A
Kelly h?sei
(Kelly’s Heroes)
klasszikussa valt amerikai-jugoszlav haborus film.
1970
-ben keszult, a
Metro-Goldwyn-Mayernel
. Rendezte:
Brian G. Hutton
. A forgatokonyvet
Troy Kennedy-Martin
irta.
A film cselekmenye
[
szerkesztes
]
A film nem sokkal a
normandiai partraszallas
utan jatszodik
Franciaorszagban
. Egy kb. tizenot f?s felderit? alakulat kuzd az els? vonalban, a szakaszvezet?juk Bazi Joe (angolul:
Big Joe
/
Telly Savalas
), ?rmester. Parancsnokuk, Maitland (
Hal Buckley
) nem sokat tor?dik veluk, inkabb sajat el?menetelet egyengeti, s egy zsakmanyul ejtett
jachtot
akar elvontatni a t?zvonalbol, akar emberei elete aran, noha alig van valami erteke. A fiuk mar alig varjak, hogy bevonulhassanak
Nancyba
, ahol vegre kipihenhetik magukat, de mint ahogy lenni szokott, hatrahagyjak ?ket.
A cimszerepl? Kelly (
Clint Eastwood
) egy foglyul ejtett nemet hirszerz?tisztnel (
David Hurst
) olomlemeznek alcazott aranyrudakat talal. Leitatja a nemetet, aki reszegsegeben elarulja, hogy 25 merfoldre innen,
Clermontban
, egy bankban meg vagy 14 ezer rud arany van, melynek erteke a
parizsi
piac akkori allasa szerint 16 millio
amerikai dollar
. A hirszerz?tiszt meghal, s Kelly tervet sz? az arany megszerzesere. El?szor Bazi Joe-nak arulja el, mit tudott meg. Joe viszont el?re figyelmezteti, hogy ne probalja meg elmondani a tobbieknek, mert nem hajlando az emberei eletet kockaztatni.
Maitland a jachtot
Parizsba
szallittatja, hogy ott ertekesithesse, embereit harom napra otthagyja egy felig kibombazott tanyan minden nelkul. Kelly ekozben egy szamvev? tisztnel, Vaskalapnal (angolul: Crapgame/
Don Rickles
) ellatmanyt es fegyvereket szerez be a szakasz szamara. Itt megismerkedik Csodabogarral (angolul: Oddball/
Donald Sutherland
) es bevonja ?t az akcioba.
Csodabogar a 321-es pancelos hadosztalynal szolgal es harom
Sherman
tankja van, kilencf?s szemelyzettel. Az ? korabbi parancsnoka is hasonloan utalatos egyen volt, mint Maitland. A parancsnok halala ota az alakulat
?tartalekba”
helyezte magat. A tankok maskepp lettek atalakitva a tobbi szokvanyos harcigepnel, jobban man?vereznek es furfangos kiegeszit?kkel vannak ellatva. Mindezt Csodabogar egyik beosztottja, a nagyszer? m?szaki zseni, Moriarty (
Gavin MacLeod
) alakitotta at; aki Csodabogar szerint nagyon pesszimista, s az altala kibocsatott
?negativ hullamok”
okolhatok a sikertelensegekert. Az id?zitest kidolgozzak es megbeszelik a talalka helyet. Pontosnak kell lenniuk, hogy hajnalban elerjek a folyon atvezet? hidat, mert a szovetseges legier? nappal lerombolja a hidakat, de az ellenseg ejjel helyreallitja ?ket.
Bazi Joe, Kelly es a tobbiek nyomasara raszanja magat az akciora, de ? kevesbe optimista, mint a tobbiek, akik nem veszik eszre a nagy kockazatot, s az oriasi tavolsagot. Job tizedes (
Tom Troupe
) kivetel, ? kotelessegtudo katonakent teljesit szolgalatot, tarsait mindenhova koveti es ? ertuk is harcol. Az ejszaka leple alatt utnak indulnak, s sikerrel atvagjak magukat a nemet arcvonalon, ehhez segitsegukre van az a zarot?z, amit Muligan tuzersegi parancsnok (
George Savalas
) lovet. El?z?leg egy aranyruddal mar kifizette ?t Kelly.
A kovetkez? nap bonyodalmak folytatodnak: Kelly beszel Bazi Joenak a bankot ?rz? harom
Tigris
tankrol
; jarm?veiket egy amerikai repul?gep tevedesb?l szetlovi. Csodabogar pedig alighogy eleri a hidat, a szeme lattara bombazzak szet. Mindehhez csak annyit tud szomoruan hozzaf?zni:
?Latod, mit tettel a negativ hullamaiddal, Moriarty?”
