Armagh
(
irul:
Ard Mhacha
, "
Macha
magaslata"
[2]
)
varos
Eszak-Irorszagben
, mely a hasonlo nev?
megye
szekhelye
. Fontos
vallasi
kozpont, mind a
Romai katolikus egyhaz
, mind pedig az ir anglikan egyhaz szamara, ugyanis a varosban szekel?
ersek
egyben az egesz
Ir-sziget
primasa
is mindket
felekezet
tekinteteben.
[3]
Az
okorban
a kozeli
Navan Fort
(
irul:
Eamhain Mhacha
) a
kelta vallas
ritualis kozpontja, valamint a
kiralyi
szekhelyek egyike volt. Ma
Armagh
ket, egyarant
Szent Patrikrol
elnevezett, katedralisarol,
obszervatoriumarol
, valamint Gyorgy-kori (Georgian) epiteszeti emlekeir?l nevezetes.
Habar statisztikai ertelemben kozepes meret? varosnak szamit,
[4]
1994-ben megis varosi rangot (City) kapott
II. Erzsebet brit kiralyn?t?l
, majd 2012-ben jogosultta valt a f?polgarmester (Lord Mayoralty) statuszra, mely alapvet?en szimbolikus rang.
[5]
Nepessege 14.777 f?t tesz ki a 2011-es
nepszamlalas
adatai alapjan.
[6]
Eamhain Mhacha
(ma: Navan Fort)
Armaghtol
nyugatra a
kelta vallas
?si ritualis kozpontja volt. Az
ir mitologia
szerint kiralyi, illetve
ulsteri
tartomanyi szekhely is volt a hely. Id?szamitasunk elejen csaknem elneptelenedett, majd a
3. szazadtol
ismet felfedezhet?k betelepules ? egy
henge
? nyomai az anglikan katedralis dombjan, a mai varos sziveben.
[7]
A varos
Macha
istenn? utan kapta a nevet, csakugy, mint a korabbi ritualis kozpont,
Ard Mhacha
jelentese: "Macha magaslata". Ez
angolosodott
el?szor
Ardmagh
, majd a mai
Armagh
nevalakra.
[8]
A
keresztenyseg
felvetele utan a
pogany
szentely atalakult kereszteny templomma es
kolostor
is letesult. A hagyomany szerint 445-ben
Szent Patrik
alapitott egyhazat itt.
Muirchu
szerzetes-tortenetiro altal feljegyzett
legenda
szerint Daire a helyi torzs vezet?je nem akarta engedni Szent Patriknak, hogy Ard Mhacha dombjan epitsen templomot, ehelyett egy alacsonyabban fekv? teruletet adott neki keletre. Egy nap, Daire lovai mind elhullottak legeles kozben a mai templom teruleten. Daire erre meg akarta oletni Patrikot, mire ?t magat betegseg kenyszeritette terdre. Konyorogtek Patriknak, hogy gyogyitsa meg ?t es Patrik szentelt vize uj eletet lehellt Daireba es a lovaiba is. Daire megjutalmazta Patrikot egy nagy bronzusttel es biztositotta neki a dombon a helyet temploma felepitesehez. Daire karaktere hasonlo
Dagda
istenseghez
.
[9]
A
7. szazadtol
Armagh
valt Eszak-Irorszag legfontosabb egyhazava es kolostor-iskolajava.
[10]
Armaghi szerzetesek irtak a
Codex Ardmachanus
(
irul:
Leabhar Ard Mhacha
,
latinul
:
Liber Ar(d)machanus
,
magyarul:
Armagh-i Konyv
) keziratot, mely f?leg latin-szoveg?, de talalhatok benne oir nyelvtoredekek, melyek a legregebbiek kozul valok.
[11]
Armagh
az Airthir kiralysag sziveben fekudt az
Airgialla
torzsszovetsegen belul. A varos ugyanakkor a szomszedos Ui Neill partfogasat is birta. Az els?
viking
rajtautest 832-ben jegyeztek fel
[12]
es meg legalabb tiz hasonlo rablotamadast kellett elszenvednie a varosnak a kovetkez? evszazadban.
[10]
Brian Boru, "Irorszag f?kiralya" (High King of Ireland) 1004-ben latogatast tett
Armaghban
es ez alkalombol ismerte el az itteni egyhazat az orszag f?egyhazanak, tovabba tetemes vagyont adomanyozott. Ezt a rangot azonban majd csak az 1111-es Rath Breasaili
zsinaton
ismerik el hivatalosan.
