한국   대만   중국   일본 
Czibor Zoltan ? Wikipedia Ugras a tartalomhoz

Czibor Zoltan

A Wikipediabol, a szabad enciklopediabol
Ehhez a szocikkhez tovabbi forrasmegjelolesek , labjegyzetek szuksegesek az ellen?rizhet?seg erdekeben.
Emiatt nem tudjuk kozvetlenul ellen?rizni, hogy a szocikkben szerepl? allitasok helytalloak-e. Segits a szocikk fejleszteseben tovabbi megbizhato forrasok hozzaadasaval.
Czibor Zoltan
Szemelyes adatok
Szuletesi datum 1929 . augusztus 23.
Szuletesi hely Kaposvar , Magyarorszag
Halalozasi datum 1997 . szeptember 1. (68 evesen)
Halalozasi hely Gy?r , Magyarorszag
Allampolgarsag magyar
Magassag 169 cm
Becenev Bolond, Rongylabu
Poszt csatar
Junior klubok
Id?szak Klub
1942?1945 Magyar 1919-1946 Komaromi AC
Feln?tt klubok 1
Id?szak Klub Merk. (Gol)
1945?1948 Magyar 1946-1949 Komaromi MAV
1948?1950 Magyar 1946-1949 Ferencvarosi TC [1] 70 (33)
1951?1952 Magyar 1949-1956 Csepeli Vasas
1953?1956 Magyar 1949-1956 Bp. Honved SE
1956 Olaszország AS Roma
1958?1961 Spanyol 1945-1977 FC Barcelona
1961?1962 Spanyol 1945-1977 RCD Espanyol
1962 Spanyol 1945-1977 CE Europa
1962 Svájc FC Basel
1962 Ausztria Austria Wien
1963 Kanada 1921-1957 Primo Hamilton FC
1964 Hungaria SC Toronto [2]
Valogatottsag
1949?1956 Magyar 1949-1956 Magyarorszag 43 (17)
1 A feln?tt klubokban jatszott merk?zesek es golok csak a bajnoki merk?zesek adatait tartalmazzak.
A Wikimedia Commons tartalmaz Czibor Zoltan temaju mediaallomanyokat.
Sablon • Wikidata • Segitseg
Szerzett ermek
  Magyarorszag szineiben
Labdarugas
Olimpiai jatekok
arany
1952, Helsinki
labdarugas
Vilagbajnoksag
ezust
1954, Svajc
Europa-kupa
arany
1948-1953

Czibor Zoltan ( Kaposvar , 1929 . augusztus 23. ? Gy?r , 1997 . szeptember 1. ) olimpiai bajnok es vilagbajnoki ezustermes magyar labdarugo , az aranycsapat tagja. Edesapja a MAV alkalmazottja volt, tisztvisel?, hatan voltak testverek. Becenevei: ?Bolond”, ?Rongylabu”, jatekoskent balszels? poszton gyors, kiszamithatatlan es goler?s csatar volt.

A Komaromi MAV-tol a Bp. Honvedig [ szerkesztes ]

Ket batyjaval, Czibor I-gyel es Czibor II-vel a III. osztalyu Komaromi MAV csapataban kergette a labdat, mint Czibor III. Amat?r futballistakent mozdonyt vezetett.

1948 -ban, a MAV-nal mozdonyvezet?kent dolgozott az akkor nem egeszen 19 esztend?s Czibor Zoltan. Talan legszebb almaiban sem gondolta, hogy b? egy even belul a Ferencvaros, valamint a magyar valogatott balszels?je lesz. 1948 majusaban a Munka Unnepen Gy?rben a BLASZ ifjusagi valogatottja jatszott Nyugat ificsapataval. Az ifjusagi valogatott szovetsegi kapitanya, Mezes Sandor korabban felfigyelt a rendkivul tehetseges sracra, s meghivta a BLASZ ellen jatszo nyugati csapatba. Mezes Sandor a legnagyobb figyelemmel a kis Czibor jatekat kovette a meccsen, s nem is okozott csalodast a kis mozdonyvezet?. Balszels? letere jobb labbal vezette a labdat, s ez teljesen osszezavarta a ra ugyel? ved?ket, ordongos cseleivel, kiismerhetetlen mozgasaval t?nt ki ezen a merk?zesen. Mezes ur egyb?l tudta, igazi kincsre lelt ezen a delutanon. Czibor tiz nappal kes?bb mar ifjusagi valogatott! Az itt nyujtott jatekaval felkeltette tobb elvonalbeli klub figyelmet is.

