한국   대만   중국   일본 
Ernst Lindemann ? Wikipedia Ugras a tartalomhoz

Ernst Lindemann

A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Ernst Lindemann
Szuletett 1894 . marcius 28.
Altenkirchen
Meghalt 1941 . majus 27. (47 evesen)
Atlanti-ocean
Sirhely Dahlemi temet?
Allampolgarsaga nemet
Nemzetisege Nemet
Fegyvernem Kaiserliche Marine
Reichsmarine
Kriegsmarine
Rendfokozata sorhajokapitany
Csatai Albion hadm?velet
Rheinubung hadm?velet
* Csata a Dania-szorosban
* A Bismarck csatahajo utolso csataja
Kituntetesei A Vaskereszt Lovagkeresztje
A Wikimedia Commons tartalmaz Ernst Lindemann temaju mediaallomanyokat.

Otto Ernst Lindemann (1894. marcius 28. ? 1941. majus 27.) nemet tengeresztiszt volt, sorhajokapitanyi rangban a Bismarck csatahajo parancsnokakent valt ismertte.

Lindemann 1913-ban lepett be a Nemet Csaszari Haditengereszet (Kaiserliche Marine) kotelekebe es az alapkikepzese utan egy sor hadihajon teljesitett szolgalatot taviraszkent az els? vilaghaboru alatt. A Bayern csatahajo fedelzeten 1917-ben reszt vett az Albion hadm?veletben . Az els? vilaghaborut kovet?en kulonboz? hadtorzsi es tuzersegi kikepz? helyeken szolgalt. A masodik vilaghaboru kitorese utan a Bismarck csatahajo parancsnokava neveztek ki. Ez a hajo volt ekkor a vilag legnagyobb szolgalatban lev? hadihajoja.

1941 majusaban a Lindemann parancsnokolta csatahajo a Prinz Eugen nehezcirkaloval egy harccsoportot kepezve vett reszt a Rheinubung hadm?veletben , amit Gunther Lutjens tengernagy, a flotta parancsnoka vezetett a Bismarck fedelzeter?l. A Seekriegsleitung (nemet haditengereszet parancsnoksaga) utasitasai szerint a Balti-tenger partjan lev? Gotenhafenb?l kellett utnak indulniuk es tamadast intezniuk az Atlanti-oceanon kozleked? brit konvojok ellen. A harccsoport Gronland es Izland kozott igyekezett kijutni az oceanra, ahol osszetalalkoztak az elfogasukra kikuldott brit hadihajokkal es harcba bocsatkoztak veluk. A Dania-szorosban vivott csata a brit Hood csatacirkalo megsemmisulesevel vegz?dott. Ezt kovet?en a serulesei miatt a francia partokat elerni igyekv? csatahajot brit torpedobombazok man?verkeptelenne tettek es majus 27-en az ?t beer? brit hadihajok masfel oras kuzdelemben harckeptelenne tettek, majd a legenysege elsullyesztette. Lindemann es parancsnoki torzsenek nagy resze eletet vesztette a Bismarck elsullyedesekor .

Lindemann posztumusz a Vaskereszt Lovagkeresztje kituntetesben reszesult, ami akkoriban a nemet hadsereg legmagasabb katonai elismeres volt. A kituntetest ozvegye vette at 1942. januar 6-an.

Szarmazasa es fiatalkora [ szerkesztes ]

Otto Ernst Lindemann 1894. marcius 28-an szuletett a Westerwaldban lev? Altenkirchenben (Rheinland tartomany) Dr. jur. Georg Heinrich Ernst Lindemann es Maria Lindemann (leanykori neve: Lieber) els? gyermekekent. Az Ernst neven ismert Georg Lindemann probaid?s biro, majd egy porosz hitelbank (Preußische Central-Bodenkredit-Aktiengesellschaft AG ) elnoke lett. Ez a bank szamos fuzio eredmenyekent manapsag (2021) az Eurohypo AG reszet kepezi. [1] [2] A tengeresztiszt szinten Ernst Lindemann nev? nagyapja els? unokatestvere volt Georg Lindemann vezerezredesnek [3] es fia volt Ernst Heinrich Lindemann ugyvednek (1833?1900), aki polgarmestere volt a Ruhr-videk tobb nagyvarosanak is: Essen (1859?1868), Dortmund (1878?1886) es Dusseldorf (1886?1899). [4]

Otto Ernst Lindemann 1894. aprilis 26-an lett keresztseg reven a protestans egyhaz tagja. A csalad 1895-ben Berlin Charlottenburg nev? negyedebe koltozott, ahol a Carmerstraße 6. szam alatt lakott. Kurt nev? occse 1896-ban, Wolfgang nev? fiatalabbik occse 1900-ban szuletett. Kurt 1945 aprilisanak vegen esett el tartalekos ?rnagyi rangban Potsdam kozeleben. [5] A csalad 1903-ban innen Berlin Dahlem nev? negyedebe koltozott tovabb, a Grunewald erd? melle. [2]

16 eves koraban, 1910-ben a nagybatyja, Friedrich Tiesmeyer fregattkapitanyi rangban a Mainz konny?cirkalo parancsnoka volt. [6] [m 1] Egy Hamelinben tartott csaladi osszejovetel alkalmaval Ernst beszelt nagybatyjaval es hallgatta annak tavol-keleti tengereszkalandjait. Ezen beszelgetesek hatasara dontott Ernst a haditengereszet mellett. [7] Lindemann a Berlin- Wilmersdorfban lev? Bismarck-Gimnazium kozepiskolaban tett erettsegit 1912-ben atlagos-jo osztalyzatokkal. A kovetkez? hat honap folyaman a London Richmond keruleteben lev? Royal Polytechnic Institution -ra (Kiralyi Politechnikai Intezet; a mai Westminsteri Egyetem ) jart. [8]

Maganelete [ szerkesztes ]

Lindemann 1920 tavaszan ismerte meg Charlotte Weil enekesn?t (leanykori neve: Fritsche, 1899-1979) [9] es 1921. februar 1-en hazasodtak ossze. A parnak egy gyermeke volt, Maria Helga, aki 1924. februar 26-an szuletett. [10] Lindemann tengeresztisztkent sok id?t toltott a csaladjatol tavol, ami probara tette a hazassagat es 1932-ben vegul elvalt. [11] Lindemann 1933. julius 20-an jegyezte el a fiatalabb occsenek sogorn?jet, a nala 14 evvel fiatalabb Hildegard Burchardot. [12] A par 1934. oktober 27-en a berlin-dahlemi At. Annen templomban kelt egybe. A szertartast Martin Niemoller , a Hitvallo Egyhaz alapitoja vezette. ?t kes?bb naciellenessege miatt bebortonoztek. [13] Egyetlen leanygyermekuk, Heidi Maria, 1939. julius 6-an szuletett. [14]