[10]
1171-ben egy
Armaghba
osszehivott orszagos tanacs hatarozott arrol, hogy az
Ir-sziget
minden
angol
rabszolgajat
szabadon engedjek.
[13]
Az
angol-normann invazio
utan
Armaghot
1185-ben tamadtak meg el?szor
Philip de Worcester
csapatai, majd
John de Courcy
lovag 1189-ben.
[14]
1196 es 1199 evekben pedig a szomszedos
Ulaid
kiralysag utott rajtuk.
[15]
A romos katedralist Mael Patraic Ua Scannail ersek epittette ujja 1268-ban es emellett
ferences rendhazat
alapitott, melynek romjai meg ma is lathatoak.
[10]
Az angol
Tudor-haz
a
16. szazadban
ujra meghoditotta az addigra mar nagyreszt ujra ir uralom alatt allo szigetet.
Armagh
sokat szenvedett ekkor az angolok es az ir O'Neill dinasztia kozotti csatarozasoktol, hiszen strategiai fontossaguva valt az angolok uralta (Pale) es az ir eszaki teruletek kozott (pl. Tyrone). A varos tobbszor cserelt gazdat a haboruskodasok ? peldaul a
kilenceves haboru
, vagy "Tyrone-felkeles" ? soran. A haboru vegere a varos mar teljesen romokban allt.
[10]
[16]
A kilenceves haboru utan angol uralom ala kerult a varos, az addigi katolikus katedralist a
protestans
(anglikan) egyhaz vette birtokba es altalanossagban is megindult az angolok szisztematikus betelepitese, csakugy, mint
Ulster
egeszeben. Az 1641-es ir felkeles soran a brit telepesek a katedralisba menekultek es hosszas targyalasok utan a katolikus lazadok Felim O'Neill vezetesevel bevettek a varost. 1642-ben, amikor a lazadok harcteri helyzete mar jelent?sen rosszabb lett masutt, az armaghi lazadok elkobozva a telepesek vagyonat, felgyujtottak a varost.
[17]
Armagh mar Szent Patrik kora ota egyhazi es oktatasi kozpontnak szamit, neveztek a "
szentek es tudosok varosanak
" is.
[18]
A The Royal School 1608-ban, az obszervatorium 1790-ben, mig a St Patrick's College 1834-ben nyitotta meg kapuit. Az obeszervatorium Lord Rokeby (Richard Robinson) ersek nagyszabasu tervenek resze volt, miszerint letre akart hozni
Armaghban
egy egyetemet. Az ersek 1794-ben meghalt, igy az egyetemi tervei nem valosulhattak meg.
[19]
Az
ir fuggetlensegi haboru
soran 1921 januar 11-en a
Sinn Fein
egy ismert
armaghi
szemelyiseget, John Dorant 6-7 maszkos alak kirangatta a sajat otthonabol es a nyilt utcan agyonl?ttek. 1921 januar 13-an az
Ir Koztarsasagi Hadsereg
(IRA)
Armaghban
lesb?l megtamadott es megolt egy az Ulsteri Kiralyi Csend?rseghez (Royal Ulster Constabulary ? RUC) tartozo rend?r?rmestert.
[20]
1921 szeptember 4-en az ir republikanus
Michael Collins
es
Eoin O'Duffy
10.000 f?s gy?les el?tt tartott beszedet a kisvarosban.
[21]
Az
eszak-irorszagi konfliktus
er?szakja
Armagh
-ot sem kimelte, egyik kulvarosi utjat peldaul "Murder Mile"-kent, azaz "Gyilkos Merfoldkent" emlegettek a helyiek.
[22]
1969-t?l 1994-ig osszesen mintegy 86 gyilkossag tortent a varosban es kulteruletein. A regi varoshaza 1828-ban epult Tontine Buildings neven,
[23]
majd 1910-ben alakitottak at varoshazava.
[24]
Ez az epulet 1972. szeptember 27-en egy bombatamadasban olyan sulyosan megserult, hogy vegul le kellett bontani.