Vegul az 1948-49-es bajnoksag rajtja el?tt a Ferencvaroshoz kerult. Ebben a szezonban sikert sikerre halmoztak a zold-feherek, s osszeallt a legendas Budai-Kocsis-Deak-Meszaros-Czibor tamadosor. A szezon vegen a Ferencvaros 11 pontos el?nnyel bajnok lett, s 30 merk?zesen 140(!) golt szerzett. Ebb?l a 140-b?l Czibor balszels? letere 15 talalatot jegyzett. Czibor a szezon osszes merk?zesen palyara lepett, s fiatal kora ellenere a magyar elvonal legjobb balszels?je lett. Az egesz idenyben nyujtott teljesitmenye megkoronazasakent 1949. majus 8-an a nagyvalogatottban is bemutatkozhatott az Ausztria elleni-6-1-es gy?zelemmel vegz?do-rangadon.

1950 -ben allami dontes szuletett a sport megreformalasarol, a Kispest a Honvedseg csapata lett Honved neven, az Ujpest a Belugyminiszteriume , az MTK Textilesse alakult at, a Ferencvaros mar korabban az EDOSZ-hoz kerult. A jatekos-igazolasban dont? szerepet kapott a hatalmi tenyez?, igy meger?sodott a Honved es az Ujpest (katonai behivokkal vontak magukhoz a jo jatekosokat). A Fradi sorsa is megpecsetel?dott: el?szor Budai, majd Kocsis lett a Honved tagja, Hennit es Deakot az Ujpest igazolta le.

Czibor mindig is ontorveny? volt, felvetette magat egy iskolaba es Csepelhez igazolt le a katonai behivo el?l (a Csepel a munkasosztaly csapata volt, igy nem mertek hozzanyulni). Ket evet futballozott a Csepeli Vasasban, amikor megkapta a behivojat a hadseregbe. Felkereste az akkor AVH vezet?ket (erdekkorebe tartozott az akkor mar Bastya neven szerepl?, volt MTK csapata) es segitseget kert. A Bastya jatekosa lett, de sohasem futballozhatott a csapatban, Farkas Mihaly , amikor megtudta, azonnal hatallyal athelyeztette a honvedtiszti akademiara, igy lett a Honved jatekosa.

Az Aranycsapat es a Bp. Honved [ szerkesztes ]

Az aranycsapat 1953-ban: also sor: Lantos Mihaly, Puskas Ferenc, Grosics Gyula
fels? sor: Lorant Gyula, Buzanszky Jen?, Hidegkuti Nandor, Kocsis Sandor, Zakarias Jozsef, Czibor Zoltan , Bozsik Jozsef, Budai Jozsef

Az 1953 -as szezontol kezdve allando tagja volt a Budapesti Honvednak es a magyar valogatottnak balszels?i pozicioban. Meg a Csepel jatekosakent nyert olimpiai bajnoksagot ( 1952 , Helsinki ), majd mar Honvedoskent Europa Kupa aranyermet ( 1953 ), vb ezustermet ( 1954 , Bern ), es a klubcsapattal egyutt ketszer magyar bajnoksagot is. A magyar bajnoksagban, az 1955 -os idenyben golkiraly lett Machos Ferenccel .

A magyar valogatott cimeres mezet el?szor 1949 . majus 8-an a Magyarorszag ? Ausztria 6:1-es merk?zesen, utoljara pedig szinten Ausztria ellen, itthon, 1956 . oktober 14-en a 2:0-ra vegz?dott merk?zesen huzta magara, 43 valogatott merk?zest jatszott, 17 golt szerzett. Tagja volt az angolok elleni Wembley Stadionban 6:3-as es a Nepstadionban 7:1-es gy?zelemmel vegz?dott csapatnak. A Bp. Honved szineiben 58 golt szerzett. 1956 -ban a forradalom bukasa utan nem jott haza.

