A
dollarjel
(vagy
pesojel
),
$
a nemzetkozi penzforgalomban el?fordulo kulonboz?
peso
es
dollar
penznemeket
jelol?
devizajel
.
A jelet el?szor az
1770-es evekb?l
szarmazo
brit
,
amerikai
,
kanadai
,
mexikoi
es egyeb spanyol-amerikai uzleti levelezesekben leltek fel, ahol a spanyol-amerikai
pesora
utalt,
[1]
[2]
amit a
Brit-Eszak-Amerika
teruleten
spanyol dollar
vagy
piece of eight
(?egy a nyolcbol?”) neven is ismert volt. Ez az ezustpenz szolgalt mintaul az 1785-ben bevezetett
amerikai dollar
es az uj, spanyol-amerikai ermek (a
mexikoi peso
, a
perui 8-realos
es a
boliviai 8-solos
) szamara egyarant.
A legjobban dokumentalt elkepzeles szerint a dollarjel a spanyol es spanyol-amerikai grafikus roviditesb?l (
sziglabol
), a peso roviditesere hasznalt ?p
s
”-b?l szarmazik. Kes? 18. szazadi es korai 19. szazadi keziratok vizsgalata arra utal, hogy az
s
-et egyre inkabb a
p
fole irtak, amib?l a ?$”-ral egyenertek? karakter fejl?dott ki.
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
Alternativ elmeletek
[
szerkesztes
]
A dollarjel kialakulasaval kapcsolatban tobb mas elmelet is letezik, egyeseknek tulajdonitanak nemi tudomanyos alapot, masok amolyan
nepetimologiak
.
[8]
Egy fugg?leges vonallal irva ($)
[
szerkesztes
]
Az egyik elmelet szerint a dollarjel a
nyolcas szam
athuzasabol ered, ami pedig a nyolcas ermere utal. Az 1963 el?tti
Oxford English Dictionary
ezt tartotta a legvaloszin?bb magyarazatnak, bar a kes?bbi kiadasokban megkerd?jeleztek.
Spanyol dollarermek
[
szerkesztes
]
Egy masik elgondolas szerint a dollarjelet a jelenlegi
Bolivia
teruleten,
Potosiban
vert spanyol dollarokon talalhato PTSI
verdejel
inspiralta. Az egymasra irt ?PTSI” bet?kb?l allo verdejel er?s hasonlosagot mutat az egyszer athuzott dollarjellel (lasd a fotot). A PTSI verdejel, ami a gyarmati id?szak legnagyobb penzverdejeben, Potosiban 1573 es 1825 kozott vert ezustermekre rakerult, szeles korben ismert lehetett az eszak-amerikai gyarmatokon.
Egy tovabbi elmelet szerint a dollarjel alakja a
gorog mitologia
egyik istenet?l,
Hermeszt?l
szarmazik, aki a pasztorok, utazok, es a keresked?k istene is volt: a
darumadar
mellett jelkepeinek egyike volt a
caduceus
, egy hirnokbot, melyre ket kigyo tekeredik:
?
.
A cinober alkimiai sziglaja
[
szerkesztes
]
A dollarjellel gyakorlatilag megegyez? szimbolumot hasznaltak a
cinober
alkimiai
sziglajakent
, bar senki nem vetette fel komolyan, hogy ez lehetne a dollar jelenek eredete.
[9]
Ket fugg?leges vonallal irva:
[
szerkesztes
]
Egy ismert elmelet szerint a dollarjel a gyarmati ezustermekre, a realokra vert spanyol cimerb?l szarmazik. A realok (koztuk a spanyol dollar) Spanyolorszag amerikai es azsiai gyarmatain voltak forgalomban. Elfogadtak ?ket az eszak-amerikai angol koloniakon is, melyek kes?bb az Egyesult Allamok es Kanada reszeive valtak.
1492-ben
II. Ferdinand aragoniai kiraly
vezette be a
Heraklesz oszlopai
-szimbolumot, es a
Non plus ultra
latin mondast, ami azt jelentette, ?nincs [innet] tovabb”, azaz ?ez az [ismert] vilag vege”. Amikor
Kolumbusz Kristof
eljutott Amerikaba, a feliratot
Plus ultrara
valtoztattak: kb. ?innet [es] tovabb”.
