Varkonyi Nandor apai nagyszulei Czernil Ignacz (
Olmutz
, 1830. julius 30. ?
Budapest
, 1878. julius 5.) es August Maria (1824. februar 14. ???), anyai nagyszulei Eberhardt Hugo (
Lebkowitz
, 1826. junius 21. ?
Krems
, 1897. szeptember 17.) es Voschtetter Amalia (
Songastin
, 1832. december 4.?
Pozsony
, 1912. julius 6.). Edesapja id. Varkonyi Nandor (Budapest, 1856. julius 29. ? Budapest, 1918. julius 13.), a Magyar Kiralyi Belugyminiszterium engedelyevel 1890-ben az eredeti vezeteknev? Czernil Nandor vezeteknevet valtoztatott, a felvett vezeteknev Varkonyi, utonev Nandor.
[5]
Edesanyja Eberhardt Maria (
Pecs
, 1861. augusztus 9. ? Budapest, 1953.
[6]
Id. Varkonyi Nandor es Eberhardt Maria kilenc gyermeke kozul vele egyutt heten ertek meg a feln?ttkort: Iren (1886?1972), Dezs? (1988?1971), Margit (1900?), Odon (1894?1956), Maria, Gizella (1902?1997), Andras es Laszlo kozvetlenul a szuletesuk utan haltak meg. Szul?haza Pecsen a Petrezselyem utca (ma Aradi vertanuk utja) 17-es szamu haza volt. Batyja
Varkonyi Hildebrand Dezs?
(1888?1971) filozofus. 1927 oktobereben megn?sult, felesege Schaffer Erzsebet (1906?1985), ket gyermekuk szuletett, leanyuk Eva (1928?2005)
Kende Sandorne
es Peter fiuk (1932?2020). Harom unokaja, Kende Agnes es Kende Kata (Eva gyermekei), valamint Andras (Peter gyermeke) a mai napig nagyapjuk emlekenek melto ?rz?i: konferenciak, szabad- es nyari egyetemek, emlekestek, tanacskozasok, megemlekezesek, (Pecsen, Nyitran, Sumegen es Budapesten), konyvek, tanulmanykotetek, valamint egy gazdag tartalommal biro, folyamatosan b?vul? honlap segitsegevel. Kende Kata nagyapja emlekenek fennmaradasa es munkassaganak bemutatasa erdekeben egy rendkivul adatgazdag, informativ honlapot inditott 2016. junius 5-en.
[7]
Nyitran
erettsegizett
1914
-ben. A csalad ezutan Budara koltozott. Varkonyi
Budapesten
tanult bolcseszetet, magyar?francia szakon, illetve
orientalisztikat
hallgatott
Mahler Ede
professzornal.
1916
-tol katona volt az els? vilaghaboruban,
1917
-ben leszereltek betegsege miatt, mely kes?bbi hallaskarosodasat okozta.
1918
-tol egy evig
Revay Jozsef
grof hazitanitoja volt.
1921
-ben teljesen elvesztette hallasat. A tanari palyarol le kellett mondania. 1921-ben kozli irasait a
Tavasz
cim? pozsonyi folyoirat. Szeptembert?l Pappenheim Szigfrid grof gyerekeinek, Sandornak es Gyorgynek a nevel?je volt.
1922
-ben
Pecsre
koltozott. Suketsege miatt tanari oklevelet nem szerezhetett, ezert 1918-tol 1924-ig fizikai munkaval, (sz?nyegszoves, konyvkotes) reszben konyvforditassal tartotta fenn magat. Szamos francia, nemet, angol es olasz irotol jelentek meg forditasai. 1926-ban peldaul ket ujabb regeny forditasat adjak ki: Honore de Balzac:
Sivatagi kaland
es Edgar Allan Poe:
Az aranybogar
cim? m?vet. 1928-ban megjelent Emile Baumann:
A felaldozott
cim? regenyforditasa.
[7]
A forditoi munkat Pecsre valo visszakerulesevel sem hagyta abba. Honore de Balzac, Emile Baumann, Rene Bazin, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Joris-Karl Huysmans, Xavier de Maistre, Alfredo Panzini, Edgar Allan Poe m?veit forditotta magyar nyelvre. Sajat bevallasa szerint beszedszint? nyelvismerete volt francia es nemet nyelvekb?l, ezek mellett olvasasi szinten tudta meg az angolt, az olaszt, valamint a latint es a gorogot, de ertette a spanyol, a portugal, a holland szovegeket is.
[7]
A doktori szigorlatot suketen tette le a pecsi egyetem bolcseszeti karan 1929-ben, magyar-francia-nemet irodalomtortenetb?l, summa cum laude min?sitessel. ?A magyar irodalom es a vilagirodalom kapcsolatai” c. targykorb?l rendszeresen el?adasokat tartott 1935-t?l 1940-ig a Bolcseszet-, Nyelv- es Tortenettudomanyi Karon, 1941-t?l 1945-ig a Jog- es Allamtudomanyi Karon, valamint 1945/46-ban a Tanarkepz? Tanfolyamon.