Ugynokhire [ szerkesztes ]

Czibor Zoltan tobb 2010 utan publikalt forras szerint az allambiztonsag ugynoke volt 1953 es 1956 kozott, fed?neve ?Sztojanovits Peter” volt, bar erdemi operativ munkat (a fennmaradt dokumentumok alapjan) nem vegzett, s?t a dosszieja is elt?nt. Ugynoki voltarol el?szor Majtenyi Gyorgy irt 2009-ben kiadott, K-vonal. Uralmi elit es luxus a szocializmusban cim? konyveben, majd Takacs Tibor 2014-ben publikalt, Szoros emberfogas cim?, a futball es a Kadar-kori allambiztonsag kapcsolatarol irt konyveben szerepel ugyanilyen informacio, de csak egyetlen bekezdes erejeig. Az el?kerult adatokat vegul Koos Levente dolgozta fel, aki a Zold es Feher magazin 2015 szeptemberi szamaban tarta fel - a rendelkezesre allo dokumentumok alapjan - Czibor eletenek eddig nem ismert reszleteit.

Eszerint Czibor Zoltant 1953-ban Ferencz Jozsef AVH -s alhadnagy szervezte be, tartotisztje az ?Eperjesi” fed?nev? Erdelyi Jen? volt. Aktajat a disszidalasa utan megsemmisitettek, de amikor 1958-ban a Barcelona jatekosa lett, az allamvedelmi felettesek felkertek ?Eperjesit”, hogy Czibor jelentesei alapjan, emlekezetb?l irjon egy beszamolot - ebb?l szuletett a ?Vasutas” fed?nev? akta, melynek tartalma a Torteneti Leveltar O-11911 sorszamu iratanyagabol ismerhet? meg. Az ugynoktorveny ertelmeben ez onmagaban nem elegend? annak alatamasztasara, hogy Czibor valoban ugynok volt, de Koos Levente szerint, torteneszi szemszogb?l nyilvanvalo a futballista besugoi mivolta, szerinte az el?kerult dokumentumok kialljak a forraskritika probajat.

Czibor beszervezesenek korulmenyeir?l nem maradt fenn hiteles beszamolo, feltehet?, hogy megzsaroltak. F? feladata Puskas Ferenc szemmel tartasa lehetett, hiszen a Honved es az Aranycsapat els? emberet a hatalom amerikai kemnek tartotta, Cziborra pedig azert eshetett a valasztas, mert tudtak rola, hogy nincs tul jo viszonyban Puskassal, es azt gondoltak, hogy szamithatnak a jelenteseire. A jelek szerint nem igy tortent: Czibor ugyanis erdemi informaciot nemigen szolgaltatott, csak semleges, kozismert dolgokrol jelentett, 1956 . oktoberere pedig teljes mertekben szembefordult a fennallo hatalommal. [3]

Emigracio utan [ szerkesztes ]

1956 . november elejen a Budapesti Honved csapata Becsbe utazott azert, hogy lekosse az Athletic Bilbao elleni merk?zest, es tovabbi turnekat is szervezhessen. Merk?ztek Parizsban ( Racing ellen), Spanyolorszagban ( Bilbao , Barcelona , Sevilla ellen), Brusszelben (EK visszavago ? Czibor kapuskent is szerepelt serules miatt) majd illegalis tura kovetkezett (del-amerikai turne), melyet az MLSZ nem engedelyezett.

A turne befejeztevel Sarosi Gyorgy egykori labdarugo Czibort Olaszorszagba invitalta, az AS Romahoz le is szerz?dtette. Ugyanekkor lepett ervenybe az MLSZ es a FIFA eltiltasa, Olaszorszagban pedig megtiltottak a kulfoldi jatekosok leigazolasat, igy, bar mar elfoglalta az AS Roma altal rendelkezesere bocsatott lakast, a klub felbontotta a szerz?dest es felszolitottak, hogy hagyja el a lakast. Olaszorszagban tobb klubot felkeresett, de a rendelkezesek miatt Olaszorszagban nem szerz?dtethettek. Ez id? alatt Kubala Laszlo (a Fradiban kezdte palyafutasat, Kocsis Sandor volt az utoda) sietett segitsegere, kifizette adossagait es vallalta koltsegeit. Kubala akkor a Barcelona csapataban futballozott, Barcelonaba invitalta Czibort. A Barcelona negymillio pesetaert (100 ezer dollarert) leszerz?dtette harom evre Czibor Zoltant

