Ev
|
Magyar cim
|
Eredeti cim
|
Szerep
|
Magyar hangok
|
1993?1996
|
Rocko
|
Rocko's Modern Life
|
Melak
Remek Remek Boszom Manus
?szibarack
Mr. Szmotyi
|
Harsanyi Gabor
(Melak)
Vass Gabor
(Remek Remek Boszom Manus)
K?szegi Akos
(?szibarack)
Csurka Laszlo
(1. hang, Mr. Szmotyi),
Varkonyi Andras
(2. hang, Mr. Szmotyi)
|
1995
|
Micsoda rajzfilm!
|
What a Cartoon!
|
Tom
|
|
1995
|
|
Dr. Katz, Professional Therapist
|
Tom
|
|
1995
|
|
Dumb and Dumber
|
kulonboz? szerepl?k
|
|
1996?2003
|
Dexter laboratoriuma
|
Dexter's Laboratory
|
Valhallen, tovabbi karakterek
|
|
1997?2004
|
Johnny Bravo
|
Johnny Bravo
|
Carl Chryniszzswic, tovabbi karakterek
|
Katona Zoltan
|
1997
|
Boci es Pipi
|
Cow and Chicken
|
kulonboz? szerepl?k
|
|
1998
|
|
The Online Adventures Of Ozzie The Elf
|
kulonboz? szerepl?k
|
|
1998?2005
|
MacsEb
|
CatDog
|
Eb
Clifford
|
Hada Janos
(1?3. evad, Eb),
Haas Vander Peter
(4. evad, Eb)
Rosta Sandor
(Clifford)
|
1998
|
A Thornberry csalad
|
The Wild Thornberrys
|
Joey
|
|
1998?1999
|
Jack, a kaloz
|
Mad Jack the Pirate
|
kulonboz? karakterek
|
|
1998?2005
|
Pindur pandurok
|
The Powerpuff Girls
|
narrator
Bogarmester
|
K?szegi Akos
(narrator)
Dobranszky Zoltan
(Bogarmester)
|
1999?2000
|
|
Dilbert
|
Asok, Ratbert, tovabbi karakterek
|
|
1999?
|
SpongyaBob Kockanadrag
|
SpongeBob SquarePants
|
Spongyabob Kockanadrag, Csigusz, Felszem, a kaloz, tovabbi karakterek
|
Minarovits Peter
(1. hang, Spongyabob)
Barath Istvan
(2. hang, Spongyabob)
Sesztak Szabolcs
(enekhang 3-8. evad, Spongyabob)
Hamvas Daniel
(8x18b-t?l, Csigusz)
|
1999?2013
|
Futurama
|
Futurama
|
Yancy Fry, tovabbi karakterek
|
|
1999?2002
|
|
Mission Hill
|
Wally Langford, tovabbi karakterek
|
|
1999
|
|
Dexter's Laboratory: Ego Trip
|
kulonboz? szerepl?k
|
|
2000
|
|
Harvey Birdman, Attorney at Law
|
kulonboz? szerepl?k
|
|
2001
|
|
The Zeta Project
|
Bogg
|
|
2001?2004, 2017
|
Szamuraj Jack
|
Samurai Jack
|
kulonboz? karakterek
|
|
2001?2006
|
A Gorcs ikrek
|
The Cramp Twins
|
Wayne Cramp
|
Cs?re Gabor
|
2001
|
Az igazsag ligaja
|
Justice League
|
Keresesi vezet?
|
|
2002
|
Jimmy Neutron kalandjai
|
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
|
kulonboz? karakterek
|
|
2002
|
Mizujs, Scooby-Doo?
|
What's New, Scooby-Doo?