Tengereszeti karrierje [ szerkesztes ]

Csaszari Haditengereszet [ szerkesztes ]

1913. marcius 26-an Lindemann a szuleivel Flensburgba utazott, hogy a Murwiki Tengereszeti Akademian elvegezzek rajta az egeszsegugyi alkalmassagi vizsgalatokat. A nyolc eves kepzes nagy koltsegekkel jart, az 1909-es ev dija 800-1000 aranymarkaba kerult, de ennek megfizetese nem okozott gondot az er?s anyagi hatterrel rendelkez? szul?k szamara. Osszehasonlitaskent egy vasipari munkas evente 1366, egy tanar 3294 markat keresett. Ekkoriban a nemet lakossagnak mindossze 5%-a keresett 3000 markanal tobbet evente. A vizsgalatot vegz? orvos csak korlatolt mertekben min?sitette alkalmasnak (bedingt tauglich) , mivel a gyerekkori pneumonia alkalmatlanna tette tengeralattjarokon valo szolgalatra. Egy masodik vizsgalaton probaid?re elfogadtak es Lindemann a "Crew 1913" (1913-ban kezd?d? evfolyam) 290 fiatal kadetjanek egyike lett 1913. aprilis 1-en. [15] [16]

SMS Hertha

1913 elejen a Crew 1913 kadetjai a Hansa , a Hertha , a Victoria Louise es a Vineta kikepz?hajokra kerultek. Lindemann a Hertha fedelzetere lett beosztva 71 tarsaval egyutt. A Hertha parancsnoka Heinrich Rohardt kapitany, Friedrich nagybatyjanak baratja volt. A kikepz?hajora majus 9-en erkeztek meg es egyb?l 18 f?s ?rszolgalatokat allitottak fel bel?luk. [17] A Hertha Murwikb?l Kielbe hajozott es itt maradt a honap vegeig. 1913. majus 29-en Swinemundebe hajozott, ahol junius 15-ig maradt. Innen Sassnitz es Visby erintesevel erkezett Stockholmba junius 24-en. Innen julius 1-en indult a norvegiai Bergenbe , majd par nap utan folytatta az utjat a Lonne-fjord fele. Lindemann itt talalkozott els? izben Vilmos csaszarral , a haditengereszet f?parancsnokaval. A kikepz?hajo innen visszaindult Nemetorszagba es 1913. augusztus 8-an erkezett meg Wilhelmshavenbe . [18]

Egy hettel kes?bb a Hertha egy het honapos utra indult (1913. augusztus 15. ? 1914. marcius 12.). Az ut soran Lindemann eljutott az angliai Dartmouth -ba, a spanyol Vilagarcia de Arousa -ba, az Azori-szigetekhez tartozo Faial-szigetre es az uj-skociai Halifax -ba. A hazaut soran a mexikoi Vera Cruz , a kubai Havanna , a haiti Port-au-Prince , a jamaikai Kingston , Madeira , a spanyol partvidek voltak a megallohelyek. Nemetorszagba 1914 marciusanak kozepen erkeztek meg. El?szor Brunsbuttelben , majd ket nappal kes?bb Kielben kotottek ki. [19] Lindemannt 1914. aprilis 3-an el?leptettek zaszlossa (Fahnrich zur See) . [20] [21]

Els? vilaghaboru [ szerkesztes ]

SMS Lothringen

Az els? vilaghaboru kezdeten, 1914 augusztusaban minden tovabbi kikepzesi gyakorlatot megszakitottak az akademian es a normal kotelez? tiszti vizsgakat mell?ztek. A Crew 1913 teljes allomanyat beosztottak a haditengereszet kulonboz? egysegeihez aktiv szolgalatra. Lindemann a Lothringen csatahajora kerult, mely a Nyilttengeri Flotta II. csatahajorajahoz (II. Geschwader der Hochseeflotte) tartozott Reinhard Scheer altengernagy parancsnoksaga alatt. Lindemann harmadik tavirotiszt (III. FT Offizier) lett. [22] A Lothringen leggyakoribb feladata az Eszaki-tengeren valo ?rjaratozas volt, Altenbruch (ma Cuxhaven resze) es Brunsbuttel kozott ide-oda hajozva. Az ?rjaratozasai soran nem kerult harcba. Lindemann 1915. junius 1-en hagyta el a Lothringen t, hogy Murwikben a szikrataviro iskolan (FT Schule) tanuljon. Sikerrel teljesitette a kurzust es 1915 juliusaban tert onnan vissza a Lothringen re, ahol masodik szikratavirotiszt lett (II. FT Offizier). A tiszttarsai szerint ez a pozicio nagyszer?en illett hozza az abnormalisan nagy fulei miatt. 1915. szeptember 18-an leptettek el? korvetthadnaggya (Leutnant zur See) . [21] [23]

A Bayern a probajaratai soran

1916. marcius 19-en Lindemannt athelyeztek az ujonnan szolgalatba allitott Bayern csatahajora, ahol szinten masodik tavirotisztkent szolgalt. A nyolc darab 38 cm ?rmeret? lovegevel a Bayern volt a leger?sebb csatahajo a Csaszari Haditengereszetben. A legenysegenek nagy reszet Lindemannhoz hasonloan a kikepz?hajokent alkalmazott Lothringen r?l helyeztek at. [24] A Bayern fedelzeten reszt vett az 1917 szeptember-oktobereben vegrehajtott Albion hadm?veletben , ami Osel , Dago and Moon szigetek elfoglalasaval jart a Balti-tengeren. A hadm?velet elejen, oktober 12-en 05:07-kor a Bayern aknara futott, mikozben Pamerort partjainak lovetesehez keszul?dott poziciot felvenni. A legenysegenek het tagja esett el, de az akna okozta serulesek ellenere a Toffri-foknal lev? ellenseges tuzerseget Dago sziget deli csucsan l?ni kezdte. Aznap 14:00-kor engedelyeztek szamara a kivalast es a Tagga-obolben atmeneti javitasokat vegeztek el rajta oktober 13-an, majd november 1-en visszatert Kielbe. [25]

A compiegne-i fegyverszuneti egyezmeny utan a Bayern a Nyilttengeri Flotta hajoinak tobbsegehez hasonloan internalva lett Scapa Flow-ban, a brit Grand Fleet f? tamaszpontjan. A Bayern november 23-an erkezett meg ide 175 f?s letszamra lecsokkentett legenyseggel, kozte Lindemannal, akit kes?bb visszarendeltek Nemetorszagba es 1918. januar 12-en erkezett vissza Kielbe. 1919. junius 21-en Ludwig von Reuter tengernagy elrendelte az onelsullyesztest hajoi szamara. Lindemann egykori hajoja, a Bayern 14:30-kor merult el. [26]

