한국   대만   중국   일본 
Kern Andras ? Wikipedia Ugras a tartalomhoz

Kern Andras

A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Kern Andras
A kép szerzője: Bálint F. Gyula
A kep szerz?je: Balint F. Gyula
Szuletett 1948 . januar 28. (76 eves) [1]
Budapest
Allampolgarsaga magyar
Hazastarsa Kern (Andrasne Kovats) Judit
Gyermekei egy gyermek
Foglalkozasa
Iskolai Szinhaz- es Filmm?veszeti F?iskola (?1970)
Kituntetesei
Szineszi palyafutasa
Aktiv evek 1962?
Hires szerepei

A Wikimedia Commons tartalmaz Kern Andras temaju mediaallomanyokat.
Sablon Wikidata Segitseg

Kern Andras ( Budapest , 1948 . januar 28. ?) Kossuth - es Jaszai Mari-dijas magyar szinm?vesz , rendez?, iro, enekes , humorista, erdemes es kivalo m?vesz , a Halhatatlanok Tarsulatanak orokos tagja.

Eletpalyaja [ szerkesztes ]

Edesapja Kern Istvan konyvel?, iro ( Csata a hoban cimmel ifjusagi regenye jelent meg 1963-ban [2] ), edesanyja Lusztig Livia holokauszt-tulel?. [3] [4]

A Sziget utcai altalanos iskolaba jart (ma a XIII. keruleti Radnoti utca 8-10. szam alatti Gardonyi Geza Altalanos Iskola), kozepiskolai tanulmanyait 1962 es 1966 kozott a Vaci ut 21. szam alatti Bolyai Janos Altalanos Gimnaziumban (ma Bolyai Janos M?szaki Technikum es Kollegium ) vegezte. [5]

Mar 1958-ban szerepelt mint gyermekszinesz a Kaland az Allatkertben cim? rovid jatekfilmben (rendez?: Kazan Istvan ). [6] Az 1962-es Ki mit tud -on t?nt fel parodia-szamaval, amelyet osztalytarsaval, Pinter Gaborral adott el?. [3] [7] Harom evvel kes?bb, 1965-ben (mindossze 17 evesen) egyik baratjaval forgatott amat?r filmje, a Mi lesz? elnyerte a XIII. Orszagos Amat?r-film Fesztival f?dijat.

1970-ben vegzett a Szinhaz- es Filmm?veszeti F?iskolan , majd a Vigszinhazhoz szerz?dott. Jelenleg is a tarsulat tagja.

Szamos filmben szerepelt, rendszeresen ir es lep fel a Radiokabareban , tobb nepszer? tevem?sor vendege ( Heti Hetes , Activity Show). Woody Allen allando magyar szinkronhangja.

Maganelete [ szerkesztes ]

1976 -ban egy filmforgatason ismerkedett meg a felesegevel, (szuletesi neven) Kovats Judittal, [8] ahol Kern Andras a narratori szerepben t?nt fel a Szasz Peter rendezte Lincoln Abraham almai c. tevefilmben, mig a leend? ara, aki mar akkor ozvegy volt, asszisztenskent dolgozott a filmnel. [9] 1977-ben szuletett Tamas fiuk, aki tobbszor is szerepelt a mediaban edesapja tarsasagaban, [3] [10] [11] [12] azonban 17 evesen betegsegben elhunyt.

Legismertebb parodiai [ szerkesztes ]

A radioban [ szerkesztes ]

  • Ev?olimpia
  • Taxi
  • K?m?ves Kelemen (Nemzetkozi K?m?vesverseny)
  • Hallo, Belvaros! (NDK-turmixgep)
  • Hallo, itt vagyok
  • Guvati

A teveben [ szerkesztes ]

Szinhazi szerepei [ szerkesztes ]

Filmjei [ szerkesztes ]

Kern Andras (1974)
Kern Andras portreja. Foto: Juhasz Laszlo

Jatekfilmek [ szerkesztes ]

Tevefilmek, televizios sorozatok [ szerkesztes ]