Egy kavehazbol telefonon felhivja a 32-es hidepit?k parancsnokat, Bellamyt (
Len Lesser
), hogy m?szaki egysegeivel allitsa helyre a hidat, cserebe kenytelen ? is reszesedest kinalni.
Kozben a szakasz egy aknamez?re teved, s elvesztik Grace-t (
George Furgo
), majd egy hirtelen felt?n? nemet ?rjarat ellen vivott t?zharcban Mitchell (
Fred Pearlman
) es Job is elesik.
Ahogy talalkoznak Csodabogarral, dobbenten latjak, hogy egy kisebb sereggel erkezett, amely Bellamyval egyutt csak akkor hajlando hidat verni nekik, amennyiben reszesedest kapnak. Kellyek latszolag belemennek az osztozkodasba, de ugyes cselt eszelnek ki. Egy ujabb hidnal harcba bocsatkoznak a nemet sereggel es ezzel a frontvonalat vagy 30 merfolddel beljebb nyomjak, amire az amerikai-angol csapatok az elmult hetekben nem voltak kepesek. Bellamy es az utaszok mar nem jutnak at a hidon, mert az a harcban jelent?sen megserult, igy Kellyek nyomban fakepnel hagyjak ?ket. Mivel a harcban ket tank megserult, mar csak eggyel mehetnek
Clermontba
, ahol nemcsak szambeli, hanem min?segbeli tuler? is varja ?ket.
Ekozben a parancsnoki f?hadiszallason Colt tabornok (
Caroll O'Connor
) Kellyek lehallgatott radioadasabol ertesul az attoresr?l, amir?l a vezerkar azt hiszi, hogy az ? m?ve. Hirszerz?je, Booker (
Ross Elliott
) a radion at hallottakbol nem ert semmit ? szerinte nem az el?irt kodrendszer alapjan dolgoznak:
?Emlegetnek valami bankot, Vaskalapot, Kellyt, Bazi Joet, Csodabogarat…”
. Maitland is fultanuja az egesznek, aki viszont nyilvan tudja, kikr?l van szo, de a dobbenett?l nem tud megszolalni. Az az er?feszites, amit Kellyek az arany megszerzesere tesznek, a tabornokban azt a benyomast kelti, hogy hihetetlenul bator es becsuletes katonakkal van dolga, akik megmentik a hadsereg, s?t az egesz Amerikai Egyesult Allamok becsuletet, ezert ? is utnak indul a teljes hader?vel, hogy mihamarabb utolerhesse es kituntethesse ?ket.
Kellyek a varos mellett dolgozzak ki a haditervet. Csodabogar azonban ketelkedik az akcio sikereben, mert a Tigris es a Sherman mer?ben mas tankok, el?bbinek vastag a pancelja, felelmetesen man?verez es mindossze egyetlen gyenge pontja van, a feneke, amelynek a kozepebe kell l?ni. Kellynek ellenben elegge pozitiv remenyei vannak, s Csodabogar nagyon orvend ennek, mondvan:
??rulet! Ekkora pozitiv kisugarzassal nem veszithetunk!”
. Kelly radion uzen a korabban a varos templomtornyaba figyel?kent es mesterloveszkent kuldott Cowboynak (
Jeff Morris
) es Gutowskinak (
Richard Davalos
), hogy hosszan harangozzanak, igy talan a nemetek nem halljak meg a tankjuk motorjat. A tobbiek Bazi Joeval a varos kulonboz? pontjait szalljak meg. Amellett a veletlen is a segitsegukre lesz, mivel a napi rutineljaras kereteben a Tigrisek motorjait jaratni kezdik, igy a nagy zajban sokkal kozelebb lopodzhatnak hozzajuk. A harom tankbol aztan kett?t megsemmisitenek, az ?rseget konnyen likvidaljak. Egy Tigris meg epen marad, es ?rzi a bankot. Patthelyzet alakul ki. Az id?kozben megsebesult Vaskalap javaslatara a Tigris parancsnokaval es par emberevel megegyeznek. Az
SS
-tiszt (
Karl-Otto Alberty
) a megallapodasnak megfelel?en szetlovi a bank bejaratat. Az arany mar az ovek, s felosztjak egymas kozt, a nemet parancsnok a megallapodas ertelmeben lelephet a szinr?l, Csodabogar pedig elegedetten atveszi az er?sebb Tigrist is a sajat harckeptelen Shermanjuk helyett, de Moriarty, szokasahoz hiven ismet elegedetlen a nemet tank szerinte gyenge m?szaki allapota miatt. A varos lakoi unnepelnek, kozben megjon Colt. Hogy Kellyek titokban ki tudjanak osonni a varosbol
Svajc
fele, Bazi Joe raveszi a polgarmestert, hogy ne ?ket unnepeljek, hanem udvozolje
De Gaulle
tabornokot, aki eppen most erkezett meg. A tomeg korulallja Coltot es az erkez? amerikai katonakat, s mialatt a franciak olelesukkel arasztjak el az erkez?ket, Maitland bemegy a bankba, de mar csak egy
Kilroy
graffitire
akad a falon. Alatta felirat:
A tiedbe bebi
.