A ket vilaghaboru kozott [ szerkesztes ]

A Reichsmarine allomanyaban [ szerkesztes ]

Mikor visszatert Nemetorszagba, bizonytalan volt, hogy aktiv katonai szolgalatban maradhat-e. A versailles-i bekeszerz?des eredmenyekeppen a nemet haditengereszet szemelyi allomanyat maximalisan 15000 f?re, az ebbe belefoglalt tisztikar letszamat 1500 f?re korlatoztak. Lindemann otodik legjobb eredmennyel zarta az evfolyamot, igy jo eselye volt arra, hogy a Birodalmi Haditengereszetre (Reichsmarine) atnevezett hader?nem kotelekeben maradjon. Atmenetileg a Dahlem Vedelmi Szazadban (Schutzkompanie Dahlem , a Schutz-Regiment "Groß-Berlin" resze) szolgalt 1919 junius-juliusaban, miel?tt az ujonnan felallitott haditengereszeti f?parancsnoksag (Marinekommandoamt) vezet?jenek adjutansa lett (1919. augusztus 1. ? 1922. szeptember 30.), mely testulet ekkor William Michaelis vezetese alatt allt. A Mainekommandoamt kozvetlenul az Admiralstab ala volt rendelve. Ezzel egyid?ben a Flottenabteilung nal is adjutans (A II) volt. 1920. januar 7-en fregatthadnaggya (Oberleutnant zur See) leptettek el?. [21] [27]

Lindemann ezt kovet?en ?rtisztkent es divizio-tisztkent szolgalt 1922. oktober 1. es 1924. szeptember 30. kozott a Hannover fedelzeten. [21] Ezen kinevezese alatt egy tiszti tanfolyamon vett reszt Kielben 1924. februar 5. es 1924. majus 3-ika kozott. [28] Ennek elvegzese utan a 3. partvedelmi osztaly (Kustenabwehrabteilung III) 1. partvedelmi szazadanak (1.  Artillerie-Kompanie) parancsnoksagat vette at. Parancsnoka Otto Schultze korvettkapitany volt, aki a vilaghaboruban tengeralattjaro-parancsnokkent szolgalt es kes?bb a Kriegsmarine tengernagya (Generaladmiral) lett. 1925. januar 1-en Lindemannt sorhajohadnaggya (Kapitanleutnant) leptettek el?. [21] [29]

A kovetkez? megbizatasa a balti-tengeri parancsnoksagon (Marinestation der Ostsee) volt (1926. szeptember 27. ? 1929. szeptember 6.),, ahol el?bb torzstisztkent, majd a parancsnoksag vezet?jenek, Erich Raeder altengernagynak asszisztensekent szolgalt. [30] Ezt kovet?en az Elsass csatahajo masodik tuzertisztje ( Fahnrichsoffizier ? a kadetokert felel?s tiszt) es zaszlostisztje lett, mely utobbi feladatkorehez a kadetok fedelzeten valo gyakorlatoztatasa tartozott. Az Elsass on 1929. szeptember 7. es 1930. februar 25. kozott szolgalt, [21] [28] majd ugyanezekkel a megbizatasokkal kerult at a Schleswig-Holstein csatahajora. [20]

A Kriegsmarine allomanyaban [ szerkesztes ]

1933. januar 30-an a Nemzetiszocialista Nemet Munkaspart kerult hatalomra Nemetorszagban Adolf Hitler vezetesevel, ami magaval hozta a nemet ujrafegyverkezest. 1935-ben a haditengereszet neve Reichsmarine helyett Kriegsmarine lett. 1931. szeptember 22. es 1934. szeptember 22. kozott Lindemann a kieli tuzeriskolan tanitott, innen a Hermann Boehm sorhajokapitany parancsnokolta Hessen csatahajora kerult at, ahol els? tuzertiszt volt 1933. szeptember 23. es 1934. aprilis 8. kozott. 1932. aprilis 1-en korvettkapitannya leptettek el?. [21] 1934. aprilis 9-en a wilhelmshaveni hajogyarba (Marinewerft Wilhelmshaven) rendeltek, hogy megismerkedjen az epul?ben lev? Admiral Scheer felepitesevel. A rendhagyo uj hajotipus ekkori megnevezese ?Panzerschiff” (pancelos hajo) volt, kes?bb nehezcirkaloknak soroltak be az egysegeit. Az Admiral Scheer els? parancsnoka, aki alatt Lindemann is szolgalt Wilhelm Marschall sorhajokapitany volt. [31]

Az Admiral Scheer Gibraltar kikot?jeben a spanyol polgarhaboru alatt

Az Admiral Scheer fedelzeten is tuzertisztkent szolgalt es ebben a pozicioban vett reszt a spanyol polgarhaboru idejen fenntartott nemzetkozi blokadban 1936. julius 24. es 1936. augusztus 30. kozott. [32] A kuldetes el?tt Rolf Carls tengernagy 1936. julius 23-an 13:45-kor kiadott parancsa szerint a hadihajonak keszen kellett allnia arra, hogy rovid id?n belul utnak induljon. A normal 48 ora, ami alatt a hajot kifutasra kesz allapotba kellett hozni, 12 orara lett csokkentve, ami nagy megterhelest jelentett a legenysegnek es kulonosen Lindemannak. Els? tuzertisztkent az ? feladata volt mindennem? l?szer kezelesenek es tarolasanak felugyelete. Az Admiral Scheer es testverhajoja, a Deutschland julius 24-en 08:00-kor hagytak el Nemetorszagot. [33] Lindemann f? feladatai koze tartozott a partraszallo nemet alakulatok vezetese es Marschall diplomaciai segitese tolmacskent. Ezen partraszallo er?k letszama 350 f?t tett ki, amibe 11 tiszt, 15 tartalekos tiszt es 266 matroz ? nagyjabol a teljes legenyseg egyharmada ? tartozott. [34] Nemetorszagba visszater?ben az Admiral Scheer megallt Gibraltarban 1936. augusztus 25-en, ahol Marschall es Lindemann tobb mas tiszttarsukkal egyutt felkerestek a helyi brit kormanyzot, James Somerville ellentengernagyot is, Lindemann kes?bbi ellenlabasat. [35] Nemetorszagba visszaterve Lindemannt fregattkapitannya leptettek el? 1936. oktober 1-en. [20]

1936 es 1938 kozott a haditengereszet f?parancsnoksaganak (Oberkommando der Marine) tanacsadoja, majd vezet?je volt a hajoepitesi reszlegnek es ezzel egyidej?leg a kikepzesi reszleg (Marineausbildungsabteilung) konzulense, majd vezet?je is volt. 1938. aprilis 1-en sorhajokapitannya (Kapitan zur See) leptettek el?. 1939. szeptember 30-an, egy honappal a haboru kitorese utan Heinrich Woldagot valtotta a wiki ( Kiel ) tuzeriskola (Schiffsartillerie-Schule; SAS) vezet?jekent, [21] miutan Woldag a Blucher nehezcirkalo parancsnoksagat vette at. A vezetese alatt harom reszleg volt, es ala tartoztak a Bremse es Hektor kikepz? hajok, szamos tuzerkikepz? hajo, agyuszallitok, segedjarm?vek es esetenkent Hitler allami yachtja, a Grille is. [36]