[25]
Nevezetes epitmenyek
[
szerkesztes
]
Eszak-Irorszagban
a kozigazgatas fontos egysege a
kozseg
, mely hazanktol elter?en varost is magaban foglalhat, mint ahogy Armagh is az ugyanolyan nev? kozseg resze. Armagh kozseg tovabbi (varos)reszekre (townland) osztodik, melyek a kozigazgatas tulajdonkeppeni alapegysegei. Elnevezeseik a tortenelmi id?kig nyulnak vissza es visszakoszonnek utcanevekben, illetve epuletek elnevezeseiben. 1830-ban Armagh kozseg legtobb townlandjat osszeolvasztottak es csak a kornyez?k maradtak onalloak. Ezek felsorolasa alabb talalhato:
[26]
- Aghamoat (
irul:
Achadh Mochta
, "Mochta mezeje")
- Ballynahone More (
irul:
Baile na hAbhann
, "townland a folyonal")
- Cargagh (
irul:
Cairgeach
, "sziklas terulet")
- Cavanacaw (
irul:
Cabhan an Chatha
, "csatavolgy" vagy
Cabhan na Caithe
, "pelyvavolgy")
- Drumadd (korabban: Drumadokeenan,
irul:
Dromad Ui Chianain
, "O'Keenan orma")
- Drumarg (
irul:
Droim Mairge
, "hatar hatsag")
- Drumman More (
irul:
Dromann
, "orom")
- Killuney (
irul:
Cill Liamhna
, "Liamhain temploma")
- Legarhill vagy Mullaghcreevie (
irul:
Mullach Craoibhe
, "dombtet? az elagazasnal";
legar
oangol
szo a katonai taborra)
- Longstone ("allo k?", "menhir")
- Lurgyvallen (
irul:
Lorga Ui Mheallain
, "O'Mallon hosszu hatsaga")
- Mullynure (
irul:
Mullach an Iuir
, "dombtet? a tiszafanal")
- Parkmore (
irul:
Pairc Mhor
, "nagy mez?")
- Tullyelmer (korabban: Tullyelmaine,
irul:
Tulaigh Aluine
, "agyaghalom")
- Umgola (
irul:
Iomghuala
, "dombhat")
A 2011. marcius 27-en lezajlott
nepszamlalas
adatai szerint akkor 14.777 f? elt Armagh-ban (5871 haztartas), mely a teljes
eszakir
nepesseg 0,82%-a,
[6]
es amely 1,3%-kal tobb, mint 10-evvel azel?tt.
[27]
Nehany tenyadat a lakossagrol:
- 20.90% 16 ev alatti es 15.44% 65 ev feletti;
- 52.52% n? es 47.48% ferfi;
- 68.85% romai katolikus, vagy legalabb annak neveltek, 26.95%
protestans
vagy mas
kereszteny
felekezet?;
- 44.39%
ir
nemzetiseg?nek, 27.18%
brit
nemzetiseg?nek, 26.43% eszakir nemzetiseg?nek vallotta magat;
- 37 ev volt a nepesseg atlageletkora;
- 18.76% ert valamelyest
ir nyelven
es 4.08% beszeli az
ulsteri
skot
dialektust
.
- Armstrong Primary School
- Christian Brothers Primary School
- The Drelincourt Primary School
- Dromintee Primary School
- Drumhillery Primary School
- Mount St Catherine's Primary School
- The Royal School Preparatory School
- Saints and Scholars Integrated Primary School
- St. Malachy's Primary School
- St. Patrick's Primary School
- City of Armagh High School
- St. Catherine's College
- St. Patrick's Grammar School
- The Royal School
- Southern Regional College
[28]
Az Ulster Railway vasuttarsasag 1848-ban kototte ossze
Armagh
-ot
Belfasttal
, majd 1858-ban
Monaghannal
. A Newry and Armagh Railway 1864-ben nyilt meg, a Castleblayney, Keady and Armagh Railway pedig 1910-ben. Ezek a tarsasagok 1911-re mind a Great Northern Railway (GNR) iranyitasa ala kerultek.
[29]
Irorszag
1921-es fuggetlenedese es az eszakir teruletek kulonvalasa nyoman a hatarszelre kerult
Armagh
kozlekedese hanyatlasnak indult. Egymas utan zartak be a vasuti vonalakat, mig vegul 1957. oktober 1-jen megszuntettek az osszes
Armaghot
erint? vonalat.
[30]
Jelenleg a legkozelebbi vasutallomas
Portadownban
van. A
2000-es evekben
ujra felmerult a vasuti osszekottetes helyreallitasa
Armagh
es Portadown kozott es megvalosithatosagi tanulmany is keszult err?l.
[31]
Autopalyak (M1) egyel?re elkerulik a varost.