A film es a valosag
[
szerkesztes
]
A film nagy reszet
Jugoszlaviaban
forgattak, mert az ottani hadseregnek szamos Sherman tankja volt. Helyszinnek az
Isztriai-felszigetet
valasztottak
Horvatorszagban
, ahol a kornyezet es telepulesek igencsak hasonlitottak a del-franciaorszagi teruletekhez. A
Clermontban
jatszodo jeleneteket is egy
Vi?inada
nev? varoskaban vettek fel. Colt f?hadiszallasa Belcseny telepules melletti villaban volt, bar romos allapotban van egyertelm?en beazonosithato a lepcs?kr?l. A 3 Sherman alagutbol kitorese egy korabban bezart banyaban jatszodott Vrdnek mellett, a filmesek egyszer?en megvettek a teruletet. A vasuti hid lebombazasat Obrenovac kozeleben vettek fel.
Remek technikai megoldasaival es korh? oltozekekkel, fegyverekkel nagyszer?, nem vart hatast ert el. A kritika bar biralta bizonyos szempontokbol, de a nez?kozonseg el?tt mind a mai napig toretlen sikere van. Hutten ket evvel korabban is forgatott egy haborus filmet: a
Kemek a sasfeszekbent
, amellyel szinten sikert aratott. Ebben a filmben is az egyik szerepl? Eastwood volt.
De felmerul a kerdes, hogy vajon kepesek-e az arannyal Kellyek boldogulni az eletben, amely jollehet hadizsakmany, de ketes eredet? es ahogy Vaskalap az elejen fogalmazta:
?A tokeletes b?nteny lehetne bel?le.”
A ?Tigris-frasz” valosagos volt. Harcteri korulmenyek kozott a
Tigris
legy?zesehez legalabb 4-5
Sherman
tankra lett volna szukseg.
Ugyancsak valosagos a szovetseges enyveskez?sege. A vilaghaboru soran a Nemetorszagot, valamint Franciaorszagot es
Hollandiat
felszabadito amerikai csapatok tobb izben fosztogattak. Kulonosen naci kezre kerult haborus m?kincseket tulajdonitottak el es hurcoltak az Egyesult Allamokba. Egy regi, felbecsulhetetlen ertek? kozepkori nemet evangeliumnak, melynek a haboruban veszett nyoma, evtizedekkel kes?bb nem vart helyen,
Texasban
akadtak a nyomara, mely ketsegkivul bizonyitotta, hogy a m?kincsek elrablasa, vagy onos kisajatitasa nemcsak a nemeteknek tulajdonithato.
A
Kelly h?sei
nepszer?sege a nem megszokott tortenetvezetesben rejlik. A katonak nem a hazajukert, vagy barmilyen magasztos eszmeert (a naci rabiga elpusztitasaert) harcolnak, hanem sajat magukert. Ezeket az embereket semmibe vettek, alig otven dollar volt a zsoldjuk. Az amerikai es szovjet haborus filmekben a katonak fess es jokep? fickok voltak, itt azonban nemi testi hibaval megaldott, nem eppen vonzo kulsej? fiuk vannak, akik mar id?sebbek es oltozetuk is nemileg elhanyagolt. Ott van Babra (
Gene Collins
), egy affele kis mitugrasz, vagy a mindig ideges kepet vago Kicsi Joe (
Stuart Margolin
), aki sokszor ossze-vissza beszel. Vaskalap minden garast a fogahoz ver es Bazi Joe szerint
?akkor megy el?re a t?zbe, ha hasznot szimatol”
. Ugyanakkor mas es mas nemzetisegekb?l tev?dnek ossze: Kicsi Joe es Bellamy olaszok, Job es Vaskalap zsidok, Fisher nemet, Gutowski lengyel, Petuko meg spanyol es persze ott van Csodabogar egyik tankiranyitoja, aki torok. De nagyon osszetartoak, kozosen lekuzdik a problemakat es mindegyiknek van valami remek adottsaga, Bazi Joe-nak nagyszer? esze van, Gutowski jol l?, Moriarty pedig, ahogy Csodabogar mondta, nagy szakert?je a mechanikanak.
A film vegen a
Tigris
tank valojaban egy atepitett
T-34-es
, ami ? egy igazi Tigrissel ellentetben ? tenyleg dizelmotoros volt.
Tovabbi informaciok
[
szerkesztes
]