ay ang katutubong wika, pasalita at pasulat, sa Metro Manila, ang Pambansang Punong Rehiyon, at sa iba pang sentrong urban sa arkipelago, na ginagamit bilang.≫ {{ cite web }} : CS1 ????? ????????? ????? ( link )
  5. ↑ Commission on the Filipino Language Act 1991 , Section 2
  6. ↑ 6,0 6,1 Constantino, Pamela C. (2000 ?? ???????? 22). ≪Tagalog / Pilipino / Filipino: Do they differ?≫ . Translated by Antonio Senga. Darwin, Northern Territory, Australia: Northern Territory University . ??????? ? 2014 ?? ?????? 22-?? .
  7. ↑ Rubrico 2012 , ??. 1
  8. ↑ ≪Philippines≫ . Ethnologue . ??????? ? 2018 ?? ??????? 23-?? .
  9. ↑ Ambeth Ocampo (2014 ?? ???????? 1). ≪Vocabulario de la lengua tagala≫ . Philippine Daily Inquirer .
  10. ↑ Juan Jose de Noceda, Pedro de Sanlucar, Vocabulario de la lengua tagala , Manila 2013, pg iv, Komision sa Wikang Filipino
  11. ↑ ???????:Cite PH act
  12. ↑ 12,0 12,1 Aspillera, P. (1981). Basic Tagalog . Manila: M. and Licudine Ent.
  13. ↑ Aspillera, P. (1981). Basic Tagalog . Manila: M. and Licudine Ent.
  14. ↑ 14,0 14,1 ≪- Presidential Proclamations≫ . elibrary.judiciary.gov.ph .
  15. ↑ ≪Ebolusyon ng Alpabetong Filipino≫ . ??????? ? 2010 ?? ??????? 22-?? .
  16. ↑ ≪Proklama Blg. 12, March 26, 1954, lawphil.net≫ . ?????????? ? ?????????? 2020 ?? ??????? 17-?? . ??????? ? 2020 ?? ??????? 17-?? .
  17. ↑ ≪Proclamation No. 186 of September 23, 1955, lawphil.net≫ . ?????????? ? ?????????? 2020 ?? ??????? 18-?? . ??????? ? 2020 ?? ??????? 17-?? .
  18. ↑ ≪Proclamation No. 186 of September 23, 1955, lawphil.net≫ . ?????????? ? ?????????? 2020 ?? ??????? 18-?? . ??????? ? 2020 ?? ??????? 17-?? .
  19. ↑ Andrew Gonzalez (1998). ≪The Language Planning Situation in the Philippines≫ (PDF) . Journal of Multilingual and Multicultural Development . 19 (5, 6): 487. doi : 10.1080/01434639808666365 . ?????????? ? ?????????? (PDF) 2007 ?? ??????? 16-?? . ??????? ? 2007 ?? ????? 24-?? .
  20. ↑ 20,0 20,1 Andrew Gonzalez (1998), ≪The Language Planning Situation in the Philippines≫ (PDF) , Journal of Multilingual and Multicultural Development , 19 (5, 6): 487?488, doi : 10.1080/01434639808666365 , ??????? ? 2007 ?? ????? 24-?? .
  21. ↑ Frequently Asked Questions on the National Language (PDF) . Komisyon sa Wikang Filipino. ?????????? ? ?????????? (PDF) 2018 ?? ???????? 27-?? . ??????? ? 2020 ?? ??????? 17-?? .
  22. ↑ ≪What the PH constitutions say about the national language≫ . Rappler (????????).
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 Constitution of the Philippines 1987
  ⛭ 
  ?????????? ? ???????????????
???????????? ????????????????
??????? ? ≪ https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=???????????&oldid=9806680 ≫ ????