A Bismarck csatahajo parancsnokakent [ szerkesztes ]

Ernst Lindemann, mogotte Hans Oels, a Bismarck ?rtisztje a csatahajo 1940. augusztus 28-ai atadasan

Ernst Lindemannt frusztralta a tudat, hogy a tengereszeti tuzeriskola vezet?jekent soha nem kerulhet kozvetlen harcba az ellenseggel. Nagy megtiszteltetesnek erezte, mikor az ujonnan elkeszult Bismarck csatahajo parancsnokanak szemeltek ki, de ketsegei voltak afel?l, hogy a hajo bevetesre kepes allapotba kerulhet a haboru vege el?tt. A ketsegei alapjan ugy gondolhatta, hogy a haboru 1940 kozepere Nemetorszag szamara kedvez?en zarul. [37] A Bismarck el?tt soha nem parancsnokolt egyetlen mas hadihajot sem, ami meglehet?sen szokatlan ? ha nem eppen peldanelkuli ? volt a Kriegsmarine torteneteben. Emellett Lindemann csak olyan hadihajokon teljesitett eddig szolgalatot, melyek f? tuzersege 28 cm ?rmeret? agyukbol allt. 1940-ben a Crew 1913 vegzettjei kozul a masodik legmagasabb rangu tengeresztiszt volt es kivalo vezet?nek szamitott. [38]

Burkard Freiherr von Mullenheim-Rechberg
Lindemann adjutansa 1940 juniusa es novembere kozott

Lindemann a hamburgi Blohm & Voss hajogyarba 1940 augusztusanak elejen erkezett meg a befejezes el?tti Bismarck hoz. A csatahajo gerincet 1936. julius 1-en fektettek le es 1939. februar 14-en bocsatottak vizre. [39] 1940 juniusaban erkezett a fedelzetre Burkard von Mullenheim-Rechberg negyedik tuzertisztkent, ? lett a hajo elsullyedesenek legmagasabb rangban szolgalo tulel?je. A csatahajo utolso napjainak tortenete joreszt az ? elmondasaibol ismertek. Lindemann adjutansanak tette meg von Mullenheim-Rechberget es felhivta a figyelmet arra, hogy a hajora a himnem? nevmassal kell utalni a hajoneveknel bevett n?nem? helyett ( sie helyett er ), mivel az tul er?s ahhoz, hogy n?nem?kent emlitsek. Lindemann 1940. augusztus 24-en allitotta szolgalatba a csatahajot, melyhez nagy szeretettel viszonyult es parancsnokkent a legenyseg el?tt nagy megbecsulesnek orvendett. [40] A Bismarck a Kieli-oblot (fordet) 1940. szeptember 28-an hagyta el keleti iranyba es masnap ert at Gotenhafenbe , majd a kozeli Danzigi-obol viszonylagos biztonsagaban egy sor probajaratot teljesitett. 1940. november 30-an Lindemann szamos tesztet vegeztetett a legenyseggel, melyeket konnyeden teljesitettek. A sebessegprobak soran 30,8 csomos vegsebesseget ert el a csatahajo, amivel tullepte a tervezett erteket. A probak soran azonban feny derult a csatahajo egyik ? kes?bb jelent?snek bizonyulo ? gyengesegere: a kormanylapatok hasznalata nelkul, csak a hajocsavarok elter? fordulatszamaval a Bismarck ot szinte lehetetlen volt kormanyozni. [41]

A Bismarck Hamburg els? izben valo elhagyasakor (1940. szeptember 15.). [42]

1940 novembereben von Mullenheim-Rechberget Wikbe kuldtek a tuzeriskolara, hogy befejezze a nehezagyukhoz kapcsolodo tanulmanyait, igy nem lehetett mar Lindemann szemelyi adjutansa, helyet a jelz?tiszt, Wolfgang Reiner alhadnagy vette at. [43] A Bismarck nehezlovegeivel els? alkalommal november masodik feleben adtak le probaloveseket, melyek soran a csatahajo nagyon stabil talapzatnak bizonyult a lovegek szamara. [44] A fedelzeten megtartott karacsonyi unnepek utan a csatahajo legenysegenek es tisztikaranak nagy resze eltavozasra kapott engedelyt, igy Lindemann is. Ez id? alatt Adalbert Schneider korvettkapitany latta el a parancsnoki feladatokat a hajo fedelzeten. Lindemann az eltavozasat a felesegevel es a lanyaval toltotte, a hajora 1940. januar 1-en tert vissza. [45]

1941. aprilis 28-an a Bismarck es legenysege keszen allt a bevetesre, a raktarai harom honapra valo keszlettel voltak feltoltve. Lindemann err?l ertesitette az OKM-et, az eszaki es nyugati csoportf?nokseget valamint a flottaparancsnoksagot. [46] A Rheinubung hadm?velet vezetesevel megbizott flottaparancsnok, Gunther Lutjens tengernagy a torzsevel egyutt majus 13-an tartott els? izben kozos gyakorlatot a Bismarck fedelzeten, tesztelve a flottaparancsnoksag es a Bismarck tisztjei kozotti kommunikaciot. [47]

Adolf Hitler Wilhelm Keitel vezertabornagy, korabbi haditengereszeti adjutansa, Karl-Jesko von Puttkamer 'sorhajokapitany es Luftwaffe-adjutansa, Nicolaus von Below ezredes tarsasagaban 1941. majus 5-en latogatast tett a csatahajo fedelzeten. Erich Raeder rendhagyo modon nem tartott veluk. Lutjens tengernagy korbevezette Hitlert a hajon es megtekintette vele a harcallaspontokat. Hitler es Lutjens negyszemkozt is megbeszelest folytattak, aminek soran megbeszeltek egy esetleges eszak-atlanti bevetes kockazatait. A talalkozo utan Hitler egyutt ebedelt a csatahajo tisztjeivel a tiszti etkezdeben, ahol Hitler az Egyesult Allamoknak a haboruba valo belepest?l valo vonakodasarol beszelt. Lindemann nyiltan ellentmondott Hitlernek, kifejezve azon velemenyet, hogy az orszag haboruba valo belepesenek lehet?seget egyaltalan nem lehet kizarni. [48]

Rheinubung hadm?velet [ szerkesztes ]

A hadm?veletben reszt vev? hajok es kotelekek utvonala (anakronisztikus europai hatarokkal)