|
kulonboz? karakterek
|
|
2003
|
Billy es Mandy kalandjai a kaszassal
|
The Grim Adventures of Billy and Mandy
|
Boo-Boo Bear
|
|
2003
|
|
Stripperella
|
14-es ugynok
|
|
2003
|
Tini titanok (televizios sorozat)
|
Teen Titans
|
Mumbo Jumbo
Fixit
|
Sebestyen Andras
(1. evad, Mumbo Jumbo)
Szombathy Gyula
(3. evad, Mumbo Jumbo)
Vizy Gyorgy
(Fixit)
|
2003
|
|
Home Movies
|
tovabbi hang
|
|
2003
|
Az eletem tinirobotkent
|
My Life as a Teenage Robot
|
kulonboz? karakterek
|
|
2003
|
Szuperdod kalandjai
|
Duck Dodgers
|
kulonboz? karakterek
|
|
2003?2006
|
Saolin leszamolas
|
Xiaolin Showdown
|
Raimundo
Dashi nagymester
Babszem Hannibal Roy
|
Molnar Levente
(Raimundo)
Csik Csaba Krisztian
(Dashi nagymester)
Nemeth Gabor
(Babszem Hannibal Roy)
|
2003?2004
|
|
Crank Yankers
|
Larson Grier
|
|
2004
|
|
Dave the Barbarian
|
kulonboz? karakterek
|
|
2004
|
|
Game Over
|
Glen, Arthur, Emcee, Cop
|
|
2004
|
Megas XLR
|
Megas XLR
|
kulonboz? karakterek
|
|
2004
|
Brandy es Mr. Bajusz
|
Brandy and Mr. Whiskers
|
Ed
|
Seder Gabor
|
2004?2009
|
Fosterek haza kepzeletbeli baratoknak
|
Foster's Home for Imaginary Friends
|
Eduardo
|
Ifj. Jaszai Laszlo
|
2004?2008
|
Batman
|
The Batman
|
Pingvin
|
Orosz Istvan
|
2005?2008
|
Laszlo tabor
|
Camp Lazlo
|
Lumpus f?cserkesz
Csigabor
|
Galbenisz Tomasz
(1. hang, Lumpus f?cserkesz)
Schnell Adam
(2. hang, Lumpus f?cserkesz)
Szokol Peter
(Csigabor)
|
2005
|
A.T.O.M. ? Alpha Teens On Machines
|
A.T.O.M.
|
Mr. Lee, Spydah
|
|
2005
|
Flugos csapat
|
Loonatics Unleashed
|
Gunnar the Conqueror
|
|
2005?2008
|
Az osztalytarsam egy majom
|
My Gym Partner's a Monkey
|
Pokmajom Jakab
|
Danyi Krisztian
|
2006?2007
|
Mokus fiu
|
Squirrel Boy
|
Leon
|
|
2006
|
|
Korgoth of Barbaria
|
Hargon, tovabbi karakterek
|
|
2006
|
|
Shorty McShorts' Shorts
|
operator
|
|
2006?2008
|
3000 osztalya
|
Class of 3000
|
Edward ?Eddie” Phillip
|
Fekete Zoltan
|
2006?2013
|
Manny mester
|
Handy Manny
|
Mr. Lopart, Pat, tovabbi karakterek
|
Kossuth Gabor (Pat)
|
2007?2008
|
Mit rejt Jimmy koponyaja?
|
Out of Jimmy's Head
|
Tux
|
Hada Janos
|
2007?2010
|
Chowder
|
Chowder
|
kulonboz? karakterek
|
|
2007?2011
|
Vissza a farmra
|
Back at the Barnyard
|
kulonboz? karakterek
|
|
2007?2009
|
Transformers: Animated
|
Transformers: Animated
|
kulonboz? karakterek
|
|
2008?2009
|
|
Betsy's Kindergarten Adventures
|
Carl O'Connor
|
|
2008?2009
|
|
The Mr. Men Show
|
tovabbi karakterek
|
|
2008
|
|
Imagination Movers
|
Eddie
|
|
2009
|
|
Sit Down, Shut Up
|
Happy
|
|
2008?2009
|
Batman: A bator es a vakmer?
|
Batman: The Brave and the Bold
|
Gumiember
Babaarc
|
Bartucz Attila
(Gumiember)
Szokol Peter
(Babaarc)
|
2008-2014
|
Star Wars: A klonok haboruja
|
Star Wars: The Clone Wars
|
Nute Gunray
,
Greedo
, Tan Divo nyomozo, Nahdar Vebb, Silood
|
Vegh Peter
(Nute Gunray)
|
2009?2011
|
|
The Super Hero Squad Show
|
Vasember, Amerika kapitany, ?rfantom, ?rok, MODOK, tovabbi karakterek
|
|
2010?2018
|
Kalandra fel!
|
Adventure Time
|
Jegkiraly, tovabbi karakterek
|
Csuha Lajos
|
2010
|
Generator Rex
|
Generator Rex
|
Mr. Buchiner, Fitzy Feakins
|
|
2010
|
Lego: Hero Factory
|
Lego Hero Factory
|
Evo, Daniel Rocka
|
Szabo Mate
(Rocka)
|
2012
|
Nevetseges Napoleon
|
Napoleon Dynamite
|
Curtis
|
|
2012?2013
|
Zold Lampas
|
Green Lantern: The Animated Series
|
Zilius Zox, Salaak, Byth Rok, Anti-Monitor, tovabbi karakterek
|
|
2012?2017
|
A Pokember elkepeszt? kalandjai
|
Ultimate Spider-Man
|
Otto Octavius / Doktor Oktopusz, Adrian Toomes / Kesely?, Varazslo, Curt Connors, Whirlwind, Merlyn
|
|
2012
|
Korra legendaja
|
The Legend of Korra
|
jatekvezet?
