???????????? ?????????
???????? ????????? ?????????????
?????????????
?? ??????????? ? ????????? ????? ?????????
???????????????
? ???????????? ???? ??????????? ? 2,5 ????????? ???? ???????????? ??????????? ????????
????????? ???????????
???? ? ????????
≪???????????? ????????≫ ??????? (
????.
?
Indo-European languages
) ?????? ????? ???????????
????? ??????
??????
1813
????????
[2]
?
???????????? ????????????????
????? ???????????? ? ≪????????????? ????????≫ ??????? (
????.
?
indogermanische Sprachen
)? ?????? ????? ??? ???????????? ????????? ??????? ??? ≪???????≫, ?????? ???? ??? ???????? (≪??????? ????????≫) ???????? ?? ???????????? ????????? ???????? ???????? ???????????????? ????, ??? ??? ????????? ?? ???????????? ????????????? ≪???????????? ??????≫ ?
≪??????????? ?????????≫
?
???????????? ????????????? ??????? ?????? ????? ??? ?????????????? ??????????????? ????????????????? ???? ?
[3]
[4]
[5]
?
???????????? ????????????? ?????????? ????? ????????????? ???????? ??
????????
??? ??????, ?????? ?
??????
,
????????
,
?????????
,
???????????
?
??????????
????? ???????
???????????? ????????? ????????? ?? 12 ??????.
????????? ????????
??????????? ????????
???????? ????????
?????????? ????????
??????? ????????
?????????? ????????
???????
????????
?????????
???????????? ????????????? ??? ?????? ????????
???????????? ??? ??????? ?????????????? ???????? ?????????? ????? ????????????? ???????? ????????? ??????????
???????????? ??? ??????? ????????????? ?????????? ????? ????????????? ???? ???????????
???????????? ????????????? ?????????? ????? ????????????? ???? ???????? ???????????
???????? ?????? ??? ? ?????? ?????????`
??? ?????????
, ???? ????? ??
????????
? ?? ???? ????? ?????????? ???????? ??????? ?? ??? ????????? ??????? ?????? ??? ?????????? ????? ? ??? ?????????????, ????????????? ?? ??????? ??????????????. ??? ?????? ??????? ?
????????
?
??????????? ???????? ????????? ???
?????
,
???????
,
?????
,
?????????
,
???????
,
??????
,
??????
,
??????
,
???????
? ????? ??? ??????? ?????????? ????????? ???????????? ?????????? ? ?????? ????????? ?? ?????, ?? ????? ?
??????????? ??? ??????
??????
???????? ??????????
?
?????
?
???????? ??????????
?
???????? ?????? ????????? ? ????? ??????????? ???????? ? ????????? ???????? ???????? ????????? ??
??????????
,
??????????
,
????????
,
???????????
,
??????????
,
???????
,
??????????
? ????????? ????? ?????????? ????????? ? ???? ??????. ?)
??? ?????????
(???????? ?. ?. ?. 6-?? ?????), ???? ????? ?? ????????? ???????????
???????
???????????????????. ??? ??????????? ???????? ?????? ? ????????
???????? ??????
, ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?
????????
? ??? ??????????? ??? ? ????????? ???
???????????
, ???? ???????? ?? ????? ??? ??? ?????. ?)
????? ?????????
??? ??????????, ??
????????????
?
?????????
?????? ?????? ?. ?)
??? ?????????
, ?? ????????? ? ???????? ???????????? ??????????? (7-?? ?????), ?????????? ?????? ?????? ? ???????
9-?? ?????
?, ???? ????????? ????? ? ??? ??? ???????? ???????? ???????? ????????? ??
??????????
,
????????????
,
???????????
,
???????
,
?????????
(2-7-?? ?????? ?????? ?????????????? ? ????????),
???????????
(?????? ?
13-?? ????
?????????? ????? ??????????? ??????????) ?
????????
(??????????)?
????????? ?????????
?????????????? ??????? ??
????????? ?
?
????????? ?
, ???
????????
. ???????? ?? 5-8-?? ?????? ?????? ???????????????
??????? ?????????
??
????-????????????? ?????????
, ????? ??? ?????? ???????? ?
????????
? ???????? ?? ??????? (? ?????????????) ????????????????????, ?. ?. ?. 13-12-?? ????????
?????????? ????????? ????????? ?? ???? ??????????? ????????, ????????? ? ?????????
???????? ?????????? ?????????
??
?????????
,
?????????????
?
????????????
, ??????? ????????? ?????? ?????????????? ????
9-?? ?????
, ??? ??????????
11-?? ?????
?
????????? ?????????? ?????????
??
???????????