Armaghnak
az Eszakir Futball Ligaban (NIFL) jatszo varosi focicsapata van (Armagh City Football Club), egy masik csapat, a Lisanally Rangers F.C. pedig a Kozep-Ulsteri Futball Ligaban rugja a labdat. A
hagyomanyos focitol
elter?
ir futballt
is ket csapat kepviseli: Armagh Harps es Pearse Ogs. Tovabbi ir stilusu klubok is vannak, igy ir kezilabda es
hurling
klub is van a telepulesen. Ezeket az ir tipusu jatekokat szinte kizarolagosan ir katolikusok jatsszak, illetve nezik.
[32]
Krikettpalya
is van
Armagh
"The Mall" nev? teruleten, mely az Armagh Cricket Clubnak ad otthont. Az 1969-ben alapitott
atletikai
klub pedig rendszeresen megrendezi az 5 kilometeres tavu "5K" nemzetkozi futoversenyet.
[33]
Meresek tengerszint feletti magassaga: 42 m (138 ft))
Armagh eghajlati jellemz?i
Honap
| Jan.
| Feb.
| Mar.
| Apr.
| Maj.
| Jun.
| Jul.
| Aug.
| Szep.
| Okt.
| Nov.
| Dec.
| Ev
|
Rekord
max.
h?merseklet (°C)
| 15,7
| 17,1
| 21,8
| 22,6
| 26,2
| 30,4
| 31,4
| 29,4
| 27,6
| 22,7
| 16,8
| 16,6
| 31,4
|
Atlagos
max.
h?merseklet (°C)
| 7,4
| 8,1
| 10,2
| 12,6
| 15,6
| 18,0
| 19,7
| 19,3
| 16,9
| 13,4
| 10,0
| 7,7
| 13,3
|
Atlagh?merseklet (°C)
| 4,7
| 4,9
| 6,7
| 8,5
| 11,2
| 13,8
| 15,7
| 15,4
| 13,2
| 10,1
| 7,0
| 4,9
| 9,7
|
Atlagos
min.
h?merseklet (°C)
| 1,9
| 1,6
| 3,1
| 4,3
| 6,7
| 9,6
| 11,7
| 11,4
| 9,5
| 6,8
| 3,9
| 2,1
| 6,1
|
Rekord
min.
h?merseklet (°C)
| ?14,3
| ?15,0
| ?12,4
| ?7,1
| ?2,3
| 0,8
| 0,0
| 2,3
| ?0,6
| ?5,6
| ?8,3
| ?14,6
| ?15,0
|
Atl. csapadekmennyiseg (mm)
| 75
| 54
| 66
| 58
| 58
| 58
| 63
| 76
| 68
| 86
| 75
| 77
| 812
|
Havi napsuteses orak szama
| 46
| 69
| 97
| 143
| 174
| 144
| 137
| 133
| 114
| 90
| 59
| 40
| 1246
|
- ↑
https://www.ninis2.nisra.gov.uk/public/AreaProfileReportViewer.aspx?FromAPAddressMulipleRecords=Armagh@Exact%20match%20of%20location%20name:%20@Exact%20Match%20Of%20Location%20Name:%20%20Armagh@23
?
- ↑
Field, John.
Place-names of Great Britain and Ireland
(angol nyelven). Newton Abbot, Devon: David & Charles, 25. o. (1980. junius 2.).
ISBN 0389201545
.
OCLC
6964610
- ↑
Tomas O Fiaich (2006). ?
The Primacy in the Irish Church
” (angol nyelven).
Seanchas Ardmhacha
Vol.21
(1), 1-23. o, Kiado: Cumann Seanchais Ard Mhacha.
- ↑
Settlement Information on Armagh City
(angol nyelven). Northern Ireland Neighbourhood Information Service. (Hozzaferes: 2016. februar 20.)
- ↑
Results of Diamond Jubilee Civic Honours Competition announced
(angol nyelven). Cabinet Office, 2012. marcius 14. (Hozzaferes: 2012. marcius 14.)
- ↑
a
b
Census 2011 Population Statistics for Armagh Settlement
(angol nyelven).
Northern Ireland Statistics and Research Agency
(NISRA). (Hozzaferes: 2019. aprilis 15.)
- ↑
John T. Koch.
Celtic Culture: A Historical Encyclopedia
(angol nyelven). ABC-CLIO, 80. o. (2006)
- ↑
Ard Mhacha
(angol nyelven).
logainm.ie
. (Hozzaferes: 2023. julius 4.)
- ↑
Daithi O hOgain.
Myth, Legend & Romance ? An encyclopaedia of the Irish folk tradition
(angol nyelven). Prentice Hall Press, 357-358. o. (1991).
ISBN 9781870805117
- ↑
a
b
c
d
e
Sean Duffy.