[7]
1929-ben els? izben osztjak ki a
Baumgarten-dijakat
. Neve ott szerepel a dijra jeloltek kozott, de vegul ?vigaszdijul", aprilisban ezer peng? jutalmat kap csak. Egyik elinditoja es szerkeszt?je a
Symposion
cim? lapnak.
1924
-t?l
1956
-ban tortent nyugdijazasaig az Egyetemi Konyvtar munkatarsa volt (
1948
-tol osztalyvezet?,
1950
?
1951
-ben megbizott igazgato). A Pecsi Egyetemi Konyvtarban 1924-t?l 1936-ig az ?ideiglenes napidijas” jovedelmet hosszu evekig kulonfele ?mellekkeresetekkel” egeszitette ki. Lektor volt a pecsi Danubia kiadonal, rendezte es katalogizalta az Irgalmas rend, az Egyetem nyelveszeti tanszek, a Szent Mor Kollegium es a Toth Lajos Emlekkonytar konyvanyagat. A Pecsi Egyetemi Konyvtarban 1936-ban a legalso fizetesi fokozatban dolgozott.
[7]
A Janus Pannonius Irodalmi Tarsasagnak 1931-ben alapito tagja, 1941-t?l alelnoke, a Batsanyi Janos Irodalmi Tarsasagnak 1945?1948 kozott elnoke. Tagja volt a Szent Istvan akademianak, a Dunantuli Irok Munkakozossegenek, a Magyar Irodalomtorteneti Tarsasagnak, a Magyar Irok Szovetsegenek, a PEN Clubnak. 1945-ben a Nemzeti Parasztpart Baranya megyei elnokeve valasztottak meg es tanitott a parasztpart ?nepf?iskolai tanfolyamain, pl.: Pecsen, Harkanyban, Balatonboglaron. A baloldali tamadasok miatt elnokseger?l 1948-ban lemondott. Vilagirodalmi-torteneti doktoratusat
1929
-ben szerezte meg a pecsi egyetemen.
1933
-ban a bolcseszkaron magantanarra habilitaltak.
1941
-t?l
1948
-ig, annak megsz?neseig szerkesztette a
Sorsunk
cim? lapot. A ket vilaghaboru kozott
Hamvas Belaval
es
Kodolanyi Janossal
egyutt ?k alkottak a nagy szellemi triumviratust, m?veiknek szabad, csonkitatlan megjelenese azonban csak 1989 utan valt lehetsegesse. 1963-ban munkatarsa lett a Magyar irodalmi lexikon szerkeszt?segenek, majd 1970-ben a Vilagirodalmi lexikon szerkeszt?segenek.
Tanulmanyait, kritikait, szepirodalmi m?veit, valamint verseit az alabbi folyoiratokban, napilapokban publikalta: Alfold, Delsziget, Diarium, Dunantul, Dunantul Evkonyve, Dunantuli Naplo, Dunantuli Nepszava, Dunantuli Szemle, Elet, Eletunk, Esti Kurir, Hajdu-Bihari Naplo, Hid, Hir (Nyitra), Ige, Irott K?, Iv, Jelenkor, Katholikus Szemle, Latohatar, Magyar M?hely, Magyar Szemle, M?veszet, Napkelet, Nyugat, Pecsi Emericanas Elet, Pannonia, Pandora, A Pecsi Erzsebet Tudomanyegyetem Magyar Szociografiai Intezet Kozlemenyei, Magyarsag, Muzeumi Korlevel, Pecsi Naplo, Pecsi Szabad Szo, Roneszansz, Sorsunk, Symposion, Szephalom, Tavasz (Pozsony), Tolna Megyei Nepujsag, Uj Elet, Uj Irasok, Ujsag, Vajdasagi Iras, Vigilia, Vigyazo Szem.
[8]
A Sziriat oszlopai tetralogiajat a nagykozonsegnek irta, bizva abban, hogy munkaja teljes terjedelmeben majd valamikor meg fog jelenni. Ez 1989-ben tortent meg, amikor a szocialista rendszerek megbuktak. Altalaban, kiveve a Bibliat, csak a szerz?kre hivatkozik, a m? (konyv, tanulmany stb.) cimet nem adja meg. Ha nem volt leforditva az eredeti m? magyarra, akkor az eredeti valtozatot dolgozta fel.
Mezey Katalin velemenye szerint:
”Sotet fuggonyoket huznak el a rendszervaltas evei azok el?l az ablakok el?l, melyeken at kilathatunk kozel- es tavol-multunk esemenyeire, a valodi szerepl?kre es a valodi tortenetekre. Egy ilyen fuggony fellebbentesenek feladatat vallalta magara a Varkonyi-emlekkonyv is, bizva abban, hogy az id? elteltevel sem csokkent azoknak a szama, akik a magyar irodalmi es kulturhistoriai jelensegekre kivancsiak, es reszt kivannak venni az ertekek tronfosztasat hozo evtizedek hagyatekanak felszamolasaban."
[7]
Az 1970-es evekben, meg eleteben kituntettek a Munka Erdemrend ezust fokozataval es az Elnoki Tanacstol megkapta a Felszabadulasi Jubileumi Emlekermet. 1998-ban posztumusz kituntettek a Magyar Orokseg dijjal.