A szimbolumot
V. Karoly
is szerepeltette cimereben, melyben Spanyolorszag Amerikai birtokait jelkepezte. Kes?bb arany- es ezustermekre vertek; ezek az ermek, melyeken Heraklesz oszlopai a Fold ket felgombje folott, ?S” alaku szalaggal atfogva lathatok, Amerikaban, Europaban es Azsiaban is hasznalatban voltak. A keresked?k a dollar vagy peso leirasa helyett ezt a szimbolumot rajzoltak le, ami fokozatosan leegyszer?sodott egy sima S-re, amin ket fugg?leges vonal halad at.
A ket fugg?leges vonallal athuzott dollarjel az Egyesult Allamok
monogramja
(US), ami
az Egyesult Allamok Penzverdeje
(United States Mint)
altal kibocsatott penzeszsakokon olvashato. Az egymasra irt U es S bet?k emlekeztetnek a tortenelmi duplan athuzott dollarjelre ?
: az 'U' alja beleolvad az 'S' also gorbejebe, igy csak a ket fugg?leges vonal marad. Ez az elmelet nem veszi figyelembe azt a tenyt, hogy a dollarjel mar az Egyesult Allamok megalakulasa el?tt is hasznalatban volt.
[10]
Egy masik elmelet szerint a ?unit of silver”, azaz ?ezustegyseg” kifejezesb?l szarmazik. Az
amerikai forradalom
el?tt az arakat gyakran spanyol dollarban adtak meg. Az ar megadasakor a nagybet?s 'S' jelezte, hogy ezustr?l van szo, az erre rairt nagybet?s 'U' pedig az egyseget. Az 'U'-t az id?k folyaman fugg?leges vonalakkal helyettesitettek.
Olyan elkepzeles is letezik, mely szerint a dollarjel a nemet
talleron
talalhato szimbolumbol szarmaztathato. Ovason szerint
[11]
letezett olyan taller, melynek egyik oldala a keresztre feszitett
Krisztust
mutatta, a masikon
keresztr?l
logo
kigyo
lathato; a kigyo feje kozeleben az NU bet?k olvashatok, a kereszt masik oldalan a 21-es szam. Ez a
Bibliaban
Mozes negyedik konyvenek
21. fejezeteben szerepl?
rezkigyora
utal.
Egy tovabbi elmelet szerint a dollarjel egeszen az okori romai penzermeig, a
sestertiusig
vezethet? vissza, amit 'HS'-sel (eredetileg 'IIS'-sel) jeloltek. A bet?ket egymasra helyezve megkaphato a ketvonalas dollarjel.
Szamitogepes hasznalata
[
szerkesztes
]
A ?$” szimbolum az
Unicode
-ban a
Latin-1
kodtablabol megorokolt U+0024 kodpontot kapta.
A dollarjel azon keves szimbolumok egyike, melyek egyreszt univerzalisan megtalalhatok a szamitogepes
karakterkeszletekben
, masreszt a szamitogepes szoftverekben ritkan van szukseg az eredeti jelentesukre ? ezert a $ karaktert a szamitastechnikaban szamos, a penzzel nem osszefugg? celra alkalmazzak.
[12]
A
programozasi nyelvekben
valo hasznalata gyakran befolyasolta vagy kikovetelte az
operacios rendszerekben
es
alkalmazasokban
valo hasznalatat.
Programozasi nyelvek
[
szerkesztes
]
Operacios rendszerek
[
szerkesztes
]
- A
CP/M
-ben, es igy az osszes
DOS
-verzioban (
86-DOS
,
MS-DOS
,
PC-DOS
s.i.t.) a $ zarja le a stringeket (Int 21h with AH=09h).
[12]
- $ -ral lehet a DOS parancssoraba specialis szekvenciakat illeszteni (pl.
prompt $p$g
).
[12]
- Microsoft Windows
alatt a rejtett megosztasok nevenek vegere dollarjel kerul. Peldaul a \\server\megosztas elerhet? es bongeszhet?, mig a \\server\megosztas$ csak a nev pontos ismereteben erhet? el. A legtobb
adminisztrativ megosztas
vegere is pont kerul: meghajtonev$, ADMIN$, IPC$, PRINT$, FAX$.
[12]
- Unix-szer?
rendszereken a $ gyakran resze a
parancssori
promptnak, a felhasznalo
parancsertelmez?jet?l
es kornyezeti beallitasaitol fugg?en.
- Az
LDAP
cimtarprotokolljaban a $-t sorszeparatornak hasznaljak szamos attributumnal, peldaul a postalAddressnel.