Medieval Ireland ? An Encyclopedia
(angol nyelven). Routledge, 48-50. o. (2005).
ISBN 9781138062252
- ↑
szerk.: John Gwynn D.D., D.C.L.:
Liber Ardmachanus ? The Book of Armagh
(angol nyelven). Royal Irish Academy, 21. o. (1913). Hozzaferes ideje: 2023. julius 4.
- ↑
The Vikings
, Third (angol nyelven), Penguin Books, 233. o. (2016. junius 2.).
ISBN 978-0-141-98476-6
- ↑
Medieval Sourcebook: Decrees on Sale of Unfree Christians, c. 922-1171
(angol nyelven).
sourcebooks.fordham.edu
- ↑
DeBreffny, Brian, Mott, George.
The Churches and Abbeys of Ireland
(angol nyelven). London:
Thames & Hudson
, 60?61. o. (1976)
- ↑
Brendan Smith.
Colonisation and Conquest in Medieval Ireland ? The English in Louth, 1170-1330
(angol nyelven). Cambridge University Press,
62
. o. (1999)
- ↑
{{cite web| author=Kevin Quinn| title=The Lost Castle of Armagh| url=
http://www.history-armagh.org/dox/210420110872.pdf%7C
[
halott link
]
language=angol| accessdate=2023-07-05
- ↑
szerk.: Annaleigh Margey, Eamon Darcy, Elaine Murphy:
The 1641 Depositions and the Irish Rebellion
(angol nyelven). Routledge, 92. o. (2016).
ISBN 9781138664555
- ↑
Exploring Armagh ? the city of Saints & Scholars
(angol nyelven), 2019. oktober 15. (Hozzaferes: 2023. julius 8.)
- ↑
Archbishop Richard Robinson
(angol nyelven). (Hozzaferes: 2023. julius 8.)
- ↑
Chronology of Irish History 1919 ? 1923: January 1921
(angol nyelven). (Hozzaferes: 2023. julius 8.)
- ↑
Chronology of Irish History 1919 ? 1923: September 1921
(angol nyelven). (Hozzaferes: 2023. julius 12.)
- ↑
Ed Blanche. ?
Irish Police Face Peril of 'Murder Mile'
”,
Los Angeles Times
, 1985. januar 6. (Hozzaferes: 2023. julius 12.) (angol nyelv?)
- ↑
Tontine Buildings
(angol nyelven). Dictionary of Irish Architects. (Hozzaferes: 2023. julius 12.)
- ↑
Armagh Town Hall
(angol nyelven). Dictionary of Irish Architects. (Hozzaferes: 2023. julius 12.)
- ↑
McFarland, John (2004. februar 1.). ?A modern vision: Eric Lindsay at Armagh” (angol nyelven).
Astronomy & Geophysics
45
, 1.18?1.22. o.
DOI
:
10.1046/j.1468-4004.2003.45118.x
. (Hozzaferes: 2023. julius 12.)
- ↑
Advanced Place-Name Search
(angol nyelven). (Hozzaferes: 2023. junius 30.)
- ↑
Census 2001 Usually Resident Population: KS01 (Settlements) - Table view
(angol nyelven).
Northern Ireland Statistics and Research Agency
(NISRA). (Hozzaferes: 2019. augusztus 10.)
- ↑
Welcome to Southern Regional College ? Further and Higher Education
. [2019. julius 22-i datummal az
eredetib?l
archivalva]. (Hozzaferes: 2009. november 20.)
- ↑
Hajducki, S. Maxwell.
A Railway Atlas of Ireland
(angol nyelven). Newton Abbott:
David & Charles
(1974).
ISBN 0-7153-5167-2
- ↑
Baker, Michael H. C..
Irish Railways since 1916
(angol nyelven). London: Ian Allan, 153, 207. o. (1972).
ISBN 0-7110-0282-7
- ↑
Linda Stewart:
Plans for rail link to Belfast International Airport unveiled
(angol nyelven).
Belfast Telegraph
, 2014. majus 20. (Hozzaferes: 2023. julius 2.)
- ↑
Cronin, M. (2000). ?Catholics and Sport in Northern Ireland: Exclusiveness or Inclusiveness?” (angol nyelven).
International Sports Studies
Volume 22
(Number 1).
- ↑
Wolfe-Bieler, Kristen:
Run Your First 5-K
(angol nyelven).
Runner's World
, 2007. junius 8. (Hozzaferes: 2023. julius 2.)
- ↑
Station: Armagh, 1981-2010
(angol nyelven). Met Office. (Hozzaferes: 2021. februar 25.)