A Rheinubung hadm?velet celja a Bismarck csatahajo es a Prinz Eugen nehezcirkalo szamara az volt, hogy torjenek at az Atlanti-oceanra es tamadjak a brit kereskedelmi hajozast. A Prinz Eugen parancsnoka, Helmuth Brinkmann Lindemann osztalytarsa volt Murwikben az 1913-as evfolyamon. Raeder f?tengernagy (Großadmiral) parancsai Lutjens tengernagyhoz, a hadm?velet vezet?jehez ugy szoltak, hogy ?a Bismarck feladata nem a hasonlo er?t kepvisel? ellenseges egysegek elpusztitasa, hanem azok lekotese egy halogato akcio reven, mikozben a hadrafoghatosagat olyan sokaig meg kell ?rizni, ameddig lehetseges, hogy a Prinz Eugen szamara lehet?ve valjon a konvoj kereskedelmi hajoi elleni fellepes” tovabba ?e hadm?velet f? celja az ellenseges kereskedelmi hajozas, ellenseges hadihajokkal csak akkor szabad szembe szallni, ha a feladat ezt megkoveteli es ezt nagy kockazat nelkul meg lehet tenni.” [49]

1941. majus 19-en 02:00-kor a Bismarck es a Prinz Eugen elhagyta Gotenhafent es a Balti-tengerr?l kihajozva elindult az Atlanti-ocean fele. Lutjens tudta nelkul a britek az elfogott radioforgalombol rajottek, hogy a nemetek egy tengeri hadm?veletet inditottak a tersegben. Az eszaknyugatnak tarto nemet hajoraj els? izben a sved Gotland cirkaloval talalkozott majus 20-an Goteborg magassagan tulhaladva. A brit admiralitast egy Stockholmban lev? norveg tiszt ertesitette, aki az informaciot az eszlelesr?l a sved katonai hirszerzes egyik tagjatol szerezte. A hirre a britek felderit?gepeket kuldtek ki a norveg partokhoz es az egyik Spitfire megtalalta es lefenykepezte a nemet koteleket Bergen kozeleben majus 21-en. [50] Az innen tovabbhajozo Bismarck es Prinz Eugen a Dania-szorosban probalt meg eszrevetlenul kijutni az ocean nyilt vizeire, de majus 23-an 19:22-kor az ide ?rjaratozni kikuldott Suffolk es Norfolk brit nehezcirkalok eszleltek ?ket. A Bismarck on riadot fujtak, Lindemann pedig 20:30-kor a bels? kommunikacios vonalakon tudatta: ?Ellenseg a bal oldalon, a hajo felveszi a harcot.” (Feind in Sicht an Backbord, Schiff nimmt Gefecht auf.) A Bismarck ot sortuzet l?tt ki, de talalatot nem ert el. A joval gyengebb fegyverzettel biro brit cirkalok biztonsagos tavolsagra vonultak vissza es kovettek az ellenseget, varva tovabbi sajat kapitalis hajok beerkezeset. A Bismarck eluls? radarja az agyuk elsutesekor meghibasodtak a heves razkodastol, ezert Lutjens a Prinz Eugen t rendelte el?re, mivel a cirkalonak meg m?kodott az eluls? radarja. [51]

A Prinz Eugen hidrofonja egy idegen hajot eszlelt 05:00-kor a bal oldalon es a nemet hajokrol 05:45-kor lattak meg a ket brit hajo kemenyet, melyeket Adalbert Schneider el?szor ket nehezcirkalokent megadva jelentett. Az els? brit sort?z alapjan lehetett megallapitani, hogy csatahajokrol van szo, de csak a balra valo elkanyarodasukkor lehetett megallapitani pontosan a tipusukat. [52] A brit hajok 05:53-kor nyitottak tuzet. Lancelot Holland tengernagy terve az volt, hogy el?szor a Bismarck ot veszi celba, amit az el?l halado hajonak velt. A nemetek felcserelt sorrendje miatt a Hood el?szor a Prinz Eugen re nyitott tuzet. A nemetek ekkor meg nem viszonoztak a tuzet, a hatulso parancsnoki kozpontban tartozkodo ? a Suffolk es Norfolk nehezcirkalokat szemmel tarto es a hidon elhangzottakat a fejhallgatojan nyomon kovet? von Mullenheim-Rechberg szerint azert nem, mert Lutjens tengernagy nem adta meg ra a parancsot azonnal. Ket perccel kes?bb, Schneider tuzertiszt tobbszori hiabavalo engedelykerese utan a turelmet veszt? Lindemann valaszolt neki: ?Nem hagyom, hogy kil?jek a hatsom alol a hajomat. Engedely a t?z megnyitasahoz megadva.” A Lutjens az engedetlenseget szo nelkul t?rte. [53] [54] 06:01-kor a Bismarck kil?tte az otodik sortuzet a 18 000 m tavolsagra lev? Hood ra es eltalalta a csatacirkalot a f?arboca mellett. Valoszin?leg az egyik 38 cm-es ?rmeret? lovedeke a f?arboc es az 'X' jelzes? lovegtorony kozott talalta el. [55] Ezutan egy nagy langnyelv csapott fel a f?arboc kozeleben, amit egy a hajo hatso reszet elpusztito hatalmas robbanas kovetett. A Hood kettetort es mindossze harom perc leforgasa alatt elsullyedt, a vizb?l meredeken kiallo orra merult el utoljara. [56]

A Bismarck a Prince of Wales csatahajora tuzel 1941. majus 24-en

A robbanas utan a Prince of Wales -t vette celba mind a ket nemet hajo. A britek het talalat elszenvedese utan 06:09-kor kivaltak a kuzdelemb?l. A rovid osszecsapas soran a Prince of Wales is elert tobb talalatot a Bismarck on. Az els? a parancsnoki csonakot erte es tonkretette a katapultot, a masodik a hajoorrt utotte at, a harmadik pedig a hajotestbe hatolt be a hajo kozepen, a pancelov alatt. Ez a lovedek felrobbanva elarasztotta az egyik generatortermet es megrongalta az egyik vizzaro falat, reszben elarasztva a szomszedos kazantermet. A ket utobbi talalat kovetkezteben osszesen 2000 t tengerviz jutott be a hajotestbe. [57]

