A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Az
Eurotura
(EuroTrip) egy 2004-es amerikai vigjatek, ami negy amerikai fiatal europai kalandjairol szol.
- Hudson
,
Ohio
,
Egyesult Allamok
, ahol Scotty-t dobja a baratn?je, Fiona (
Kristin Kreuk
). Az erettsegi utani bulin Fiona uj baratja (
Matt Damon
) elenekli a "Scotty Doesn't Know" (Scotty nem tudja) c. dalt. A dal mindenkinek nagyon tetszik, kiveve termeszetesen Scottyt. Kes?bb, amikor mar nagyon reszeg, Scotty
e-mailt
kap a
nemet
levelez?baratjatol, Mieke-t?l, aki talalkozni akar vele, de Scotty azt hiszi, hogy Mieke fiu, es ezt valaszolja neki: "I don't want to arrange any meetings with you, you sick German freak. So please keep your hands off my genitals, and never write to me again, and don't come to America. Goodbye." (Nem akarok veled talalkozni, te beteg nemet allat. Tartsd tavol magad a nemi szervemt?l, soha tobbet ne irj nekem, es ne gyere ide! Viszlat.). Amikor Mieke elolvassa, letilja Scott e-mail-cimet. Amikor az occse elmondja neki, hogy a Mieke n?i nev (angolul "Michelle"), Scotty megprobal bocsanatot kerni Mieke-tol, de nem tud neki e-mailt kuldeni. Ugy dont, hogy elutazik
Nemetorszagba
. Cooper azt javasolja, hogy utazzanak futarkent, mert ugy olcso a repul?jegy.
- London
,
Anglia
: Futarkent 118 dollarert utaznak Londonba, mert Cooper szerint Europa akkora, mint egy setaloutca, es konnyen atsetalhatnak Berlinbe. Angliaban meglatogatjak a Fiesty Goat nev? kocsmat, ahol futballszurkolokkal talalkoznak ? a vezet?juk
Vinnie Jones
?, akik megvernek ?ket, ha nem
Manchester United
-szurkolok. Scotty elenekli
Sheena Easton
"
Morning Train (Nine To Five)
" c. szamat kis modositassal, hogy szerepeljen benne a csapat neve, es elfogadjak ?ket.
- Parizs
,
Franciaorszag
: A futballhuliganok elviszik ?ket Franciaorszagba, mert ott jatszik a Manchester Utd. Az uton vegig a masik oldalon vezetnek (angol modra) hatalmas dugot okozva ezzel. Miutan leszallnak, meglatnak egy drukkert a franciak mezeben, es utanarohannak, hogy megverjek. Scotty es Cooper talalkoznak az ikrekkel (Jenny es Jamie), es elmennek a
Louvre
-ba, ahol hatalmas a sor. Amig varnak, Scotty utanozni kezdi a magat robotnak kiado pantomimest. Mivel a turistaknak jobban tetszik Scotty, a masik beduhodik, es harcolni kezdenek. Scotty gy?z, egy vegs? tokonrugassal. A vacsoranal Scotty es Cooper meggy?zik az ikreket, hogy tartsanak veluk, es megtervezik az europai vakacio allomasait, ettermi kellekekkel szimbolizalva a varosokat. Masnap Jenny talalkozik egy elb?vol? francia sraccal a vonatallomason, de menniuk kell. A filmben szerepl? allomas igazabol nem Franciaorszagban van, es pont olyan, mint a milanoi.
- Crans sur Mer,
Franciaorszag
: Hosszu vonatut utan ? mikozben a fiukat egy beteg olasz ferfi molesztalja (
Fred Armisen
) ? egy kis francia varosban szallnak at, ahol hires nudista strand van. A nudista strandon nincsenek lanyok, csak szinten n?re vagyo ferfiak. Miutan Jenny levetk?zik, a meztelen ferfiak vegigkergetik ?ket a parton. A "Crans sur Mer" azt jelenti: "Hegyszorosok a tenger mellett", es a telepules igazabol nem letezik.
- Amszterdam
,
Hollandia
: Fontos allomasa az utazasnak, ahol Cooper ellatogat a Vandersexxx klubba, ahol Mrs. Vandersexxx (
Lucy Lawless
) elcsabitja, es megkinozza Hans, Gruber es rengeteg beteg erotikus kinzoeszkoz segitsegevel. Scotty es Jenny elmennek hasissutit enni, de kiderul, hogy a sutiben nincs drog, es jelenetet rendeztek egy cukraszda kozepen. Ekozben Jamie meg akarja tisztittatni a Leica M7-es kamerajat, de az eladolany flortolni kezd vele, es megkeri, hogy kiserje el a ?cigarettaszunetre”. Sajnos Jamie-t ? aki a penzre es az utlevelekre vigyaz ? kirabolja egy tolvaj (
Diedrich Bader
), mikozben az eladolany
oralis szexben
reszesiti.