[12]
Dollarjelet, illetve pesojelet hasznalo penznemek
[
szerkesztes
]
- Reszletesen lasd:
dollar
es
peso
.
A
dollart
es
pesot
hasznalo orszagokon kivul nehany mas orszag penznemet is $ szimbolummal jelolik, koztuk:
Kivetel a
Fulop-szigeteki peso
, melynek
devizajelet
igy irjak:
.
Dollarjellel jelzik neha a
malaj ringgitet
(ami a helyi dollart valtotta fel, es egy id?ben malaj dollarnak is hivtak), bar a dollarjelet mar nem hasznaljak hivatalosan.
Egyes penznemek a dollarjelre emlekeztet?, de ket fugg?leges vonallal rajzolt
cifrao
-t
hasznaljak:
A dollarjelnek negativ konnotacioi is vannak, a kapzsisag vagy a rengeteg penz kifejezesere, mint a ?
Micro$oft
”, ?
George W. Bu$h
” vagy ?
Lar$ Ulrich
” eseteben.
- ↑
Lawrence Kinnaird (July 1976).
"The Western Fringe of Revolution,"
The Western Historical Quarterly
7(3)
, 259.
- ↑
"
Origin of Dollar Sign is Traced to Mexico
",
Popular Science
116
(2): 59, 1930,
ISSN
0161-7370
, <
https://books.google.com/books?id=4ykDAAAAMBAJ&printsec=frontcover#PPA59,M1
>
- ↑
Florian Cajori
([1929]1993).
A History of Mathematical Notations
(Vol. 2), 15-29.
- ↑
Arthur S. Aiton and Benjamin W. Wheeler (May 1931).
"The First American Mint"
,
The Hispanic American Historical Review
11(2)
, 198 and note 2 on 198.
- ↑
Nussbaum, Arthur
.
A History of the Dollar
. New York: Columbia University Press,
56
. o. (1957. majus 22.) ?The foreign coins remained in circulation [in the United States], and the more important among them, especially the Spanish (including the Mexican) dollars, were declared by Congress on February 9, 1793, to be legal tender. The dollar sign, $, is connected with the peso, contrary to popular belief, which considers it to be an abbreviation of 'U.S.' The two parallel lines represented one of the many abbreviations of 'P,' and the 'S' indicated the plural. The abbreviation '$.' was also used for the peso, and is still used in Argentina.”
- ↑
Riesco Terrero, Angel (1983).
Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII al XVIII: Con un apendice de expresiones y formulas juridico-diplomaticas de uso corriente
. Salamanca: Imprenta Varona, 350.
ISBN 84-300-9090-8
- ↑
Bureau of Engraving and Printing:
'
What is the origin of the $ sign?' in FAQ Library
. [2015. majus 5-i datummal az
eredetib?l
archivalva]. (Hozzaferes: 2010. december 14.)
- ↑
F. Cajori discusses the origins of the slash-8, the Potosi mint mark, the Pillars of Hercules, the "U.S.", the Roman sestertius, and the Boaz and Jachin theories and discounts them in
A History of Mathematical Notations
(Vol. 2), 15-20.
- ↑
Gettings, Fred.
The Dictionary of Occult, Hermetic, and Alchemical Sigils and Symbols
. London: Routledge & Kegan Paul Ltd, 86. o. (1981).
ISBN 0-7100-0095-2
- ↑
James, James Alton.
Oliver Pollock: The Life and Times of an Unknown Patriot
. Freeport: Books for Libraries Press, 356. o. [1937] (1970).
ISBN 9780836955279
- ↑
Ovason, David.
The Secret Symbols of the Dollar Bill
. Harper Paperbacks (reprint) (2004. november 30.).
ISBN 0-06-053045-6
- ↑
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
Dollar Sign ($)
(PDF). (Hozzaferes: 2010. marcius 28.)
(Note: this paper essentially reproduces an
older version
of this Wikipedia article.)
- Ez a szocikk reszben vagy egeszben a
Dollar sign
cim? angol Wikipedia-szocikk
ezen valtozatanak
forditasan alapul.
Az eredeti cikk szerkeszt?it annak laptortenete sorolja fel. Ez a jelzes csupan a megfogalmazas eredetet es a szerz?i jogokat jelzi, nem szolgal a cikkben szerepl? informaciok forrasmegjelolesekent.
Kapcsolodo szocikkek
[
szerkesztes
]