Lindemann es Lutjens osszekulonboztek az ez utani teend?ket illet?en. Lindemann a hajo parancsnokakent a taktikai szempontokat kivanta kovetni es a le akarta vadaszni a serult csatahajot. (A nemetek err?l ugy hittek, hogy a King George V volt, mivel nem tudtak arrol, hogy a Prince of Wales mar szolgalatba lett allitva.) Lutjens azonban ragaszkodott Raeder parancsaihoz es nem akart szuksegtelenul harcba bonyolodni hasonlo erej? ellenseges egysegekkel, ezert visszautasitotta Lindemann javaslatat. [58] A ket vezet? velemenye abban is kulonbozott, hogy a hajot hol javittassak ki. Lindemann a Dania-szoroson at Bergenbe hajozott volna vissza, Lutjens azonban felulbiralta es az ut Saint-Nazaire -be valo folytatasa mellett dontott. [59] A delutan folyaman Lutjens parancsara a Prinz Eugen este 18:14-kor kulonvalt a Bismarck tol, hogy fuggetlenul kezdjen portyazni az ellenseges kereskedelmi utvonalak menten. A nehezcirkalo junius 1-en erkezett meg biztonsagban Brestbe . [60]

A ket parancsnok velemenykulonbsegenek egyetlen szemtanuja sem maradt eletben, de Heinz Staat matroz (Matrosengefreiter) , a hajohid kormanyosa visszaemlekezett egy az els? ?rtiszt, Hans Oels es a flottatorzs egyik tagja kozotti telefonbeszelgetesre, melyben a flottatorzs tisztjenek elmondasa szerint Lindemann megprobalta rabeszelni a Lutjenst az ellenseg uldozesere. Az egyik kuldonc arrol szamolt be a bajtarsainak, hogy a hajohidon ?nehez leveg?” (dicke Luft) uralkodott. [61] [62]

A Bismarck harom nappal kes?bb sullyedt el, miutan a brit haditengereszet minden elerhet? egyseget az elfogasara mozgositotta. Meg majus 24-en 23:30-kor (GMT; helyi id? szerint 19:30-kor) a Victorious repul?gep-hordozo kilenc Swordfish tipusu torpedobombazobol allo koteleke intezett ellene tamadast. Egy torpedotalalatot ertek el rajta, ami egy ember eletet kovetelte, de csak feluleti karosodast okozott a hajo panceloven. [63] Majus 26-an 10:30-kor a szem el?l veszitett Bismarck ot egy Catalina repul?csonak eszlelte ismet Saint Nazaire-t?l nagyjabol 700 tengeri merfoldre nyugatra. A James Somerville tengernagy vezette, Gibraltar fel?l erkez? Force H (H jel? flottakulonitmeny) epp keresztezte az utiranyat. A kotelekhez az Ark Royal repul?gep-hordozo, a Renown csatacirkalo es a Sheffield konny?cirkalo tartozott. A repul?gep-hordozorol 19:15-kor 15 Swordfish szallt fel, hogy tamadast intezzen a csatahajo ellen. A Bismarck on 20:30-kor rendeltek el legiriadot. Nagyjabol 15 perccel a tamadas megkezdese utan erte a Bismarck ot az els? torpedotalalat, majd egy masodik 21:00 korul. Ez utobbi, a tatot ert talalat 12°-os allasban megakasztotta a hajolapatokat. A karelharito csoportok megprobaltak kijavitani a kormanym?vet, amihez szetkapcsoltak a hajolapatokat es a jobb oldalit kozeps? allasban rogzitettek, de a bal oldalit nem tudtak megmozditani. A hajot nem lehetett kormanyozni a hajtom?vek fordulatszamanak varialasaval sem, es ezutan a csatahajot a szel es a hullamok az eszaknyugatrol kozeled? uldoz?i fele sodortak. [64] 23:00-kor ismet riadot rendeltek el, mikortol a brit 4. romboloflottilla intezett ellene tamadasokat. A rombolok az egesz ejszaka folyaman torpedotamadasokat igyekeztek inditani, igy Lindemann es a legenyseg nem jutott pihen?hoz. [65]

A Bismarck on utoljara majus 27-en 08:00-kor szolaltak meg a riadot jelz? cseng?k. A Norfolk 08:15-kor eszlelte a Bismarck ot, majd a helyszinre erkez? csatahajok kozul els?kent a Rodney nyitott tuzet 08:48-kor. Egy perc mulva a Bismarck viszonozta a tuzet, majd hamarosan becsatlakozott a harcba a King George V csatahajo, kes?bb pedig a Norfolk es a Dorsetshire nehezcirkalok is. Torpedobombazok e vegs? osszecsapasban mar nem vettek reszt. A Bismarck eluls? parancsnoki tornyat 08:53-kor erte talalat, a ket els? lovegtornyat pedig 09:02-kor iktatta ki egy ellenseges sort?z. Ugyanekkor a f? t?zvezet? allast is talalat erte, vegezve tobbek kozott Adalbert Schneider tuzertiszttel. A hatulso parancsnoki kozpontot 09:18-kor tette hasznalhatatlanna egy talalat. A leghatso lovegtorony (a Dora ) 09:24-kor valt harckeptelenne. A csatahajo 09:40-kor szenvedett el egy sulyos talalatot, ami a kozeps? reszen okozott nagy tuzet, a Caesar lovegtorony 09:50-kor szuntette be a tuzelest. 10:00-kor a Bismarck osszes fegyvere elhallgatott. A fogytan lev? uzemanyagkeszleteik miatt a Rodney es a King George V csatahajoknak meg el kellett hagyniuk a helyszint meg miel?tt a Bismarck elsullyedt. A nemetek el?keszitettek a hajojukat az onelsullyeszteshez, mikor a Dorsetshire harom torpedot l?tt ki ra. A csatahajo vegul 10:36-kor sullyedt el nagyjabol 300 tengeri merfoldre Ouessant -tol nyugatra. A Dorsetshire 85 embert mentett ki a vizb?l, a Maori rombolo tovabbi 25 f?t. Ot embert mentett ki a masnap beerkez? U 74 jel? tengeralattjaro es a Sachsenwald meteorologiai hajo. Karl Donitz az U 556 -ot utasitotta, hogy a vegye at a Bismarck hajonaplojat. Herbert Wohlfahrt sorhajohadnagy (Kapitanleutnant) azonban jelezte, hogy nincs mar torpedoja es fogytan az uzemanyaga, ezert inkabb a feladattal az U 74 -et bizzak meg. Az U 74 azonban nem erkezett meg id?ben es ezert a hadinaplo is odaveszett a csatahajoval egyutt. [66]

Lindemann halala [ szerkesztes ]

Burkard von Mullenheim-Rechberg utoljara 08:00 korul latta a parancsnoki hidon Lindemannt, roviddel a vegs? csata el?tt. Visszaemlekezeseben a rendre intelligens, humoros es optimista hajoparancsnokot pesszimistanak es zarkozottnak irta le. Megprobalt beszedbe elegyedni vele, de Lindemann nem vett rola tudomast. Azt nem tudta megallapitani, hogy a (brit rombolokkal az ejszaka folytatott) harcok voltak ennek az okai, avagy a Lutjens-szel valo nezetelteresei keseritettek meg. [67]