Ekkor kezd?dott el barcelonai palyafutasa, 1959 -ben a Barcelona hat ev utan megnyerte a spanyol bajnoksagot, 1958-ban es 1960-ban pedig a Vasarvarosok Kupajat gy?jtottek be, 1961-ben pedig az Europa Kupa dont?jeben szerepeltek. Az akkori lapok szerint Europa legjobb csatarsoraval rendelkeztek: Kubala Laszlo , Kocsis Sandor , Evaristo, Luis Suarez, Czibor Zoltan. (S a kispadon ott ult az 1956-ban emigralo Szalay Tibor ).

Furcsa egybeesese a sorsnak, hogy a Barcelonaval a Benfica ellen szinte megismetl?dott a tortenelem: ugyanabban a stadionban ( Bern , Wankdorf stadion ) volt a merk?zes, mint az Aranycsapat vb dont?jenek elvesztesekor, itt is vezettek, de elveszitettek a merk?zest, mint 1954-ben az Aranycsapat . Ez pedig meghatarozta Czibor tovabbi palyafutasat is, hiszen lejart a szerz?dese, a Barcelona Czibor szerz?deset nem hosszabbitotta meg. Az Espanolhoz igazolt le egy evre, majd gyakorlatilag abbahagyta a jatekot, csak rovid id?re szeg?dott el csapatokhoz (egy svajci csapathoz edz?-jatekosnak, 1962-ben egyetlen merk?zes erejeig az Austria Wienhez, egy kanadai csapathoz, amikor elmenybeszamolon jart kinn el? magyaroknal.) Neki nem adatott meg, mint Puskasnak es Kocsisnak: a bucsumerk?zes sem. Fia, Zoltan sem orokolhette mezet, mert hateves koraban a hazban, ahol laktak, beszorult a liftbe (amelynek nem volt ajtaja), onnan t?zoltok vettek ki, es egyik labat amputalni kellett.

Barcelonaban telepedett le, megnyitotta a Kek Duna nev? kocsmajat, fiaval vezette, gyakorlatilag ebb?l elt. 1966 -ban elvalt a feleseget?l, anyagi ugyekben sok vitaja volt felesegevel, gyerekeivel, elhidegult kapcsolatuk, majd eladta a Kek Dunat is. 1990 -ben visszatert Magyarorszagra , Komaromba . Megalakitotta anyaegyesulete jogutodjat, a Komaromi Football Clubot, amelynek elnoke volt.

Utolso eveiben prosztatarakot es attetet diagnosztizaltak nala. [4]

1995 -ben megkapta a Magyar Olimpiai Bizottsag erdemrendjet. Komaromban emlekszobat rendeztek be emlekere.

Dijai [ szerkesztes ]

Klubcsapatban [ szerkesztes ]

magyar Ferencvaros
magyar Bp. Honved
spanyol Barcelona

A valogatottal [ szerkesztes ]

Egyeb kituntetesek [ szerkesztes ]

Statisztika [ szerkesztes ]

Merk?zesei a valogatottban [ szerkesztes ]