Otvos Csopi es Kardos doktor filmek [ szerkesztes ]

Rajz- es animacios filmek [ szerkesztes ]

Szinkronszerepei [ szerkesztes ]

Filmek [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1932 Fanny A f?t? Marcel Maupi 1974
1936 Cesar Marcel Maupi
1937 Vidam tragedia William Kramp Jean-Louis Barrault 1982
1940 Broadway Melody Johnny Brett Fred Astaire 1977
1941 Az ev asszonya Sam Craig Spencer Tracy 1994
1948 Louisianai tortenet A fiu Joseph Boudreaux 1965
1953 Most es mindorokke Angelo Maggio kozlegeny Frank Sinatra 1987
1954 A videki lany Frank Elgin Bing Crosby 1992
1955 Udvari bolond (2. magyar szinkron) Hubert Hawkins Danny Kaye 1990
1956 80 nap alatt a Fold korul (2. magyar szinkron) Mr. Fix Robert Newton 1989
A ket szeleburdi Toni Bernd Kuss 1960
A parizsi Notre Dame (2. magyar szinkron) Claude Frollo Alain Cuny 1992
1957 Tricikli ? ? 1978
1959 A hid Karl Horber Karl Michael Balzer 1965
A kis csalogany ? ? 1961
Az edes elet Mario, paparazzo Walter Santesso 1972
Az ordito eger (2. magyar szinkron) Gloriana hercegn? / Miniszter / Tully Bascombe Peter Sellers 1983
Megmentett nemzedek Dolgov Szasa Barabanov 1960
1960 A francia n? es a szerelem Monsieur Victor Jacques Duby 1971
1961 Az elhagyott ferj Harry Flossel Wolfgang Obst 1963
Faklyasmenet ? ? 1978
1962 A tizenhatodik tavasz Szlavka Vlagyimir Gogolinszkij 1966
Az elet kapujaban Vologya Jakubovics Borisz Tokarev 1963
Gombhaboru Lebrac Andre Treton
Maigret felugyel? ? III/7. resz: A szennyes haz Georges Henry Christopher Sandford 1971
Szasa Jova Severin Bijeli? 1963
Transzport a paradicsombol ? ?
1963 A b?rkabatos fiuk (1. magyar szinkron) Reggie Colin Campbell 1971
A hirtelenharagu fiatalember Nyikolaj Hans Clarin 1973
1964 Az aranyfej Harold Stevenson Denis Gilmore 1964
Onibaba Szamuraj tabornok Uno Jukicsi 1976
1965 Az ugyfel feje ? ? 1975
Senki sem akart meghalni Ionasz Juozasz Budrajtyisz
1966 Andrej Rubljov Andrej Rubljov Anatolij Szolonyicin 1977
Riporterek gyongye (1. magyar szinkron) Norman Shields / Emily, az anyja / Wilfred, a nagyapja Norman Wisdom 1979
1967 Tanar urnak szeretettel (1. magyar szinkron) Potter Chris Chittell 1969
1968 A munka megszallottja Valentine Brose David Warner 1977
A nagyon szomoru kiralylany (1. magyar szinkron) Vaclav herceg Vaclav Necka? 1974
Lany a pisztollyal (2. magyar szinkron) John Anthony Booth 1977
Romeo es Julia (els?-ket magyar szinkron) Mercutio John McEnery 1970
1981
1969 B?n es b?nh?des Pincerfiu Vlagyimir Noszik 1970
Erotissimo Bernard Dominique Maurin
Gy?zni Indianapolisban (1. magyar szinkron) Charley Richard Thomas 1977
Legyfogo ? ? 1969
Szerelmem, Valparaiso Ricardo Rigoberto Rojo 1972
1970 A fekete farmer (1. magyar szinkron) [14] ? ?
Elt egyszer egy enekes rigo Gia Agladze Gela Kangyelaki 1976