A Lindemann csalad sirhelye Dahlem temet?jeben, Ernst Lindemannra emlekez? felirattal

Lindemann holtteste nem kerult el?, de velhet?leg Lutjens-szel es tobb mas tiszttel egyutt 09:02-kor esett el, mikor a parancsnoki tornyot telitalalat erte. [68] Mikor Robert Ballard oceanografus 1989-ben fellelte a Bismarck maradvanyait, az eluls? felepitmeny nagy reszet romma l?ve talalta es tobb mint 50 lovedek utotte lyuk volt lathato a parancsnoki torony kozeleben. Ez alatamaszthatja a teoriat. [69] [70]

Mas beszamolok szerint Lindemann elhagyta a harcallaspontjat mikor a parancsnoki torony vezerm?vei (telgrafjai) hasznalhatatlanna valtak, hogy kiadja a parancsot a hajo elhagyasara. Mindez meg az el?tt tortent volna, hogy a parancsnoki tornyot a vegzetes talalat erte. Paul Hillen matroz, aki a csata utolso reszeben ert fel a fels? fedelzetre, azt allitotta, hogy latott egy 20-30 f?b?l allo csoportot a hajoorrnal allva, koztuk egy embert feher csucsos sapkaban. Normal korulmenyek kozott egy tengeren lev? nemet hadihajon csak a parancsnoklo tiszt viselt feher sapkat, igy az illet? csak Lindemann lehetett volna. [71] Egy masik szemtanu, Rudolf Romer gepesz-?rvezet? (Maschinengefreiter) azt allitotta, hogy mikor mar a vizben volt, latta Lindemannt a hajoorron az Anton lovegtorony mellett allni. [72] Az elbeszeles szerint a kuldonce a tarsasagaban volt es Lindemann igyekezett meggy?zni a kuldoncot, hogy mentse az eletet. Ezutan a kuldonc megragadta Lindemann kezet, majd az orrarboc fele indultak meg. Ahogy a hajo atfordult, a ket ferfi rovid ideig vigyazzba allt, majd tisztelegtek. Amikor a hajo a bal oldalara atfordult, a kuldonc a vizbe esett. Lindemann meg ezutan is tisztelgett az orrarbocba kapaszkodva es igy merult el a hajoval egyutt. [73] [74]

A Vaskereszt Lovagkeresztje [ szerkesztes ]

Lindemann evfolyamtarsai mind kapcsolatba leptek Lindemann gyaszolo ozvegyevel. A Crew 1913 korabbi vezet?je, Otto Kluber sorhajokapitany 1941 ?szen kereste fel az ozvegyet es tiszteletbeli tagsagot ajanlott szamara. 1941 december 27-en, het honappal a Bismarck elvesztese utan Ernst Lindemann posztumusz a Vaskereszt Lovagkeresztje kituntetesben reszesult. A haditengereszet f?parancsnoksaga (Oberkommando der Marine) azzal az indokkal dontott a kituntetesben valo reszesitese mellett, mert megitelese szerint a kivalo vezetese hozzajarult a Hood csatacirkalo elpusztitasahoz es a Prince of Wales megrongalasahoz. [75]

Lindemann els? tuzertisztje, Adalbert Schneider korvettkapitany meg a vegs? csata napjan reszesult e kituntetesben, ami ellentmondott azzal a hagyomannyal, hogy a hajo parancsnoka kapta meg els?kent a kituntetest a legenyseg es a tisztikar minden mas tagja el?tt. Ezt a fajta kivetelezest a Wehrmacht tobbi fegyvernemeben er?sen kritizaltak. Egyes velemenyek szerint Lindemann unokatestvere, a korabbi lovassagi tabornok Georg Lindemann avatkozhatott kozbe a kituntetes erdekeben, amit a Lindemannal husz even at bajtarsi kapcsolatot apolo Erich Raeder f?tengernagy nyujtotta at Lindemann ozvegyenek 1942. januar 6-an Dahlemben. A f?tengernagy ezt kovet?en tamogatta az ozvegyet es Lindemann edesanyjat. [75]

Kituntetesei [ szerkesztes ]

(Egyes kituntetesek magyar nyelv? megnevezese pontatlan lehet.)

  • Vaskereszt (1914)
    • Masodosztalyu Vaskereszt
    • Els? osztalyu Vaskereszt (1919. szeptember 27.) [20]
  • Frigyes Agost-Kereszt , masodosztaly [21] [76]
  • Oszman Hadimedal ( Harp Madalyası ), torok kituntetes, ismert "Gallipoli Csillag" vagy "Vas Felhold" neven is [20] [21]
  • Frontharcos Erdemkereszt (Ehrenkreuz des Weltkrieges 1914/1918) (1934. december 6.) [20]
  • Szolgalati Kituntetes (Dienstauszeichnung) , masod- harmad es negyedosztaly (1936. oktober 2.) [20] [21]
  • Dienstauszeichnung els? osztaly (1938. marcius 16.) [20]
  • Tengereszeti Erdemrend Keresztje (Cruz del Merito Naval) harmadosztaly (spanyol kituntetes, 1939. junius 6.) [20] [21]
  • Tengereszeti Erdemrend Keresztje (Cruz del Merito Naval) Tengereszeti Kereszt Feherben (Cruz Naval con distintivo Blanco) fokozata (1939. augusztus 21.) [20] [21]
  • Tengereszeti Erdemrend Keresztje (Cruz del Merito Naval) Tengereszeti Kereszt Aranyban (Cruz Naval con distintivo Amarillo) , harmadosztaly (1939. augusztus 21.) [20] [21]
  • Kiralyi Kardrend (Kungliga Svardsorden) (sved kituntetes, 1941. januar 11.) [21] [77]
  • Haborus Erdemkereszt (Kriegsverdienstkreuz) , masodosztaly kardokkal ekesitve (1941. januar 20.) [21] [77]
  • Vaskereszt kapoccsal (Spange zum Eisernen Kreuz) (1939)
  • Vaskereszt Lovagkeresztje (Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) (posztumusz, 1941. december 27.) [78] [79] [80]
  • Flottahadijelveny (Das Flottenkriegsabzeichen) (posztumusz 1942. aprilis 1.) [77]

A Lindemann-uteg [ szerkesztes ]

A Lindemann-uteg egyik nehezlovege 1942-ben

Lindemann sorhajokapitany tiszteletere a Calais es Boulogne-sur-Mer kozotti Sangatte mellett lev? haditengereszeti tuzeruteg a Lindemann-uteg (Batterie Lindemann) nevet kapta 1942. szeptember 19-en a La Manche -csatorna partvidekenek parancsnoklo tengernagyatol, Friedrich Frisius-tol. Az uteg harom 40,6 cm ?rmeret?, kulon kazamatakban elhelyezett agyukbol allt, melyeket eredetileg a H -osztalyu csatahajok fegyverzetenek szantak. Ezt megel?z?en az agyuk a Hela-felszigeten voltak felallitva es a Batterie Schleswig-Holstein es Batterie Groß-Deutschland nevet viseltek. A lovegeket a kanadai csapatok semmisitettek meg 1944. szeptember 26-anak estejen. A letesitmenyeit manapsag reszben a Csatorna-alagut kiasasa soran felszinre hozott anyagok boritjak es mar csak a parancsnoki bunker lathato bel?le par kisebb er?ditessel. [81]