,
?????????
??
???????????
,
????????????
? ??????????? ???????????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????
??? ???????????
? ???????? 9-?? ?????, ?? ?????????? ????????????? ????????? ?????? ?????? ??
???????? ?????????? ?????????
??
????????
(????????
14-?? ?????
),
???????????
,
????????
(????????
13-?? ?????
) ?
???????????
,
???????????
,
??????????
(?????
18-?? ??????
)?
????????? ????????
????? ?????
(1791-1867???) ??????? ??, ?? ???????? ??????? ???????????? ?????????????? ???????? ?? ??????
????????? ???????? ??????? ?????????? (1848-1908???) ??????? ??, ?? ???????? ??????? ????? ??????????? ???????? ????? ? ??????????? ???????????? ???????????
????????
???????????? ???????? ??????? ????? ?? ???????? ?????????? ????????? ? ???? ??????? ??? ???????, ?? ?????? ?????? (
??????
) ???????? ? 5-?? ?????,
????? ???????
(????????), ?? ???????? ? ???????????, ???????? ???????? ?????? ???????????????, ? ??????????, ?? ????? ?????? ?????????????????? ???????? ??
?????????????
, ??????? ????????? ????????? ??????? ????? ?????????? ???????? ???? ???????? ?????????, ????? ????????? ?? ???? ??????? ???, ??, ??, ????? ???????? ?? ???? ??????? ???, ??, ??, ?? ??? ??????????? ?????? ???? ???????? ?? ?????????? ???????? ??? ? ????? ?? ???? ????????, ??? ?????, ??????? ?? ?????? ????? ??????? ?? (??????? ????????, ?????? ?????? ? ??? ?????????)? 19-?? ???? ?????? ??????, ??? ??? ??? ?? ?????????? ??????????? ????????????????, ????????? ?? ???? ???????????? (????????, ?????????, ???? ? ????), ??????????????? ????????, ????? ??????, ?? ??? ?? ???????????? ????? ?, ???? ???? ?????? ????????? ???-???????? ?????? ???????? ??????????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ???
????? ?????
?? ?? ??????????? ????????????? ??????? ?????????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???????????? ????????? ???????? ???? ????? ???-???????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???????? ????????? ??? ??? ???????????? ?????? (????????, ??? ?? ?????? ? ????) ????? 1875 ???????, ??? ????? ?????
??????? ??????????
"Die Grundlage der Armenischen Sprache im Kreise der indogermanischen Sprachen" (≪???????? ????? ???????????? ????????? ???????≫) ?????????????? ??? ??????????? ??? ??????????, ???? ????????? ??????????????? ????????? ??????????, ????????? ????? ???????? ??????? (????) ???????????? ?????? ???????? ??????? ?, ?????? ???, ??? ????? ??? ??????????????????????, ?? ???? ???????? ??? ????????, ??? ???????????? ????? ????????? ??????????????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?????????????, ?? ????????, ???? ???????????? ?????, ??????????? ?? ????? ? ???????????? ? ?? ?????? ???-???????? ?????? ???? ?? ??? ??????????????? ?????????? ?????????? ???????? ?? ???? ????????? ???????????????????????, ????? ??? ????? ??? ???? ???????? ??????????? ???????????????????? ?????????? ????????????? ???????????? ????????????? ???????? ???????????? ?????????????? ???????? ????????????????? ??? ????????? ?????????? ??? ?
?????? ????????
???????, ?? ?? ???????????????? ??? ??????? ? ??? ?????, ???? ?? ????? ? ????? ????? ??????????? ????????????????? ????????????????? ??????? ? ?? ??????? ???????? ????? ???????????? ??????? (?????, ?????????, ??????????? ????)? ???????? ????? ? ????, ?? ???????????? ????????? ???????? ???? ??? ???????? ???????? ??????????? ????? ? ???????????? ? ?????? ???????? ???????????? ??? ? ????????, ???????? ?? ?????????? ????????? ????
???????? ????????? ????????? ?? ????? ????????? ????????????? ? ?????????
????????????? ???????? ????????
????????? ??
?????????
? ??? ????????????, ????? ???????? ??? ???
??????????
?
????????
??????????? ??? ?????????, ??? ????????? 4-5-?? ??????? ????? ????? ???????? ???? ?????????? ??? ????? ?? ???????? ?????? ???????? (???? ? ????) ? ?? ???? ???????????????????
???????? ???????? ?????????
????????? ?? ????? ????? ??????? ? ????????? ??????? ????????? ??
???????????
,
????????????
?
??????? ??????
(??? ??????)?
??????? ?????????
???????? ??
4-?? ?????