Negy gyilkossag eleg lesz, kedvesem! Godman, a diak ? 1971
Szolo Ilkov Alekszej Zajcev 1975
1971 A harom jobarat (1. magyar szinkron) Smoc Amidou
A siker lovagjai ? ? 1972
Anyakonyvvezet? ? Tessek belepni! Roland Lenz Mathis Schrader
Egy ev hazassag Bernie Bob Balaban 1975
Jaj, ez a kislany! Szasa Zsarikov Alekszandr Haritonov 1972
Mortadella (1. magyar szinkron) Jock Fenner William Devane 1978
Tudositas az alvilagbol ? ? 1973
1972 A stadion ?rultjei (1. magyar szinkron) Phil Gerard Filipelli 1976
Csendesek a hajnalok Taborozo fiu #1 ? 1973
Hatan hetedhet orszagon at (1. magyar szinkron) ? ?
Illuminacio Franciszek Retman Stanisław Latałło 1974
Lanyarcok tukorben Rendez? Sandor Pal 1972
Veronika es a b?vos zsak ? ? 1974
1973 Amerikai ejszaka [15] Alphonse Jean-Pierre Leaud 1975
Baratsagos arcot kerek! ? ?
Csoda a 34. utcaban Dr. Sawyer Roddy McDowall
De hova t?nt a 7. szazad? Mesel? (hang) ? 1976
Gawain es a zold lovag Seneschal Murray Melvin 1975
Ilyenek voltunk Frankie McVeigh James Woods 1978
Penny Gold Van Der Meij Clinton Greyn 1974
Vagtass, lovam! Ferapont, fiatal kozak Anatolij Saljapin
1974 A jatekos Axel Freed James Caan 1995
A negy musketas, avagy a lepel lehull (1. magyar szinkron) ? ? 1977
A negy musketas, avagy majd mi megmutatjuk, biboros ur! (1. magyar szinkron) ? ?
Dundiorr es tarsai Puszinyuszi (hang) Gosta Ekman
Gyorsitott eljaras Stefano Baldini Michele Placido 1975 [16]
Merleg Jacek Marek Piwowski 1976
Piedone 2.: Piedone Hongkongban Aranykez? Francesco De Rosa 1977
1975 Az id?sebb fiu Vlagyimir Petrovics Buszigin Nyikolaj Karacsencov
Felragyog tiszta szep feny? csillag ? ?
Mereggel [17] Vendeg a partin ?
Monty Python : Gyalog galopp Dennis / Sir Galahad / 2. Testver Michael Palin 1976
1977 A hid tul messze van (1. magyar szinkron) Fuller ?rnagy Frank Grimes 1986
A rem Valerio Barigozzi Johnny Dorelli 1990
Gondviseles Claude Dirk Bogarde 1993
Jatek az almaert ? ? 1978
Wuthenow kapitany ? ?
1978 Olyan, mint otthon Novak Andras Jan Nowicki
Ovakodj a torpet?l (1. magyar szinkron) J.J. MacKuen, a torpe Billy Barty 1981
1979 Indulatok Motoros Klaus Kinski 1994
Languszta reggelire Enrico Tucci Enrico Montesano 1980 [18]
1980 A vihar Trinculo Andrew Sachs 1982
Sorgyari capriccio Pepin Jaromir Hanzlik 1981 [19]
1981 T?zszekerek Sandy McGrath Struan Rodger 1982
Fitzcarraldo (2. magyar szinkron) Brian Sweeney Fitzgerald / Fitzcarraldo Klaus Kinski 1995
1984 Az 512-es matroz Mesel? (hang) Michel Piccoli
1985 Csak egy mozi Peter, a rendez? Jean-Pierre Leaud 1985
1986 Nevhazassag Felix Daniel Olbrychski 1992
1989 Papa, en n? vagyok Doug Simpson Tony Danza 1990
1990 Micsoda n?! Edward Lewis Richard Gere 1990
1991 V, mint Viktoria Murray Ryerson Jay O. Sanders 1994
1998 Dilisek vacsoraja Pierre Brochant Thierry Lhermitte 2000