- Pozsony
,
Szlovakia
: Utlevel hianyaban kenytelenek stoppolni, es felveszi ?ket egy kamionos. Sajnos nem beszel angolul, es Scotty megprobal nemetul beszelni vele. Felreerti a sof?rt, aki tobbszor elmondja hogy soha tobbet nem megy Berlinbe. Vegul Pozsonyban kotnek ki, ahol megremulnek, mert Kelet-Europaba erkeztek. Beszelgetnek egy szlovakkal (
Rade ?erbed?ija
), aki elmondja nekik, hogy a sinek nem ernek el odaig Berlint?l, epp most epitik. Az is kiderul, hogy a szlovakok 80-as evekbeli amerikai tv-sorozatot neznek (
Miami Vice
). Osszesen 1,83 dollarjuk van, de a (er?sen eltulzott) penzvaltasi rata miatt meg luxuslakosztalyt is tudnak berelni. A maradek 27 centb?l elmennek egy ejszakai barba, ahol Jenny megint talalkozik a francia sraccal, akinek a csaladja a klub tulajdonosa. Beszelgetesukb?l kiderul, hogy n?s, es biszexualis, emiatt ledonti a maradek
abszintot
, aminek a felet a fiuk mar megittak. Annyira berugnak, hogy Jenny es Jamie egymassal csokoloznak. Masnap ugyanaz a szlovak elviszi ?ket
Berlinbe
.
- Berlin
,
Nemetorszag
: Berlinben kiderul, hogy Mieke elutazott Olaszorszagba. Cooper latja Mieke mostohaoccset Adolf Hitlert utanozni, de nem tudja felhivni ra Scott figyelmet. Jamie eladja a Leica-jat, hogy repul?jegyet vehessenek Romaba.
- Vatikan
: Miutan elertek a vegs? celt, Cooper megkongatja San Marco harangjat (kivancsisagbol meghuz egy kotelet) es elegeti a papa suveget, ami feher fusttel eg, ezert mindenki azt gondolja, hogy uj papat valasztottak. Scott megtalalja Mieke-t, lerohan, de elkapjak ?ket a svajci gardistak. A futballhuliganok visszaternek, es megmentik ?ket. Scott elmondja Mieke-nek hogy szereti, es egy gyontatofulkeben szeretkeznek. Itt er veget a vakacio, es hazamennek. Jenny es Cooper rajonnek, hogy sok a kozos bennuk (mindketten ki akartak probalni az ??rult europai szex”-et), es osszejonnek (a repul?gep mosdojaban szeretkeznek).
- Oberlin College
,
Ohio
,
USA
: A film vegen Scott bekoltozik a kollegiumba, ahol kiderul, hogy Mieke is ott tanul, es ? a szobatarsa, mert azt hittek, hogy fiu.
 |
Itt a vege a cselekmeny reszletezesenek!
|
F?szerepl?k
Ohio
London
Parizs
Amszterdam
Pozsony
Berlin
Vatikan
A film kezdetben sikertelen volt szamtalan kulonboz? tenyez? miatt, peldaul A Passio hatalmas sikere, es a negativ reakciok az R-besorolasu filmekkel szemben, mint a
Szuzet szuntess
eseteben. A film 17 718 233 dollar bevetelt hozott.
[1]
Vegul kultfilmme valt a kategoriajaban.
[
forras?
]
A "Scotty Doesn't Know" (Scotty nem tudja) c. dalt a filmhez irtak. A
Lustra
adja el?, de a filmben az enekest kicsereltek
Matt Damon-ra
, akinek a karaktere elszerette Scotty baratn?jet, es ez a dal targya.
A dal rengeteg pajzan utalast tartalmaz arrol, hogyan csalja Scotty-t a baratn?je, Fiona (
Kristin Kreuk
) hosszu ideje. A dal gyakori jelensegge valik a filmben: kicsit kes?bb
Pozsonyban
, a szam
remixelt
valtozata megy a
nightclubban
. A film vegere annyira elterjedtte valik, hogy Cooper ezt hasznalja a
mobiltelefonja
cseng?hangjanak. Tobbszor is "catchy tune" (fulbemaszo dallam)-kent jellemzik.
- A "biztonsagi szo" amit Cooper megprobal kimondani (FLUGGA?NKδ€?HIŒßØLSEN), kitalalt szo, tobb kulonboz? europai nyelv karakteret tartalmazza, meg az Euro jelet is (€)
- Mig a filmben Mieke es Scotty egy kollegiumi szobaba kerulnek tevedesb?l, az Oberlin College-ben van nehany "All Gender" ("nemt?l fuggetlen") szoba, ahol ez megengedett.
[2]
- A film elejen Republic of Ireland (Ir Koztarsasag) felirat olvashato a brit zaszlo alatt.
- Szinten a film elejen Szlovakia zaszlojanak szinsorrendje helytelenul van felfestve. (feher, kek, piros helyett → feher, piros, kek)
- A csoport ezt mondja: "And we can go to Denmark… Yeah, I love Denmark!" (Elmehetunk
Daniaba
…Szeretem Daniat!), de ez az egyetlen orszag, amit nem latogatnak meg a javasoltak kozul.
- Amikor Mieke megirta a valaszlevelet Scottynak, hogy ellatogathatna Amerikaba (Mieke), akkor egy pillanatra mutatjak az e-mailt is, amiben nem olvashato a zusammen (egyutt, osszejonni) szo. Mikor Scotty kozelebb hajol a monitorhoz az e-mail olvasasa kozben, megakad a szeme ezen a szon, mivel nem ismeri. Diohejban: a zusammen nem szerepelt az e-mailben, csak a kovetkez? pillanatban.
- Amikor Pozsonyban vannak es a buszmegalloban allnak Jamie letamadja Coopert es a sarga tablara nem az van irva, hogy "zastavka" (ami azt jelenti, hogy megallo) hanem "zastavka" (ami pedig zaszlocskat jelent).
Kuls? hivatkozasok
[
szerkesztes
]