  Magyarorszag
# Datum Helyszin Hazai Eredmeny Vendeg Kiiras Golok Esemeny
1. 1949 . majus 8. Ujpest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   6 ? 1   Ausztria Europa-kupa -
2. 1949 . junius 19. Stockholm , Rasunda Stadion Svedorszag   2 ? 2   Magyarorszag baratsagos -
3. 1949 . julius 10. Debrecen , Nagyerdei stadion Magyarorszag   8 ? 2   Lengyelorszag baratsagos -
4. 1950 . oktober 29. Budapest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   4 ? 3   Ausztria baratsagos -
5. 1950 . november 12. Szofia , Narodna Armija-stadion Bulgaria   1 ? 1   Magyarorszag baratsagos -
6. 1951 . majus 27. Budapest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   6 ? 0   Lengyelorszag baratsagos 1 Gól : 82' 82'
7. 1951 . oktober 14. Vitkovice Csehszlovakia   1 ? 2   Magyarorszag baratsagos - lecserélve 46'
8. 1951 . november 18. Budapest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   8 ? 0   Finnorszag baratsagos 1 Gól : 54' 54'
9. 1952 . majus 18. Budapest , Ull?i uti stadion Magyarorszag   5 ? 0   NDK baratsagos - lecserélve 46'
10. 1952 . majus 27. Moszkva , Dinamo-stadion Moszkva-valogatott Szovjetunió 2 ? 1   Magyarorszag baratsagos -
11. 1952 . junius 15. Varso , CWKS-stadion Lengyelorszag   1 ? 5   Magyarorszag baratsagos -
12. 1952 . junius 22. Helsinki , Olimpiai Stadion Finnorszag   1 ? 6   Magyarorszag baratsagos - lecserélve 46'
13. 1952 . julius 15. Turku , Kupittaa stadion ( FIN ) Romania   1 ? 2   Magyarorszag olimpiai selejtez? 1 Gól : 22' 22'
14. 1952 . julius 24. Kotka , Kotka stadion ( FIN ) Magyarorszag   7 ? 1   Torokorszag olimpiai negyeddont? -
15. 1952 . julius 28. Helsinki , Olimpiai Stadion ( FIN ) Magyarorszag   6 ? 0   Svedorszag olimpiai el?dont? -
16. 1952 . augusztus 2. Helsinki , Olimpiai Stadion ( FIN ) Jugoszlavia   0 ? 2   Magyarorszag olimpiai dont? 1 Gól : 88' 88'
17. 1952 . szeptember 20. Bern , Wankdorf Stadion Svajc   2 ? 4   Magyarorszag Europa-kupa -
18. 1952 . oktober 19. Budapest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   5 ? 0   Csehszlovakia baratsagos -
19. 1953 . aprilis 26. Budapest , Megyeri uti stadion Magyarorszag   1 ? 1   Ausztria baratsagos 1 Gól : 45' 45'
20. 1953 . majus 17. Roma , Olimpiai Stadion Olaszorszag   0 ? 3   Magyarorszag Europa-kupa -
21. 1953 . julius 5. Stockholm , Rasunda Stadion Svedorszag   2 ? 4   Magyarorszag baratsagos -
22. 1953 . november 15. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   2 ? 2   Svedorszag baratsagos 1 Gól : 78' 78'
23. 1953 . november 25. London , Wembley Stadion Anglia   3 ? 6   Magyarorszag baratsagos -
24. 1954 . februar 12. Kairo Egyiptom   0 ? 3   Magyarorszag baratsagos - lecserélve 46'
25. 1954 . aprilis 11. Becs , Prater-stadion Ausztria   0 ? 1   Magyarorszag baratsagos -
26. 1954 . majus 23. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   7 ? 1   Anglia baratsagos -
27. 1954 . junius 17. Zurich , Hardturm-stadion ( SUI ) Magyarorszag   9 ? 0   Del-Korea vb-csoportkor 1 Gól : 58' 58'
28. 1954 . junius 20. Bazel , St. Jakob stadion ( SUI ) Magyarorszag   8 ? 3   NSZK vb-csoportkor -
29. 1954 . junius 27. Bern , Wankdorfstadion ( SUI ) Magyarorszag   4 ? 2   Brazilia vb-negyeddont? -
30. 1954 . junius 30. Lausanne , Olimpiai Stadion ( SUI ) Magyarorszag   4 ? 2   Uruguay vb-el?dont? 1 Gól : 14' 14'
31. 1954 . julius 4. Bern , Wankdorf Stadion ( SUI ) NSZK   3 ? 2   Magyarorszag vb-dont? 1 Gól : 9' 9'
32. 1954 . oktober 24. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   4 ? 1   Csehszlovakia baratsagos - becserélve 76'
33. 1954 . november 14. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   4 ? 1   Ausztria baratsagos 1 Gól : 9' 9' lecserélve 34'
34. 1955 . szeptember 25. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   1 ? 1   Szovjetunio baratsagos -
35. 1955 . oktober 2. Praga , Strahov-stadion Csehszlovakia   1 ? 3   Magyarorszag Europa-kupa 1 Gól : 69' 69'
36. 1955 . oktober 16. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   6 ? 1   Ausztria Europa-kupa 2 Gól : 65' 65' Gól : 82' 82'
37. 1955 . november 13. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   4 ? 2   Svedorszag baratsagos 2 Gól : 14' 14' Gól : 60' 60'
38. 1955 . november 27. Budapest , Nepstadion Magyarorszag   2 ? 0   Olaszorszag Europa-kupa -
39. 1956 . februar 19. Isztambul Torokorszag   3 ? 1   Magyarorszag baratsagos -
40. 1956 . szeptember 16. Belgrad , JNA-stadion Jugoszlavia   1 ? 3   Magyarorszag Europa-kupa 1 Gól : 5' 5'
41. 1956 . szeptember 23. Moszkva , Lenin-stadion Szovjetunio   0 ? 1   Magyarorszag baratsagos 1 Gól : 16' 16'
42. 1956 . oktober 7. Parizs , Colombes Stadion Franciaorszag   1 ? 2   Magyarorszag baratsagos -
43. 1956 . oktober 14. Becs , Prater-stadion Ausztria   0 ? 2   Magyarorszag baratsagos -
Osszesen 43 merk?zes 17 gol