Sorozatok [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinesz Szinkron ev
1960 Tom Sawyer kalandjai ? ? 1970
1968 A negy pancelos es a kutya II. Nemet katona ? 1971
Nana Georges Hugon Peter Craze 1970
1972 Columbo I. (1. magyar szinkron) Roger Stanford Roddy McDowall 1975

Rajz- es animacios filmek [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinkronhang Szinkron ev
1943 Tom es Jerry ? 10. resz: A maganyos eger Narrator Harry E. Lang 1988
1964 Haho! Megjott Maci Laci! Bubu Don Messick 1982
1967 A dzsungel konyve Majom #5 Leo De Lyon 1979
1968 Sarga tengeralattjaro Jeremy Hillary Boob Paul Angelis 1977
1969 A klasszikus Csizmas Kandur Csizmas Kandur (Pero) Isikava Szuszumu 1976
1973 Robinson es a kannibalok (1. magyar szinkron) Pityoka / Pol Horia Caciulescu 1975
1976 Csizmas Kandur a vilag korul Csizmas Kandur (Pero) Nabe Oszami 1977 [20]
1978 Rip Van Winkle Rip Van Winkle (+ Usztics Matyas (enek) ) Tim Conner 1989
1982 Az id? urai Xul Alain Cuny 1983

Rajz- es animacios sorozatok [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinkronhang Szinkron ev
1961-1963 Fredi es Beni II-IV. (1. magyar szinkron) Tovabbi szerepl?k ? 1969-1977
1963-1965 Ken, a farkasfiu [21] Ken Nisimoto Judzsi 1976
1987 Eduard es baratai [22] Eger Elemer ? 1988

Woody Allen [ szerkesztes ]

Ev Cim Szerepl? Szinkron ev
1965 Mi ujsag, cicamica? (els?-ket magyar szinkron) Victor Shakapopulis 1985
1990
1969 Fogd a penzt es fuss! (1. magyar szinkron) Virgil Starkwell 1982 [23]
1972 Amit tudni akarsz a szexr?l… (de sosem merted megkerdezni) (1. magyar szinkron) Victor / Sperma / Bolond 1984
1976 A jonev? senki avagy a stroman Howard Prince 1978
1977 Annie Hall Alvy Singer 1980
1979 Manhattan (els?-ket magyar szinkron) Isaac 1981
2001
1980 Csillagporos emlekek (1. magyar szinkron) Sandy Bates
1982 Szentivaneji szexkomedia (1. magyar szinkron) Andrew 1992
1984 Broadway Danny Rose Danny Rose 1986
1986 Hannah es n?verei (els?-ket magyar szinkron) Mickey 1987 [24]
2001
1987 A radio aranykora Narrator (hang) 1988 [25]
Mister Manhattan (hangalamondas) Woody Allen 1989
1989 B?nok es vetkek (2. magyar szinkron) Cliff Stern 2001
New York-i tortenetek Sheldon 1989
1991 Arnyekok es kod (2. magyar szinkron) Kleinman 2002
1995 Hatalmas Aphrodite Lenny 1998
1997 Agyament Harry (modositott magyar szinkron) Harry Block 2000
1999 A vilag masodik legjobb gitarosa Woody Allen 2001
2000 Suti, nem suti (2. magyar szinkron) Ray 2003
2001 A Jade Skorpio atka CW Briggs
2002 Holly Woody tortenet Val
2003 Csak az a szex David Dobel 2004

Rendezesei [ szerkesztes ]

Nagylemezei [ szerkesztes ]

  • Kern (1985)
  • Ez van! (1990)
  • Engem varsz! (1998, Leonard Cohen-dalok magyarul, Fabri Peter forditasaban))
  • Mi van velem? (1999)
  • Uvegtigris es uveggyongy (2000)
  • Khernadi ( Hernadi Judittal , 2001)
  • A Lovolde tert?l a Szardiniaig (valogatas, 2002)
  • Semmi baj… (2010)

M?vei [ szerkesztes ]