|
|
2012?2014
|
|
The High Fructose Adventures of Annoying Orange
|
Kokusz, Malacorn
|
|
2012
|
Sarkanyok
|
Dragons: Riders of Berk
|
Mulch, Sven, Amos
|
|
2012?2014
|
Brickleberry
|
Brickleberry
|
Woody, Dr. Kuzniak
|
Schneider Zoltan
(Woody)
|
2012?2017
|
Tini Nindzsa Tekn?cok
|
Teenage Mutant Ninja Turtles
|
Dr. Rockwell, Malfidor
|
Torkoly Levente
(Dr. Rockwell)
|
2013?2015
|
Olelorny Henry
|
Henry Hugglemonster
|
Daddo, Grando
|
|
2013
|
Tini titanok, harcra fel!
|
Teen Titans Go!
|
Mumbo Jumbo
|
Vida Peter
|
2013
|
Hulk es a Z.U.Z.D.A. ugynokei
|
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
|
Doc Ock, lathatatlan ember, Whirlwind
|
|
2013?2016
|
Wander, a galaktikus vandor
|
Wander Over Yonder
|
Undi Nagy ur katonai
|
Sesztak Szabolcs
es
Szabo Mate
|
2014?
|
Talking Tom es baratai
|
Talking Tom and Friends
|
Hank
Mikulas, Jeremy
|
Bodrogi Attila
(Hank)
Tarjan Peter
(Mikulas)
|
2014?2016
|
Mixelek
|
Mixels
|
Flain
Seismo
|
Bartucz Attila
(Flain)
Czet? Roland
(Seismo)
|
2014?2016
|
|
TripTank
|
kulonboz? karakterek
|
|
2014
|
Tom es Jerry-show
|
The Tom and Jerry Show
|
Dr. Bigby, Horcsog
|
Varga T. Jozsef
(1. hang, Dr. Bigby)
Forgacs Gabor
(2. hang, Dr. Bigby)
|
2014
|
Clarence
|
Clarence
|
Sumo, Szamitogep hang
|
Berkes Bence
(Sumo)
|
2014
|
Lego Batman: Ligaba csalva
|
Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered
|
Pingvin
|
|
2014
|
Rick es Morty
|
Rick and Morty
|
Squanchy, tovabbi karakterek
|
Berkes Bence
|
2015
|
Kenyer kiralyok
|
Breadwinners
|
Bear Ruffinbuff, SwaySway apja
|
|
2015
|
|
Niko and the Sword of Light
|
Mandok
|
|
2015?2018
|
Miles a jov?b?l
|
Miles from Tomorrowland
|
Leo, tovabbi karakterek
|
Posta Victor
|
2015
|
Transformers: Robots in Disguise
|
Transformers: Robots in Disguise
|
Nightstrike
|
Juhasz Zoltan
|
2015
|
Fresh Beat, a kemcsapat
|
Fresh Beat Band of Spies
|
kulonboz? karakterek
|
|
2015
|
Kergefarm
|
Pig Goat Banana Cricket
|
kulonboz? karakterek
|
|
2015
|
A galaxis ?rz?i
|
Guardians of the Galaxy
|
A Gy?jt?
|
Viczian Otto
|
2015
|
Csak lazan, Scooby-Doo!
|
Be Cool, Scooby-Doo!
|
kulonboz? karakterek
|
|
2016?
|
Pindur pandurok
|
The Powerpuff Girls
|
Bogarmester
Narrator
|
Kassai Karoly
(Bogarmester)
Pal Tamas
(Narrator)
|
2016?2017
|
Flash es a Ronkok
|
Rolling with the Ronks!
|
Flash
|
Karacsonyi Zoltan
|
2016
|
Csillag kontra Gonosz Er?k
|
Star vs. the Forces of Evil
|
Bohoc
|
|
2016
|
Vegre otthon ? Tip es Oh kalandjai
|
Home: Adventures with Tip & Oh
|
kulonboz? karakterek
|
|
2016?2018
|
Trollvadaszok
|
Trollhunters: Tales of Arcadia
|
Otto Scaarbach
|
|
2017
|
|
Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer
|
Zeke
|
|
2017
|
|
Apollo Gauntlet
|
Repulsis, tovabbi karakterek
|
|
2017
|
Flugos futam
|
Wacky Races
|
Szazszorszep Szepi
|
Fekete Zoltan
|
2018?
|
Az ?r vege
|
Final Space
|
HUE
|
|
2018?
|
Paradise rend?rei
|
Paradise PD
|
Randall Crawford ?rmester
|
|
2018
|
Kacsamesek
|
DuckTales
|
Fethry Kacsa
|
|
2019
|
Vadocok
|
Craig of the Creek
|
tovabbi karakterek
|
|
2020
|
Harley Quinn
|
Harley Quinn
|
Clayface keze
|
|
2023-
|
Elvis, a titkos ugynok
|
Agent Elvis
|
Csimbok
|
-
|