A
Maria
[1]
bibliai eredet? n?i nev. Eredeti
heber
formaja
Mirjam
(
???????
Mirjam
) volt, ez a gorog es latin bibliaforditasokban modosult. Jelentese megfejtetlen, minden magyarazata vitatott.
[2]
Lehetseges jelentesei: a)
mirha
, az okor egyik legdragabb illatszere,
[
forras?
]
b)
keser?(seg)
[3]
A latin
Maria
nevvaltozatnak igen sok szarmazeka alakult ki az europai nyelvekben, ezek egy resze a magyarban is hasznalatos.
[2]
- Manna
:
[1]
bizonytalan eredet? nev, talan a Maria beceneve.
[4]
- Manon
:
[1]
a Maria francia beceneveb?l onallosult.
[4]
- Mara
:
[1]
a Maria beceneveb?l onallosult.
[5]
- Mareza
:
[1]
olasz eredet? nev, ami a Maria es a Teresa nevek osszevonasabol keletkezett.
[2]
- Mari
:
[1]
a Maria leggyakoribb magyar beceneveb?l onallosult.
[2]
- Marica
:
[1]
a Maria horvat beceneveb?l onallosult.
[6]
- Mariella
:
[1]
a Maria olasz kicsinyit?kepz?s formaja.
[6]
- Marietta
:
[1]
a Maria olasz kicsinyit?kepz?s formaja.
[6]
- Marika
:
[1]
a Maria magyar beceneveb?l onallosult.
- Marina
:
[1]
A latin Marius (a magyarban
Mariusz
) vagy a Marinus (
Marinusz
) ferfinev n?i parja, de a magyarban es nehany mas nyelvben a Maria tovabbkepzett alakjanak tekintik.
[6]
- Marinella
:
[1]
a Marina olasz kicsinyit?kepz?s formaja.
[6]
- Marinetta
:
[1]
a Marina olasz kicsinyit?kepz?s formaja.
[6]
- Marinka
:
[1]
a Maria magyar es szlav beceneveb?l onallosult.
[6]
- Marion
:
[1]
a Maria francia alakvaltozatabol ered.
[6]
- Mariora
:
[1]
a Maria roman alakvaltozatabol ered.
[6]
- Mariska
:
[1]
a Maria magyar beceneveb?l onallosult.
[6]
- Marita
:
[1]
a Maria olasz es spanyol beceneveb?l onallosult.
[6]
- Masa
:
[1]
a Maria orosz becenevenek, a Masanak a magyar valtozata.
[7]
- Mia
:
[1]
a Maria tobb nyelvben meglev? rovidulese.
[8]
- Miett
:
[1]
a Mia francia kicsinyit?kepz?s tovabbkepzese.
[8]
- Mietta
:
[1]
a Mia olasz kicsinyit?kepz?s tovabbkepzese.
[8]
- Mimi
:
[1]
a Maria tobb nyelvben letez? becez? alakja.
[8]
- Miriam
:
[1]
a Mirjam alakvaltozata.
[9]
- Mirjam
:
[1]
a Maria eredeti heber formaja.
[9]
- Molli
:
[1]
a Maria angol beceneve.
[10]
- Polli
:
[1]
az angolban a Maria beceneve, a Molli alakvaltozata.
[11]
- Ria
:
[1]
a Maria onallosult beceneve.
[12]
Annamari
,
Annamaria
,
Maja
,
Mariann
,
Marianna
,
Marlene
,
Moira
A Maria
Magyarorszagon
a kozepkor ota allandoan a gyakoribb n?i nevek kozott volt, ami
Sz?z Maria
tiszteletevel magyarazhato, bar a
18. szazadig
tobben valasztottak Maria edesanyjanak a nevet (
Anna
). Nepszer?sege csokken, de meg az 1990-es evekben is gyakori. A teljes nepesseg koreben a legtobbszor anyakonyvezett magyar n?i nev, de a 2000-es evekben az ujonnan szuletettek kozott csak a 71-92. legnepszer?bb nev volt.
[13]
[14]
Az 1990-es evekben a Marietta, Marina, Mirjam ritka, a Manna, Manon, Mara, Mareza, Mari, Marica, Mariella, Marinella, Marinetta, Marinka, Marion, Mariora, Mariska, Marita, Masa, Mia, Miett, Mietta, Mimi, Miriam, Molli, Polli es Ria szorvanyos nevek, a 2000-es evekben egyik sem szerepelt a 100 leggyakoribb n?i nev kozott.
[2]
[13]
[14]
Maria, Mareza, Mari, Marica, Marietta, Mariella, Marinka, Marion, Mariora, Mariska, Marita, Masa, Mia, Miett, Mietta, Mimi, Miriam, Mirjam, Molli, Polli, Ria
|
Manna
Manon
Mara
Marina
Marinella
Marinetta
- julius 9.
[6]
- julius 20.
[6]
- augusztus 25.
[6]
|
Idegen nyelv? nevvaltozatai
[
szerkesztes
]
A Maria nev a legtobb idegen nyelven a kovetkez? ekezet nelkuli formaban hasznalatos: Maria
Kivetelek:
?Maria” utonev? szemelyek szocikkeinek listaja a Wikidata alapjan
Hires Mariak, Marik, Marikak
[
szerkesztes
]
Uralkodok es csaladtagjaik
:
Hires Marinak, Marinellak, Marinettak, Mariettak, Mariellak
[
szerkesztes
]
Hires Mannak, Manonok, Marezak, Marak
[
szerkesztes
]
Hires Marinkak, Marionok, Mariorak, Mariskak es Maritak
[
szerkesztes
]
Hires Miak, Miettek, Miettak, Mimik, Masak, Mollik, Pollik es Riak
[
szerkesztes
]
Hires Miriamok es Mirjamok
[
szerkesztes
]
Egyeb Mariak es nevvaltozatok
[
szerkesztes
]
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
A Nyelvtudomanyi Intezet altal anyakonyvezhet?nek min?sitett nev
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
aa
ab
ac
ad
ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
Lado-Biro, 211. old.
- ↑
BDB: The New Brown?Driver?Briggs?Gesenius Hebrew and English Lexicon 1906, repr. 1979, Hendrickson Publishers, Peabody, Massachusetts,
ISBN 1-56563-206-0
(
Wikisource: Repr. 1936
)
- ↑
a
b
c
d
Lado-Biro, 209. old.
- ↑
a
b
Lado-Biro, 210. old.
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
Lado-Biro, 212. old.
- ↑
Lado-Biro, 213. old.
- ↑
a
b
c
d
Lado-Biro, 215. old.
- ↑
a
b
Lado-Biro, 216. old.
- ↑
Lado-Biro, 217. old.
- ↑
Lado-Biro, 229. old.
- ↑
Lado-Biro, 231. old.
- ↑
a
b
Az akkor szuletetteknek adott nevek szamara vonatkozik az adat
- ↑
a
b
Kozigazgatasi es Elektronikus Kozszolgaltatasok Kozponti Hivatala
[
halott link
]
Forrasok
Tovabbi informaciok
Keresztnevek
|
---|
|
Magyar keresztnevek abece szerint
|
---|
N?i keresztnevek
| |
---|
Ferfikeresztnevek
| |
---|
|
Magyar keresztnevek eredetuk szerint
|
---|
N?i keresztnevek
| |
---|
Ferfikeresztnevek
| |
---|
|
Magyar keresztnevek gyakorisaga
|
---|
|
|
|