Emlekezete [ szerkesztes ]

Emlektabla Czibor Zoltan kaposvari szul?hazan

Jegyzetek [ szerkesztes ]

  1. ↑ A Ferencvaros neve 1949?50-ben EDOSZ SE volt
  2. ↑ Toronto Hungaria . Google , 1964. julius 20. (Hozzaferes: 2020. szeptember 3.)
  3. ↑ Novak Miklos: Sokkolo Bolond-ugy: Czibor Zoltan besugo volt . Napi Gazdasag.hu, 2015. augusztus 29. [2015. augusztus 31-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2015. augusztus 29.)
  4. ↑ ? Czibor, a Rongylabu ” (magyar nyelven). [2022. oktober 21-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2022. oktober 21.)  
  5. ↑ Osszeallitottak a Magyar Nepkoztarsasag kivalo sportoloinak nevsorat. Nepsport , VII. evf. 83. sz. (1951. aprilis 27.) 1?2. o.
  6. ↑ Kituntettek a Londonban gy?ztes magyar labdarugocsapat tagjait. Nepsport , IX. evf. 246. sz. (1953. december 10.) 3. o.
  7. ↑ Kik lettek ujabban erdemes sportolok. Nepsport , (1954. aprilis 29.)
  8. ↑ http://www.opten.hu/opten/light/torvtar/me-szemelyi-hirek-207252.html
  9. ↑ https://index.hu/belfold/budapest/2014/04/30/ok_budapest_uj_diszpolgarai/
  10. ↑ Egy magyar peldakep . kapos.hu, 2011. julius 19. (Hozzaferes: 2014. junius 13.)
  11. ↑ Kaposvar emlektablai es egyeb gy?jtemenyek . (Hozzaferes: 2014. junius 13.)
  12. ↑ Utjara indult az Aranycsapat-mozdony . MAV Zrt., 2011. november 25. [2012. januar 30-i datummal az eredetib?l archivalva]. (Hozzaferes: 2012. szeptember 21.)
  13. ↑ Csepel: felavattak Czibor Zoltan es Toth II Jozsef szobrat. www.nemzetisport.hu (2017. november 25.) (Hozzaferes: 2017. november 25.)

Tovabbi informaciok [ szerkesztes ]

  • Bocsak Miklos: Kocsis es Czibor ; Sport, Bp., 1983
  • Szoll?si Gyorgy: Czibor. Dribli az egig ; Print City, Sarbogard, 1997
  • Bodnar Zalan?Szoll?si Gyorgy: Czibor Zoltan. Fenykepes eletrajz az aranycsapat legendas szels?jer?l, a Barcelona vilagklasszisarol ; Rezbong, God, 2019
  • Czibor Zoltan ; szerk. Szamado Emese; Klapka Gyorgy Muzeum, Komarom, 2021 ( A komaromi Klapka Gyorgy Muzeum katalogusai )
  • Aranycsapat
  • Czibor Zoltan adatlapja a MOB honlapjan
  • Czibor Zoltan emlekszoba

Forrasok [ szerkesztes ]

A lap eredeti cime: ? https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Czibor_Zoltan&oldid=27006425 ”