  • Elfogtunk egy levelet. Heti Hetes es a tobbiek ; Gloria?Joszoveg M?hely, Bp., 2002
  • Bardos Andras: Kern Andras. Ezt nem lehet leirni! ; XXI. Szazad, Bp., 2012

CD, hangoskonyvek [ szerkesztes ]

  • Mario Vargas Llosa : Pantaleon es a holgyvendegek
  • Isaac Bashevish Singer: A halott heged?s
  • Lazar Ervin : A retemetesz
  • Lazar Ervin: Mesek feln?tteknek
  • J. K. Rowling: Harry Potter es a bolcsek kove
  • J. K. Rowling: Harry Potter es a titkok kamraja
  • Bohumil Hrabal : Sorgyari capriccio
  • Charles Dickens : Karacsonyi enek
  • Rejt? Jen? : A harom test?r Afrikaban
  • Rejt? Jen?: A sz?ke ciklon
  • Rejt? Jen?: Az elatkozott part
  • Rejt? Jen?: Piszkos Fred, a kapitany
  • Rejt? Jen?: Vesztegzar a Grand Hotelben
  • Rejt? Jen?: Az elveszett cirkalo
  • Rejt? Jen?: Az el?retolt hely?rseg
  • Rejt? Jen?: A tizennegy karatos auto
  • Rejt? Jen?: Az elatkozott part

Hangjatek [ szerkesztes ]

  • Szalay Lenke: Az uj fiu (1959)
  • Kastner, Erich : A repul? osztaly (1961)
  • Szjomuskin, Tyihon: A jegvilag Robinsonja (1962)
  • Karlludvig Opitz: A bomba (1962)
  • Schubert: Harom a kislany (1962)
  • Anna Graf: Az uvegbeka (1962)
  • Darvas Anna: Pista, a feledekeny (1963)
  • Nyikolaj Szlatnyikov: Jegy a Marsba (1963)
  • Szava Istvan: Az egri remete (1963)
  • Peterdi Pal: "A titokzatos fekete kez"... (1964)
  • Kantor Zsuzsa: Az uj lany (1965)
  • Liszkay Tamas: Utazas Bitoniaba (1965)
  • Stendhal: A besanconi vadlott (1972)
  • Bez, Helmut: Visszaut (1974)
  • Kolozsvari Grandpierre Emil : Negy-ot magyar osszehajol (1976)
  • Vamos Miklos: Ironia (1976)
  • Sluckis, Mykolas: Nem veszett a mi kutyank? (1977)
  • Naughton, Bill: Kes? ejjel a Watling Streeten (1977)
  • Vamos Miklos: Mikulasvirag (1977)
  • Dery Tibor: A felful? (1978)
  • Illyes Gyula: Beatrice aprodjai (1978)
  • Ismeretlen ismer?sok - Hunyady Sandor (1978)
  • ?rsi Ferenc: Legenda a kapitanyrol (1978)
  • Pierre Boulle: Szerelem es nehezkedes (1979)
  • Feleki Laszlo: Vilagtorteneti panasziroda (1981)
  • Vamos Miklos: Lehetne vallomas (1981)
  • Mandy Ivan: Lebontott vilag (1984)
  • Shaw, G. B.: Az orvos dilemmaja (1985)
  • Balazs Attila: Mont Blanc hava (1987)
  • Horvath Peter: Hurra! (1989)
  • Josephson, Erland: Egy ej a sved nyarban (1989)
  • Szentkuthy Miklos: A rezmetszet eletre kel (1991)
  • Beres Attila: Nosztalgia Tours (1993)
  • Vamos Miklos: Az otodik felvonas (1993)
  • Let s nemlet, irok, irodalom - Cholnoky Viktor harom jelenete (1995)

Dijai, elismeresei [ szerkesztes ]

Jegyzetek [ szerkesztes ]