Emlekezete [ szerkesztes ]

Az 1960-ban forgatott brit Sink the Bismarck! (Sullyesszek el a Bismarck ot!) cim? filmben Carl Mohner osztrak szinesz jatszotta Lindemann szerepet. A film C. S. Forester The Last Nine Days of the Bismarck (A Bismarck utolso kilenc napja) cim? konyven alapult. [82]

Megjegyzesek [ szerkesztes ]

  1. Friedrich Tiesmeyer (1867. oktober 15. ? 1917. januar 18.) Ludwig Tiesmeyer lelkesz (1835?1919) es Wilhelmine Luise Lindemann (1845?1897), Ernst Lindemann apai nagynenjenek a fia volt. ? Grutzner 2010, 225-226. o.

Jegyzetek [ szerkesztes ]

  1. Eurohypo AG (nemet nyelven). www.uni-protokolle.de . [2016. augusztus 11-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2011. marcius 29.)
  2. a b Grutzner 2010, 21. o.
  3. Grutzner 2010, p. 15.
  4. Grutzner 2010, 16?17. o.
  5. Grutzner 2010, 209. o.
  6. Hildebrand, Rohr and Steinmetz 1990, volume 6, 37. o.
  7. Grutzner 2010, 21?22, 229. o.
  8. Grutzner 2010, 23. o.
  9. Grutzner 2010, p. 66.
  10. Grutzner 2010, 72. o.
  11. Grutzner 2010, 86. o.
  12. Grutzner 2010, 91. o.
  13. Grutzner 2010, 92. o.
  14. Grutzner 2010, 137. o.
  15. Grutzner 2010, 25?26. o.
  16. Dorr 1996, 11?12. o.
  17. Grutzner 2010, 27. o.
  18. Grutzner 2010, 28?29. o.
  19. Grutzner 2010, 29?33. o.
  20. a b c d e f g h i j k Grutzner 2010, 212. o.
  21. a b c d e f g h i j k l m n o p q Dorr 1996, 12. o.
  22. Grutzner 2010, 35?37. o.
  23. Grutzner 2010, 39?41. o.
  24. Grutzner 2010, 41. o.
  25. Grutzner 2010, 48?51. o.
  26. Grutzner 2010, 56?58. o.
  27. Grutzner 2010, 60?62, 211?212. o.
  28. a b Grutzner 2010, 211. o.
  29. Grutzner 2010, 74, 212. o.
  30. Grutzner 2010, 76?78, 211. o.
  31. Grutzner 2010, 89?96, 212. o.
  32. Grutzner 2010, 91?100, 212. o.
  33. Grutzner 2010, 100?101. o.
  34. Grutzner 2010, 102?128. o.
  35. Grutzner 2010, 130. o.
  36. Grutzner 2010, 139?142, 212. o.
  37. Grutzner 2010, 144. o.
  38. Grutzner 2010, 221?222. o.
  39. Grutzner 2010, 145. o.
  40. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 15?16. o.
  41. Grutzner 2010, 153. o.
  42. Grutzner 2010, 152, 397. o.
  43. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 43. o.
  44. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 44?45. o.
  45. Grutzner 2010, 157. o
  46. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 62. o.
  47. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 63. o.
  48. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 71?73. o.
  49. Boyne, 53-54. o. (angolbol forditott szovegresz)
  50. Grutzner 2010, 172?174, 313. o.
  51. Grutzner 2010, 179. o.
  52. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 103?106. o.
  53. Ich lasse mir doch nicht mein Schiff unter dem Arsch wegschießen. Feuererlaubnis! ? Burkard Freiherr von Mullenheim-Rechberg: Schlachtschiff Bismarck. Flechsig Verlag 2005, 120. o.
  54. Grutzner 2010, 180. o. (A leiras alapjan nem egyertelm?, hogy maga von Mullenheim-Rechberg hallotta a beszelgetest, vagy neki is jelentette valaki.)
  55. Grutzner 2010, 181. o.
  56. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 110?111. o.
  57. Grutzner 2010, 184. o.
  58. Bercuson and Herwig 2003, 165?166. o.
  59. Bercuson and Herwig 2003, 171?172. o.
  60. Hildebrand, Rohr and Steinmetz 1990, volume 7, 41. o.
  61. Grutzner 2010, 182?183. o.
  62. Mitcham 2008, 426. o.
  63. Grutzner 2010, 186?187. o.
  64. Boyne 1997, 66. o.
  65. Grutzner 2010, 190?191. o.
  66. Hildebrand, Rohr and Steinmetz 1990, volume 2, 81. o.
  67. Freiherr von Mullenheim-Rechberg 1980, 195?197. o.
  68. Bercuson and Herwig 2003, 291. o.
  69. Jackson 2002, 87. o.
  70. Bismarck . The Wreck . [2010. november 20-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2011. februar 4.)
  71. Grutzner 2010, 201. o.
  72. A Bismarck negy nagy lovegtornya ABC-sorrendben Anton , Bruno , Caesar es Dora nevvel jeloltek.
  73. Grutzner 2010, 202. o.
  74. McGowen 1999, 58?59. o.
  75. a b Grutzner 2010, 205. o.
  76. Rangliste der Deutschen Reichsmarine (nemet nyelven). Berlin: Reichswehrministerium, Mittler & Sohn, 44. o. (1932)  
  77. a b c d Grutzner 2010, 213. o.
  78. Fellgiebel 2000, 292. o.
  79. Fellgiebel, Colton and Rogers 2003, 239. o. .
  80. Scherzer 2007, 507. o.
  81. Grutzner 2010, 213?216. o.
  82. Sink the Bismarck! az Internet Movie Database oldalon (angolul) . Retrieved 8 April 2011.

Irodalom [ szerkesztes ]

Egykori szarnysegedjenek kiadott konyve (tobb kiadas):

Egyeb forrasok:

Forditas [ szerkesztes ]

  • Ez a szocikk reszben vagy egeszben az Ernst Lindemann cim? angol Wikipedia-szocikk ezen valtozatanak forditasan alapul. Az eredeti cikk szerkeszt?it annak laptortenete sorolja fel. Ez a jelzes csupan a megfogalmazas eredetet es a szerz?i jogokat jelzi, nem szolgal a cikkben szerepl? informaciok forrasmegjelolesekent.