? ?????? ?????? ??????? ????????????????????, ????
7-?? ?????
? ?????????? ??????????????
???????? ?????????
???
??????????
??? ????????? (???????? 11-?? ?????),
???????????
(???????? 8-?? ?????) ?
?????????
(????? 18-?? ??????)?
????????? ????????? ??? ?? ??????
??????????????
,
??????????
,
????????????
,
??????????????
,
??????????
,
?????????
, ??????????????? ??? ??????????,
???????????
,
???????????
?
???????????
?
????????? ????????? ??? ?? ?????? ???
??? ??????????
? ?????? ?????? ??????????? ??????????, ??? ??? ????????? ????????? (????????, ??????????, ?????????, ???????????, ?????????, ????????????? ? ????) ???? ? ??????????? ??? ???????????, ??? ??????
??????????
(???????? ?. ?. ?. 6-?? ???)
????????
?
??????????
??? ??????? ?? ????????? ??????
??????? ??????????
? ?????????? ????? ? ?. ?. ?. ????? ????????????????????? ??? ???? ????????? ?? ????? ???????? ??? ????? ??? ???????? ???????? ? ??????????, ???????? ?? ??????? ????? ???????????? ????????? ??????? ? ?????? ?? ??????? ??????
?????????? ????????? ????????? ?? ???? ????????????? ????????, ???????? ? ??????????? ??? ?????????????
???????? ?????????? ?????????
???
????????
,
???????????
?
??????????????
. ?????? ?? ????? ??? ?????? ?????????? ?????? ?? ????? ??????? ???????
4-?? ?????
(
???????????
?? ???? ???????????????)?
???????? ?????????? ?????????
???
?????????
(???????? 8-?? ??????
??? ????????
??? ?????-??????????),
?????????
,
?????? ???????????
(???????? 9-?? ?????),
???????????
?
????????????
,
????? ???????????
, ?? ???????? ? 8-?? ?????? ??? ????? ?????????? (Althochdeutsch) ????????????????????, ? ??? ??????????? ??????
???????????
????? ? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ?? ????????? ??? ??????????? ???????? (
????
), ?? ??????? ? ????? ???????? ?????????? ?????????? ????? ???, ?
?????????
??? ?????????
??????????? ?????????? (????????????) ?????????
???
???????????
,
???????????
,
?????????
,
???????????
?
?????????
. ??????????? ???????? ? ???????? ≪????≫ ?????? ? 3-?? ???? ?????????????????????
????????? ????????? ??? ?? ??????
???????????
,
??????????
(????????
16-?? ?????
) ??
???????????
(???????? 18-?? ?????) ?
??????????
? ?????
17-?? ?????
?
????????? ? ????? ???????? ??????????? ? ?????????? ????????? ??, ??
??????????
????? ???????? ? ????????? ???????, ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??????????, ??????????? ?
??????????
?
????????? ? ???? ??????? ?)
??? ????????
(????????
?.?.?. 7-?? ?????
), ??? ??????? ?????????? ?? ???? ????????-?????????, ?????????, ???????? ? ?????????
?.?.?. 3-?? ??????
???????? ??????? ????? ??? ???????? ????????? ???????? ?????? ?????? (?????)? ????????-???????? ???????? ?? ????? ???????? ?????????????????????, ?????????? ≪????????????≫ ? ???????? ??????? ?? ????????????? ?????? ??????????????. ?)
????? ????????
??? ???????????? ???????? (5-15-?? ?????), ?) ???????????
????????
, ?? ??????????? ?
16-?? ??????
?
- ↑
http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=family
- ↑
London Quarterly Review
X/2 1813.; cf. Szemerenyi 1999:12, footnote 6.
- ↑
??????? ??????, ?????????????? ????????????, ?., ???????? ???????, 2009, ?? 242-244?
- ↑
?. ?. ?????????, ?. ?. ????????, ?. ?. ????????????, ???????????? ???????, ?., ???? ?? ????????????????, 1975, ?? 184?
- ↑
?????? ???????, ??????? ????????? ????????
- ??????? ??????
, ?????????????? ????????????, ?., ???????? ???????, 2009, ?? 242-244?
- ?. ?. ?????????, ?. ?. ????????, ?. ?. ????????????, ???????????? ???????, ?., ???? ?? ????????????????, 1975, ?? 184?
- ?????? ???????
,
??????? ????????? ???????
?????????? ? ???????????????
| |
---|
| |
|
??? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ????????? ??? ???????? ????????? ??????? ? ???????? ??????? ?????????????? ???????? 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ???? ????????????? ?????????
???????? ????????? ??????????????
(
?? 6, ?? 471
)?
|