  1. filmportal.de
  2. Kern Istvan. Csata a hoban , 1963, Mora Ferenc Ifjusagi Konyvkiado. Hozzaferes ideje: 2019. marcius 9.  
  3. a b c Garai Tamas: Kicsoda On? Kern Andras (Kepes 7, 1989-10-28 / 43. szam, 42. o.) . (Hozzaferes: 2019. marcius 9.)
  4. Holocaust Survivors and Victims Database . (Hozzaferes: 2023. marcius 2.)
  5. Kern Andras 70. szuletesnapja . (Hozzaferes: 2023. februar 26.)
  6. https://www.youtube.com/watch?v=o9WnUcSnlMc
  7. Ki Mit Tud? 1962-es dont?
  8. ART 51 M?veszeti Korlatolt Felel?sseg? Tarsasag (ugyvezet?: Kern Andrasne sz. Kovats Judit) (magyar nyelven). Nemzeti Cegtar . (Hozzaferes: 2018. februar 25.)
  9. Szeg? Andras : Sztarom a parom: Kern Andras felesege, Kern Judit (magyar nyelven). NL Cafe , 2016. (Hozzaferes: 2018. februar 25.)
  10. Budai, Bela: Kern Andras szinm?vesz a fiaval 1990-ben (magyar nyelven). CULTiRiS , 1990. (Hozzaferes: 2018. februar 25.)
  11. Budai, Bela: Kern Andras szinm?vesz a kisfiaval 1990-ben (magyar nyelven). CULTiRiS , 1990. (Hozzaferes: 2018. februar 25.)
  12. (1991) ? Kern Andras szinm?vesz otthon, csaladja koreben, a fiaval, 1991. julius 24., szerda ” (magyar nyelven). 24 Ora 2 (172), 1. o. (Hozzaferes: 2018. februar 25.)  
  13. Filmtekercs-Januarban mutatjak be Kern Andras Gondolj ram! cim? filmjet (Hozzaferes? 2016. januar 6.)
  14. A magyar szinkron 1972-ben keszult, es a hazai mozikban 1973. oktober 4-en mutattak be.
  15. A magyar szinkron 1975-ben keszult, es a hazai mozikban 1976. majus 20-an mutattak be.
  16. A magyar szinkron 1975-ben keszult, es a hazai mozikban 1976. junius 10-en mutattak be.
  17. A magyar szinkron 1977-ben keszult, es a hazai mozikban 1979. januar 18-an mutattak be.
  18. A magyar szinkron 1980-ban keszult, es a hazai mozikban 1981. majus 28-an mutattak be.
  19. A magyar szinkron 1981-ben keszult, es a hazai mozikban 1982. augusztus 12-en mutattak be.
  20. A magyar szinkron 1977-ben keszult, es a hazai mozikban 1978. majus 11-en mutattak be.
  21. A Ken, a farkasfiu cim? animesorozat teljes epizodjabol 12 reszt valasztottak ki az MTV1
  22. Az Eduard es baratai cim? stop-motion sorozat teljes epizodjabol valasztottak ki 13 reszt els? evadkent.
  23. A magyar szinkron 1982-ben keszult, es a televizioban 1984. szeptember 8-an adtak le.
  24. Az els? szinkron 1987-ben keszult, es a hazai mozikban 1988. augusztus 18-an mutattak be.
  25. A magyar szinkron 1988-ban keszult, es a hazai mozikban 1989. november 9-en mutattak be.
  26. Evadot zart a Vigszinhaz ? Hegyi Barbarat, Kern Andrast es Rudolf Petert is dijaztak (magyar nyelven). Papageno , 2021. junius 14. (Hozzaferes: 2021. junius 14.)
  27. Dijes? a Vigszinhaz tarsulati ulesen (magyar nyelven). Szinhaz.org , 2019. junius 4. [2019. junius 4-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2019. junius 4.)
  28. Kern Andras kapta a Ruttkai Eva-emlekgy?r?t (magyar nyelven). Papageno , 2020. december 30. (Hozzaferes: 2020. december 30.)
  29. https://www.facebook.com/photo/?fbid=683887703784666&set=a.551541810352590

Forrasok [ szerkesztes ]

Tovabbi informaciok [ szerkesztes ]